å¼ æ™“æ™—ï¼Œæ¸…åŽå¤§å¦åŒ–å¦å·¥ç¨‹¾p»é«˜åˆ†åæ料专业1993¾U§æœ¬¿U‘,1998-2003òq´äºŽ¾ŸŽå›½é‡Œæ“v大å¦åQˆLehigh UniversityåQ‰æ”»è¯ÀLæ–™å¦åšå£«å¦ä½åQŒè¿›è¡Œç‚÷外固化电(sh¨´)åå°è£…ææ–™ã€è®¡½Ž—机芯片和高端电(sh¨´)å设备ä¸çš„å°è£…æ料增韧ã€æŠ—ç–²åŠ³å’Œæ”¹æ€§ç ”½I¶ã€‚åšå£«æ¯•ä¸šåŽåœ¨ç¾Žå›½å·¥ä½œä¸‰òqß_¼Œç„¶åŽå›žå›½åˆ›ä¸šåQŒåœ¨æ±Ÿè‹æ— 锡创立江è‹æ±‰å°šæ–°æ料科技有é™å…¬å¸åQŒä¸»è¦ä»Žäº‹é˜²é›¾è†œ½{‰äñ”å“ç ”å‘和生äñ”。其创业™å¹ç›®ç´«å¤–å›ºåŒ–é˜²é›¾è†œï¼Œæ‰“ç ´äº†æ¬§¾ŸŽæŠ€æœ¯å’Œå¸‚场垄æ–åQŒåœ¨å›½å†…外åŒè¡Œä¸šä¸å‡å¤„于领先水åã^ã€?013òqß_¼Œå¼ 晓晗入选举l„部“åƒäºø™®¡åˆ’â€ç‰¹è˜ä¸“家ã€?/span>
å¥ÒŽ(gu¨©)€ÀL˜¯è¯´å¥¹æ²¡æœ‰ä»€ä¹ˆæ•…事值得分äínåQŒä½†åœ¨æˆ‘看æ¥åQŒè¿™æ˜¯å¥¹¾l历风雨之åŽçœég¸çš„云淡风轅R€?/span>
与å°è±¡ä¸æŒ¥æ–¥æ–šw’çš„ä¼ä¸šå®¶å½¢è±¡ä¸åŒåQŒå¼ 晓晗亲切çˆÞq¬‘åQŒé£Ž‘£åˆå……满‹zÕdŠ›åQŒè®©äºÞZ¸ç”±å¾—生出亲近感。多òq´çš„舞蹈¾lƒä¹ åQŒè®©å¥¹å§‹¾lˆä¿æŒç€åŒ€¿U°çš„体æ€å’Œä¼˜é›…的风度。如果ä¸è¯ß_¼Œè°ä¹Ÿä¸ä¼šæƒ›_ˆ°˜q™æ˜¯ä¸€ä½ç†å·¥ç§‘åšå£«åQŒåŒæ—¶ä¹Ÿæ˜¯é«˜åˆ†åæ料公å¸çš„董事长ã€?/span>

å¼ æ™“æ™?/span>
1993òqß_¼Œå¼ 晓晗å‡å€Ÿä¼˜å¼‚çš„æˆç‡Wä¿é€åˆ°äº†æ¸…åŽå¤§å¦ï¼Œå¡«æŠ¥å¿—æ„¿æ—Óž¼Œå¥¹åšæŒé€‰æ‹©äº†ä¸ž®‘äh看æ¥é¢‡äؓ冷门的化å¦å·¥½E‹ç³»çš„高分åæ料专业。这一选择既是å‡ÞZºŽå¯¹åŒ–å¦çš„çƒçˆ±åQŒä¹Ÿæ˜¯å‰æœŸåšäº†è®¸å¤šå…³äºŽå¦¿U‘内容的功课ã€ç»˜q‡æ…Žé‡çš„考虑æ‰åšå‡ºçš„军_®šã€‚事实è¯æ˜Žï¼Œå¥¹å°†˜q™ä¸ªé€‰æ‹©ä¸€ç›´åšæŒåˆ°äº†çŽ°åœ¨ï¼Œ‘Šåš‘Šå–œ‹Æ¢ã€?/span>
出生在天‹z¥é™„˜q‘çš„ž®åŽ¿åŸŽï¼Œå¼ 晓晗å°å¦æ—¶ä¾¿çƒçˆ±æ–‡è‰ºï¼Œ˜q˜æ›¾¾l被当地文化艺术å•ä½ä½œäØ“åŽå¤‡æ¼”员æ¥è®¾lƒåŸ¹å……R€‚然而åŽæ¥å› 为“å¦ä¹ 戾l©å¤ªå¥½â€ï¼Œè€Œä¸€ç›´åšæŒâ€œåœ¨è‰ºæœ¯ä¹‹èµ\上打酱æÑaâ€ï¼Œç›´åˆ°˜q›å…¥æ¸…åŽåQŒå‚åŠ å¦ç”Ÿè‰ºæœ¯å›¢èˆžè¹ˆé˜Ÿï¼Œæ‰å¾—“é‡æ‹¾èˆžæŠ€â€ã€‚当时的舞蹈队的åŒå¦å¤§éƒ½æ˜¯è‰ºæœ¯ç‰¹é•¿ç”ŸåQŒè€Œå¼ 晓晗˜q™æ ·çš„“舞íyˆçˆ±å¥½è€…â€æ˜¯ä¸å¤ªèµïLœ¼çš„,用她自己的è¯è¯ß_¼Œåªèƒ½â€œä¸“业跑龙套â€ã€‚她在队里主动åšäº†è®¸å¤šæ‚务工作,¾lƒä¹ 之åŽæ•´ç†èˆžè¹ˆç”¨å…·åQŒæ¼”出时ž®†é˜Ÿå‹ç”©ä¸¢çš„é“具收è“væ¥â€¦â€¦å¤©ç”Ÿçˆ±ç…§é¡¾äººçš„æ€§æ ¼è®©å¥¹ä¹åœ¨å…¶ä¸ã€‚åŽæ¥åŒå¦ä»¬é€‰å¥¹æ‹…ä“Q舞蹈队的支书åQŒå¥¹æ‰æ„识到原æ¥òqÏx—¶çš„ä‹D动大安™ƒ½çœ‹åœ¨çœ¼é‡Œã€‚担任舞íyˆé˜Ÿçš„支书åˆä¸åŒäºŽç¾U§æ”¯ä¹¦ï¼Œ¾l„织大家演出åQŒå¤–出拉赞助åQŒä¸Žè®¸å¤šä¸åŒçš„äh打交é“,˜q™ä†¾å·¥ä½œ¾låŽ†è®©å¼ æ™“æ™—åœ¨åŽæ¥çš„创业˜q‡ç¨‹ä¸å—益匪‹¹…ã€?/span>


舞蹈队åˆå½?/span>
回忆起在清åŽçš„æ—¥åï¼Œå¼ æ™“æ™—è¯´è‡ªå·±òq¶ä¸æ˜¯é‚£¿Uå¦éœ¸åž‹çš„å¦ç”Ÿã€‚“上大å¦ä»¥å‰åQŒæ€»è§‰å¾—没有什么比æˆç‡Wæ›´é‡è¦ï¼Œé‚£æ—¶å€™è€ƒè¯•æ‰£ä¸€åˆ†å°±ä¼šéš¾˜q‡å¾ˆä¹…,有时候很焦虑åQŒä¹Ÿä¸å¤Ÿç†è§£æˆç‡Wä¸å¥½çš„åŒå¦ã€‚上了大å¦ä»¥åŽï¼Œå¯¹åˆ†æ•°æ²¡æœ‰é‚£ä¹ˆä»‹æ„了åQŒå†å›žæƒ³ä»¥å‰åQŒè§‰å¾—有很多åšçš„ä¸å¥½çš„地æ–V€‚æ¯ä¸ªäh都有自己的特é•Ñ€‚我们在高考å‰ä¸€å®šè¦è¡¥ä¸ŠçŸæ¿åQŒä¸èƒ½å› 为å¿U‘而媄å“戾l©ã€‚而上了大å¦ä»¥åŽï¼Œåº”该知é“自己最喜欢ã€æœ€æ“…长什么,最åšå®šä¸åšçš„æ–¹å‘是什么,å‘挥自己的优势和牚w•¿ã€‚一个äh的能力评ä¼îC¸åªæ˜¯å¦æœ¯æ°´åã^åQŒè¿˜åŒ…括æ„志力ã€æ²Ÿé€šèƒ½åŠ›ã€é¢†å¯¼åŠ›½{‰æ–¹é¢ã€‚å°†æ¥ä¸½Ž¡ä»Žäº‹ä»€ä¹ˆå·¥ä½œï¼Œ˜q™äº›èƒ½åŠ›éƒ½è‡³ä¸ºé‡è¦ã€‚â€?/span>
大å¦å¼€å¦æ²¡å¤šä¹…åQŒå¼ 晓晗的æ¯äº²çªæ‚(zh¨¨n)£é‡ç—…,å§åºŠä¸è“våQŒå¥¹åœ¨ç›¸å½“长的时间里æ¯ä¸ªå‘¨æœ«éƒ½å›žå¤©æÓ|照顾æ¯äº²ã€‚以å‰ä¸€å¸†é£Ž™åºçš„生活å˜å¾—截然ä¸åŒã€‚“åŽæ¥ç»åŽ†å¤šäº†ï¼Œæˆ‘慢慢体会到æ¯ä¸ªäººéƒ½æœ‰è‡ªå·Þqš„生活环境åQŒå½“ä½ æ²¡æœ‰ç»åŽ†è¿‡åˆ«äh的境é‡ä½ ž®±å¾ˆéš¾ä½“会别人的心æ€ã€‚æ¯ä¸ªäh都应该å¦ä¼šæ¢ä½æ€è€ƒï¼Œä¸åº”该æ€ÀLƒ³ç€è‡ªå·±è¦ä»€ä¹ˆï¼Œè€Œæ˜¯â€˜ä½ è¦ä»€ä¹ˆâ€™ï¼Œâ€˜æˆ‘能äØ“ä½ åšäº›ä»€ä¹ˆâ€™ã€‚â€?/span>

å¼ æ™“æ™—çš„æœ¬ç§‘æ¸…åŽæ—¶å…‰
清åŽæœ¬ç§‘毕业åŽï¼Œå¼ 晓晗å‰å¾€¾ŸŽå›½é‡Œæ“v大å¦æ”»è¯»åšå£«å¦ä½ã€‚这是一所¿Uç«‹çš„ç ”½I¶åž‹å¤§å¦åQŒä¸å›½ç•™å¦ç”Ÿä¸ç®—多,但其著å的高分åææ–™ä¸å¿ƒå¸å¼•äº†å¼ 晓晗。åšå£«æœŸé—´å¥¹ä¸»è¦˜q›è¡Œäº†ç‚÷外固化电(sh¨´)åå°è£…ææ–™ã€è®¡½Ž—机芯片和高端电(sh¨´)å设备ä¸çš„å°è£…æ料增韧ã€æŠ—ç–²åŠ³å’Œæ”¹æ€§ç ”½I¶ã€‚åšå£«æ¯•ä¸šåŽåQŒå¼ 晓晗在美国的一家新æ料公å¸ä»Žäº‹é«˜åˆ†åå¤åˆææ–™çš„å·¥ä¸šåŒ–å’Œå¸‚åœºåŒ–ç ”½IÓž¼Œåœ¨è¯¥é¢†åŸŸ¿U¯ç¯äº†ä¸°å¯Œçš„ç ”ç©¶å’Œå®žè·ëŠ»éªŒï¼Œåœ¨é‡é‡‘属å”R™„处ç†ã€åŠŸèƒ½æ€§é«˜åˆ†åã€æ¶‚æ–™ç‰é¢†åŸŸå‡æœ‰ç ”å‘å’Œäñ”业化¾l验åQŒäؓ回国创业打下了åšå®žçš„基础ã€?/span>
“留å¦çš„¾l历å¯ÒŽ(gu¨©)ˆ‘æ¥è¯´ž®±åƒæ˜¯å了一‹Æ¡æ—¶å…‰æœºã€‚â€å¼ 晓晗惌™“v1998òq´å‰å¾€¾ŸŽå›½çš„ç»åŽ†ï¼Œå‘出感慨。当òq´ç¾Žå›½ç¤¾ä¼šçš„å‘è¾¾½E‹åº¦é¢†å…ˆä¸å›½è‡›_°‘二åòqß_¼Œä¹Ÿæ£æ˜¯è¿™¿Uå·®è·è®©å¥¹çœ‹åˆîCº†ä¸å›½¾l济å‘展的未æ¥ç©ºé—´å’Œé«˜åˆ†åææ–™ä¼ä¸šåœ¨ä¸å›½å¸‚åœºçš„å·¨å¤§æ½œåŠ›ï¼Œåœ¨ç¾Žå›½å·¥ä½œå‡ òq´åŽæœ€¾lˆé€‰æ‹©å›žåˆ°äº†å›½å†…开始创业。“虽然现在ä¸å›½çš„¾l济已ç»å¼€å§‹è¿½èµ¶ä¸Šå‘达国家åQŒä½†åŽÕd¤–é¢çš„世界看一看还是会éžå¸¸æœ‰æ”¶èŽïLš„。我们æˆé•¿çš„环境相对å•çº¯åQŒåœ¨å›½å¤–é‡è§ä¸åŒèƒŒæ™¯çš„ähåQŒè¯•ç€åŽÈ†è§£åŽŸæ¥ä»Žæœªæ€è€ƒè¿‡çš„东西,能让自己的观忉|›´åŠ 包容,对这个世界的ç†è§£ä¹Ÿå˜å¾—更深刻。â€?/span>

å¼ æ™“æ™—åœ¨Lehigh大å¦
创业之åˆåQŒä¾é 美国公å¸å¼•˜q›çš„å…‰å¦æ¶‚料生äñ”æŠ€æœ¯ï¼Œå¼ æ™“æ™—åœ¨æ±Ÿè‹æ— 锡建立了汉ž®šæ–°ææ–™¿U‘技有é™å…¬å¸åQŒåœ¨å›½å†…推出了一¾pÕdˆ—å…‰å¦åŠŸèƒ½æ¶‚料产å“åQŒæ€§èƒ½å’Œä½œç”¨æ—¶æ•ˆå‡ä¼˜äºŽå›½å†…市场上的其他产å“。éšç€å…¬å¸æ•ˆç›Šçš„扩大,公å¸ä¹Ÿé€æ¸ä»Žæœ€åˆçš„ä¾èµ–型生产è{å˜äØ“æ‹¥æœ‰è‡ªå·±ç ”å‘å›¢é˜Ÿå’Œç ”å‘æˆæžœçš„æ–°æ料公å¸ã€‚ç›®å‰ï¼Œå…¬å¸çš„ç ”å‘å›¢é˜Ÿç ”å‘çš„å…ähœ‰é˜²é›¾ã€å¼ºåŒ–作用的光妾U§åŠŸèƒ½æ€§å¡‘料膜与国内外普éé‡‡ç”¨çš„ä¼ ¾lŸå·¥è‰ºç›¸æ¯”,å…ähœ‰æ›´åŠ 高效ã€ä½Žèƒ½è€—ã€çŽ¯ä¿çš„特点åQŒç”Ÿäº§å•ä½é¢¿U¯å…‰å¦è†œå¯èŠ‚¾U¦èƒ½è€?0%以上åQŒç”Ÿäº§æ•ˆçŽ‡æ高上癑ր,且更å®ÒŽ(gu¨©)˜“实现‹¹æ°´¾U¿ç”Ÿäº§ã€?013òqß_¼Œç”׃ºŽåœ¨é«˜åˆ†åæ料领域的出色表玎ͼŒå¼ 晓晗入选了ä¸ç»„部åƒäºø™®¡åˆ’特è˜ä¸“家ã€?/span>

汉尚新æ料科技有é™å…¬å¸
å¼ æ™“æ™—å¦a€åQŒåœ¨åˆ›ä¸šçš„过½E‹ä¸æ›‘Ö—åˆîCº†è®¸å¤šæ ¡å‹çš„帮助,创业地点——江è‹æ— 锡的选择也是æ¥è‡ªäºŽæ ¡å‹çš„å»ø™®®ã€‚这让原本就喜欢与äh打交é“çš„å¥ÒŽ(gu¨©)›´åŠ çƒå¿ƒäºŽæ ¡å‹æœåŠ¡å·¥ä½œåQŒåœ¨é•¿ä¸‰è§’地区创业的清åŽåŒ–å·¥¾pÀL ¡å‹å¾ˆå¤šï¼Œå¤§å®¶ä¼šä¸å®šæœŸåœ°èšåœ¨ä¸€èµøP¼Œäº¤æµæœ€˜q‘的创业˜q›å±•åQŒå¯»æ±‚å¯èƒ½çš„åˆä½œæœÞZ¼šåQŒå–„äºŽæ²Ÿé€šçš„å¼ æ™“æ™—å°±æ‰¿æ‹…äº†èšä¼šç¹åˆ’者和è”络员的角色。天生å¥è°ˆçš„她甚臌™¢«¾pÕd‹ä»¬æ‰“‘£è¯´å¦‚æžœåŽÕd¥¹å¼€ä¸€æ¡£è„±å£ç§€èŠ‚ç›®¾l对比现在当董事长è¦æŒ£å¾—多。“清åŽæ ¡å‹ä¼šçš„å·¥ä½œåœ¨å…¨å›½æ‰€æœ‰é«˜æ ¡ä¸ç‹¬æ ‘一帜,清åŽçš„æ ¡å‹ä¹‹é—´æœ‰ç€æžå¤§çš„默契和信ä“QåQŒå¤§å®¶æ›´èƒ½ç›¸äº’ç†è§£ï¼Œæœ‰å…±åŒè¯a€ã€‚在和清åŽçš„åŒå¦äº¤æµæ—¶å¤šæ˜¯ä¸‰è§‚一è‡ß_¼Œå¤§å®¶ç›æ€º’之间鼎力相助åQŒå°¤å…¶æ˜¯åŒ–å·¥¾pÈš„åŒé—¨åQŒåœ¨ä¸€èµ·åˆä½œé¡¹ç›®çš„特别多。这真的是éžå¸¸å®è´ëŠš„财富。â€?/span>


2014òq´ç”±åŒ–å·¥¾pÕd’Œæ ¡å‹æ€ÖM¼šä¸ÕdŠžçš„清åŽå¤§å¦é•¿ä¸‰è§’化工与新ææ–™æ ¡å‹è®ºå›åQŒå¼ æ™“æ™—ä¸ºæ ¸å¿ƒç»„¾l‡è€…之一
鲜äؓ人知的是åQŒåˆ›ä¸šä¸ä¹…ï¼Œå¼ æ™“æ™—çš„çˆ¶äº²åŽÖM¸–åQŒæ¯äº²ä¹Ÿå§ç—…在床åQŒå·¥ä½œçš„åŒæ—¶˜q˜è¦ç…§é¡¾æ•™è‚²òq´å¹¼çš„女儿,当时的压力之大,å¸æ€h难以惌™±¡ã€‚现在æèµäh¥åQŒå¥¹ä¹Ÿåªæ˜¯æÙE淡带˜q‡ï¼Œâ€œåŽ‹åŠ›å¤§ä¹Ÿè¦ä¸€æ ·é¢å¯¹ï¼Œäº‹æƒ…˜q˜æ˜¯éœ€è¦ä¸€ä»¶ä¸€ä»¶åœ°å®ŒæˆåQŒè¿™ž®±æ˜¯ç”Ÿæ´»ã€‚我告诉自己ä¸è¦ç€æ€¥æ…¢æ…¢æ¥ã€‚å›°éš‘Ö°±æ˜¯å¸®åŠ©ç›é€‰ç«žäº‰è€…çš„åQŒä»Žæ¥æ²¡æœ‰é‡åˆ°è¿‡ä»ÖM½•å›°éš¾åQŒäh怎么能够æˆé•¿ã€‚â€ç»åŽ†è¿‡äº†é‚£ä¸ªæ—¶æœŸï¼Œå¥ÒŽ(gu¨©)„ˆå‘能ç†è§£ç”Ÿæ´»çš„ä¸æ˜“ï¼Œä¹Ÿæ›´åŠ ç§¯æžåœ°é¢å¯¹ç”Ÿæ´»ã€‚åœ¨å¼ æ™“æ™—çš„æœ‹å‹åœˆé‡ŒåQŒå¯ä»¥çœ‹åˆ°è®¸å¤šå¥³å„¿çš„ç”ÖM½œå’Œè‹±æ–‡è¯—åQŒå……æ»¡äº†ç«¥è¶£å’Œç‹¬ä¸€æ— äºŒçš„åéyæ€ã€‚å³ä½¿å…¬å¸çš„事务å†å¿™åQŒå¼ 晓晗也会抽出旉™—´æ¥é™ªä¼´å¥³å„¿çš„æˆé•¿åQŒåšå¥›_„¿æœ€å¿ 实的读者,节日陪女儿åšæ‰‹å·¥åQŒäؓ奛_„¿å¼€è®¾è‹±è¯å„¿ç«¥è¯—讲åñ”åQŒé¼“励女儿åšå…¬ç›Šâ€¦â€¦å¼ æ™“æ™—å®Œç¾Žè¯ é‡Šäº†ä¸€ä½æ¸©æŸ”开明的æ¯äº²å½¢è±¡ã€?/span>
二å多年的时间里åQŒå¼ 晓晗一直在高分åæ料领域ä¸å¦ä¹ 工作。“很多äh一æè“v化工æ€ÀL˜¯è”想到å±é™©ã€å‰§æ¯’,˜q™æ˜¯å› äؓ他们æ ÒŽ(gu¨©)œ¬ä¸äº†è§£è¿™ä¸ªå¦¿U‘,没有了化å¦å·¥ä¸šï¼Œæˆ‘们的地çƒæ ¹æœ¬å…»ä¸æ´»˜q™ä¹ˆå¤šäh。这些年我接触的东西‘Šå¤šåQŒä¾¿å‘觉化工å¦ç§‘有更多的å¯èƒ½æ€§ï¼Œä¸ç®¡æ˜¯ä¸“æ³¨ç§‘ç ”è¿˜æ˜¯å¼€æ‹“åˆ›ä¸šï¼Œéƒ½å¤§æœ‰å¯ä¸ºã€‚高分å专业本èín的历å²ä¸½Ž—太é•Ñ€‚我在读åšå£«æœŸé—´˜q˜çœ‹åˆ°è¿‡å¾åƒ–院士åQ?921-2013åQŒä¸å›½ç§‘å¦é™¢é™¢å£«åQŒä¸å›½é«˜åˆ†åææ–™å¦ç§‘çš„å¼€æ‹“è€…å’Œå¥ åŸºäºÞZ¹‹ä¸€åQ?948òq´åœ¨é‡Œæ“v大å¦è¯È¡•å£«æ—¶çš„论文。那个时候还没有高分å专业。化工和高分å专业涉åŠçš„行业æžå…¶òq¿æ³›åQŒä»Žç”Ÿç‰©åŒ»è¯çš„ähé€ çš®è‚¤ã€ç”Ÿç‰©æ料,到日常生‹zÈš„食å“ã€çh¾l‡ã€æœè£…,æ äh ·éƒ½ç¦»ä¸å¼€åŒ–工或高分å专业的知识。ä¸ä»…éšç€ç”Ÿæ´»æ°´åã^çš„æ高,äºÞZ»¬ä¸æ–å¼€å‘更新的技术,而且有化工背景对生物ã€çŽ¯ä¿ã€ææ–™ç‰è¡Œä¸šçš„ç†è§£å’Œé—®é¢˜è§£å†³ä¹Ÿä¼šæœ‰å¾ˆå¤§å¸®åŠ©ã€‚从我自å·Þqš„¾l历æ¥çœ‹åQŒæˆ‘们系创业的系å‹ä¹Ÿéžå¸¸å¤šã€‚å› ä¸ø™¿™ä¸ªè¡Œä¸šå‘展空间还很大åQŒæœ¬ä¸“业¾l验¿U¯ç¯å¾ˆé‡è¦ï¼Œåˆ°åˆ›ä¸šæ—¶åˆ‡å…¥ç‚¹ä¹Ÿå¤šã€‚从对资金è¦æ±‚ä¸é«˜çš„一些精¾l†åŒ–工项目,åˆîC¸€äº›å¾ˆå¤§çš„çŸÏxÑa化工™å¹ç›®åQŒç”šè‡³ä»Žäº‹çŽ¯ä¿æˆ–者生物制è¯éƒ½äº²çœ¼è§è¿‡ä¸å°‘。我希望自己的公å¸èƒ½å¤Ÿåœ¨è‡ªå·±æ‰€å¤„的领域里åšåˆîC¸æ–创斎ͼŒä¿æŒé¢†å…ˆåœîC½ã€‚â€?/span>

å¼ æ™“æ™—ä¸Žæœ¬æ–‡ä½œè€…é娟åˆå½?/span>