¾~–者按åQ?/span>何峻òq»I¼ˆ1983¾U§æœºæ¢ŽÍ¼‰çŽîC“Q密æ‡æ ÒŽ(gu¨©)¸…åŽæ ¡å‹ä¼šä¼šé•¿åQŒæ¤æ–‡äؓ他在2011òq?span lang="EN-US">4æœ?span lang="EN-US">10æ—¥å¯†è¥¿æ ¹æ¸…åŽæ ¡å‹ä¼šäºŽMichigan Dearborn Hyatt Regency Hotel举行的纪忉|¯æ ¡ç™¾òq´åŽè¯žåº†å…怸Šçš„演讌Ӏ?span lang="EN-US">
å„ä½æ¸…åŽæ ¡å‹ã€æ ¡å‹å®¶å±žå’Œæ¸…åŽçš„朋å‹ä»¬åQŒä½ 们好åQ?span lang="EN-US">
今晚éžå¸¸‹È€åŠ¨ï¼Œèƒ½å’Œåœ¨åœº200ä½å¸ˆå…„师弟师å§å¸ˆå¦¹ä»¬åQŒè¿˜æœ‰å‡ ä½å¸ˆå”师伯师æ¯ä¸€èµøP¼Œå…Þpšä¸€å ‚，åŒç¥æ¯æ ¡æ¸…åŽç™‘Ö¹´åŽè¯žåQŒè¿™ä¸ªæœºä¼šå®žåœ¨å¾ˆéš‘Ö¾—ã€‚ä½œä¸ºå¯†è¥¿æ ¹æ¸…åŽç™‘Ö¹´åº†å…¸½{¹å§”会的一员，我很高兴地看刎ͼŒæˆ‘们大家ä¸ÞZ¹‹åŠªåŠ›˜q‘åŠòq´çš„庆典åQŒä»Šæ™šå¦‚æ„¿å¬å¼€ã€‚è¿™‹Æ¡æ´»åŠ¨çš„æ„义åQŒä¸åœ¨ä¹Žæˆ‘们在什么地点å¬å¼€åQŒä»¥ä»€ä¹ˆåÅžå¼å¬å¼€åQŒè¯·äº†ä»€ä¹ˆæ ·çš„嘉宾，èŠ×ƒº†å¤šå°‘资金。我们在乎的是，在åñ”çš„å„ä½ï¼Œæ¸…åŽåŽ†å±Šçš„儿女们åQŒä½ 们的到æ¥åQŒäØ“æ¯æ ¡çš„百òq´åŽè¯žï¼Œå¢žæ·»äº†æœ€ç贵的一½W”ã€?
癑ֹ´æ¸…åŽåQŒæÀ桑历åÔŒ¼Œæ— 数大师åQŒå…‰è¾‰è€€ç›®ã€‚梅è´È¦ã€æ¢å¯è¶…ã€çŽ‹å›½ç»´ã€é™ˆå¯…æªã€è™nå…ƒä“Qã€è´¹å通ã€æœ±è‡ªæ¸…ã€é—»ä¸€å¤šã€æ¢å®žç§‹ã€å†¯å‹å…°ã€çŽ‹åŠ›ã€èƒ¡é€‚ã€å´æ™—ã€å£¾Ÿ¡æž—ã€é’±é’Ÿä¹¦ã€äºŽå…‰è¿œã€æ›¹¼›ºã€å´å›½æ¡¢ã€è®¸å›½ç’‹ã€ç«ºå¯æ¡¢ã€èŒ…以å‡ã€å‘¨åŸÒŽ(gu¨©)ºã€åŽ¾|—庚ã€å‘¨å…‰å¬ã€é’±ä¸‰å¼ºã€é’±ä¼Ÿé•¿ã€æ¢æ€æˆã€æ¨æŒ¯å®ã€æŽæŒ¯é“åQŒç‰½{‰è¿™äº›å¦‚雯‚¯è€³çš„清åŽå¤§å¸ˆåQŒæ•°ä¸èƒœæ•°ã€‚更有大æ‰ÒŽ(gu¨©)²»å›½ä¹‹æ‰ï¼Œèƒ¡é”¦æ¶›ã€ä¹ ˜q‘åã^ã€å´é‚¦å›½ã€å´å®˜æ£ã€åˆ˜å»¶ä¸œã€æœ±é••åŸºã€è´¾æ˜¥æ—ºã€èƒ¡ä¹”木ã€å§šä¾æž—åQŒç‰½{‰ã€‚他们是清åŽå¦å的骄傌Ӏ‚清åŽå¦åçš„æ¥äh¨¡åQŒä¸Šä¸€è¾ˆçš„清åŽäºÞZؓ我们打下的å“著声誉，˜q˜éœ€è¦é 我们一代一代的清åŽäººç‘ô¾låŠªåŠ›ï¼Œä¼ æ‰¿ä¸‹åŽ»åQŒåƈå‘扬光大ã€?
我在清åŽæœ¬ç§‘五年åQŒç¡•å£?span lang="EN-US">3òqß_¼Œå‰åŽå…«å¹´åQŒæ·±å—清åŽçš„教诲和ç†é™Óž¼Œå’Œåœ¨åº§çš„å„ä½æ ¡å‹ä¸€æ øP¼Œæˆ‘对清åŽçš„æ„Ÿ‹È€éš¾ä»¥ç”¨è¨€è¯è¡¨è¾¾ã€‚今晚拙a€å‡ å¥åQŒèŠè¡¨æ•¬æ„，也希望能é“出大家的心声ã€?
我把清åŽæ¯”åšé«˜å±±åQŒå¥¹¾|®æˆ‘于高å±×ƒ¹‹å·…，èµäºˆæˆ‘以è“天为家åQŒå’Œé›„鹰作伴åQŒä‹É我能看得òqр望得远åQ?
我把清åŽæ¯”作大æ“våQŒå¥¹è®©æˆ‘明了世界之浩大，自我之æØ“ž®ï¼Œæ‹“宽我胸怀åQ?
我把清åŽæ¯”作江河åQŒå¥¹è®©æˆ‘自强ä¸æ¯åQŒå‹‡å¾€ç›´å‰åQŒæ°¸ä¸æ¢æ¥ï¼›
我把清åŽæ¯”作‹‚®æž—åQŒå¥¹è®©æˆ‘æ„Ÿå—åˆîC¸–界之生机勃勃åQŒæ°¸˜qœå……满希望；
我把清åŽæ¯”作太阳åQŒå¥¹çš„光芒一直照耀ç€æˆ‘，¾l™æˆ‘温暖åQŒäºˆæˆ‘力é‡ï¼Œèµæˆ‘光明åQŒä×o我自豪ã€?
ä¸æ•¢è¯´æˆ‘íw«ä¸Š‹¹æ·Œç€æ¸…åŽçš„è¡€åQŒä½†æˆ‘知é“我的èín上有ç€å¼ºçƒˆçš„清åŽçƒ™å°ã€‚å› ä¸ºæˆ‘æ¯æ¯çœ‹åˆ°íw«è¾¹å…¶ä»–å…„å¼Ÿé™¢æ ¡æ¯•ä¸šçš„ä¼˜¿U€äººæåQŒæˆ‘éƒ½ä¼šä¹ æƒ¯æ€§çš„é—®è‡ªå·±ï¼Œæˆ‘æ˜¯æ¸…åŽæ¯•ä¸šçš„，ä¸ÞZ»€ä¹ˆæˆ‘ä¸å¦‚他？我当然知é“，ä¸æ˜¯åªæœ‰æ¸…åŽå¦ç”Ÿæ‰æ°å‡ºï¼Œå…„å¼Ÿé™¢æ ¡çš„æ¯•ä¸šç”Ÿä¹Ÿæœ‰å¾ˆå¤šä½ég½¼è€…，但既然我认äؓ清åŽæ˜¯ä¸å›½çš„½W¬ä¸€é«˜ç‰å¦åºœåQŒé‚£æˆ‘就得åé—®è‡ªå·±ï¼ŒæŸ¥æ‰¾åŽŸå› ã€‚æˆ‘ä¹ æƒ¯˜q™æ ·‹È€åŠÞp‡ªå·±ï¼Œæˆ‘ä¸æ±‚能å¦è¿½èµ¶ä¸Šä»–们åQŒæˆ–¾~©çŸå’Œä»–们的è·ç¦»åQŒæˆ‘åªè¦æ±‚我自己æ°æ€¸é©ÀL¥ã€æ°¸ä¸è½ä¼ã€‚我ä¸äԒ慕他们的功ååQŒä½†æˆ‘äԒ慕他们äØ“½C¾ä¼šä¸ºå›½å®¶äؓ人类åšå‡ºçš„èµA献，我åªæ±‚自己，也能为社会多å‘一份光åQŒå¤šå‡ÞZ¸€ä»½åŠ›ã€‚å³ä½¿ä¸èƒ½å…‰èŠ’万丈，也希望能照亮íw«è¾¹çš„ähã€?
今年是我清厼‹•å£«æ¯•ä¸š20周年ã€?span lang="EN-US">20òq´ç¦»å¼€æ¸…åŽèµ°å‘½C¾ä¼šå¤§ç†”炉的日ååQŒé”™¾l¼å¤æ‚ã€å˜òq»èŽ«‹¹‹ï¼Œè·Œè·Œæ’žæ’žåQŒè‡³ä»Šä»åœ¨æ‘¸ç´¢å‰è¡Œã€‚书到用时方æ¨å°‘åQŒå‡ºäº†æ ¡é—¨æ‰å‘现å¦çš„东西˜qœä¸å¤Ÿç”¨åQŒç›´åˆîC»Šå¤©ï¼Œä»æ„Ÿè§‰åˆ°å¾ˆå¤šäº‹æƒ…力ä¸ä»Žå¿ƒã€‚äh在慢慢å˜è€ï¼Œä¸–ç•Œå´æ—¥æ–°æœˆå¼‚，ä¸çŸ¥å¤§å®¶æ˜¯å¦å’Œæˆ‘有åŒæ ïLš„感觉åQšä¸å¦å¦çš„东西，到大å¦æ‰çœŸæ£ç†è§£åQŒå¤§å¦é‡Œå¦çš„东西åQŒåˆ°å·¥ä½œä¸æ‰çœŸæ£ç†è§£åQŒè€Œå·¥ä½œä¸å¦çš„东西åQŒè¦åˆ°åˆ›ä¸šåŽæ‰ç†è§£ã€‚现在还有丞®‘东西，æ怕覽{‰æˆ‘退休了æ‰èƒ½æ˜Žç™½å¤šä¸€äº›ã€?span lang="EN-US">There are many things you may never know, so you never slow. You never let go.
˜q™ä¸–界难ž®±éš¾åœ¨ï¼Œ½{”案ä¸æ¢ä¸€¿Uï¼Œæ ‡å‡†ä¸æ¢ä¸€ä¸ªï¼Œé“èµ\ä¸æ¢ä¸€æ¡ï¼ŒæƒÏx³•ä¸æ¢ä¸€å®Óž¼Œ1+1å¯ä»¥ä¸ç‰äº?span lang="EN-US">2åQŒæˆåŠŸå¯èƒ½å•è‚²ç€å¤ÞpÓ|åQŒå¤±è´¥ä¹Ÿå¯ä»¥å‚¬ç”ŸæˆåŠŸã€‚这些年æ¥ï¼Œæˆ‘一直ä¸åœåœ°åœ¨è‹¦è‹¦æŽ¢ç´¢ã€‚很多事情，我能惛_¾—刎ͼŒçœ‹å¾—刎ͼŒä½†æ˜¯å´æ‘¸ä¸åˆ°åQŒå®žçŽîC¸äº†ã€‚åŽŸå› ä½•åœ¨ï¼Ÿ
清åŽå¾—天独厚åQŒå°†å…¨ä¸å›½æœ€ä¼˜ç§€çš„é’ž®‘å¹´ž®½æ½å›Šä¸åQŒæ¸…åŽæœ‰ç€å…¨ä¸å›½æœ€ä¼˜ç§€çš„师资，½W¬ä¸€‹¹çš„æ•™å¦è®‘Ö¤‡åQŒè¿˜æœ‰æœ€¾ŸŽä¸½çš„æ ¡å›ã€‚那么，清åŽçš„毕业生åQŒç†åº”æˆä¸ºæœªæ¥å„è¡Œå„业的ä½ég½¼è€…。然而，现实与我们的期望˜q˜æ˜¯æœ‰ä¸ž®‘出入ã€?
虽然åQŒåœ¨ä¸å›½çš„领导阶层，我们创立了清åŽäh引以ä¸ø™±ªçš„“大清å¸å›½â€ï¼Œä½†æˆ‘认äØ“åQŒé‚£åªæ˜¯ä¸å›½ç‹¬ç‰¹çš„政æ²ÖM½“制下的äñ”物，清åŽäºø™¸å®žã€ç¨³å¥çš„作风åQŒè§£å†³é—®é¢˜çš„能力åQŒæˆä¸ÞZº†æ”šw©å¼€æ”„¡š„领头¾ŸŠï¼Œä¸åšåŠ›é‡ã€‚然而，在自ç”Þq»‹¹Žä½“¾pÖM¸çš„商界，å´é²œæœ‰å±å’¤é£Žäº‘的清åŽäººï¼Œåƒç™¾åº¦æŽå½¦å®åQŒåŒ—大毕业；阉K‡Œå·´å·´é©¬äº‘åQŒæ州师范å¦é™¢æ¯•ä¸šï¼›è…¾è¿…马化腾，深圳大å¦æ¯•ä¸šåQ›ç››å¤§é™ˆå¤©æ¡¥å¤æ—¦æ¯•ä¸šåQ›å·¨äººå²çŽ‰æŸ±åQŒæµ™å¤§æ¯•ä¸šâ€¦â€¦æ¸…åŽæ ¡å‹åªæœ‰æœç‹çš„å¼ æœé˜»I¼Œæ¯”例明显和清åŽçš„åœîC½ä¸ç¬¦ã€‚本æ¥æ¸…åŽæœ‰æœ›å‡ºä¸€ä½ä¸å›½çš„马克-æ‰Žå…‹ä¼¯æ ¼åQŒäh人网的创始ähåQŒä¸˜q‡ï¼Œ˜q™ä½ç”µè„‘奇æ‰ä¹Ÿå› æ— æ³•é©ùN©æ—¥ç›Šè†¨èƒ€çš„å…¬å¸è€Œé‡‘盆洗手。这说明什么问题？
¾Uµè§‚清åŽçš„文化，“自å¼ÞZ¸æ¯ï¼ŒåŽšå¯d载物â€çš„æ ¡è®ã€â€œè¡ŒèƒœäºŽa€â€çš„æ ¡é£Žã€â€œä¸¥è°¨ï¼Œå‹¤å¥‹åQŒæ±‚实，创新â€çš„å¦é£ŽåQŒéƒ½æ˜¯è°¦è°¦å›å的座å³é“。在全çƒåŒ–激烈竞争的二å一世纪åQŒåº”该把领导æ‰èƒ½å†™å…¥æ¸…åŽæ ¡è®ã€æ ¡é£Žæˆ–å¦é£Žé‡Œã€‚å› ä¸ºå¾ˆå¤šäº‹æƒ…å…‰é 个人的力é‡å·²ç»æ— 力实现åQŒéœ€è¦å›¢é˜Ÿçš„é…åˆä¸Žå…±åŒåŠªåŠ›ã€‚æ¯ä¸€ä½æ¸…åŽå¦å都应该å—到领导æ‰èƒ½çš„培充R€‚培养领导æ‰èƒ½ï¼Œä¸ä¸€å®šæ˜¯åŸ¹å…»ä»–们当官当干部，或当ä¼ä¸šå®Óž¼Œå½“ç»ç†ï¼Œè€Œæ˜¯åŸ¹å…»ä»–们的视野ã€å‹‡æ°”ã€å£æ‰å’Œå›¢é˜Ÿ¾_„¡¥žåQŒè¿™æ˜¯æ¯ä¸€ä¸ªé˜¶å±‚的人ã€æ¯ä¸€ä¸ªæƒ³æœ‰ä½œä¸ºçš„人都需è¦å…·å¤‡çš„åŸºæœ¬ç´ è´¨ã€‚æ¸…åŽï¼Œä¸ä»…ä»…è¦åŸ¹å…»å¦ç”Ÿä¸“业斚w¢çš„æ‰èƒ½å’Œåˆ›æ–°èƒ½åŠ›åQŒè¿˜åº”培å…ÖM»–们具有å‰çžÈš„视野åQŒæ›´è¦åŸ¹å…ÖM»–们的勇气åQšè¦æœ‰æŠ«è†æ–©‹‚˜ã€ç™¾æŠ˜ä¸æŒ 的勇气åQŒè¦æœ‰åšæŒåŽŸåˆ™çš„勇气åQŒè¦æœ‰å…‹æœæ…µæ‡’惰性的勇气åQŒè¦æœ‰æ•¢äºŽæ‰¿è®¤é”™è¯¯çš„勇气åQŒè¿˜è¦æœ‰æ·¡è–„å利的勇气ã€?
今晚åQŒæˆ‘惛_‘æ¯æ ¡è°ä¸€a€ã€‚大家知é“，清åŽçš„æ ¡é£Žæ˜¯â€œè¡ŒèƒœäºŽa€â€ï¼Œ˜q™å››å—æ ¡é£Žï¼Œåœ?span lang="EN-US">21世纪的今天看æ¥ï¼Œæˆ‘认为有失å颇。虽然æ¤å‘½é¢˜æ£ç¡®åQŒä½†å¯èƒ½ä¼šè¯¯å¯ég¸€ä»£åˆä¸€ä»£æ¸…åŽäh。对于现代注é‡å›¢é˜Ÿåˆä½œã€å´‡ž®šæ°‘主自ç”Þqš„½C¾ä¼šåQŒæ²¡æœ‰å–„a€åQŒå¾€å¾€éš¾ä»¥æˆäº‹ã€‚周易有云：“鼓天下之动者，å˜ä¹Žè¾žâ€ã€‚辞者，a€ä¹Ÿï¼Œå¤ähåœ?span lang="EN-US">2000多年å‰å°±çœ‹åˆ°äº†è¨€çš„é‡è¦æ€§ã€‚å¤æœ‰è¯¸è‘›äº®åQŒèˆŒæˆ˜ç¾¤é›„，今有奥巴马，扛_ˆ°å¸Œæ‹‰é‡Œï¼ŒåŠ›æŒ«éº¦å‡¯æ©ï¼Œç™ÖM¸Šç™½å®«å®åñ”。虽然奥巴马æ²Õd›½èƒ½åŠ›ž®šå¾…历å²è¯„ä¼°åQŒä½†è¯•é—®åQŒå¦‚果他没有å“越的å£æ‰å’Œ‘…群的说æœåŠ›åQŒçºµä½¿å…¶æ»¡è…¹¾l纶åQŒä¹Ÿæ— 法实现其治国å®æ„Ñ€‚å¯è§è¨€çš„é‡è¦æ€§ã€‚所以我认äؓ清åŽåº”è¯¥åŠ å¼ºåŸ¹å…»å¦ç”Ÿæ¼”讲ã€åŠè¯´å’Œé¼“动的æ‰èƒ½ï¼Œä½¿å¾—清åŽçš„å¦å，ž®†æ¥æ— 论在ä¸å—æ“v˜q˜æ˜¯åœ¨å•†ç•Œï¼Œåœ¨ç§‘ç ”å•ä½è¿˜æ˜¯ç”Ÿäº§é¢†åŸŸï¼Œä¸è®ºåœ¨æ”¿æ²»èˆžå°ã€æˆ˜åœºã€å•†åœºï¼Œ˜q˜æ˜¯åœ¨ç¤¾åŒºï¼Œä¸è®ºåœ¨ä¸å›½ã€ç¾Žå›½è¿˜æ˜¯ä¸–ç•Œå„圎ͼŒä»–们æ¯ä¸€ä¸ªähåQŒè™½ç„¶ä¸ä¸€å®šç«™åœ¨é¢†å¯¼å±‚çš„ä½¾|®ï¼Œä½†ä»–们å¯ä»¥åœ¨ä»ÖM½•å±‚次ã€ä“Q何岗ä½ä¸Šåšåˆ°a€ä¹‹èƒ½è¡Œï¼Œè¡Œä¹‹å¿…果。ä¸èƒ½å–„a€åQŒå°†æœ‰å¯èƒ½åŸ‹æ²¡ä½ çš„èªæ˜Žæ‰æ™ºï¼Œä¸èƒ½å–„言åQŒå°±æ— æ³•é¼“åŠ¨ä½ çš„å›¢é˜ŸåQŒåŽ»å®Œæˆå¤æ‚çš„æ”»åšä“Q务，ä¸èƒ½å–„è¨€ä½ å°±æ— åŠ›å击谬误ã€æå«çœŸç†ï¼Œä¸èƒ½å–„言åQŒå°±ä¼šè®©é‚£äº›åªä¼šè¯´ä¸ä¼šåšçš„庸¼„Œä¹‹è¾ˆä¸ŠåŽÍ¼Œè´Õd®³å››æ–¹ã€?
å› æ¤åQŒæˆ‘å»ø™®®åQŒæ¸…åŽåœ¨å®£ä¼ è¡ŒèƒœäºŽè¨€çš„æ ¡é£Žæ—¶åQŒåˆ‡å‹¿å¿˜è®°è¨€çš„é‡è¦æ€§ï¼Œè´´åˆ‡çš„说法应该是åQŒè¡Œå§‹äºŽa€åQŒè¡ŒèƒœäºŽa€åQŒæˆ–者“行始于a€è€ŒèƒœäºŽè¨€â€ã€‚让æ¯ä¸€ä½æ¸…åŽähåQŒé€šè¿‡å“越的领导æ‰èƒ½ï¼Œéƒ½èƒ½æŠŠè‡ªå·Þpªæ˜Žæ‰æ™ÞZ»Žå¤´è„‘ä¸è{化出æ¥ï¼Œòq¶ä¸”åŠ é€Ÿã€å¢žòq…，æˆäؓ推动¿U‘技ã€ç¤¾ä¼šã€å›½å®¶å’Œä¸–ç•Œå‘展的生产力。果真如æ¤ï¼Œé‚£ä¹ˆæ¸…厘qˆå…¥ä¸–ç•Œåå¼ºé«˜æ ¡ä¹‹åˆ—ž®×ƒ¸æ˜¯é¥˜qœçš„事情了。我衷心¼œæ„¿æ¯æ ¡çš„这一天早日到æ¥ã€‚谢谢ï¼
清åŽæ ¡å‹æ€ÖM¼šæœåŠ¡å?/span>
清åŽæ ¡å‹æ€ÖM¼šè®¢é˜…å?/span>