3æœ?span lang="EN-US">20日,清åŽå¤§å¦æˆ˜ç•¥ä¸Žå®‰å…¨ç ”½I¶ä¸å¿ƒä¸»ä»…R€å¤–交部å‰å‰¯éƒ¨é•¿å‚…莹在第22届“ä¸å›½å‘展高层论å›â€ä¸“题会“举ŸŽå…³¾p»ï¼šé£Žäº‘50òq´â€ä¸Šå‘表了题为《超‘Šå›°å±€ä»¥ç»ˆä¸ºå§‹ã€‹çš„讲è¯ã€?/span>
傅莹指出åQŒä»Šå¤©çš„ä¸ç¾Žå…³ç³»ä¸ä»…关乎两国利益åQŒæ›´å…³ä¹Žä¸–界。举ŸŽå·²¾l是一¿U深度相互ä¾å˜çš„关系åQŒâ€œå…¨é¢è„±é’©â€ä¸½W¦åˆåŒæ–¹æ ÒŽ(gu¨©)œ¬åˆ©ç›Šã€‚举ŸŽçš„åˆä½œåº”该是开放性和真诚ã€åŒèµ¢çš„åˆä½œåQŒè€Œä¸åº”该试图òq²æ¶‰å†…政åQŒæžæ‹‰å¸®¾l“æ´¾ã€ä½ 输我赢的争斗ã€?/span>

傅莹å‘表讲è¯ã€‚图æºï¼šä¸å›½å‘展高层论å›
2021òq´æ˜¯ä¸ç¾Žå…³ç³»è§£å†»åŽçš„½W?span lang="EN-US">50个年头。傅莹表½Cºï¼Œå›žæœ›˜q™æ®µåŽ†å²åQŒå¥¹å¯¹ä¸¤å›½å…³¾pÈš„å‘展有三ç‚ÒŽ(gu¨©)„Ÿæ‚(zh¨¨n)Ÿã€?/span>
½W¬ä¸€åQŒåœ¨å¤„ç†ä¸¤å›½å…³ç³»æ—Óž¼Œè¦æœ‰ä»¥ç»ˆä¸ºå§‹åQ?span lang="EN-US">Start with the end in mindåQ‰çš„æ€è€ƒä¹ 惯,在大图景内考虑问题åQŒè¿™æ äh‰èƒ½ä¸è¢«åˆ†æ§æ‰€å›ŽÍ¼Œ‘…越分æ§èšç„¦åˆä½œã€?/span>
50òq´å‰åQŒä¸¾ŸŽå¤„在一¿U敌对关¾pÈš„状æ€ï¼Œä¸¤å›½é•¿æœŸéš”ç»å’Œå¯¹ç«‹ï¼Œå½¼æ¤å®Œå…¨ä¸äº†è§£ã€‚å³ä¾¿åœ¨˜q™ç§æƒ…况下,两国认识到é‡è¦çš„å…±åŒåˆ©ç›ŠåQŒæˆåŠŸè¶…‘Šåˆ†æ§ï¼Œå®žçŽ°åŒè¾¹å…³ç³»â€œç ´å†°â€ã€‚今天,ä¸ç¾Žåˆ†æ§å†å¤§åQŒä¸Ž50òq´å‰ä¹Ÿæ— 法相比。现在两国在¾lèåNã€äh文交‹¹ç‰é¢†åŸŸéƒ½æœ‰äº†æ·±åŽšçš„åˆä½œå…³ç³»åQŒå½“òqß_¼Œæ怕最ä¹è§‚çš„äh也没有预惛_ˆ°åQ?span lang="EN-US">50òq´åŽä¸¤å›½å…³ç³»èƒ½å‘展到如æ¤çš„广度和深度。ä¸å›½å®žçŽ°ç¹è£å‘展,也得益于与包括美国在内的世界å„国的全é¢äº¤å¾€ä¸Žåˆä½œã€?/span>
21世纪的世界已¾l改æ¢äº†åœºæ™¯åQŒæ–°å† 疫情ã€æ°”候å˜åŒ–ã€æ•°å—安全以åŠå¯¹äººå·¥æ™ø™ƒ½æŠ€æœ¯åº”用的æ²È†½{‰ç‰åQŒéƒ½æ˜¯éœ€è¦å…¨çƒåˆä½œå…±åŒé¢å¯¹çš„风险和挑战。今天的ä¸ç¾Žå…³ç³»ä¸ä»…关乎两国利益åQŒæ›´å…³ä¹Žä¸–界。这也是ä¸ÞZ»€ä¹ˆå›½é™…社会对ä¸ç¾Žå…³ç³»å¦‚æ¤å…Ïx³¨åQŒå¯¹ä¸ç¾Žåˆä½œæœ‰è¿™ä¹ˆé«˜çš„期待ã€?/span>
½W¬äºŒåQŒå¯¹æ¯”当òqß_¼Œå¦‚今更多改善ä¸ç¾Žå…³ç³»çš„有利æ¡ä»¶ã€?/span>
50òq´å‰åQŒåœ¨å½¼æ¤å·®å¼‚和分æ§å·¨å¤§çš„情况下,两国ž®šèƒ½å…‹æœé‡é‡é˜»éš”åQŒç»•é“寻求共åŒæœ‹å‹å·´åŸºæ–¯å¦çš„帮助åQŒæœ€¾lˆè§é¢å’Œå•†è°ˆåQŒåœ¨é‡å¤§çš„国际战略问题上实现åˆä½œåQŒçŽ°åœ¨å°±æ›´æ²¡æœ‰ç†ç”Þpµ°å‘冲½Hå’Œå¯ÒŽ(gu¨©)Š—了ã€?/span>
ä¸ç¾Žå…³ç³»¾l历了一ŒDµå‰§çƒˆä¸‹æ»‘的困难阶段åQŒä¸æ–¹å¯¹æœ€˜q‘å‡ òq´ç¾Žæ–¹çš„错误åšæ³•æ˜¯ä¸å¤ªç†è§£å’Œæ— 法接å—的。现在两国关¾pÖM¼¼ä¹Žè¿›å…¥ä¸€ä¸ªåã^å°æœŸåQ?span lang="EN-US">18日至19æ—¥åœ¨é˜¿æ‹‰æ–¯åŠ çš„å®‰å…‹é›·å¥‡ï¼ŒåŒæ–¹˜q›è¡Œé«˜å±‚战略对è¯ã€‚未æ¥çš„ä¸ç¾Žå…³ç³»ä¼šå†åº¦ä¸‹æ»‘,˜q˜æ˜¯èƒ½åœ¨òq›_°æœŸç¨³å®šä¸‹æ¥ã€æ¢å¤æ£å¸¸ã€è¿›è€Œä¸Šå‡å’Œå‘展åQŒå…³é”®æ˜¯ä¸ç¾Žèƒ½å¦åœ¨åŒä¸€ä¸ªå›½é™…秩åºæ¡†æž¶å†…解决彼æ¤åˆç†å…›_ˆ‡åQŒå®žçŽ°å’Œòq›_…±å˜ã€‚举ŸŽå·²¾l是一¿U深度相互ä¾å˜çš„关系。过åŽÕd‡ òq´çš„实践也è¯æ˜Žï¼Œâ€œå…¨é¢è„±é’©â€ä¸½W¦åˆåŒæ–¹æ ÒŽ(gu¨©)œ¬åˆ©ç›Šã€?/span>
½W¬ä¸‰åQŒä¸¤å›½éœ€è¦æ‰¿æ‹…è“v历å²è´£ä“Q。åŒæ–šwœ€è¦å†·é™å®¢è§‚地é¢å¯¹å’Œè§£å†›_ˆ†æ§ã€?/span>
åªè¦èƒ½å¤Ÿå¼€å§‹è¡ŒåŠ¨ï¼Œæ–°çš„å±€é¢å°±ä¼šè¢«åˆ›é€ 出æ¥ã€‚æ£å¦‚ä¹ ˜q‘åã^ä¸Õd¸è¯´çš„åQŒâ€œåˆä½œæ˜¯åŒæ–¹å”¯ä¸€æ£ç¡®çš„选择â€ã€‚在许多ä¸å›½äººçœ‹æ¥ï¼Œ˜q™ç§åˆä½œåº”该是开放性和真诚ã€åŒèµ¢çš„åˆä½œåQŒè€Œä¸åº”该试图òq²æ¶‰å†…政åQŒæžæ‹‰å¸®¾l“æ´¾ã€ä½ 输我赢的争斗ã€?/span>
åŸø™¾›æ ¼åœ¨2020òq?span lang="EN-US">11月的创新¾l济论å›ä¸Šæ刎ͼšâ€œé™¤éžï¼ˆä¸ç¾Žä¹‹é—´åQ‰æœ‰æŸç§åˆä½œè¡ŒåŠ¨çš„基¼‹€åQŒå¦åˆ™ä¸–界将滑入一åœÞZ¸Žä¸€æˆ˜ç›¸å½“çš„çùNš¾ã€‚傅莹认为,他æ出的è¦ç¤ºå€¼å¾—我们é‡è§†ã€?/span>
50òq´å‰åQŒå¯Œæœ‰è¿œè§å“识的ä¸å›½é¢†å¯¼äººï¼Œä»Žå›½å®¶å‰é€”命˜q的角度åQŒä»Žåœ¨å›½é™…风云å˜òqÖM¸˜q½æ±‚国家利益最大化的角度,军_®šæ‰“å¼€ä¸ç¾Žäº¤å¾€çš„大门,˜q™ä¸ªé‡å¤§æŠ‰æ‹©åQŒå¼€è¾Ÿäº†ä¸¤ä¸ªå›½å®¶å’Œähæ°‘èµ°å‘å…¨é¢åˆä½œçš„é“èµ\。如今举ŸŽä¸¤å›½å†‹Æ¡æ¥åˆîCº†åŽ†å²çš„关键节ç‚V€‚ä¹ ˜q‘åã^ä¸Õd¸æ出的构å»ÞZh¾cÕd‘½˜qå…±åŒä½“çš„ä¸»å¼ ï¼Œé›†ä¸ä½“现了作ä¸ÞZ¸–界第二大¾l济体的ä¸å›½åQŒå¯¹æœªæ¥ä¸–界的展望和˜q½æ±‚ã€?/span>
傅莹希望åQŒé€šè¿‡å›žé¡¾åŽ†å²¾l验åQŒèƒ½å¤Ÿæ›´å¥½åœ°ç†è§£å’Œå¤„ç†åŒæ–¹çš„分æ§åQŒäؓ新时期两国关¾pÈš„ç†æ€§å’Œå¥åº·å‘展åQŒäؓ更好地åšg¾l世界和òq›_‘展的大势åQŒåšå‡ø™µA献ã€?/span>