늫合(1968动力Q?span lang="EN-US">
前不久,应邀参加了在成都丑֊的《华西冶金论坛第27届学术会(x)议》,?x)议之余曑֎望江楹{武侯祠、杜甫草堂游玩?span lang="EN-US">
众所周知Q这三处景点都是作ؓ(f)人文景观而备受游人青睐的。例如,望江g所以称著于世,是因ؓ(f)有唐代女诗h薛涛的传奇故事和一个关于望江楼的“百q绝对”:(x)
望江|望江,望江g望江,江流千古Q江楼千古?span lang="EN-US">
据说Q这是清末时期的一位才子,在登上望江楼Q看到沿江景色美不胜收时写下的一个脍炙h口的上联Q但q位才子当时却江郎才,无论如何也写不出满意的下联,于是抱憾只将上联书于望江gQ此后一癑֤q来Q这一出句便成了所谓的“?zhn)联”或U“绝对”,吸引了成千上万的M人前来应对,但可惜都不能如意Q甚x江楼理处三ơ公开征联Q也未能征得?jng)_。特别是?span lang="EN-US">2009qؓ(f)庆祝望江楼徏?span lang="EN-US">120周年而D办的W三ơ征联活动中Q通过?sh)视、报U、网l等各种渠道Q共征到下联3758份,仍未能遴选出满意的下联,因此至今崇丽阁(x江楼Q上的文曲星塑像两旁柱子Q“百q绝对”独据上联位|,而下联位|仍然只挂有一块无字联板与之相寏V?span lang="EN-US">
不意Q此番成都行中,在游览武侯祠Ӟ看到一处景点,曰“听鹂苑”,当时生灉|Qy以用之应对“百q绝对”如下:(x)
听鹂苑,听鹂怨,听鹂苑中听鹂怨,鹂怨无双,鹂苑无双?span lang="EN-US">
“无双”一词,语意可以双关Q既可按照通常的释义,理解为“独一无二Q无与u比”,又可Ҏ(gu)“双”字的引甛_义,理解为“情偶无在,w心孤独”?span lang="EN-US">
“双”字的引甛_义,在望江楼主题人物薛涛的《池上双鸟》诗中已有体现。“双栖绿池上Q朝暮共飞还。更忙将日Q同心莲叉”正是利用“双”字的引甛_义,表达了薛涛对元稹Q白居易的同U进士,l生好友Q的真情挚爱和欲与之朝暮盔R、长相厮守的好愿望?span lang="EN-US">
从而,“鹂怨无双,鹂苑无双”既是在极力ȝ黄鹂鸣声的凄婉无比和赞叹林苑景色的幽绝伦;又是在感叹薛涛和元稹q对情G劳燕分飞、天各一方后的苦楚,从而暗合了望江楼所要纪늚主题人物薛涛的富有传奇色彩的动h爱情故事?span lang="EN-US">
虽然Q这一下联在^仄上略有~憾Q但“听鹂苑”是距离望江楼非常近的一个真实景点,实属隑־Q故不惜有所牺牲而用之?span lang="EN-US">