黄ç»æ¹˜ï¼ˆ1937历å²åQ?span lang="EN-US">
1937òq?span lang="EN-US">6月：(x¨¬)黄ç»æ¹˜æ¸…åŽå¤§å¦æ¯•ä¸šç…§
1944òqß_(d¨¢)¼š(x¨¬)黄ç»æ¹˜ç•™¾ŸŽç…§
1986òq?span lang="EN-US">9æœ?span lang="EN-US">4日：(x¨¬)在美国耉™²å¤§å¦è®²å¦åŽä¸Ž¾ŸŽå›½ã€æ—¥æœ¬å¦è€…åˆå½?span lang="EN-US">
2004òq?span lang="EN-US">1æœ?span lang="EN-US">7日：(x¨¬)与清åŽå¦å‹å´¾˜ŽÍ¼ˆå»I¼‰é‡èš
2010òq?span lang="EN-US">5æœ?span lang="EN-US">9日：(x¨¬)ä¹?ji¨¦)å五å²é»„è€æµè§ˆç¬”记本ç”?sh¨´)è„‘æ–‡äšg
韶åŽå·²é€ï¼ŒçŒ›å›žé¦–，我们˜q™äº›å½“年投èín抗日救亡的çƒè¡€é’å¹´åQŒå·²åˆîCº†è€„耋之òq´ã€‚我应ç惜时é—ß_(d¨¢)¼Œæ•žå¼€å¿ƒæ‰‰åQŒè°ˆè°ˆæˆ‘å¯ÒŽ(gu¨©)Š“ä½æœºé‡ã€åˆ»è‹¦å¥‹æ–—ï¼Œå’Œå¿ äºŽç†æƒ³çš„一点看法，与é’ã€è€å¹´æœ‹å‹å…±å‹‰ã€?span lang="EN-US">
　　巴斯å¾øP¼ˆPasteur) 曾说˜q‡ï¼Œâ€œæœºé‡åªå爱那ç§æœ‰å‡†å¤‡çš„头脑â€ã€‚我出生在一个书香世å®Óž¼Œçˆ¶äº²æ˜¯æœ‰å的法å¦å®Óž¼Œä»–çš„æ²Õd¦¾_„¡¥žåQŒæˆ‘从尞®Þp€Ïx¿¡ç›®æŸ“。而我æ¯äº²å´é‡ç”¯‚½»å¥»I¼Œç”šè‡³å…‹æ‰£æˆ‘的生活费，使我在上ä¸å¦æ—¶äØ“(f¨´)了çœé’׃¹°ä¹¦ï¼Œå¸¸å–ç›æ°´ã€åƒçƒ§é¥¼åº¦æ—¥ã€‚但是我刻苦å¦ä¹ (f¨¤n)åQŒæœ€¾lˆæŠ“ä½äº†æœºé‡ã€‚在我å五å²æ—Óž¼Œçˆ¶äº²ž®×ƒ“Q国民政府大法官åŠ(qi¨¢ng)立法委员åQŒä‹D家è¿å¾€å—京。我拒ç»éšçˆ¶æ¯å—˜q，åšå†³ç•™åœ¨åŒ—åã^è¯ÖM¹¦ã€‚äØ“(f¨´)了追求读书救国的ç†æƒ³åQŒæˆ‘ä¹‰æ— å顾地放弃了所谓的è£åŽå¯Œè´µã€‚高ä¸æ¯•ä¸šåŽåQŒæ¯äº²ä¸å‡†æˆ‘上大å¦ï¼Œåªå‡†è€ƒç›ä¸“。“ä¹(ji¨¦)·一八â€äº‹å˜åŽåQŒæˆ‘å‚åŠ äº†åŒ—òq›_¦ç”Ÿæ”¯æ´å—下代表的å§è½¨è¯äh„¿‹zÕdŠ¨åQŒè¢«æ ¡æ–¹è®îC¸¤‹Æ¡å¤§˜q‡ï¼Œæˆ‘å°±æ„¤è€Œç¦»æ ¡ã€‚ç»˜q‡è‰°è‹¦çš„准备åQŒæˆ‘最¾lˆä»¥ä¼˜å¼‚æˆç‡Wåœ?span lang="EN-US">1934òq´è€ƒå…¥æ¢¦å¯ä»¥æ±‚的清åŽå¤§å¦ï¼Œòq¶èŽ·å¾—奖å¦é‡‘åQŒæˆä¸ºå¤–国è¯æ–‡å¦¾p»è€æ¸…åŽä¹(ji¨¦)¾U§çš„一åæ’ç生ã€?span lang="EN-US">
　　我认真勤奋地è¯ÖMº†ä¸€òq´ä¹¦åQŒæ£åœ¨å‹‡æ”€çŸ¥è¯†é«˜å³°çš„时候，日本ä¾ëŠ•¥è€…æ¥æ¥è¿›é€û|¼Œž®†é”爪深入åŽåŒ—。强烈的爱国ä¸ÖM¹‰è´£ä“Q感促使我由外è¯ç³»è½¬å…¥åŽ†å²¾p»ï¼Œæ€è€ƒä»ŽåŽ†å²æ–šw¢˜q½æ ¹æº¯æºåQŒæ‰¾å‡ÞZ¸å›½è¿‘代æ“Ü为积弱ã€ç§¯è´«ã€è¢«åŽ‹è¿«å¼±å›½çš„åŽŸå› ã€?span lang="EN-US">1935òq´æ—¥æœ¬æ‰©å¼ 野心异常膨胀åQŒåã^‹z¥å±åœ¨æ—¦å¤•ã€‚覆巢之下，焉有完åµåQŸçˆ±å›½çƒæƒ…促使我å‚åŠ äº†â€œä¸€äºŒÂ·ä¹(ji¨¦)â€ã€â€œä¸€äºŒÂ·ä¸€å…â€çš„å¦ç”Ÿæ•‘亡˜q动åQŒæˆ‘在社ä¼?x¨¬)实践ä¸æŽ¥å—考验åQŒæˆä¸ºæ¸…åŽå¤§å¦â€œä¸€äºŒÂ·ä¹(ji¨¦)â€è¿åŠ¨éª¨òq²ä¹‹ä¸€ã€‚åŒå¦ä»¬éƒ½ç§°æˆ‘äØ“(f¨´)“å°é’¢ç‚®â€ï¼Œæˆ‘ç»å¸¸åœ¨ä¸Šä¸‡äººå¦ç”Ÿé›†ä¼?x¨¬)上åQŒå‘表抗日演è®ÔŒ¼Œè™½ç„¶æ²¡æœ‰éº¦å…‹é£Žï¼Œä½†æˆ‘的声韛_®äº®ï¼Œæ„Ÿæƒ…昂扬åQŒæžå¤§åœ°‹È€èµ·åŒå¦ä»¬çš„çƒæƒ…。åŽæ¥ç»æ¸…åŽå¤§å¦å…¨ä½“å¦ç”Ÿé€‰ä‹DåQŒæˆ‘æ‹…ä“Q了清åŽå‚åŠ åŒ—òq›_¦è”çš„å‡ ä½å§”员之一åQ›è¿˜æ‹…ä“Q了北òq›_¦ç”ŸçŒ®æ——团团长åQŒèÊŽå—京å‘国民党最高当局抗日è¯äh„¿ã€‚在å‚åŠ äº†é«˜¼„‘店å§è½¨æŠ—è®®åŽï¼Œæˆ‘æˆä¸ÞZº†æœ€æ—©çš„民先队员之一ã€?span lang="EN-US">1936òq´æ ¡æ–¹è§„定凡担ä“Q救国ä¼?x¨¬)委员的åQŒå‡è®°å¤§˜q‡ä¸¤‹Æ¡ï¼Œè®°å¤§˜q‡ä¸‰‹Æ¡å³è¢«å¼€é™¤ã€‚我ä¸ä»…æ‹…ä“Q˜q‡æ¸…åŽæ ¡å†…救国会(x¨¬)委员åQŒè¿˜ä»£è¡¨æ¸…åŽæ•‘国ä¼?x¨¬)å‚åŠ åŒ—òq›_¦è”。我虽被记大˜q‡ä¸¤‹Æ¡ï¼Œä½†é€ƒè„±äº†è®°½W¬ä¸‰‹Æ¡å¤§˜q‡çš„厄è¿åQŒè€Œä¸”åšæœ€åŽä¸€æ，写出了符åˆæ ‡å‡†çš„论文如期毕业。这个奇˜qÒŽ(gu¨©)˜¯æ€Žæ ·å‡ºçŽ°çš„å‘¢åQŸè¯å¾—从头说赗÷€?span lang="EN-US">
　　清åŽå¤§å¦å½“时已是文ç†å·¥åƈé‡çš„å牌ã€ç»¼åˆæ€§å¤§å¦ï¼Œæˆ‘以一个专¿U‘å¦æ ¡è‚„业生åQŒä»¥åŒç‰å¦åŽ†è€ƒä¸Šäº†æ¸…åŽå¤§å¦ï¼Œ˜qˆè¿›æ¸…åŽå›çš„高门槛，‹Æ£å–œä¸‡åˆ†ã€‚外国è¯æ–‡å¦¾pÀL˜¯æ¸…åŽæ–‡ç§‘的一个大¾p»ï¼Œå师云集åQŒä¸è¥¿æ–‡åŒ–èŸèƒã€‚我入å¦ä¹‹åˆåQŒç«‹å¿—æŠŠä¹¦è¯»å¥½ï¼Œæ·±é€ å†æ·±é€ ，¾lˆæ—¥æ²‰æµ¸åœ¨ä¹¦‹¹·ä¹‹ä¸ï¼Œåœ¨èŽ·å–知识的åŒæ—¶åQŒå¾—åˆîCº†ž®½æƒ…çš„äínå—。我从ä¸å¦è¯»ä¹¦æ—¶èµøP¼Œž®±æ¶‰çŒŽäº†ä¸€äº›ä¸å›½å¤å…¸å著。三å年代åˆåQŒåˆæŽ¥è§¦äº†ä¸€äº›å¤–国左¾˜ég½œå®¶çš„æ–‡å¦è¯‘著。我最感兴‘£çš„是陈¼›ç”°è€å¸ˆçš„英文散文和英文ä¹?f¨¤n)作课。著å大师å´å®“è€å¸ˆå’Œå¤–¾c温å¾?span lang="EN-US">(Wender)è€å¸ˆæ‰€æŽˆçš„è‹Þq¾Žè¯—è¯è¯¾ä¹Ÿä½¿æˆ‘瀘q—÷€‚他们的课，å¯èé_ç€æˆ‘对大自然的çƒçˆ±åQŒå¯¹æ™®ç½—大众的了解和敬é‡åQŒå¯¹‹Æ§æ´²é©å‘½åQŒå¯¹æ°‘主与自由，对被压迫者的心声åQŒéƒ½æœ‰äº†æ›´è¿›ä¸€æ¥çš„认识。清åŽè¿˜æœ‰é‡è§†ä½“è‚²çš„ä¼ ç»ŸåQŒä½“育课ä¸åŠ(qi¨¢ng)æ ¼å°±ä¸èƒ½æ¯•ä¸šã€‚我在ä¸å¦å¾ˆé‡è§†å›½ã€è‹±ã€ç®—ã€æ•°ç†åŒ–åQŒä½†ä»Žä¸æ³¨æ„体育é”È‚¼ã€‚清åŽå¥³åŒå¦ž®‘，在女åŒå¦½‹®çƒã€æŽ’çƒç¾U§èµ›ä¸ä¸ªä¸ªå¿…™åÖM¸Šåœºï¼Œ˜q™å¯¹æˆ‘是一场“ç¾éšä€ã€‚在½‹®çƒèµ›ä¸åQŒæˆ‘¾l常被撞倒ã€æ‘”è·¤ã€æµé¼»è¡€ä¸‹åœºã€‚在排çƒèµ›ä¸åQŒæˆ‘¾l常被置在末排角è½å²—ä½ä¸ŠåQŒè°éƒ½çŸ¥é“这里的çƒæœ€éš¾æŽ¥åQŒå¿…™åÖM¸‹íy²æ‰˜å›žåŽ»ã€‚对方å‘çƒæ—¶åQŒæ€ÀL˜¯ä¸€è¾¹å–Šâ€?span lang="EN-US">To Weak Pointâ€ä¸€è¾¹å‘çƒï¼Œ˜qžè¿žå¾—分。于是â€?span lang="EN-US">Weak Pointâ€ï¼ˆå¼Þq‚¹åQ‰å°±æˆäØ“(f¨´)我的¾l°å·ã€‚说æ¥éš¾ä»¥ç½®ä¿¡ï¼Œæˆ‘这个â€?span lang="EN-US">Weak Pointâ€ç”±äºŽå¤¾˜”è€å¸ˆå› æ施教ã€åó@循善诱，å†åŠ 上我åˆå‹¤å¦è‹¦¾lƒï¼Œæ¯•ä¸šè€ƒè¯•æ—Óž¼Œæˆ‘俯å§æ’‘ã€è·¨éžé©¬ã€ç¿»è·Ÿå¤´æ äh ·éƒ½è¾¾æ ‡ï¼Œ˜q˜å¾—了八å多分哩。æ¤å¤–，我还å¦ä¼š(x¨¬)了溜冰ã€éª‘自行车，自然都摔˜q‡ä¸ž®‘跤。由于我ä½çš„é™æ–‹è·å›¾ä¹¦é¦†ã€æ•™å¦æ¥¼éƒ½æ¯”较远åQŒæˆ‘å¦ä¼š(x¨¬)骑èžRåŽï¼Œž®±å¯ä»¥å¤šå¬è¯¾åQ›ä»¥åŽåˆå¯ä»¥ä¸å—çèžRçš„é™åˆÓž¼Œ˜q›åŸŽå¼€ä¼?x¨¬)ã€åŠžäº‹å’Œä¸Šè¯¾ä¸¤ä¸è¯¯ã€‚清åŽé”»ç‚égº†æˆ‘的体é„åQŒä‹É我在历å²çš„钩沉ä¸åQŒç»ä½äº†¼‚¨ç»ƒã€?span lang="EN-US">1936òq?span lang="EN-US">12æœ?span lang="EN-US">16日，大批军è¦åŒ…围清åŽå›é€®æ•å¦ç”Ÿçš„å‰å¤œï¼Œå½“时列入黑åå•çš„åŒå¦éƒ½èº²åœ¨è¿›æ¥è€å¸ˆçš„家ä¸é¿éš¾ï¼Œæˆ‘å’Œå´ç€šã€çŽ‹‹Æ¡è˜…½{‰å‡ ä½å¥³åŒå¦åQŒå°±æ˜¯èº²åœ¨å¤¾˜”è€å¸ˆå®¶ä¸å…于被æ•çš„。这¿Uå¸ˆç”ŸåŠ åŒå¿—的情谊，使我¾lˆèínéš‘Ö¿˜ã€?span lang="EN-US">
　　日寇的é“íy„，ít碎了我们求知的梦想。我由外è¯ç³»è½¬å…¥åŽ†å²¾p»ï¼Œæ开了我人生新的一™åüc€‚我转系的目的既是è¦å¯¹å›½äº‹ç©¶æ šw—®åº•ï¼Œæˆ‘自然侧é‡è¿‘代å²ã€‚当时我首选的是å´æ™—è€å¸ˆçš„明代å²ã€‚ä¸€åˆ™å› æ˜Žå²æœ€æŽ¥è¿‘˜q‘代åQŒç¬¦åˆæˆ‘转系的è¦æ±‚。二则明å²ä¸Žæˆ‘在ç›ä¸“å¦è¿‡çš„ä¸å›½åŽ†ä»£ç›åŠ¡åˆ¶åº¦å²ç›¸è¡”接，我选修明å²æ€È®—有点基础。å´æ™—当时虽是年è½ÀL•™å¸ˆï¼Œä½†å·²æ˜¯æ˜Žå²ä¸“å®Óž¼Œä»–忧国忧民，æ€æƒ³˜q›æ¥åQŒæ•¢äºŽä»¥å¤å–»ä»Šï¼Œé’ˆè´¬æ—¶å¼ŠåQŒå¾ˆå—åŒå¦æ¬¢˜qŽã€‚他的明å²è¯¾å†…容充实åQŒå¯¹æ˜Žä»£çš‡æƒã€ç»…æƒã€éƒ‘æˆåŠŸæ”¶å¤å°æ¹¾½{‰ç‰é—®é¢˜éƒ½æœ‰ç‹¬è‡ªçš„è§è§£ã€‚尤其是å´è€å¸ˆä¸ä»…授我以鱼åQŒæ›´æ˜¯æŽˆæˆ‘以渔。他告诫è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)æ²Õd¦ä¹‹é“必须力戒‹¹®èºåQŒæ‰“好基¼‹€åQŒç”±åšè€Œè¯†åQŒç”±é€šè€Œä¸“ã€?span lang="EN-US">1937òq?span lang="EN-US">2月，ä¸ÞZº†èµ¶å†™æ¯•ä¸šè®ºæ–‡åQŒå…š¾l„织把我从救国会(x¨¬)和北òq›_¦è”çš„¾Jé‡å·¥ä½œä¸è§£è„±å‡ºæ¥ã€‚ç´§˜q«ä¸åQŒæˆ‘选择了“明代的ç›æ³•â€ä½œä¸ºæ¯•ä¸šè®ºæ–‡ã€‚å› ä¸ºåœ¨˜q™æ–¹é¢æˆ‘曾下˜q‡ä¸€äº›åŠŸå¤«ï¼Œæœ‰äº›¿U¯ç¯åQŒä¹Ÿå†™è¿‡ä¸€äº›å…³äºŽåŽ†ä»£ç›åŠ¡åˆ¶åº¦çš„æ–‡ç« åQˆæˆ‘1935òq?span lang="EN-US">12æœ?span lang="EN-US">27日在大公报å‘表过一½‹‡é¢˜ä¸ºã€Šå¼•åˆ¶ç¥¨åˆ¶çš„沉K©ã€‹çš„çŸæ–‡åQŒä¹(ji¨¦)åå¹´åˆæˆ‘å¶ç„¶åœ¨åŒ—京图书馆微羃ä¸å‘玎ͼŒå·²ç…§ç›¸ç•™å¿µï¼‰ã€‚å´è€å¸ˆä½œäØ“(f¨´)导师¾l™æˆ‘以具体帮助，˜q™æ ·æˆ‘费时少ã€æ”¶æ•ˆå¿«åQŒé¡ºåˆ©åœ°é€šè¿‡äº†ç”辩，以优¿U€ç”Ÿçš„èµ„æ ¼æ¯•ä¸šäº†ï¼Œ˜q™æ˜¯æˆ‘çš„òq¸è¿ã€‚å´æ™—是我最敬é‡çš„è€å¸ˆåQŒä¹Ÿæ˜¯æˆ‘å¦ä¹ (f¨¤n)çš„æ¦œæ —÷€‚ä¸òq¸åœ¨å¤±åŽ»ç†æ€§çš„å年动äØ•å²æœˆåQŒå´æ™—惨éè¿«å®»I¼Œå«å†¤è€Œæ»åQŒçœŸä»¤ä¸–人痛惜。这是ä¸å›½å²å¦ç•Œçš„é‡å¤§æŸå¤±ï¼Œæ°‘æ—文化的巨大æŸå¤±ã€‚å´è€å¸ˆè°ˆç¬‘风生的ä‹Dæ¢åŽ†åŽ†åœ¨ç›®ï¼Œå´è€å¸ˆ¾_„¡›Šæ±‚精的敬业精¼œžå’Œæ— ç§æ— ç•çš„爱国主义情æ“，永远鼓舞ç€æˆ‘们å‰è¿›ã€?span lang="EN-US">
　　我在清åŽå‚åŠ åœîC¸‹å…šåŽåQŒå³çŸ¢å¿—ä¸æ¸åœ°èµ°é©å‘½çš„é“路，å‘往延安åQŒå‘往解放区。但毕业åŽæ€Žä¹ˆæœªåŽ»è§£æ”¾åŒºï¼Œæœ€åŽèÊŽ¾ŸŽæ”»è¯Õd‘¢åQŸäh生é“è·¯åŽåøP¼Œèµ·ä¼è·Œå®•åQŒåƈä¸å®Œå…¨ç”±ä¸»è§‚æ„愿军_®šã€?span lang="EN-US">1937òq?span lang="EN-US">7æœ?span lang="EN-US">29日北òqÏx“Üé™—÷€‚æˆ‘å½“æ—¶å› æ?zh¨¨n)£æ€¥æ€§ç›²è‚ 炎动手术åŽåœ¨æ ¡åŒ»é™¢ç–—å…»åQŒæ˜¯æœ€åŽç¦»æ ¡çš„一æ‰V€?span lang="EN-US">8月，辗è{¾l天‹z¥ã€çƒŸå°ã€æµŽå—ã€å—京抵辑Öã^‹z¥æµäº¡å¦ç”Ÿäº‘集的ç«çƒçš„æ¦æ±‰ã€‚è’‹å—ç¿”ã€é»„诚ã€æ¨å¦æˆã€æ¨˜qîC¸€è‡´åŒæ„我åŽÕdŽŸ¾cæ¹–å—长沙，利用父亲的社ä¼?x¨¬)å…³¾p»ï¼Œåœ¨ä¸å…±æ¹–å—çœå§”的领导下开展一些救亡活动。这里还有一个难忘的æ’曲åQšå½“æ—¶ç«è½¦ç¥¨çœŸæ˜¯â€œä¸€¼œ¨éš¾æ±‚â€ï¼Œæˆ‘好ä¸å®¹æ˜“å¾—åˆîC¸€å¼ å—下èžR¼œ¨ï¼›ä½†å½“我得知蒋å—翔有é‡è¦ä“Q务必需立å³å—下åQŒä½†è‹¦äºŽæ— ç«è½¦ç¥¨æ—Óž¼Œæˆ‘毫ä¸çŠ¹è±«ï¼Œä¸ÕdŠ¨ž®†è‡ªå·Þqš„ç«èžR¼œ¨é€ç»™äº†ä»–。一¼œ¨ä¹‹å·®ï¼Œæˆ‘自己就ä¸å¾—ä¸è{è¾—æèˆV€é™†è·¯ï¼Œé¢ ç°¸‹¹ç¦»åQŒå¥½å‡ 次ä¸ø™º²é¿æ—¥å¯‡è¿½èµÓž¼Œå‡ é™·¾l境åQŒå¥½ä¸å®¹æ˜“æ‰åˆ°è¾¾æ¦æ±‰ã€‚æ¤äº‹è’‹å—ç¿”¾lˆç”Ÿéš‘Ö¿˜åQŒâ€œæ–‡é©â€ä¸ä¹Ÿæˆä¸ºæˆ‘与“黑¾UŽì€æœ‰ç‰µè¿žçš„“è¯æ®â€ã€‚以åŽæ¦æ±‰å¤±å®ˆã€é•¿æ²™å¤§ç«ï¼Œè–›å²³å‡ÞZ“Qæ¹–å—çœä¸»å¸ï¼Œå½¢åŠ¿é€†è{åQŒåŠ ç´§åŽ‹åˆ¶æ•‘äº¡æ´»åŠ¨ã€‚æˆ‘æ— æ£å¼èŒä¸šæŽ©æŠ¤ï¼Œ1939òq?span lang="EN-US">5月，ä¸å¾—已撤退到é‡åº†ã€‚æ¤åŽäº”òq´ç”Ÿ‹zÕdŽ†ž®½è‰°éš¾è¾›è‹¦ï¼Œå…ˆåŽåœ¨å››æ‰€¿Uç«‹ä¸å¦æ•™è‹±æ–‡ï¼Œå·¥ä½œè®¤çœŸåQŒå¾ˆå—å¦ç”Ÿæ¬¢˜qŽï¼Œå´å› 对åŒå¦è¿›è¡Œä¸€äº›åŞ势教è‚ÔŒ¼Œåœ¨ä¸‰æ‰€ä¸å¦è¢«è¾žé€€ã€?span lang="EN-US">1941òq´åº•åQŒçç 港事äšgå?qi¨¢ng)太òqÏx´‹æˆ˜äº‰çˆ†å‘åŽï¼Œå法西斯战线é€æ¥å½¢æˆã€‚周æ€È†å’Œå—方局åŒå¿—有远è§å“识，认äØ“(f¨´)战厾ŸŽå›½å›½é™…åœîC½å’Œä½œç”¨å¿…然大大æå‡ï¼Œåº”派我党åŒå¿—赴美åQŒå¯¹¾ŸŽå›½åŽ†å²å’ŒçŽ°çŠ¶è¿›è¡Œç ”½I¶ã€‚当时我们和在é‡åº†ä¸å…±å—方局工作的罗清åŒå¿—有¿U˜å¯†è”ç³»ã€?span lang="EN-US">1943òq´å—方局åŒæ„我å‚åŠ å›½æ°‘æ”¿åºœæ•™è‚²éƒ¨ä¸¾è¡Œçš„æŠ—æˆ˜åŽé¦–次自费赴美留å¦è€ƒè¯•ã€‚通过竞争‹È€çƒˆçš„考试åQŒæˆ‘被录å–。å—方局å³ç»™äºˆæˆ‘部分‹z¥è„“(chu¨¤ng)è´ä¹°å®˜äh(hu¨¢n)外汇åQŒç»å‘¨æ€È†äº²è‡ªæ‰¹å‡†èµ„助两僾ŸŽé‡‘。äØ“(f¨´)了完æˆç»„¾l‡çš„ä»ÕdŠ¡åQŒæˆ‘毅然åªèín赴美åQŒç•™ä¸‹ä¸¤ä¸ªç¨šé¾„幼奻I¼Œç”±æˆ‘的丈夫毕ä¸æ°åQˆä»Žäº‹å…šçš„地下工作）照顾ã€?span lang="EN-US">1944òq?span lang="EN-US">8月我由é‡åº†ç™»æœºï¼Œ¾|—清和毕ä¸æ°½{‰å…šå†…åŒå¿—，到机场é€è¡ŒåQŒå®å’›å†ä¸‰ã€‚我¾l鸵峰航¾U¿å…ˆé£žæŠµå°åº¦åQŒåŽæ”¹ä¹˜?g¨°u)¹¯‚½®åQŒåŽ†æ—¶ä¸€ä¸ªåŠæœˆçš„‹¹·ä¸Šè‰°è‹¦æ—…è¡ŒåQŒç»å°åº¦‹z‹ã€å¤§‹z‹æ´²åQŒæ²¿ä¸ç¾Ž‹z²è¥¿å²¸æŠµè¾¾æ—§é‡‘山。éšå³ä¹˜ç«èžR到纽¾U¦ï¼Œå…¥å“¥ä¼¦æ¯”亚大å¦ç ”½I¶ç”Ÿé™¢ä¸»æ”ȾŽå›½å²ã€?span lang="EN-US">
　　当时哥äëu比亚大å¦æ˜¯ç¾Žå›½è¿›æ¥å²å¦æ´¾æ¯”å°”å¾?span lang="EN-US">(Charles Austin Beard)ã€åº·é©¬æ°(Henry Steele Commager)½{‰å¤§å¸ˆäº‘集的阵地。教师上课，采å–ç ”è®¨æ–¹å¼åQŒç”±æ•™å¸ˆå’ŒåŒå¦è¯„ä»ïL(f¨¥ng)¾Žå›½å²é‡è¦åŽ†å²äº‹äšgå’Œäh物，å„抒å·Þp§åQŒæ“v阔天½Iºåœ°è®®è®ºåQŒé£Ž‘£ç›Žç„¶ã€‚清åŽåŽ†å²ç³»òq¶æœªå¼€˜q‡ç¾Žå›½å²è¯„¡¨‹åQŒåªåœ¨è¥¿‹z‹å²è¯„¡¨‹ä¸è®²æŽˆè¿‡¾ŸŽå›½ç‹¬ç«‹æˆ˜äº‰å’Œç¾Žå›½å†…战。我最åˆå› 基础薄弱åQŒå›°éšùN‡é‡ï¼Œä¸çŸ¥å¦‚何应对。但我èÊŽ¾ŸŽæ”»è¯ÀL—¢æ˜¯ä“Q务，ž®±å¾—˜qŽç€å›°éš¾ä¸Šï¼Œä½“现é©å‘½è€…的奋斗¾_„¡¥žã€‚我用蚂èšå•ƒéª¨å¤´çš„办法，由浅入深ã€ç”±ä¼¼æ‡‚éžæ‡‚到èžä¼?x¨¬)è¯é€šï¼Œå¼„通美国历å²å‘展的轨迹åQŒæ€èµ\开阔了åQŒè‹±è¯å£è¯æ°´òq›_¤§å¤§æ高，ä¸ä»…åœ¨ç ”è®¨ä¸èƒ½è¿ç”¨è‡ªå¦‚地抒å‘å·Þp§åQŒè€Œä¸”å¯¹ç ”½I¶ç¾Žå›½åŽ†å²äñ”生了‹¹“厚兴趣和深厚感情。最åŽæ¯•ä¸šè®ºæ–‡èŽ·å¾—导å¸?span lang="EN-US">Professor John A. Krout的好评，我以优异æˆç‡W获得哥äëu比亚大妼‹•å£«å¦ä½ã€‚我˜q˜ä¸»åŠ¨åˆ°¾U½çº¦¾ŸŽå›½è€å·¦‹z‘ÖŠžçš„æ°æ–逊社ä¼?x¨¬)科å¦ç ”½I‰™™¢˜q›ä¿®¾ŸŽå›½å·¥äh˜q动åŒÓ€é»‘äºø™¿åŠ¨å²åQŒå¾—到美国è€å·¦‹z¾è‘—åå¦è€…è²åˆ©æ™®Â·ä¸°çº³(Philip S Foner)的具体帮助。在å¦ä¹ (f¨¤n)之外åQŒæˆ‘¾l“识了一些美国进æ¥åŒå¦ï¼Œå’Œä»–们切¼‚‹ç¾Žå›½åŽ†åÔŒ¼Œè®¨è®ºä¸å›½å›½å†…形势åQŒåƈ通过他们å‚åŠ ä¸€äº›ç¾Žå›½ç¾¤ä¼—é›†ä¼?x¨¬)，˜q™äº›å®žè·µæœ‰åŠ©äºŽæˆ‘认识¾ŸŽå›½½C¾ä¼š(x¨¬)å’Œäh民。哥伦比亚大å¦ç ”½I‰™™¢æœ‰ä¸€ä½æ¯”我ç‹Æ¡é«˜çš„绋¹Žç³»å¥›_Œå¦ç妮ÂähŸž®?d¨¡ng)é€?span lang="EN-US">(Jane Pearson)åQŒæ˜¯¾ŸŽå›½å…׃ñ”党党员，带我åŽÕd‚åŠ å²æ²«ç‰¹èŽ×ƒ¸Žæž—è¯å ‚的辩论。以åŽæˆ‘与å²æ²«ç‰¹èŽ?span lang="EN-US">(Agnes Smedley)¾l“识åQŒäØ“(f¨´)她翻译（½W”译或å£è¯‘）一些ä¸æ–‡èµ„æ–™ï¼ŒåŒ…æ‹¬æ’°å†™ã€Šæœ±å¾·ä¼ ã€‹æœé›†çš„ä¸€äº›æ ¹æ®åœ°åŽŸå§‹èµ„料。我在美国也å‚åŠ äº†ç”±¾ŸŽå›½å…׃ñ”å…šä¸å›½å±€ä¹¦è®°å¾æ°¸ç…领导的¿U˜å¯†åº§è°ˆä¼?x¨¬)，å‚åŠ çš„è¿˜æœ‰å”明照ã€é¾šæ™®ç”Ÿ½{‰äh。我¾l常为åŽä¾¨æ—¥æŠ¥æ’°å†™æ‰¹è¯„国内时政的çŸæ–‡åQŒç”¨½W”åå‘表。我团结了一æ‰ÒŽ(gu¨©)€æƒ³˜q›æ¥çš„ç•™¾ŸŽå¦è€…å’ŒåŒå¦åQŒé€šè¿‡ä»–们影å“一些美国å¦è€…å’Œä¸ç«‹çš„ä¸å›½åŒå¦ã€‚我们常å¸æ€‹D行时事åñ”谈会(x¨¬)åQŒäº¤‹¹æ€æƒ³ã€‚在董è€å¿…æ¦åŒå¿—èʎ旧金å±Þp”åˆå›½æˆç«‹å¤§ä¼š(x¨¬)ã€åœ¨¾U½çº¦è®‰K—®æ—Óž¼Œæˆ‘äØ“(f¨´)他嚘q‡ç¿»è¯‘工作。在董è€å¯¹åŽähåŽäöL作公开演讲åQŒçªé少数政æ²Õd对分åå›´æ”…R€è¯˜éš¾æ—¶åQŒæˆ‘和陈善祥å?qi¨¢ng)其他进æ¥åŒå¦ä¸€èµ·å‡ºæ¥ç»´æŠ¤ä¼š(x¨¬)场秩åºï¼Œä¿æŠ¤è‘£è€çš„äºø™ín安全。抗战胜利åŽä¸ä¹…åQŒå›½å†…内战全é¢å±•å¼€åQŒæˆ‘和陈善祥åˆä¸»åŠ¨è”¾pÕdœ¨¾ŸŽçš„˜q›æ¥å¦è€…ã€å¦ç”Ÿå‘动广泛的½{‘Ö˜q动åQŒåå¯ÒŽ(gu¨©)œé²é—¨æ”¿åºœæ´è’‹æ‰“内战。ç¾åè¿åŠ¨åˆ†å¥½å‡ 批，有的½{‘Öä¿¡äšg˜q˜åœ¨åŽäöL日报刊è²ã€‚除è”刽{‘Ö外，我们˜q˜ä»¥ä¸ªähå义¾l™æœé²é—¨(Harry S. Truman)写信åQŒå‘¼å他改å˜æ´è’‹æ”¿ç–åQŒè¡¨è¾¾æˆ‘们å对内战的˜q«åˆ‡å¸Œæœ›ã€‚我和其他åŒå¦çš„信稿åQŒä»¥å?qi¨¢ng)æœé²é—¨æ¶‰å?qi¨¢ng)æ¤äº‹å†™ç»™å½“时商务部长åŽèŽ±å£?span lang="EN-US">(Henry Agard Wallace)çš„ä¿¡ã€ä¸€äº›å¯„ä¿¡äh的简历，现都å˜åœ¨æœé²é—¨å›¾ä¹¦é¦†æ€È»Ÿ¿U˜ä¹¦æ¡£æ¡ˆChina1945Box173ä¸ã€‚从½W¬äºŒä¸ªå¦òq´è“våQŒæˆ‘在美留å¦å…¨éƒ¨è´¹ç”¨å‡é 奖å¦é‡‘和自己打工挣得åQŒå¼‚å¸¸è¾›è‹¦ã€‚æœ€è®©æˆ‘ç‰µè‚ æŒ‚è‚šçš„ï¼Œæ˜¯åœ¨æˆ˜äØ•ä¸ç»å¸¸å¾—ä¸åˆ°ä¸ˆå¤«å’Œå©å的音信åQŒæˆ‘在日è®îC¸å†™é“åQšâ€œå¤ªæ€å¿µå©å了，有时跑到厕所å·å·å“一ä¼?x¨¬)å„¿â€ã€‚在留美期间åQŒæˆ‘也ç»å¸¸å—到国民党特务的å¨å“ã€æ嚇ã€è·Ÿítªï¼Œç”šè‡³ŒD´æ‰“。特务们多次å¨å“é“：(x¨¬)“在¾ŸŽå›½ä¸èƒ½é€®æ•ä½ ï¼Œä½†ä½ åªè¦ä¸€ít上ä¸å›½å£å²¸åQŒæˆ‘们马上å¯ä»¥é€®æ•ä½ â€ï¼›â€œåœ¨¾ŸŽå›½å¤Þp¸ªåQŒä¸‹è½ä¸æ˜Žï¼Œä¹Ÿæ˜¯å¸¸å‘生的事……â€ã€‚我们都冒ç€æžå¤§çš„风险，对特务们的å¨èƒä¸å±‘一™å¾ï¼Œä¹‰æ— å顾ã€å§‹¾lˆç§¯æžå‚åŠ é©å‘½å·¥ä½œã€‚在我获得硕士å¦ä½åŽåQŒæˆ‘有机ä¼?x¨¬)在耉™²å¤§å¦æ•™æŽˆä¸æ–‡òq¶æ”»è¯Õdšå£«å¦ä½ï¼Œä½†æ˜¯æˆ‘牢记党‹z¾æˆ‘ç•™å¦çš„目的，ä¸ÞZº†˜qŽæŽ¥æ–îC¸å›½çš„诞生åQŒæˆ‘äº?span lang="EN-US">1947òq´æ˜¥å¤©ï¼Œå›žåˆ°äº†ç¥–国，å‚åŠ åˆ°ç«çƒçš„é©å‘½‹zªæµä¹‹ä¸ã€‚回国å‰åQŒæˆ‘把手里的一炚w’±åQŒéƒ½ä¹îCº†¾ŸŽå›½å²çš„书ç±ã€èµ„料，立志以自å·Þqš„所å¦ï¼ŒæŠ¥æ•ˆæ–îC¸å›½ã€?span lang="EN-US">1949òq?span lang="EN-US">6æœ?span lang="EN-US">2日，我在é’å²›˜qŽæ¥äº†è§£æ”¾ã€‚在黎明å‰çš„黑夜åQŒæˆ‘们地下党员曾与群众一起冒ç€ç”Ÿå‘½å±é™©åQŒç§¯æžè¿›è¡ŒæŠ¤åŽ‚ã€æŠ¤æ ¡ç‰æ–—争åQŒå†™è‹±æ–‡ä¼ å•ã€å‘¾ŸŽå†›ä½œå®£ä¼ ，攉™›†æ•Œç‰¹æ½œä¼æƒ…报åQŒå®‰å…¨è{¿UÕd·²æš´éœ²åŒå¿—或他们的家属……，为é’岛的解放åQŒåšå‡ºé‡è¦èµA(ch¨³)献，˜q™äº›åœ¨é’岛党å²èµ„æ–™ä¸æœ‰è¯¦¾l†è®°è½½ã€‚解攑֎由敌ç‰ÒŽ(gu¨©)¡£æ¡ˆä¸å¾—知åQŒå¦‚æžœé’å²›å†æ™šè§£æ”¾ä¸€å‘¨ï¼Œæˆ‘和我的丈夫åQŒä¸€å®šä¼š(x¨¬)被秘密逮æ•åQŒåƈ装入¾l‘上大石å—的麻袋åQŒæ‰”˜q›é’岛大‹¹·åŽ»ã€?span lang="EN-US">
　　人生æ€ÀLœ‰å‡ 个转折ç‚V€‚我考入清åŽæ˜¯æˆ‘人生的第一个è{折点åQ›è{入历å²ç³»åQŒæŠ•íw«çˆ±å›½è¿åŠ¨ï¼Œå‚åŠ é©å‘½æ˜¯ç¬¬äºŒä¸ªè½¬æŠ˜ç‚¹ï¼›èµ´ç¾Žæ±‚å¦åQŒç ”½I¶ç¾Žå›½å²åQŒç„¶åŽå›žå›½æŠ¥æ•ˆæ–°ä¸å›½æ˜¯ç¬¬ä¸‰ä¸ªè½¬æŠ˜ç‚V€‚解攑֎åQŒç ”½I¶ä¸Žæ•™æŽˆ¾ŸŽå›½å²æˆä¸ºæˆ‘¾lˆèín的事业与爱好。我有自知之明，åˆåˆ°¾ŸŽå›½æ—Óž¼Œä¸ä»…在美国å²ä¸“业斚w¢çŸ¥è¯†åŸºç¡€è–„å¼±åQŒé©¬å…‹æ€ä¸»ä¹‰ç†è®ºæ°´òq³ä¹Ÿä¸å¤Ÿã€‚在清åŽæ—¶å› 奔æ‡L于抗日救亡活动，åªè¯»˜q‡è‰¾æ€å¥‡çš„《大众哲å¦ã€‹ã€å¼ 仲实的《资本主义》ã€å€å€å°”(August Ferdinand Bebel)的《妇女与½C¾ä¼š(x¨¬)》ç‰å‡ 本书，è·ç¦»æŽŒæ¡é©¬å…‹æ€ä¸»ä¹‰åŸºæœ¬åŽŸç†åÆˆä»¥å®ƒæŒ‡å¯¼ç ”ç©¶˜q˜å¾ˆ˜qœã€‚于是，我下定决心，边干边å¦åQŒäØ“(f¨´)æžå¥½ä¸“业åQŒäØ“(f¨´)˜q½æ±‚真ç†è€Œå¥‹æ–—。在建国åˆæœŸçš„政æ²ÈŽ¯å¢ƒä¸‹åQŒç¾Žå›½æ˜¯å¤´å·æ•ŒähåQŒç¾Žå›½å²åœ¨å¾ˆé•¿æ—¶é—´å†…åQŒæ›´æ˜¯ä¸€ä¸ªå†·é—¨ã€‚但我ä¸æ€•åå†äh¿å‡»I¼Œä¸æ€•è¢«ä¸ªåˆ«é¢†å¯¼æ‰£â€œå³å€ä€ã€â€œç™½ä¸“â€å¸½å，埋头è¯ÖM¹¦åšå¦é—®ï¼ŒåŠªåŠ›å®Œæˆ¾l„织交给我的˜q用马克æ€ä¸»ä¹‰åˆ†æžç¾Žå›½ã€è‘—书立说的ä»ÕdŠ¡ã€‚我˜q˜å¸¸å¸¸åŽ»ä¸€äº›å¤–交ã€å†›äº‹é™¢æ ¡åšæŠ¥å‘ŠåQŒåˆ†æžä¸Ž¾ŸŽå›½æœ‰å…³çš„åŞ势，å¯ÒŽ(gu¨©)¸…除当时的æ美ã€å´‡¾ŸŽæƒ…¾lªï¼Œèµ·åˆ°äº†ç§¯æžçš„作用ã€?span lang="EN-US">
　　我写书的˜q‡ç¨‹åQŒæ˜¯å¼‚常艰苦的。å¾å›½åˆæœŸï¼Œå„项政治˜q动和社ä¼?x¨¬)活动频¾J，我都是认真å‚åŠ ï¼Œ¿U¯æžå·¥ä½œã€‚如åQ?span lang="EN-US">52òq´å‚åŠ å¹¿è¥¿åœŸæ”¹ï¼Œå› ç ´èŽ·åœ°ä¸ÀLš´åŠ¨æœ‰åŠŸï¼ŒèŽ¯‚®°ä¸‰ç‰åŠŸã€?span lang="EN-US">53òq´å‚åŠ åŒ—äº¬å¸‚ä¹‰åŠ¡è¯†å—ç，教街é“妇奌™¯†å—ï¼Œä¹Ÿåˆ›é€ å‡ºæ–°æ–¹æ³•ã€‚æ¤å¤–ï¼Œæˆ‘è¿˜æ— æ³•å…¨æ—¶å†™ä½œåQŒå› 为我的本èŒå·¥ä½œæ˜¯äººæ°‘出版½C¾ä¸‰å编审之一åQˆå¦ä¸¤ä½¾~–审是嶾c士ã€è‡§å…‹å®¶åQ‰ï¼Œ¾~–审工作优先¾U§æœ€é«˜ï¼Œå¿…需在完æˆç¼–审工作之余，æ‰å…许枾ŸŽå›½å²å·¥ä½œã€‚我æ¯å¤©éƒ½è¦è‡ªå·±å¡«å†™å·¥ä½œå•ï¼Œæžç¾Žå›½å²çš„时间一律扣å‘å·¥èµ„ã€‚å› ä¸ºæ—¶é—´ç´§¾~ºï¼Œåˆæ²¡æœ‰åŠ©æ‰‹ï¼Œèµ„料和å²æ–™ç¼ºä¹ï¼Œå›°éš¾å¯æƒ³è€ŒçŸ¥ã€‚在1950òq´ç§‹åQŒæˆ‘åˆç”Ÿäº†ä¸€ä¸ªå„¿å。怀å•æœŸé—ß_(d¨¢)¼Œå¦Šå¨ å应æžäØ“(f¨´)强烈åQŒæˆ‘åªèƒ½ä¸€é¢å‘•å，一é¢åšæŒç¾Žå›½å²å†™ä½œã€‚现在回惌™“væ¥ï¼Œæˆ‘è¦å…¼é©å‘½è€…ã€åŽ†å²å¦å·¥ä½œè€…ã€æ¯äº²è¿™ä¸‰èŒäºŽä¸€íw«ï¼Œå¯çœŸæ˜¯æŠŠæ¯ä¸€åˆ†é’Ÿçš„æ—¶é—ß_(d¨¢)¼Œéƒ½æ”’得紧紧的啊ã€?span lang="EN-US">
　　呕心沥血ã€åŽ†ž®½è‰°è¾›ï¼Œ¾lˆäºŽä¸è´Ÿä¼—望åQŒæˆ‘的第一本美国历å²ä¸“著《美国简明å²ã€‹ï¼ˆ36余万å—）åQŒåœ¨1953òq?span lang="EN-US">12月由三è”书店出版åQŒè¢«å¦ç•Œæ³°æ–—陈翰½W™ä¸è‚¯è¯„ä»—÷€ç§°ä¹‹äØ“(f¨´)“ä¸å›½ç¬¬ä¸€éƒ¨å›½åˆ«å²ä¸“è‘—â€ï¼›è¯¥ä¹¦å¤šæ¬¡å†ç‰ˆåQŒé•¿æœŸäØ“(f¨´)国内诸多涉外部门ã€å†›é˜Ÿã€å›½é˜ŒÓ€æ•™è‚²ç‰é¢†åŸŸä½¿ç”¨ã€‚之åŽï¼Œ½W¬äºŒæœ¬ä¹¦ã€Šç¾Žå›½æ—©æœŸå‘展å²ã€‹ï¼ˆ40余万å—）åœ?span lang="EN-US">1957òq´ã€ç¬¬ä¸‰æœ¬¾ŸŽå›½åŽ†å²ä¸“著《美国通岽Ž€¾~–ã€?span lang="EN-US">(63余万å?span lang="EN-US">)åœ?span lang="EN-US">1979òqß_(d¨¢)¼Œå…ˆåŽç”׃h民出版社出版。《美国岾UÔŒ¼ˆ1492ï½?span lang="EN-US">1823åQ‰ã€?span lang="EN-US">(55余万å?span lang="EN-US">)åœ?span lang="EN-US">1987òqß_(d¨¢)¼Œç”±é‡åº†å‡ºç‰ˆç¤¾å‡ºç‰ˆã€‚特别是《美国通岽Ž€¾~–》，被认为“是开创ä¸å›½ç¾Žå›½å²ç ”究新局é¢çš„力作â€ï¼Œå‡é›†äº†æˆ‘三åå¤šå¹´æ½œå¿ƒç ”ç©¶¾ŸŽå›½å²çš„心血åQŒæ›´æ˜¯åœ¨æ–‡é©ç‰ÒŽ(gu¨©)®ŠåŽ†å²æ¡äšg下拼åšç²¾¼œžçš„¾l“晶。在å年动äØ•å‰å¤•åQŒæˆ‘调到北京大å¦ä»ÀL•™ã€‚å› ¾l“è‚ è‚¿ç˜¤åŠ¨äº†å¤§æ‰‹æœ¯ï¼Œæœ¯åŽíw«ä½“虚弱åQŒå’ŒåŒ—大的派别åƈ未沾è¾V€‚但是“文é©â€åˆæœŸç«‹å›_—到冲击，被定性äØ“(f¨´)“å动å¦æœ¯æƒå¨â€ã€â€œç¾Žç‰¹å«Œâ€ï¼Œíw«å¤„北大历岾p»è¿™ä¸€æ¼©æ¶¡ä¸å¿ƒåQŒè¢«è´´å¤§å—报ã€æŠ„å®Óž¼ŒæŠ„èµ°äº†æˆ‘å‡ éº»è¢‹æœªå?qi¨¢ng)æ•´ç†çš„å²æ–™å’Œæ‰‹½EÑ€‚我˜q˜é到挨打ã€æ‰¹æ–—ã€å®¡æŸ¥ï¼Œæˆ‘两‹Æ¡æŒ¨æ–—æ—¶æ˜å€’在地。直到工宣队˜q›æ ¡åQŒæ‰ä¸å†è®©æˆ‘è¯ Z€œå—京政府å‘ä½•å¤„åŽ Z€ï¼Œåœæ¢å¯ÒŽ(gu¨©)ˆ‘çš„æ‰¹æ–—ã€‚æ— è®ºå¦‚ä½•æ‰¹æ–—ï¼Œæˆ‘å§‹¾lˆæ²¡æœ‰è¯´˜q‡è¿å¿ƒçš„è¯ã€ä¸ä½œè¿å¿ƒçš„事。我åšä¿¡åQŒæˆ‘的一切机é‡ã€å¥‹æ–—，ä¸æ˜¯ä¸ÞZº†åˆ«çš„åQŒè€Œéƒ½æ˜¯äØ“(f¨´)了我òq´é’æ—‰™€‰æ‹©çš„ç†æƒ»I¼Œé‚£å°±æ˜¯äØ“(f¨´)了劳苦大众，ä¸ÞZº†ä¸€ä¸ªæ–°çš„ä¸å›½ï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘从ä¸ç°å¿ƒã€‚在批判ä¸ï¼Œæˆ‘心里念念ä¸å¿˜çš„åQŒä»ç„¶æ˜¯¾ŸŽå›½åŒÓ€‚手½E¿å²æ–™è¢«æŠ„走了，我å†é‡æ–°æ”‰™›†èµ„æ–™åQŒé‡æ–°æž„æ€å¦‚ä½•æ›´æ·±å…¥åœ°ç ”½I¶ç¾Žå›½é€šå²åQŒæŠŠå¿ƒå¾—å·å·åœ°å†™åœ¨ä¸€å¼ å¼ äº”é¢œå…色的尾U¸ç‰‡ä¸Šã€‚è¿™æ øP¼Œæˆ‘就为改é©å¼€æ”‘ÖŽä¸åˆ°ä¸‰å¹´åQ?span lang="EN-US">1979òqß_(d¨¢)¼‰å›_‡ºç‰ˆçš„“美国通岽Ž€¾~–â€æ‰“下了åšå®žåŸºç¡€ã€‚éšåŽï¼ŒåŒ—大招收工农兵å¦å‘˜ï¼Œå…许我å‚åŠ è¾…å¯¼å¦ä¹?f¨¤n)马克æ€ä¸»ä¹‰ç»å…¸è‘—作å…本书的工作，我就把它当æˆè®¤çœŸåœ°è¯»¾l典著作的一个好æœÞZ¼š(x¨¬)ã€?span lang="EN-US">1972òq´å°¼å…‹æ¾è®¿åŽåŽï¼Œ¾ŸŽå›½å²ç ”½I¶ä¸å†æ˜¯¼›åŒºåQŒä¹Ÿä½¿æˆ‘有ç‘ô¾lç ”½I¶çš„æœÞZ¼š(x¨¬)。改é©å¼€æ”¾æ›´¾l™æˆ‘带æ¥å¦æœ¯ç ”究的春天，我生机勃勃地å¦ä¹ (f¨¤n)å†å¦ä¹?f¨¤n)，ä¸æ–æ高我的水åã^。我修订ã€æ‰©å……了旧著åQŒæˆ‘大部分关于美国å²çš„æ–‡ç« éƒ½æ˜¯åœ¨æ”šw©å¼€æ”¾ä»¥åŽå†™çš„ï¼Œæˆ‘è¿˜æ‹›æ”¶äº†ç ”½I¶ç”ŸåQŒè¢«è˜äØ“(f¨´)åšå£«ç”Ÿå¯¼å¸ˆï¼ŒèŽ·å¾—国务院é¢å‘在½C¾ä¼š(x¨¬)¿U‘å¦ä½œå‡ºé‡è¦è´¡çŒ®çš„è£èª‰è¯ä¹¦å’Œç‰ÒŽ(gu¨©)®Š‹z¥è„“(chu¨¤ng)。在æˆ?span lang="EN-US">86å²é«˜é¾„之æ—Óž¼Œæ ÒŽ(gu¨©)®é™¢åŠ¡ä¼?x¨¬)议的决定，½C„¡§‘院组¾l‡å‡ºç‰ˆäº†ã€Šä¸å›½ç¤¾ä¼?x¨¬)科å¦é™¢å¦è€…æ–‡é€?黄ç»æ¹˜é›†ã€‹ï¼ˆ¾_¾è£…本，40余万å—）åQ?span lang="EN-US">2001òqß_(d¨¢)¼Œç”׃¸å›½ç¤¾ä¼?x¨¬)科å¦å‡ºç‰ˆç¤¾å‡ºç‰ˆåQŒå…±39½‹‡è®ºæ–‡ã€ç»¼˜q°ã€ä¹¦è¯„ã€åŠ(qi¨¢ng)æ–‡ç« ã€?span lang="EN-US">2006òqß_(d¨¢)¼Œæˆ‘被选äØ“(f¨´)½C„¡§‘院首届è£èª‰å¦éƒ¨å§”员ã€?span lang="EN-US">
　　ä»?span lang="EN-US">1985òq´åŽåQŒæˆ‘˜q˜å…ˆåŽä¸‰‹Æ¡è¸ä¸Šäº†¾ŸŽå›½çš„土圎ͼŒä½œäØ“(f¨´)ç”Þq¾Žå›½å›½å®¶ç§‘å¦é™¢çš„美ä¸å¦æœ¯äº¤‹¹å§”员会(x¨¬)½{‰é‚€è¯ïL(f¨¥ng)š„知åå¦è€…，作äØ“(f¨´)æ–îC¸å›½çš„¾ŸŽå›½å²å¦å®Óž¼Œä¸Žç¾Žå›½åŒè¡Œè¿›è¡Œå¦æœ¯äº¤‹¹ã€‚从我å¦æˆå½’国，到我é‡è®¿¾ŸŽå›½åQŒæ—¶é—´æµé€äº†ž®†è¿‘å››åòq´ã€‚虽焉™»‘å‘å˜ç™½ï¼Œä½†æˆ‘çš„åˆè¡ähœªå˜ã€?
　　如今我年事已高，åˆæ?zh¨¨n)£æœ‰å¤š¿Uè€å¹´æ€§ç–¾ç—…，但我òq¶ä¸ç•æƒ§ç—…痛。所òq¸æˆ‘çš„æ€ç»´èƒ½åŠ›ž®šå¥½åQŒæ¯å¤©è¿˜èƒ½åšæŒè¯»è¯ÖM¹¦ã€çœ‹çœ‹æŠ¥ã€‚我从年é’æ—¶èµøP¼Œž®×ƒØ“(f¨´)ç†æƒ³è€Œå¥‹æ–—，在我的迟暮之òqß_(d¨¢)¼Œæˆ‘ä»ç„¶è¦ä¿æŒ™å½å¼ºçš„æ„志。我是活到è€ã€å¦åˆ°è€ã€å¥‹æ–—到è€ï¼Œç”Ÿå‘½ä¹‹ç«ä¸ç†„åQŒæˆ˜å£«æ°¸˜qœå‘vç«‹ã€?span lang="EN-US">
　　
　　åQˆæœ¬æ–‡æ ¹æ®ç¬”者在2002òq?span lang="EN-US">4月《清åŽå¤§å¦ä¹(ji¨¦)¾U§æ ¡å‹é€šè®¯ã€‹å‘表的《共è¯è“vä¼è·Œå®•çš„å²æœˆã€‹ä½œäº†ä¸ªåˆ«è¡¥å……和文å—修改åQ?span lang="EN-US">
黄ç»æ¹?于北äº?span lang="EN-US">
äº?/span>ã€?/span>一一òq´å月第一‹Æ¡æ ¡å¯?span lang="EN-US">
äº?/span>ã€?/span>ä¸€ä¸‰å¹´ä¸€æœˆç¬¬äºŒæ¬¡æ ¡å¯¹
转自 ä¸å›½½C¾ä¼š(x¨¬)¿U‘妾|?span lang="EN-US"> 2013òq?span lang="EN-US">2æœ?span lang="EN-US">21æ—?span lang="EN-US">
清åŽæ ¡å‹æ€ÖM¼š(x¨¬)æœåŠ¡å?/span>
清åŽæ ¡å‹æ€ÖM¼š(x¨¬)订阅å?/span>