2015《柳å¶åˆ€ã€‹äh¾cÕd¥åº·ä¸Žæ°”候å˜åŒ–委员ä(sh¨´)¼š(x¨¬)åQˆthe 2015 Lancet Commissionon the Health and Climate ChangeåQ‰çš„æˆç«‹æ—¨åœ¨æŒ‡å‡ºæ°”候å˜åŒ–对å¥åº·çš„媄(ji¨£ng)å“åŠ(qi¨¢ng)å¿…è¦çš„应对ç–略,ž®½æœ€å¤§åŠªåŠ›ä¿æŠ¤å…¨ä¸–界人类å¥åº·ã€‚这个委员ä(sh¨´)¼š(x¨¬)å…ähœ‰å›½é™…化ã€å¤šå¦ç§‘交å‰çš„特点,在æ¥è‡ªæ¬§‹z²å’Œä¸å›½ä¼—多å¦æœ¯æœºæž„的大力å作下完æˆç›¸å…³ç ”究ã€?/span>
清åŽå¤§å¦åœ°çƒ¾pÈ»Ÿ¿U‘å¦ç ”究ä¸å¿ƒ(j¨©)作äØ“(f¨´)《柳å¶åˆ€ã€‹äh¾cÕd¥åº·ä¸Žè®¡åˆ’å˜åŒ–委员?sh¨´)¼š(x¨¬)的主è¦å‚与å•ä½åQŒä¸Žã€ŠæŸ³å¶åˆ€ã€‹ç¼–辑部è”åˆå‘布äº?ji¨£n)《å¥åº·ä¸Žæ°”候å˜åŒ–:(x¨¬)ä¿æŠ¤å…¬ä¼—å¥åº·çš„应å¯ÒŽ(gu¨©)”¿½{–》。以下节选ã€æ‘˜å½•éƒ¨åˆ†å†…å®V€?/span>
宫é¹åQŒæ¸…åŽå¤§å¦åœ°çƒç³»¾lŸç§‘å¦ç ”½I¶ä¸å¿?j¨©)主ä?/span>
气候å˜åŒ–çš„å½±å“å·²éžå¸¸æ˜Žæ˜¾ï¼Œé¢„估昄¡¤ºæœªæ¥æ°”候å˜åŒ–会(x¨¬)对äh¾cÕd¥åºähž„æˆç¾éš¾æ€§çš„潜在风险
气候å˜åŒ–对全çƒ90亿ähå£äñ”生的åŽæžœž®†å¯èƒ½å¨èƒã€æŠµæ¶ˆäh¾c»è¿‡åŽ?0òq´ç¤¾ä¼?x¨¬)å‘展和全çƒå¥åº·å–å¾—çš„æˆæžœã€‚å…¶ä¸ï¼Œæ°”候å˜åŒ–的直接影å“包括ä¸æ–å¢žåŠ çš„çƒèƒè¿«ã€æ´ªæ°´ã€å¹²æ—±å’Œ‘Šæ¥‘Šé¢‘¾J的强风暴。å¦å¤–,气候å˜åŒ–也能通过更严é‡çš„½Iºæ°”污染ã€ç—…媒生物的扩散ã€ç²®é£ŸçŸ¾~ºå’Œè¥å…»ä¸è‰¯ã€å¤±ä¸šå’Œå¿?j¨©)ç†å¥åº·é—®é¢˜é—´æŽ¥åœ°å¨èƒäh¾cÕd¥åº—÷€?/span>
为实现将全çƒòq›_‡æ¸©å‡òq…度控制åœ?℃以内从而é¿å…一些潜在的çùNš¾æ€§åŽæžœï¼Œäººç±»éœ€è¦åœ¨æœ¬ä¸–¾Uªæœ«ž®†äh为排放二氧化¼„»I¼ˆCO2åQ‰çš„é‡é™åˆ¶åœ¨29000亿å¨ä»¥ä¸‹ã€‚然而从½W¬äºŒ‹Æ¡å·¥ä¸šé©å‘½åˆ°2011òq´é—´åQŒäh¾cÀL´»åŠ¨æŽ’攄¡š„二氧化碳é‡å·²¾l略微超˜q‡æŽ§åˆ¶ç›®æ ‡çš„一åŠã€‚按照当å‰è¶‹åŠ¿ï¼Œäººç±»‹zÕdŠ¨äºŒæ°§åŒ–碳排放é‡å°†ä¼?x¨¬)在未æ?5â€?0òq´å†…‘…过29000亿å¨çš„æŽ§åˆ¶ç›®æ ‡ã€‚åœ¨é«˜ç«¯æ¸©å®¤æ°”ä½“æŽ’æ”¾æƒ…æ™¯ä¸‹ï¼Œé¢„è®¡åˆ°æœ¬ä¸–çºªæœ«å…¨çƒåã^å‡æ¸©åº¦å°†ä¸Šå‡2.6â€?.8℃,òq¶ä¸”ä¼´éšç€å±€åœ°çš„å‡æ¸©æ”‘Ö¤§æ•ˆåº”以åŠ(qi¨¢ng)éšä¹‹è€Œæ¥çš„媄(ji¨£ng)å“ã€?/span>
应对气候å˜åŒ–是21世纪全çƒäººç±»å¥åº·çš„最é‡è¦æœÞZ¼š(x¨¬)
鉴于气候å˜åŒ–å¯èƒ½æŠµæ¶ˆç”±äºŽç»‹¹Žå‘展带æ¥çš„å¥åº·æˆæžœä»¥åŠ(qi¨¢ng)å¯æŒ¾l绋¹Žäñ”生的å¥åº·å…±åŒæ•ˆç›ŠåQŒåº”å¯ÒŽ(gu¨©)°”候å˜åŒ–æˆä¸ºæœ¬ä¸–纪最大的全çƒå¥åº·æœÞZ¼š(x¨¬)。许多气候å˜åŒ–凾~“å’Œé€‚åº”æŽªæ–½æ˜¯â€œæ— æ‚(zh¨¨n)”â€é€‰æ‹©åQŒè¿™äº›åº”å¯ÒŽ(gu¨©)Žªæ–½èƒ½å¤Ÿç›´æŽ¥å‡ž®‘疾病负担,增强½C‘ÖŒºæ¢å¤åŠ›ï¼Œå‡å°‘贫穷和全çƒä¸òq³ç‰ã€‚è¿™æ ·å¯ä»¥å¸¦æ¥çš„效益包括能确ä¿å›½å®¶ä¸å—气候å˜åŒ–的牵制åQŒè®©äººæ°‘æ›´å¥åº·å¹¸¼›åœ°ç”Ÿæ´»½{‰ã€‚这些应对ç–略也å¯ä»¥å‡å°‘国家å«ç”Ÿé¢„算的压力,实现大é‡æ½œåœ¨æˆæœ¬èŠ‚约åQŒä»Žè€Œèƒ½å¤ŸæŠ•èµ„å¾è®¾æ›´å¼ºå¤§ã€æ›´æœ‰æ¢å¤åŠ›çš„å«ç”Ÿç³»¾lŸã€?/span>
未æ¥5òqß_(d¨¢)¼Œæ”¿åºœéœ€è¦åšåˆŽÍ¼š(x¨¬)
â—? 投资与气候å˜åŒ–åŠ(qi¨¢ng)公众å¥åº·ç›¸å…³çš„ç ”½I¶ã€ç›‘ç£å’Œç›‘测手段åQŒä¿è¯æ›´å¥½åœ°ä»Žåœ°æ–¹å’Œå›½å®¶å±‚é¢äº?ji¨£n)解适应气候å˜åŒ–的需求,以åŠ(qi¨¢ng)å‡ç¼“气候å˜åŒ–的措施产生的潜在公众å¥åº·å…±åŒæ•ˆç›Šã€?/span>
â—? 在全çƒèŒƒå›´å†…æ高财政投入力度åQŒå¾è®¾æ¢å¤åŠ›å¼ºçš„å«ç”Ÿ¾pÈ»Ÿä»¥åº”å¯ÒŽ(gu¨©)°”候å˜åŒ–。资助国有责ä»ÀL”¯æŒèƒ½å¤Ÿå‰Šå¼±æ°”候å˜åŒ–对人类¼›ç¥‰ä¸åˆ©å½±å“的措施以å?qi¨¢ng)适应对ç–。åŒæ—Óž¼Œå¿…é¡»åŠ å¼ºä¸ä½Ž½{‰æ”¶å…¥å›½å®¶çš„å«ç”Ÿ¾pÈ»ŸåQˆçš„½E›_®šæ€§ï¼‰(j¨ª)åQŒå‡ž®‘å«ç”Ÿä¿å¥å¯¹çŽ¯å¢ƒçš„媄(ji¨£ng)å“ã€?/span>
â—? 应当˜q…速将煤ç‚从全çƒèƒ½æºç»“æž„ä¸æ·˜æ±°åQŒä»Žè€Œä¿æŠ¤äh¾cÕd¿ƒ(j¨©)è¡€½Ž¡å’Œå‘¼å¸¾pÈ»Ÿçš„å¥åº—÷€‚ç›®å‰ï¼Œå…¨çƒå¤§çº¦æœ?200家待建燃煤å‘ç”?sh¨´)厂åQŒå¦‚æžœä¸æ”¹ç”¨æ›´å¥åº—÷€æ¸…‹z的能æºåQŒä¼š(x¨¬)é€ æˆäººç±»å¥åº·çš„巨大æŸå¤±ã€‚天然气或将æˆäØ“(f¨´)å‘å¯å†ç”Ÿèƒ½æºè½¬å˜˜q‡ç¨‹ä¸çš„˜q‡æ¸¡æ€§èƒ½æºã€‚äØ“(f¨´)å‡å°‘æ¥è‡ªäº¤é€šè¿è¾“ã€å†œä¸šå’Œèƒ½æºé¢†åŸŸçš„大气污染,é™ä½Žæœ‰å®³é¢—粒物(ž®¤å…¶æ˜¯PM2.5åQ‰å’ŒçŸæœŸæ°”候污染物带æ¥çš„疾病负担,淘汰煤ç‚å¿…é¡»æˆäØ“(f¨´)一¿U早期的军_®šæ€§çš„政ç–åQŒä»Žè€Œè¿…速äñ”生社ä¼?x¨¬)效益ã€?/span>
â—? 鼓励城市(j¨¬ng)å‘支æŒã€ä¿ƒ(j¨©)˜q›å¯¹ä¸ªäh和地çƒéƒ½æœ‰åˆ©çš„å¥åºïL(f¨¥ng)”Ÿ‹zÀL–¹å¼è{型。具体措施包括å¾è®ùN«˜èƒ½æºåˆ©ç”¨çŽ‡çš„建ç‘åQŒæ倡低¼„³ç»¿è‰²å‡ºè¡Œå’Œå¢žåŠ 城市(j¨¬ng)¾l¿åœ°½Iºé—´ã€‚这些措施能够æ高适应能力åQŒåŒæ—¶å‡ž®‘城å¸?j¨¬ng)污染和温室气体排放åQŒé™ä½Žå¿ƒ(j¨©)è¡€½Ž¡ç–¾ç—…ã€ç™Œç—‡ã€è‚¥èƒ–ã€ç³–ž®¿ç—…ã€å¿ƒ(j¨©)ç†é—®é¢˜å’Œå‘¼å¸¾pÈ»Ÿç–„¡—…çš„å‘病率ã€?/span>
实现åŽÈ¢³åŒ–的全烾l济以åŠ(qi¨¢ng)¼‹®ä¿å…¶æ供的公共å¥åº·åˆ©ç›Šå·²ä¸å†ä¸»è¦æ˜¯ä¸€ä¸ªæŠ€æœ¯ã€ç»‹¹Žé—®é¢˜â€”—现在这主è¦æ˜¯ä¸€ä¸ªæ”¿æ²»é—®é¢?/span>
é‡å¤§æŠ€æœ¯è¿›æ¥å·²¾lä‹É建ç‘和交通工å…äh›´æœ‰æ•ˆçŽ‡ï¼Œä¹Ÿé™ä½Žäº†(ji¨£n)å¯å†ç”Ÿèƒ½æºæˆæœ¬ã€‚å…¨çƒæœ‰å……èƒö的胦(ch¨³)政资æºï¼Œç„¶è€Œï¼Œå¤§éƒ¨åˆ†ä»ç„¶æ供给矿石能æºå·¥ä¸šã€‚大胆的政治承诺å¯ä»¥¼‹®ä¿é¿å…˜q›ä¸€æ¥æ˜¾è‘—气候å˜åŒ–的专业知识ã€æŠ€æœ¯å’Œèµ„金éšæ—¶å¯ç”¨åQŒä¸ä¼?x¨¬)æˆä¸ø™¡ŒåŠ¨çš„é˜È¢ã€?/span>
未æ¥5òqß_(d¨¢)¼Œæ”¿åºœéœ€è¦åšåˆŽÍ¼š(x¨¬)
â—? 建立能承载和支撑一个强有力的ã€å¯é¢„测的ã€å›½é™…çš„¼„³äh(hu¨¢n)æ ¼æœºåˆ¶çš„æ¡†æž¶ã€?/span>
â—? ˜q…速扩展ä¸ä½Žæ”¶å…¥å›½å®¶å¯¹å¯å†ç”Ÿèƒ½æºçš„å¯åˆ©ç”¨é€šé“åQŒè¿›è€ŒäØ“(f¨´)½C‘ÖŒºå’Œå¥åº¯‚®¾æ–½æä¾›å¯é çš„ç”?sh¨´)力åQ›æ”¾å¼€å·¨å¤§çš„绋¹ŽèŽ·ç›Šï¼›ä¿?j¨©)è¿›å¥åº·òq³ç‰ã€‚一个ä¸èƒ½å®žçŽ°è¿™æ ïL(f¨¥ng)š„扩展的全çƒå‘展é“路将ä¼?x¨¬)对公共å¥åº·é€ æˆæŸå®³åQŒæœ€¾lˆä¹Ÿä¸èƒ½å®žçŽ°é•¿æœŸçš„绋¹Žå¢žé•Ñ€?/span>
â—? 需è¦å‡†¼‹®åœ°è¡¡é‡ç”׃ºŽå®žæ–½æ°”候å˜åŒ–凾~“所é¿å…的疾病负担ã€å‡ž®‘çš„åŒÈ–—ä¿å¥å¼€æ”¯å’Œå¢žåŠ 的绋¹Žç”Ÿäº§åŠ›ã€‚当¾l“刑›_¤Ÿçš„当地能力和政治支æŒæ¥å‘展低¼„›_¥åº¯‚ƒ½æºçš„选择æ—Óž¼Œ˜q™æ ·ž®Þpƒ½å¤Ÿå–得最大的效益ã€?/span>
å¥åº·å«ç”Ÿé¢†åŸŸåœ¨åŠ 速应å¯ÒŽ(gu¨©)°”候å˜åŒ–è¿›½E‹ä¸æ‰®æ¼”ç€é‡è¦è§’色
å¥åº·å«ç”Ÿé¢†åŸŸçš„专业äh士在努力与如烟è‰ç›¸å…³ç–„¡—…ã€è‰¾æ»‹ç—…ã€å°å„‰Kº»ç—¹ç—‡˜q™äº›å¥åº·å¨èƒåšæ–—争过½E‹ä¸åQŒä»–们的兴趣也进入了(ji¨£n)那些相应的领域。åŒæ ?他们必须æˆäØ“(f¨´)应对气候å˜åŒ–å¥åº·å¨èƒçš„领军人物。公共å¥åºïL(f¨¥ng)š„视角å¯ä»¥èšé›†ä¸€™å¹å…±åŒäº‹ä¸šä¸‹å„è¡Œå„业的潜力——这个共åŒäº‹ä¸šå°±æ˜¯å®¶åºã€ç¤¾åŒºå’Œå›½å®¶çš„å¥åºïL(f¨¥ng)¦¼œ‰ã€‚这些概忉|¯”排放多少å¨äºŒæ°§åŒ–¼„Ïx(ch¨®ng)›´å¯æ„ŸçŸ¥ï¼Œæ›´å‘自肺腑和扣ähå¿?j¨©)åëuåQŒè€Œä¸”ä¸è®ºæ–‡åŒ–背景和å‘展状æ€ï¼Œå„æ—人民都会(x¨¬)把它们摆在优先考虑的佾|®ã€?/span>
å‡å°‘国内ã€ä»¥å?qi¨¢ng)国与国之间的ä¸òq³ç‰å¯¹äºŽå¢žåŠ 气候å˜åŒ–æ¢å¤åŠ›å’Œæå‡å…¨çƒå¥åº¯‚‡³å…³é‡è¦ã€‚但是,如果军_®šå¥åº·çš„å…³é”®å› åä¸èƒ½å¯æŒç®‹(hu¨¤)地å‘展,以上两点åQˆæ°”候å˜åŒ–æ¢å¤åŠ›å’Œå…¨çƒå¥åºøP¼‰(j¨ª)éƒ½æ— æ³•å®žçŽ°ã€‚è¿™äº›å†³å®šå¥åºïL(f¨¥ng)š„å…³é”®å› å包括åQšèƒ½å¤Ÿå¾—到安全的用水和æ´å‡€çš„空气,食å“安全åQŒå®Œå–„ã€ä¾¿æ°‘çš„åŒÈ–—ä¿å¥¾pÈ»ŸåQŒç¤¾ä¼?x¨¬)å’Œ¾l济ä¸åã^½{‰çš„å‡å°‘½{‰ã€‚å› æ¤ï¼Œå…¨çƒå¥åº·ä¼˜å…ˆè€ƒè™‘的主体应该把å¯æŒ¾lå‘展和气候å˜åŒ–放到å‰æ²¿å’Œä¸å¿ƒ(j¨©)ä½ç½®ã€?/span>
未æ¥5òqß_(d¨¢)¼Œæ”¿åºœéœ€è¦åšåˆŽÍ¼š(x¨¬)
â—? 建立ä¿?j¨©)è¿›åŠ å¼ºå«ç”Ÿéƒ¨é—¨å’Œå…¶ä»–政府部门的åˆä½œæœºåˆ¶åQŒå¢žå¤§ç»™å¥åº·å«ç”Ÿé¢†åŸŸä¸“业人员的授æƒï¼Œòq¶ä¿è¯å¥åº·å’Œæ°”候两斚w¢çš„考虑充分¾U›_…¥æ”¿åºœæˆ˜ç•¥å†³ç–制定ä¸ã€‚å¤ç«‹åœ°å•æ–¹é¢ä¿æŠ¤äh¾cÕd¥åº·ä¸å—气候å˜åŒ–媄(ji¨£ng)å“çš„åšæ³•æ˜¯ä¸å¯è¡Œçš„。我们必™åÀL‰¿è®¤å’Œå¼ø™°ƒå…¶ä»–å…¨çƒçŽ¯å¢ƒå˜åŒ–问题åQˆæ¯”如森林消失ã€ç”Ÿç‰©å¤šæ äh€§å‡ž®‘å’Œ‹¹äh´‹é…¸åŒ–½{‰ï¼‰(j¨ª)也会(x¨¬)对äh¾cÕd¥åº·é€ æˆå½±å“åQŒåƈä¼?x¨¬)凞®ï¼ˆäººç±»½C¾ä¼š(x¨¬)åQ‰å¯¹æ°”候å˜åŒ–çš„æ¢å¤åŠ›ã€?/span>
â—? 通过òq¶æ‰§è¡Œä¸€ä¸ªæ”¯æŒå„国å‘低碳¾l济转型的国际å议。尽½Ž¡å›½é™…气候谈判很å¤æ‚åQŒä»–ä»¬çš„ç›®æ ‡å´å¾ˆ½Ž€å?在有雄心(j¨©)å¯æ‰§è¡Œçš„å…¨çƒå‡æŽ’ç›®æ ‡åQŒä¿æŠ¤å„国å¯æŒç®‹(hu¨¤)å‘展æƒåˆ©çš„适应资金åQŒä»¥å?qi¨¢ng)ä¿è¯è¿™äº›æŽªæ–½çš„政ç–和机制ç‰æ–šw¢è¾¾æˆå议。äØ“(f¨´)äº?ji¨£n)è¿™ä¸ªç›®æ ‡ï¼Œå‡å°‘温室气体排放的国际责ä»ÀL˜¯å„国共åŒåˆ†æ‹…的:(x¨¬)ä¸è®ºå›½ç•ŒåQŒå‡ž®‘排攑֒Œä¿?j¨©)进公共å¥åº·çš„干预都应该被置于优先地ä½ã€?/span>
应对气候å˜åŒ–也å¯ä»¥æˆäØ“(f¨´)21世纪最大的全çƒå¥åº·æœÞZ¼š(x¨¬)。一直以æ¥ï¼ŒäºÞZ»¬éƒ½åœ¨å¯ÀL‰¾èƒ½å¤Ÿä¿æŠ¤äººç±»å¥åº·çš„气候å˜åŒ–对½{–ã€?/span>
å…¨çƒå˜æš–的客观科å¦åŸº¼‹€
政府间气候å˜åŒ–专门委员ä(sh¨´)¼š(x¨¬)åQˆIntergovernmental Panel on Climate Change, IPCCåQ‰å·²æè¿°äº?ji¨£n)ä¸åŒé€‰æ‹©ä¸‹ä¸åŒçš„气候å˜åŒ–媄(ji¨£ng)å“çš„¿U‘å¦åŸºç¡€ã€‚简å•åœ°è¯ß_(d¨¢)¼Œå¤ªé˜³çŸæ‡Lè¾å°„é€è¿‡åœ°çƒå¤§æ°”åŠ çƒåœ°é¢åQŒè€Œåœ°é¢å‘ž®„长波(¾U¢å¤–åQ‰è¾ž®„。大气ä¸çš„温室气体(Greenhouse gases, GHGsåQ‰å¸æ”¶è¿™¿U长波辞®„åƈå†æ¬¡å‘å°„åQŒè¿›è€ŒåŠ çƒå¤§æ°”的其它æˆåˆ†å?qi¨¢ng)地表下垫é¢ã€‚如果没有这¿U温室效应,地表温度ž®†æ¯”现如今的地表温度ä½?0℃ã€?/span>
å…¶ä¸çš„一¿U温室气体就是二氧化¼„»I¼ˆCO2åQ?主è¦ç”Þq‡ƒçƒ§åŒ–石燃料(比如çŸÏx(ch¨®ng)Ña(b¨³)ã€ç…¤å’Œå¤©ç„¶æ°”åQ‰äñ”生。甲çƒøP¼ˆCH4åQ‰å’Œä¸€æ°§åŒ–二æÛ(¨¤i)åQˆN2OåQ‰ç‰å…¶ä»–温室气体则是通过化石燃料的ä‹É用和人类农业‹zÕdŠ¨äº§ç”Ÿã€‚温室气体的排放自工业é©å‘½ä»¥æ¥ç¨³æ¥ä¸Šå‡ã€‚CO2在大气ä¸åœç•™æ—‰™—´å¾ˆé•¿åQŒæœ‰ä¸€éƒ¨åˆ†ä¼?x¨¬)å˜åœ¨ä¸Šåƒå¹´æˆ–æ›´é•Ñ€‚å› æ¤ï¼Œæ¸©å®¤æ°”体‹¹“度在工业时代迅速飙å‡ã€?/span>
IPCC2014òq´çš„报告¼‹®è®¤äº?ji¨£n)å…¨çƒå˜æš–这个事实以åŠ(qi¨¢ng)äh¾cÀL´»åŠ¨åœ¨å…¶ä¸çš„作用毋庸置疑。近òq´æ¥‹¹äh´‹å·²ç»å¸æ”¶äº?ji¨£n)很大一部分åQ?0%或更多)(j¨ª)的净余çƒåQŒäºŽæ˜¯æ“v表温度也有了(ji¨£n)上å‡ã€‚而地表温度也有上å‡ï¼Œ˜q?0òq´é‡Œæ¯?0òq´éƒ½æ¯”å‰ä¸€ä¸?0òq´æš–åQŒä¸”暖于è‡?850æ¥çš„ä»ÖM¸€òq´ä»£ã€?014òq´æ˜¯æœ‰è®°å½•ä»¥æ¥æœ€æš–的一òqß_(d¨¢)¼Œåœ°çƒåQˆå…¨çƒåã^å‡é™†åœ°æ“v‹z‹è¡¨é¢æ¸©åº¦ï¼‰(j¨ª)åœ?880â€?012òq´é—´å¢žæš–äº?ji¨£n)çº?.85℃。北冰洋的æ“v冰æ£åœ¨ä»¥æ¯å¹´50000km2的速度消失åQŒå—æžå†°ç›–现在æ¯òq´å‡ž®?590亿å¨çš„冰盖,‹¹·åã^é¢ä¹Ÿåœ¨åŠ¿ä¸å¯æŒ¡åœ°ä¸Šå‡ã€?/span>

温室气体排放ã€æ°”候å˜åŒ–å’Œå¥åº·ä¹‹é—´çš„å…³¾pÕd›¾
很大一部分˜q‡åŽ»çš„历å²æŽ’放还åœç•™åœ¨å¤§æ°”里åQŒä¸”˜q˜ä(sh¨´)¼š(x¨¬)¾l§ç®‹(hu¨¤)使全çƒå¢žæš–。大气里的温室气体浓度æ£åœ¨ä»¥ä¸Žâ€œå°†æŽ¥ä¸‹æ¥çš„35òqß_(d¨¢)¼ˆå›_ˆ°2050òqß_(d¨¢)¼‰(j¨ª)çš„å‡æ¸©æŽ§åˆ¶åœ¨2℃â€è¿™ä¸€ç›®æ ‡ä¸ç›¸½W¦çš„速率上å‡åQŒåƈ且超˜q‡äº†(ji¨£n)IPCC的“最å的排放情景â€ã€‚如果现在的排放情况ä¸å˜åQŒæˆ‘们将在未æ?5òq´ä‹Éå…¨çƒòq›_‡æ¸©åº¦æ¯”工业é©å‘½å‰ä¸Šå‡4℃,那时全çƒæ¸©åº¦ž®†ä¼š(x¨¬)以约æ¯åòq´å¢žåŠ?.7℃的增速ç‘ô¾l上å‡ã€‚增温的分布是ä¸å‡åŒ€çš„:(x¨¬)所谓的“æžåŒºæ”¾å¤§æ•ˆåº”â€å¯èƒ½ä‹É北æžåœ°åŒºåœ¨è¿™ä¸ªæ—¶é—´èŒƒå›´å†…æ¸©åº¦å¢žåŠ 11℃ã€?/span>
气候å˜åŒ–对å¥åº·çš„媄(ji¨£ng)å“?/span>
气候å˜åŒ–以多ç§äº¤äº’方弾l™äh¾cÕd¥åº·å’Œç”Ÿå˜å¸¦æ¥å¤šç§å¨èƒã€‚其影å“包括直接的(如烋¹ªï¼Œæžç«¯å¤©æ°”事äšg比如风暴åQŒæ£®æž—ç«ç¾ï¼Œ‹zªæ°´æˆ–干旱)(j¨ª)åQŒæˆ–通过气候å˜åŒ–对生æ€ç³»¾lŸï¼ˆå¦‚农业æŸå¤±ï¼Œç–„¡—…å½¢æ€æ”¹å˜ç‰åQ‰ã€ç»‹¹Žå’Œ½C¾ä¼š(x¨¬)¾l“æž„åQˆå¦‚˜q移和冲½Hç‰åQ‰è€Œè“v的间接作用。仅ä»?.85℃的增温åQŒå¾ˆå¤šé¢„期的å¨èƒå·²ç»æˆäØ“(f¨´)现实ã€?/span>
å› äØ“(f¨´)现å˜çš„社ä¼?x¨¬)绋¹Žä¸Šçš„ä¸òq³ç‰åQŒæˆ–æ˜¯æ–‡åŒ–ä¹ (f¨¤n)俗,或是自èín生ç†å› ç´ åQŒæœ‰äº›äh¾Ÿ¤ç‰¹åˆ«å®¹æ˜“éå—气候å˜åŒ–在å¥åº·æ–šw¢çš„媄(ji¨£ng)å“。这包括å¥Ïx(ch¨®ng)€§ã€å„¿ç«¥ã€è€ähã€æœ‰å¥åº·é—®é¢˜æˆ–残(hu¨¤)ç–„¡š„人群åQŒæˆ–是è‚÷困和被边¾~˜åŒ–的群体。这些ä¸òq³ç‰é€šå¸¸ä¹Ÿå’Œé€ æˆæ°”候å˜åŒ–çš„åŽŸå› æœ‰å…³è”:(x¨¬)å¥Ïx(ch¨®ng)€§å’Œå„¿ç«¥éƒ½éå—最多的ç”Þqƒ¹é¥ªç‚‰ç¶å’Œç…¤æÑa(b¨³)ç¯ä¸å®Œå…¨ç‡ƒçƒ§é€ æˆçš„室内空气污染所带æ¥çš„ä¸è‰¯å¥åº·åª„(ji¨£ng)å“ã€‚å› æ¤ä¸€äº›å‡¾~“措施å¯ä»¥å‡ž®‘è¿™¾cÈŽ°å˜çš„å¥åº·æ–šw¢çš„ä¸òq³ç‰ã€?/span>
éžçº¿æ€§ï¼Œç›æ€º’作用åQŒåŠ(qi¨¢ng)未知的丼‹®å®š
气候å˜åŒ–对å¥åº·å½±å“的大ž®å’Œæ€§è´¨å¾ˆéš¾¾_‘Ö‡†é¢„测åQ›ä½†æœ‰ä¸€ç‚¹å¾ˆæ¸…楚åQŒå³˜q™ç§å½±å“æ— å¤„ä¸åœ¨ä¸”åæ˜ ç€å¯¹å†³å®šå¥åºïL(f¨¥ng)š„å…³é”®å› ç´ çš„åª„(ji¨£ng)å“,包括å¯ç”¨çš„食物æ¥æºã€‚当排放和全çƒæ¸©åº¦éƒ½ä¸Šå‡æ—Óž¼Œ˜q™ç§æ•ˆåº”的风险有å¯èƒ½å˜å¾—éžçº¿æ€§ã€‚首先,气候模å¼å’Œå½±å“评估ä¸æ²¡æœ‰åŒ…括对气候系¾lŸçš„å¤§è§„æ¨¡ç ´å。如果我们让温度到本世纪末迅速增é•?℃,‘…过阈å€ÆD¾¾åˆ°å¼•çˆ†ç‚¹çš„å¯èƒ½æ€§ä¹Ÿå¢žåŠ äº?ji¨£n),˜q™å°†å¯¹è¿›ä¸€æ¥çš„å˜æš–å’Œæ“vòq³é¢åŠ 剧上å‡é€ æˆå¨èƒã€‚第二,ž®çš„风险å¯ä»¥ä¸Žå…¶å®ƒå› ç´ ç›¸äº’ä½œç”¨è€Œäñ”生比预期更大的ç¾éš¾æ€§ç»“果,特别是如果他们相互关è”ã€?/span>
˜q™æ ·çš„媄(ji¨£ng)å“(å?qi¨¢ng)他们的ç›æ€º’作用åQ‰èƒö以ä¸æ–äh¾c»è¿›½E‹ã€‚å°½½Ž¡æœ€è´«å›°å’Œæœ€è„†å¼±çš„群体最先å—å½±å“åQŒæ°”候系¾lŸã€ç”Ÿæ€ç³»¾lŸåŠ(qi¨¢ng)全烽C¾ä¼š(x¨¬)的相互关è”性æ„味ç€æ²¡æœ‰ä¸€ä¸ªç¾¤ä½“å¯ä»¥å…å—媄(ji¨£ng)å“。以çŽîC»Šçš„排放èµ\径,接下æ?5òq´çš„温度增长å¯èƒ½ä¼?x¨¬)与有组¾l‡çš„全烽C¾ä¼š(x¨¬)所ä¸ç›¸å®V€?/span>
å‡æŽ’带æ¥çš„å¥åº·ååŒåˆ©ç›?/span>
采å–å‡å°‘温室气体排放的行动明昑֯以凞®‘气候å˜åŒ–对人类å¥åº·ç›´æŽ¥å’Œé—´æŽ¥åª„(ji¨£ng)å“。而它也能以完全独立于通过å‡å°‘气候风险这一途径的方å¼æœ‰ç›ŠäºŽäººç±»å¥åº·åQšè¿™ž®±æ˜¯æ‰€è°“çš„å‡ç¼“行动的å¥åº·ååŒåˆ©ç›Šï¼ˆhealth cobenefits of mitigationåQ‰ã€?/span>
气候å˜åŒ–对å¥åº·çš„直接和间接影å“
åŽŸå› å’Œç»“æžœä¹‹é—´æœ‰å¤æ‚的相互作用。生æ€è¿‡½E‹ï¼Œä¾‹å¦‚对生物多æ äh€§ä¸Žç—…媒å˜åŒ–以åŠ(qi¨¢ng)½C¾ä¼š(x¨¬)动æ€çš„å½±å“åQŒä¼š(x¨¬)攑֤§˜q™äº›é£Žé™©ã€‚社ä¼?x¨¬)å“应也会(x¨¬)通过适应措施æ¥é™ä½Žä¸€äº›é£Žé™?/span>
排放åQˆæ¯”如æ¥è‡ªåŒ–石燃料的燃烧åQ‰çš„å‡å°‘å¯ä»¥å‡å°‘室内污染和呼å¸ç³»¾lŸç–¾ç—…,而采用更安全的主动型的交通方å¼å¯ä»¥å‡ž®‘交通事故,˜q˜å¯ä»¥å‡ž®‘肥胖ã€ç³–ž®¿ç—…ã€å† å¿?j¨©)ç—…å’Œä¸é£Žçš„å‘病率。这些åªæ˜¯ä¼—多å¥åº·ååŒèŽ·ç›Šçš„å‡ ä¸ªä¾‹ååQŒå¾ˆå¤šå¥åº·ååŒèŽ·ç›Šéƒ½æ˜¯é€šè¿‡å¥åº·çš„社ä¼?x¨¬)和环境军_®šå› å的多é‡å› 果关¾pÕd®žçŽ°çš„。ä¿æŠ¤ç”Ÿæ€ç³»¾lŸå¯ä»¥å¸¦æ¥ç”±è‡ªç„¶å?qi¨¢ng)å…¶å¤šæ ·æ€§äñ”生的¼›åˆ©ã€?/span>
能够支付的å¯å†ç”Ÿèƒ½æºä¹Ÿä¼š(x¨¬)¾l™è¾ƒä¸ø™‚÷å›°çš„¾Ÿ¤ä½“带æ¥å¥½å¤„。世界å«ç”Ÿç»„¾l‡å‘玎ͼŒåœ?1个撒哈拉以å—çš„éž‹z²å›½å®¶ä¸åQŒæœ‰26%的医疗设备没有电(sh¨´)力驱动,而仅仅有33%的医院有“å¯é çš„ç”?sh¨´)力供应â€ã€‚而这个所谓的“å¯é 电(sh¨´)力供应â€çš„æ ‡å‡†æ˜¯åœ¨˜q‡åŽ»çš„一星期里,æ–电(sh¨´)ä¸è¶…˜q?ž®æ—¶ã€‚太阌™ƒ½ã€é£Žèƒ½å’Œæ°´åŠ›å‘电(sh¨´)å¯ä»¥ä»£æ›¿ç…¤æÑa(b¨³)ç¯å’ŒæŸ´æÑa(b¨³)å‘电(sh¨´)机。清‹z的炉ç¶å’Œç‡ƒæ–™ä¸ä»…凞®‘了(ji¨£n)黑ç‚的排放还有利于气候问题(黑ç‚是一¿UçŸç”Ÿå‘½æœŸçš„气候污染物åQ‰ï¼Œè€Œä¸”˜q˜èƒ½å‡å°‘由室内污染导致的æÖMº¡åQˆå®¤å†…污染是低收入国家的一个é‡è¦è‡´æÕd› ç´ ï¼‰(j¨ª)。隔¼›…R€åŠ çƒæ•ˆçŽ‡å’ŒæŠµå±Mæžç«¯å¤©æ°”事äšgæ–šw¢è®¾è®¡å¾—较好的房屋建ç‘å¯ä»¥å‡ç¼“对寒冷和炎çƒçš„æš´éœÔŒ¼Œé™ä½Žæ„ŸæŸ“霉èŒå’Œè¿‡æ•åŽŸå¯ÆD‡´çš„疾病的风险åQŒä¹Ÿå‡å°‘äº?ji¨£n)ä¼ æŸ“æ€§ç–¾ç—…ã€?/span>
也有很多其他共åŒèŽïL(f¨¥ng)›Šå˜åœ¨äºŽä¸åŒè¡Œä¸šä¸åQŒä»Žå†œä¸šåˆ°æ£å¼çš„åŒÈ–—¾pÈ»Ÿã€‚通过å‡å°‘温室气体排放的政½{–实现å¥åº·ååŒåˆ©ç›Šï¼Œèƒ½æ½œåœ¨åœ°èŠ‚约很大一部分开支。在åŒÈ–—ä¿å¥å¼€æ”¯ç›¸å¯¹å…¨çƒæ”¿åºœæ€Õd¼€æ”¯æ—¥ç›Šå¢žé•¿çš„情况下,˜q™ä¸€ç‚¹å°¤ä¸ºé‡è¦ã€‚节çœä¸‹æ¥çš„å¥åº·å›žæŠ¥åº”该折算入å‡æŽ’和适应开支的¾l济评估ä¸ã€‚最贫困的äh¾Ÿ¤ä¹Ÿæœ€å®ÒŽ(gu¨©)˜“å—气候å˜åŒ–媄(ji¨£ng)å“,˜q™æ„味ç€å¦‚果我们什么都ä¸åšçš„è¯åQŒå…¨çƒå‘展的开支将ä¼?x¨¬)增大,且难以实现凞®‘è‚÷å›°å’Œå¯æŒ¾lå‘å±•çš„ç›®æ ‡ã€?/span>
å‘å…¨çƒä½Ž¼„³ç»‹¹Žçš„转å˜éœ€è¦æœ‰æ”¿æ²»æ„æ„¿ã€å¯è¡Œçš„计划以åŠ(qi¨¢ng)å¿…ä¸å¯å°‘的胦(ch¨³)政资金的支æŒã€‚凾~“政½{–çš„ç›®æ ‡åº”è¯¥æ˜¯å‡ž®‘篿U¯çš„温室气体排放和年际的温室气体排放。ææ—©å‡æŽ’å¯ä»¥æŽ¨˜qŸæ°”å€™ç ´å,é™ä½Žå‡æŽ’æ€ÀLˆæœ¬ï¼Œä»¥åŠ(qi¨¢ng)临时æŠ×ƒ½›(j¨©ng)脚的行动。åŠ(qi¨¢ng)时行动能够æ供更为广泛的技术选择åQŒå…·æœ‰è§„模绋¹Žæ•ˆç›Šå’Œå¦ä¹ (f¨¤n)å‰æ™¯åQŒåƈ且能够éšç€æ—‰™—´çš„推¿U»é™ä½Žå‡æŽ’æˆæœ¬ã€‚åŒæ—Óž¼Œ˜q›åŒ–çš„ã€é©å‘½æ€§çš„新技术的开å‘ã€å•†ä¸šåŒ–和推òq¿åº”用的æœÞZ¼š(x¨¬)½H—å£ä¹Ÿä¼š(x¨¬)æ›´é•¿æ—‰™—´åœ°æ•žå¼€ã€?/span>

常被æ到的主è¦ç¼“解技术åŠ(qi¨¢ng)其效ç›?/span>
¾~“解技术和效果之间的红色ç®å¤´è¡¨½CºæŠ€æœ¯ä¼š(x¨¬)å¢žåŠ æ•ˆæžœåQŒç»¿è‰²ç®å¤´åˆ™è¡¨ç¤ºç›¸å的趋åŠ?/span>
2015 《柳å¶åˆ€ã€‹å¥åº·å’Œæ°”候å˜åŒ–委员ä(sh¨´)¼š(x¨¬)ž®†æž„å»ÞZ¸€ä¸ªæ–°çš„独立的â€?030倒计æ—Óž¼š(x¨¬)å…¨çƒå¥åº·ä¸Žæ°”候行动纲领â€ï¼Œå…¶ç›®çš„是为执行凾~“气候å˜åŒ–å’Œä¿?j¨©)进公共å¥åº·æ”¿ç–æ供专业知识åQŒåƈ监测今åŽ15òq´çš„˜q›æ¥ã€‚“倒计时â€è¿‡½E‹ä¹Ÿä¼?x¨¬)ä‹Éå¥åº·å’Œç§‘å¦ç•Œèƒ½å¤Ÿé’ˆå¯¹˜q™ä¸€ä¸¥å³»çš„ähå£å¥åº·é¢†åŸŸçš„æŒ?xi¨§)战充分å‘声òq¶å…¨åŠ›ä»¥èµ´ã€?/span>