1922òq´ç§‹å†¬ä¹‹é™…,诗äh陈石é—到北京åQŒä¸Žæž—长民(å—å®—åŸï¼‰ä¼šé¢åQŒåƈ应林长民之请作了《壬戌冬月与林宗åŸä¼šäºŽäº¬å¸ˆï¼Œå±žä»¥ç™½è¯è¯—,æˆå八韵》:
七年ä¸è§æž—å®—åŸï¼Œåˆ¬åŽ»é•‰K«¯è²Œæ›´åŠŒÓ€?/span>
入都五旬仅两é¢ï¼Œä½†è§‰å¿ƒäº²éžé¢æ•¬ã€?/span>
狂既胜痴瘦胜肥,目之于色亦论定�/span>
¾Uµè°ˆæ”¿å¦æ— ä¸æœ‰ï¼Œå¼•è§‚内室评图镜ã€?/span>
ž®å¦»äºŒäh皆æ–我,常æœé»‘è‰²æ— å¦†é“ã€?/span>
长者有奛_¹´åå…«åQŒæ¸¸å¦æ¬§‹z²é«˜å¿—è¡Œã€?/span>
å›è¨€æ–îC¼šæ¢æ°å,已许为婚但未è˜ã€?/span>
ž®‘者长íw«è…°å¦‚æµåQŒæ´è…•æ“ú(d¨¡n)è¡£ä¸ç•å‡Šã€?/span>
òq´å¹´ç”Ÿå„¿å·²äº”å…,大儿ä¸îC¸‹æ–¹å§ç—…ã€?/span>
我言˜q‘æ¥å©ç«¥è¾ˆï¼Œè‹Þq‰¹¾cÕd¤šå‡ºå¤©æ€§ã€?/span>
åæ•°òq´åŽè¯•å±ˆæŒ‡ï¼Œå®šéžå¯Õd¸¸æ—§ç™¾å§“ã€?/span>
™å»è‡¾ç•™é¥˜q›ä¹¡å‘»I¼Œä¸€å团圞一家åƈã€?/span>
å£é—´å›‘ÖƒåŒè€äº²åQŒè¯†æˆ‘之时年皆盛ã€?/span>
å›å› 指告诸儿奻I¼Œ¼œ–毞®‘时善åŸå’ã€?/span>
é—ÞZ¸æ—©è¯†é™ˆæŸæŸï¼Œä¸‰ä¸–通家今未竟ã€?/span>
æ¤æ¥æœ‰ä¼¼å”æœç”«ï¼Œå«å…«å¤„å£«è¯—æŠ•èµ ã€?/span>
åˆå¦‚é¿å…µé‡å™å®ŽÍ¼Œå¦Õd¥å‡ø™§‹Æ¢ç›¸˜q‘ã€?/span>
å›è¨€æ¤ä¼šæœªæœ‰è¯—,白战已æŒå¯”R“ç«žã€?/span>
我亦æºå›ä¸€é•¿å¥åQŒåˆŠå…¥ã€Šè¯—钞》走ä¸èƒ«ã€?/span>
从诗ä¸å¯äº†è§£åˆŽÍ¼Œè€è¯—人陈石é—与林长民已ç»ä¸ƒå¹´æ²¡æœ‰ä¼šé¢äº†ã€‚到北京çš?0多天里,他们也仅有两‹Æ¡ä¼šé¢ã€‚é‚£òq´æž—长民剃掉胡须åQŒäh也更昑־—清瘦¾_„¡¥žäº†ã€‚性情上的狂与ç—ß_¼Œä½“æ€ä¸Šçš„瘦和胖åQŒè‹¥å¯ÒŽ(gu¨©)¯”èµäh¥åQŒå‰è€…都应是胜于åŽè€…çš„åQŒç”¨åŸåçš„è¯è¯´æ˜¯åQŒâ€œç›®ä¹‹äºŽè‰²ä¹ŸåQŒæœ‰åŒç¾Žç„‰ã€‚â€ä¸¤äºø™®¨è®ºå¦æœ¯ï¼Œè°ˆè®ºæ”¿å±€åQŒçœŸæ˜¯æ— è¯ä¸è°ˆï¼Œ˜q˜åœ¨ä¹¦æˆ¿å†…室里鉴èµå¸¦æœ‰å›¾æ¡ˆçš„铜镜åQŒå“评艺术妙å“ã€?/span>
ä¸ÖMh的两ä½å°å¦»éƒ½æ¥å‘诗äh行礼åQŒå¥¹ä»¬è¡£ç€æœ´ç´ åQŒåƈä¸åŒ–妆。年龄ç¨é•¿çš„ž®å¦»æœ‰ä¸ªå¥›_„¿åQŒä»Šòq´å·²¾låå…«å²äº†ï¼Œæ‰ä»Ž‹Æ§æ´²æ¸¸å¦å½’æ¥åQŒæ˜¯ä¸ªå¿—å‘高˜qœçš„姑娘。主äºø™¯´å·²ç»æŠŠå¥¹è®?d¨¡ng)R…¾l™æ–°ä¼šæ¢å¯è¶…çš„é•¿å,但æ¢å®¶è¿˜æœªä¸‹è˜ç¤¼æ£å¼è®¢å©šã€‚å¹´è½Èš„ž®å¦»åQŒä½“æ ¼å¥¼‹•ï¼Œå¤§å†·çš„天挽è“v袖å‹z—è¡£æœï¼ŒçœŸæ˜¯ä¸æ€•å†·å‘€ã€‚è¿™å‡ å¹´å¥¹ç«Ÿç”Ÿäº†äº”å…个男å©ååQŒä¸å·§ï¼Œç›¸è²Œç«¯æ£çš„大儿åæ£åœ¨æ‚(zh¨¨n)£ç—…。ä¾è¯—äh的看法,现在的å©å们åQŒæ‰€è¡¨çŽ°å‡ºçš„èªæ˜Žç‰¹è´¨å¤§å¤šå‡ø™‡ªä»–们的天性。å多年åŽï¼Œä»–们长大æˆähåQŒä¸€å®šä¸Žæ—§æ—¶çš„è€ç™¾å§“大ä¸ä¸€æ —÷€?/span>
ä¸ä¸€ä¼šå„¿åQŒåˆ°äº†åƒé¥çš„æ—‰™—´åQŒä¸»äººç‰¹åœ°åšäº†å®¶ä¹¡é£Žå‘³çš„èœè‚´‹Æ‘Ö¾…诗ähåQŒå¤§å®¶å›´å一桌,高高兴兴地就˜¡ã€‚墙å£ä¸Šæœ‰ä¸»äººçˆ¶æ¯çš„ç”ÕdƒåQŒä»–们盛òq´æ—¶ž®×ƒ¸Žè¯—äh熟识了。主äºÞZ¸Žå©å们说åQŒä½ 们的¼œ–æ¯òq´å°‘时也是喜‹Æ¢æœ—诵诗æŒçš„。对于陈先生的诗åQŒå¾ˆæ—©å°±åœ¨å®¶é‡Œä¼ 诵了。诗äºø™®¤ä¸ºï¼Œ˜q™å·²æœ‰ä¸‰ä»£çš„交谊ž®†ä¼š¾l§ç®‹ä¸‹åŽ»ã€‚è¿™‹Æ¡æ¥äº¬ä¼šé¢ï¼Œè¯—äh觉得有点åƒå”代的æœç”«åQŒå¾—到å‹äººå«å…«çš„‹Æ‘Ö¾…åQŒåÆˆå†™è¯—èµ ç»™ä»–ã€‚è¿™åœºé¢ä¹Ÿå¦‚åŒé€ƒéš¾çš„æœç”«é‡åˆîCº†è€å‹å™å®°åQŒå™å®°æºå¦Õd¸¦å出门相˜qŽã€‚主äºø™¯´åQŒè¿™‹Æ¡ç›¸ä¼šå°±ä¸å†™è¯—了。但诗äh认äØ“(f¨´)åQŒè‡ªå·Þqš„诗也没有全照ä¸ÖMhçš„è¦æ±‚,用白è¯å†™åQŒç™½è¯ä¸ä¹Ÿå¤¹æ‚了文言。最åŽè¯—äºø™¡¨½Cºï¼Œè¦æŠŠä¸ÖMh¼œæ¢å¯è¶…五å寿的诗选入自己æ£åœ¨¾~–辑的《近代诗钞》ä¸åQŒè®©å®ƒä¼ æ’çš„æ›´è¿œã€?/span>
陈声èªçš„《兼于é˜è¯—è¯ã€‹å’ŒçŽ‹æ–å”çš„ã€Šä»Šä¼ æ˜¯æ¥ÆD¯—è¯ã€‹éƒ½æ”¶å½•äº†è¿™é¦–诗åQŒä¸¤è€…åªæœ‰ä¸ªåˆ«å—å¥ä¸åŒã€‚对于这首诗åQŒä¸¤ä¹¦éƒ½æ˜?9韵,与题目ä¸åˆï¼Œä¼¼å¯åˆ 去½W¬ä¸‰éŸµï¼Œâ€œç‹‚既胜痴瘦胜肥åQŒç›®ä¹‹äºŽè‰²äº¦è®ºå®šâ€ã€‚林长民希望诗äh写æˆç™½è¯è¯—,但“目之于艜y€çš„典故åQŒä¸Ž˜q™æ¬¡ç›æ€¼šçš„场景蔾pÕdƈä¸å¯†åˆ‡ã€‚诗è¯çš„作者看æ¥ï¼Œæ—§è¯—äºÞZ¹Ÿèƒ½å†™ç™½è¯è¯—,但这æ ïL(f¨¥ng)š„诗真ä¸èƒ½è¯´æ˜¯ç™½è¯è¯—ã€?/span>
“å›a€æ¤ä¼šæœªæœ‰è¯—,白战已æŒå¯”R“ç«žâ€ï¼Œå¦‚何ç†è§£åQŸæž—é•¿æ°‘è¯ß_¼Œ˜q™æ¬¡ç›æ€¼šä»–å°±ä¸å†™è¯—了。陈则说åQŒæˆ‘çš„è¯—ä¹Ÿæ²¡æœ‰ç…§ä½ çš„è¦æ±‚åQŒå…¨ç”¨ç™½è¯ï¼Œâ€œç™½æˆ˜â€æ‰‹æ³•ä¸ä¹Ÿç”¨ä¸Šäº†â€œå¯¸é“â€ã€‚“白战â€ä¸€å¥å‡ºè‡ªè‹è½¼çš„《èšæ˜Ÿå ‚雪》,“当时å·ä»¤å›å¬å–åQŒç™½æˆ˜ä¸è®¸æŒå¯”R“â€ã€‚实际上åQŒè‹è½¼æ‰€è¯´çš„“白战â€ï¼Œä¹Ÿä¸Žç™½è¯è¯—没有关¾p»ï¼Œæ˜¯è¯´åœ¨å†™è¯—æ—¶¼›ç”¨ä½“物è¯ï¼Œå¦‚在å’雪的诗ä¸ï¼Œä¸èƒ½ç”¨â€œæœˆâ€ã€â€œé“¶â€ã€â€œçŽ‰â€ã€â€œèˆžâ€ç‰æ写雪的颜色和åÅžæ€çš„å—。è‹è½¼æŠŠ˜q™äº›â€œä½“物è¯â€æ¯”ä½œå¾’æ‰‹æ ¼æ–—ä¸çš„“寸é“â€ã€‚è¿™æ ·ä½œæ³•æ— ç–‘å¢žåŠ äº†ä½œè¯—çš„éš¾åº¦ï¼Œè¯—äh们也在这严苛的é™åˆ¶ä¸‹åQŒä½“会作诗的ä¹è¶£ã€?/span>
对于最åŽä¸€éŸµï¼Œâ€œæˆ‘亦æºå›ä¸€é•¿å¥åQŒåˆŠå…¥ã€Šè¯—钞》走ä¸èƒ«ã€‚â€é™ˆå£°èªå…ˆç”Ÿè¯ß_¼Œæ˜¯æŒ‡é™ˆçŸ³é—把林长民的《寿æ¢ä“Q公五å》录在《近代诗钞》ä¸ã€‚《近代诗钞》照例ä¸æ”¶è´ºå¯¿è¯—åQŒæž—的贺寿诗被录在了诗äh½Ž€ä»‹ä¸åQŒåó@例ä¸äº¦æœ‰ç ´ä¾‹ã€‚如æ¤è¯´æ¥ï¼Œæ¤å¥ä¹Ÿæ˜¯å¯¹â€œæ–°ä¼šæ¢æ°â€ä¸€å¥çš„补充åQŒåŒæ—¶ä¼ 达了林ã€æ¢ä¸¤äh的交谊。林长民贺æ¢å¯è¶…寿诗应写äº?922òq´çš„òq´åˆåQŒæ¢å¯è¶…虚å²äº”ååQŒå…¶ä¸æœ‰åQšâ€œæˆ‘生丙å公癔R…‰åQŒå²æ•°ç›¸å·®æ‰å‡ 时。生天æˆä½?j¨©ng)å°å…ˆåŽåQŒä¸¤ä¸æ•¢è®¡æƒŸå¸ˆèµ„。愿公长å¥ä½œå±±æ–—åQŒå¯¸èˆŒæ¤½½W”ç»ˆç›¸è¿½ã€‚æ–‡ç« ä¾¿½Ž—公事业åQŒä¸€æ—¥ä¸‡a€åˆ°æœŸé¢ã€‚â€é¡ºä¾¿è¯´ä¸€ä¸‹ï¼Œæ¢å¯‘…生äº?873òqß_¼Œæž—长民生äº?876òq´ã€‚“生天æˆä½?j¨©ng)å°å…ˆåŽâ€ï¼Œä¸€è¯æˆè°Óž¼Œ1925òq´æž—æÖMºŽä¹±å†›ä¹‹ä¸åQŒå…ˆæ¢è€ŒåŽ»ã€‚“一日万a€åˆ°æœŸé¢â€ï¼Œâ€œä¸€æ—¥ä¸‡a€â€çš„写作åQŒåœ¨ç”¨æ¯›½W”写作的òq´ä»£åQŒé‚£çœŸæ˜¯ä¸€ä»¶è´¹å¿ƒè€—力的事了。如æ¤ç¹é‡çš„劳作åQŒæ¢å¯è¶…没有能活到“期é¢â€çš„òq´å²åQ?6å²å°±ä¸Žä¸–长辞了ã€?/span>
如今˜q™é¦–诗还å—ähå…Ïx³¨çš„一个é‡è¦åŽŸå› 是åQŒå®ƒè®°å½•äº†æž—å¾½å› å’Œæ¢æ€æˆå©šæ‹çš„å¯é ä¿¡æ¯ï¼Œåœ?922òq´å†¬åQŒæ¢å®¶å·²æ±‚å©šåQŒæž—家已许婚åQŒä½†ž®šæœªè®¢å©šã€‚“å›a€æ–îC¼šæ¢æ°å,已许为婚但未è˜â€äØ“(f¨´)林长民亲å£æ‰€a€ã€‚æž—æ‰è‘—《细香常伴月é™å¤©â€”â€”æž—å¾½å› ä¼ ã€‹æ”¶å½•è¯¥è¯—çš„å¦ä¸€ä¸ªç‰ˆæœ¬ï¼Œé¢˜äØ“(f¨´)《宗åŸç•™é¥çƒ¦è¯—纪之,òq¶çº¦ä½œå¦ªé²œè¯ã€‹ï¼š
七年ä¸è§æž—å®—åŸï¼Œå‰ƒåŽ»é•‰K«¯è²Œç˜¦åŠŒÓ€?/span>
入都五旬仅两é¢ï¼Œä½†ç”¨å¿ƒäº²è¾žè²Œæ•¬ã€?/span>
狂既胜痴瘦胜肥,目之于色亦论定�/span>
¾Uµè°ˆæ”¿å¦æ— ä¸æœ‰ï¼Œå¼•è§‚内室评图镜ã€?/span>
ž®å¦»äºŒäh皆æ–我,常æœé»‘è‰²æ— å¦†é“ã€?/span>
长者有奛_¹´åå…«åQŒæ¸¸å¦æ¬§‹z²é«˜å¿—è¡Œã€?/span>
挚交æ–îC¼šæ¢æ°å,已许为婚但未è˜ã€?/span>
ž®‘者长íw«è…°å¦‚æµåQŒæ´è…•æ´—è¡£ä¸ç•å‡Šã€?/span>
òq´å¹´ç”Ÿå已五å…,大儿ä¸îC¸‹æ–¹å§ç—…ã€?/span>
我言˜q‘æ¥å©ç«¥è¾ˆï¼Œ¾cÕd¤šè‹Þq‰¹å‡ºå¤©æ€§ã€?/span>
åä½™òq´åŽè¯•å±ˆæŒ‡ï¼Œå®šéžå¯Õd¸¸æ—§ç™¾å§“ã€?/span>
™å»è‡¾ç•™é¥å‡ÞZ¹¡å‘»I¼Œå›¢åœžåäh一家åƈã€?/span>
å£é—´å›‘ÖƒåŒè€äº²åQŒè¯†æˆ‘之时年皆盛ã€?/span>
å›å› 指告诸儿奻I¼Œ¼œ–毞®‘时善会åŸã€?/span>
é—ÞZ¸æ—©è¯†é™ˆæŸæŸï¼Œä¸‰ä¸–通家交未竟ã€?/span>
æ¤æ¥æœ‰ä¼¼å”æœç”«ï¼Œå«å…«å¤„å£«è¯—æŠ•èµ ã€?/span>
åˆå¦‚é¿å…µé‡å™å®ŽÍ¼Œå¦Õd¥å‡ø™§ç›¸æ¬¢˜qŽã€?/span>
å›è¨€ä¼šåˆåº”有诗,白战勿æŒå¯”R“ç«žã€?/span>
从文å—上判æ–åQŒè¿™ä¸ªç‰ˆæœ¬åº”在先åQŒç”¨äº†æ›´å¤šå£è¯ã€‚最åŽä¸€å¥ä¹Ÿä¸Žä¸Šé¢çš„版本ä¸åŒåQŒç”¨æž—长民请诗äh写诗记录æ¤æ¬¡ä¼šé¢ä½œç»“。诗题ä¸â€œå¦ªé²œè¯â€ï¼Œåº”是指白è¯å’Œæ–°è¯ã€‚å¦å¤–“剃â€å—åQŒåœ¨ã€Šå…¼äºŽé˜è¯—è¯ã€‹ä¸ä¸ºâ€œå‰—â€ï¼Œ½Ž€åŒ–å—为“刬â€ï¼ŒéŸ³ä¹‰ä¸Žâ€œé“²â€åŒåQŒç½‘¾lœçš„文本错打æˆäº†â€œåˆ’â€ã€‚诗人没有用剃ã€åˆ®½{‰å¸¸ç”¨å—åQŒè€Œç”¨äº†â€œåˆ¬â€ï¼Œåº”该åˆÀL„使用白è¯å§ã€?/span>
¼œ–父辈的陈石é—一定很兛_¿ƒæž—å¾½å› çš„¾lˆèín大事åQŒåœ¨é‚£ä¸ªæ—¶ä»£åQ?8周岞®šæœªå‡ºé˜åQŒåº”属大龄é’òq´äº†ã€‚关于æ¢æ€æˆå’Œæž—å¾½å› ä»Žæ‹çˆ±ã€è®¢å©šã€ç»“å©šï¼Œè¯¸å¤šä¼ è®°ä½œå“å‡æœ‰è¯¦å°½çš„æ˜qŽÍ¼Œ˜q™é‡Œæƒ›_¼•æ¢å¯‘…的两å°ä¿¡ä¸çš„å‡ å¥è¯æ¥å°è¯ã€‚从ä¸ä¹Ÿå¯äº†è§£æ¢å¯è¶…对儿奛_©šå§Õd¤§äº‹çš„深切兛_¿ƒå’Œå¼€æ˜Žæ€åº¦ã€?/span>
1923òq?æœ?æ—¥æ¢å¯è¶…致æ¢æ€é¡ºåQˆæ¢æ€æˆçš„å§å§ï¼‰åQšâ€œæ€æˆå’Œå¾½éŸ›_·²æœ‰æˆa€åQŒï¼ˆæˆ‘å‘Šæ€æˆå’Œå¾½éŸ³é¡»å½¼æ¤å¦æˆåŽä¹ƒå®šå©š¾U¦ï¼Œå©šçº¦å®šåŽä¸ä¹…便结婚。)林家‹Æ²å³è¡Œå®šå©šï¼Œæœ‹å‹ä¸ä¹Ÿå¤šè¯´è¯¥å¦‚æ¤ï¼Œä½ çš„æ„è§æ€Žæ ·å‘¢ï¼Ÿâ€?/span>
1923òq?1æœ?æ—¥æ¢å¯è¶…致æ¢æ€é¡ºåQšâ€œå¾½éŸÏxˆ‘也很爱她åQŒæˆ‘å¸¸å’Œä½ å¦ˆå¦ˆè¯´åQŒåˆå¾—一个å¯çˆÞqš„奛_„¿ã€‚但è¦æˆ‘çˆ±å¥¹å’Œçˆ±ä½ ä¸€æ øP¼Œ¾lˆç©¶æ˜¯ä¸å¯èƒ½çš„ã€‚æˆ‘å¯¹äºŽä½ ä»¬çš„å©šå§»ï¼Œå¾—æ„得了ä¸å¾—åQŒæˆ‘觉得我的æ–ÒŽ(gu¨©)³•å¥½æžäº†ï¼Œç”±æˆ‘留心观察看定一个ähåQŒç»™ä½ 们介ç»åQŒæœ€åŽçš„军_®šåœ¨ä½ 们自己,我想˜q™çœŸæ˜¯ç†æƒ³çš„婚姻制度。好å©ååQŒä½ 惛_¸Œå“²å¦‚何,è€å¤«çœ¼åŠ›ä¸é”™¾|¢ã€‚徽韛_ˆæ˜¯æˆ‘½W¬äºŒå›žçš„æˆåŠŸã€‚我希望往åŽä½ 弟弟妹妹们个个都如æ¤ã€‚â€?/span>