清åŽå¤§å¦åŽ†å²ä¸Šï¼Œæœ€æ—©æ›¾åœ?span lang="EN-US">1930òq´ä»£¿UŸç”¨â€?/span>实业部ä¸å¤®ç§ç•œåœºåŒ—åã^分场â€?/span>åQŒå°±æ˜¯é‚£å¤„在香山附近â€?/span>å‡ ç™¾äº©å¹¿é˜”çš„æ‘Ö ‚牧场â€?/span>åQŒç”¨ä½œå†œä¸šç ”½I¶æ‰€çš„实验农牧场。抗战胜利åŽåQŒåˆåœ¨æ¤åŸºç¡€ä¸Šï¼Œå»ºç«‹äº†æ¸…åŽå†œå¦é™¢ã€‚虽然å‘生在˜q‘百òq´å‰çš„è¿™ŒDµåŽ†å²æ—©å·²è¿œåŽ»ï¼Œä½†é€šè¿‡å¯ÒŽ(gu¨©)•£è½åœ¨å²æ–™ä¸çš„çé—»é€æ€º‹æ‚(zh¨¨n)‰å¿ƒæ¢³ç†åQŒå·²ç„¶ä¸å¤å˜åœ¨çš„æ‘Ö ‚牧场˜q˜æ˜¯é€è¿‡æ–‡å—和媄åƒï¼Œæ˜ùNœ²å‡ºå…¶ç‰ÒŽ(gu¨©)œ‰çš„风采ã€?/span>
一ã€ç”±æœÞp‡ªæ¸…的散文说è“v
1935òq?span lang="EN-US">5æœ?span lang="EN-US">15日,æœÞp‡ªæ¸…(1898-1948åQ‰åœ¨ã€Šæ¸…åŽå‘¨åˆŠã€‹ä¸Šä»¥å…¶å?span lang="EN-US">â€?/span>佩åëuâ€?/span>å‘表了一½‹‡æ•£æ–‡ã€Šæ¾å ‚游记》。他ç”?span lang="EN-US">1200ä½™å—的篇òq…è®°˜qîCº†æ¤å‰ä¸€òq´å¤å¤©ï¼Œä¸Žå‹äº?span lang="EN-US">Så›å¤«å¦‡åˆ°æ¸…åŽè¥¿å±±ç‰§åœºž®ä½ä¸‰æ—¥çš„一些è§é—…R€?/span>

首å‘于《清åŽå‘¨åˆŠã€‹çš„æœÞp‡ªæ¸…æ–‡ç« ï¼ˆ1935.5.15åQ?/span>
清åŽçš„è¿™å¤„æ ¡å¤–â€œé£žåœ°â€ç©¶ç«Ÿæœ‰å¤šå¤§åQŸæ ¹æ?span lang="EN-US">1948òq?span lang="EN-US">7æœˆã€Šå…¨æ ¡æ°´æ—±åœ°äº©é¢¿U¯è¡¨ã€‹ç‰æ¸…åŽåŽ†å²æ¡£æ¡ˆè®°è²åQŒè¥¿å±Þqš„æ‘Ö ‚牧场共有土地720亩,其ä¸å¯è€•åœ°133äº?span lang="EN-US">1分(内有已å¾æˆ¿å±‹ç”¨åœ°48äº?span lang="EN-US">6分)。这里的â€?/span>å·²å¾æˆ¿å±‹â€?/span>昄¡„¶ž®±åŒ…括朱自清游记ä¸çš„æ‘Ö ‚åQŒä»Žä»?span lang="EN-US">â€?/span>两扇大红门紧é—ç€åQŒé—¨é¢æ˜¯å›½ç«‹æ¸…åŽå¤§å¦è¥¿å±±ç‰§åœºâ€?/span>的第一å°è±¡æ¥çœ‹åQŒå›´å¢™é‡Œé¢çš„ç‰§åœºåœ°æ ‡å»ºç‘也一定是æ‘Ö ‚ã€?/span>

æ¥è¿œæ–‹ï¼ˆæ‘Ö ‚矛_±‹åQ‰çŽ°çŠ?/span>
从æ—门进入到院内åQŒâ€œè¿‡äº†ä¸¤é“å°é—¨ï¼ŒçœŸæ˜¯è±ç„¶å¼€æœ—,别有天地â€ã€‚朱自清从第一眼看è§â€œäºäºç›´ä¸Šï¼Œåˆåˆšå¥åˆå©€å¨œçš„白皮æä€â€œä½ 挤ç€æˆ‘我挤ç€ä½ â€å°±å¼€å§‹ç§°å¥½ï¼Œ¾l§è€Œåˆèµžå¹â€œè¿™å„¿å°±æ˜¯é™¢å大得好åQŒå°±æ˜¯å››æ–¹å…«é¢éƒ½æ¥å¾—好â€ï¼Œ‹Æ£èµä¹‹æƒ…溢于a€è¡¨ã€‚接ç€åQŒä»–æ述刎ͼŒé™¢å“ä¸é—´ä¾¿æ˜¯æ¾å ‚,原是一座石äºå攚w€ çš„åQŒè¿™åº§äºå高大轩敞,对得起那四围的æ¾æ ?w¨¨i),大ç†çŸÏxŸ±åQŒå¤§ç†çŸ³æ æ†åQŒéƒ½˜q˜å¥½å¥½çš„åQŒç™½åQŒæ»‘åQŒå†·â€ã€?/span>
关于˜q™ä¸ªé™¢å里的情åÅžåQŒä»–˜q˜å‘Šè¯‰æˆ‘ä»¬ï¼Œâ€œå ‚åŽä¸€åº§å‡å±±ï¼ŒçŸ›_¤´òq¶ä¸å¥½ï¼Œå †å 得还ä¸ç®—å‚?c¨¨)“œã€‚里头è—ç€ä¸ªå°‹zžï¼Œæœ‰ç¥žé¾›ï¼ŒçŸÏx¡ŒåQŒçŸ³å‡³ä¹‹¾c…R€‚å¯æ˜¯å¤–边看åQŒä¸ä»”细看ä¸å‡ºã€‚得费点心去å‘现â€ã€?/span>

《图åƒä¸å›½å¾½{‘å²ã€‹ä¸å±•ç¤ºçš„åŒ—äº¬è¥¿å±±æ— æ¢æ®¿
æœÞp‡ªæ¸…的目光½I¿è¶Šæ»¡é™¢çš„白皮æ¾åQŒçœ‹åˆ°è¥¿é¢ä¸˜qœå¤„的“åŽå±±æœ‰åº§æ— æ¢æ®¿åQŒçº¢å¢™ï¼Œå„色ç‰ç’ƒç –瓦åQŒå±‹è„Šä¸Šä¸‰ä¸ªç“¶ååQŒå¤ªé˜³é‡Œå¤è‰³ç…§äh。殿在åŠå±±ï¼Œå²¿ç„¶ç‹¬ç«‹åQŒæœ‰ä¿¯è§†å…«æžæ°”象â€ã€‚è¿™åº§æ— æ¢æ®¿å…¶å®žž®±æ˜¯å§‹å¾äºŽä¹¾éš†äºŒå七òqß_(d¨¢)¼ˆ1762òqß_(d¨¢)¼‰çš„寺åº?span lang="EN-US">â€?/span>å®ç›¸å¯?span lang="EN-US">â€?/span>ä¸ÀL®¿åQŒåä¸?span lang="EN-US">â€?/span>æ—åŽä¹‹é˜â€?/span>åQŒå¤§ŒD‰K‡‡ç”¨é‡æªæ‡å±±é¡¶åQŒå¾½{‘ä¸»ä½“é‡‡ç”¨ç –çŸÏx‹±åˆ¸ç»“构,ä¸è®¾ä¸€æŸ×ƒ¸€æ¢ï¼Œå‡¸æ˜¾çš‡å®¶å»ºç‘气派。其形制与规模在现å˜çš„ä¸å›½å„æœä»£åŒç±»å»ºç‘ä¸ç‹¬æ ?w¨¨i)一帜,æ¢æ€æˆåQ?span lang="EN-US">1901-1972åQ‰æ¾l˜å®ƒä¸?span lang="EN-US">â€?/span>å¤–è§‚æ— æŸ±åQŒä»¿ä½?j¨©ng)è—在厚é‡çš„墙å†?span lang="EN-US">â€?/span>åQŒåƈž®†å…¶è§†äØ“(f¨´)æ¸…ä»£æ— æ¢ŒD¿çš„典型案例而记录于著å的《图åƒä¸å›½å¾½{‘å²ã€‹ä¸ã€?/span>
在历å²ä¸ŠåQŒæ¾å ‚其实是å»ÞZºŽæ¸…乾隆å四年åQ?span lang="EN-US">1749òqß_(d¨¢)¼‰çš?span lang="EN-US">â€?/span>焚香å¯?span lang="EN-US">â€?/span>ä¸ä¸€åº§å¤§â€?/span>敞厅â€?/span>åQŒåŽŸåäØ“(f¨´)â€?/span>æ¥è¿œæ–?span lang="EN-US">â€?/span>åQŒå› 周围éæ¤ç™¾ä½™‹‚늙½çš®æ¾è€Œå¾—æ¤é›…åã€‚è™½ç„¶å®ƒä¸Žæ— æ¢æ®¿æ¯—é‚»åQŒä½†å´åˆ†å±žäºŽä¸¤ä¸ªä¸åŒå¯ºåº™ã€?/span>

ä¹ùNš†òq´é—´ä¸ºå¥¼‹•è¥æ¼”练而仿建的金巼„‰æ¥¼åQˆæ—§å½±ï¼‰
æ¤å¤–åQŒæœ±è‡ªæ¸…在游è®îC¸˜q˜å†™é“:(x¨¬)“山上还ŒD‹ç•™ç€äº›æ—§¼„‰å ¡åQŒæ˜¯ä¹ùNš†æ‰“金å·æ—¶åœ¨è¥¿å±Þq»ƒå¥é”云梯è¥ç”¨çš„,在阴雨天或斜阳ä¸çœ‹æœ€æœ‰å‘³ã€‚åˆæœ‰åñ”白玉石牌åŠï¼Œå’Œç¢§äº‘寺塔院å‰é‚£ä¸€åº§ä¸€èˆ¬ï¼Œä¸çŸ¥æ€Žæ ·åQŒå‰òq´æ˜¥å¤©å€’下了,看ç€æ€ªä¸å¥½è¿‡çš„。â€?/span>
æœÞp‡ªæ¸…ä¸æ˜¯æ¢æ€æˆåQŒè‡ªç„¶ä¸ä¼?x¨¬)从建ç‘å²å¦è§’度å¯Ò?gu¨©)¾å ‚周边的˜q™äº›å¤è¿¹é—å€è¯¦åŠ 说明åQŒä½†ä»–以文å¦å®¶çš„视角和笔触æ¾l˜å‡ºçš„秿U场景与感想åQŒå´ž®†é‚£äº›ä×o(h¨´)他难忘的情景æ°æ€¹…鲜活åœîC¼ 输到åŽäh的眼å‰ï¼Œä½•æ—¶è¯ÀL¥éƒ½æ˜¯æ ©æ ©å¦‚生åQ?/span>
二ã€è¥¿å±Þq‰§åœºçš„æ¥é¾™åŽ»è„‰
《æ¾å ‚游记》åªæ˜¯è®°å½•äº†æœÞp‡ªæ¸…对æ‘Ö ‚½{‰å‡ 处夘q¹çš„å°è±¡åQŒå¯¹è¥¿å±±æ‘Ö ‚牧场的整体情况åƈ未涉å?qi¨¢ng),但对引出清åŽåŽ†å²ä¸Šå…³äºŽå†œå¦é™¢çš„一ŒDµåˆ†æ”¯è€Œè¨€åQŒå´æ˜¯ä¸å¯å¤šå¾—的楔åã€?/span>
æœÞp‡ªæ¸…è¿™‹Æ¡åˆ°æ‘Ö ‚的时间是1934òq´å¤å¤©ï¼Œä¸Žæ¸…åŽå†œä¸šç ”½I¶æ‰€æ£å¼æˆç«‹çš„æ—¶é—´å‡ ä¹ŽåŒæ¥ã€‚而在æ¤å‰çš?span lang="EN-US">1933òq?span lang="EN-US">6月,清åŽåœ¨æŽ¥åˆ°å›½æ°‘政府教育部关于开讑ֆœå¦é™¢çš„指令åŽåQŒæ ¹æ®å®žé™…æƒ…å†µå†³å®šå…ˆå¼€åŠžå†œä¸šç ”½I¶æ‰€ã€‚åœ¨å†œç ”æ‰€½{¹å¾˜q‡ç¨‹ä¸ï¼Œæ°å¥½ä½äºŽåŒ—åã^西山门头æ‘çš„â€?/span>实业部ä¸å¤®ç§ç•œåœºåŒ—åã^分场â€?/span>奉ä×o(h¨´)åœåŠžåQŒæœ‰æ„将该场畜ç§è½¬è®©¾l™æ¸…åŽã€‚清åŽè®¤ä¸?span lang="EN-US">â€?/span>该场场å€ä¸ø™¥¿å±±å胜,æ‘Ö ‚å¤è¿¹å¼¥èƒöçè´µâ€?/span>åQŒäºŽæ˜¯è®¾æƒŒ™¯·æ•™è‚²éƒ¨ä¸Žå®žä¸šéƒ¨å•†è®®ï¼Œèƒ½å¦â€?/span>ž®†è¯¥åœºæ‹¨¾l™æœ¬æ ?span lang="EN-US">â€?/span>。ç»ä¸Žå®žä¸šéƒ¨æ–šw¢å夼‚‹å•†åQŒæœ€åŽåŒæ–¹è¾¾æˆä¸€è‡ß_(d¨¢)¼Œâ€?/span>议定该场å€å?qi¨¢ng)å¾½{‘æ ‘(w¨¨i)木ç‰åQŒç”±æœ¬æ ¡é•¿æœŸ¿UŸç”¨ã€‚原有畜¿UåŠ(qi¨¢ng)农具½{‰ç‰©åQŒäº¦ç”±æ ¡å»‰äh(hu¨¢n)收买â€ã€‚在¿UŸèµåˆåŒä¸è§„定:(x¨¬)¿UŸæœŸä¸‰åòqß_(d¨¢)¼ˆåŽå› 与租期ä¸å¾—超˜q‡äºŒå年的规定冲½H而更改)åQŒç§Ÿé‡‘æ¯òq´äºŒåå…ƒåQŒç¼´¾U³ç§Ÿé‡‘以åå¹´ä¸ÞZ¸€æœŸï¼Œæ¯æœŸå¼€å§‹æ—¶ä¸€‹Æ¡ç¼´¾U?span lang="EN-US">200å…ƒã€?/span>

刊于《国立清åŽå¤§å¦æ ¡åˆŠã€‹ç¬¬540åøP¼ˆ1933òq?span lang="EN-US">12æœ?span lang="EN-US">11日)
òq›_¿ƒè€Œè®ºåQŒè¿™ä¸ªç§Ÿé‡‘真ž®±æ˜¯è±¡å¾æ€§çš„“å‹æƒ…äh(hu¨¢n)â€ï¼Œä¸Žæ— å¿åˆ’拨资产的唯一区别是清åŽæ²¡æœ‰å–å¾—äñ”æƒã€‚å°±˜q™æ ·åQŒæ¸…åŽåœ¨½{„¡º¦¾~´çº³¿UŸé‡‘åQŒåƈç”?span lang="EN-US">4000元廉ä»äh”¶è´åŽŸæœ‰ç•œ¿U和农具½{‰ç‰©åŽï¼Œäº?span lang="EN-US">1933òq?span lang="EN-US">11月底接收åQ?span lang="EN-US">â€?/span>äº¤ç”±æœ¬æ ¡åº¶åŠ¡¿U‘农事股负责¾l管…â€?/span>暂定åäØ“(f¨´)â€?/span>国立清åŽå¤§å¦åº¶åŠ¡¿U‘农事股西山牧场’â€?/span>ã€?/span>
清åŽé™¤äº†å–得一处绋¹Žç‰§åœºå¤–åQŒè¿˜æœ‰ä¸€ä¸ªè€ƒè™‘åQŒå°±æ˜¯å°†æ¤å¤„作äØ“(f¨´)â€œæœ¬æ ¡å¸ˆç”Ÿæ¸¸æ¯ä¹‹å¤„â€ã€‚äØ“(f¨´)æ¤ï¼Œåº¶åŠ¡¿U‘专门拟定了《清åŽå¤§å¦æ¾å ‚牧åœø™®¾å¤‡æ‹›å¾…室暂行规则》,¾læ ¡é•¿æ ¸å®šåŽäº?span lang="EN-US">1934òq?span lang="EN-US">6月è“v执行。这份规则共æœ?span lang="EN-US">8个桋ƾ,从ä¸å¯ä»¥äº†è§£åˆŽÍ¼Œå½“年的招待室共有三个戉K—´åQŒå…¶ä¸çŸ³äºï¼ˆæ‘Ö ‚åQ‰åŒ—间有三个床ä½åQŒåŠžå…¬å®¤è¥‰K™¢ä¸¤é—´å„两个床ä½ï¼Œæ€Èš„接待能力仅äØ“(f¨´)7个床ä½ã€‚æ¯ä½æ¸¸å®¢æœ€å¤šå¯ä½ä¸‰æ™šï¼Œæ¯æ™šæ”¶è´¹äº”角åQŒç»Ÿä¸€æä¾›å§å…·ã€‚åŒæ—¶æä¾›é¤é£Ÿä¾›åº”,æ¯ähæ¯é¤ä¸¤è§’ã€‚æ ¡å†…å¸ˆç”Ÿéœ€è¦äº‹å…ˆå‘庶务¿U‘预定,预定åŽè‹¥è‡ªè¡Œå–消则须照常付费ã€?/span>
ç”±æ¤å¯ä»¥æŽ¨æµ‹åQŒæœ±è‡ªæ¸…当年的æ¾å ‚三日之游就是按照这个规则执行的åQŒåƈ且时间ä¸ä¼?x¨¬)在˜q™å¹´çš?span lang="EN-US">6月䆾之å‰ã€?/span>
然而,时局å‘展å‡ÞZ¹Žæ„æ–™åQŒå°±åœ¨æ¾å ‚牧场æ£å¸¸è¿ä½œäº†ä¸‰å¹´ä¹‹åŽåQŒæ—¥æœ¬å‘动了全é¢ä¾µåŽæˆ˜äº‰ã€‚“å¢æ²Ÿæ¡¥äº‹å˜â€åŽæ—¥å¯‡å 领北åã^åQŒæ¸…åŽå—˜q,清åŽå›ä¹Ÿé™·å…¥æ•Œæ‰‹åQŒæ¾å ‚牧场åŒé厄˜q。八òq´æŠ—战胜利åŽåQŒæ¸…åŽå¾ˆå¿«å°±äº?span lang="EN-US">1945òq?span lang="EN-US">12æœ?span lang="EN-US">20日派员å‰å¾€æŽ¥æ”¶òq‰™©»å®ˆï¼Œå‘现â€?/span>原有¾ŸŠç¾¤å?qi¨¢ng)设备已全部æŸå¤±åQŒæˆ¿å±‹äº¦å¤šæ‹†æ¯ï¼Œä¸å ªåº”用â€?/span>。然而,彼时è·ç¦»åŽŸå®š¿UŸæœŸè§„定çš?span lang="EN-US">1953òq?span lang="EN-US">11月已¾läÍ(f¨´)˜q‘,于是清åŽå‘当时的国民政府农林部å‘ç”?sh¨´)请½Cºï¼Œå¸Œæœ›â€?/span>拨给或箋¿UŸæ¾å ‚牧åœ?span lang="EN-US">â€?/span>åQŒä»¥ä¾¿åšå¥½ç›¸åº”å‘展规划ã€?/span>
1947òq?span lang="EN-US">4æœ?span lang="EN-US">9日,时ä“Q农林部部长周诒春å¤å‡½åQŒåŒæ„清åŽç®‹¿UŸå·²ç”Þp¯¥éƒ¨ç®¡è¾–çš„æ‘Ö ‚牧场资äñ”。åŒæ—¶è¿˜å……分考虑äº?span lang="EN-US">â€?/span>北åã^沦陷期间该场为敌伪å æ?span lang="EN-US">â€?/span>的事实,ž®†ç§ŸæœŸåšg长到1963òq?span lang="EN-US">11æœ?span lang="EN-US">29日。周诒春åQ?span lang="EN-US">1883-1958åQ‰æ¤ä¸‘Ö¯¹æ¸…åŽè€Œè¨€å®žåœ¨æ˜¯éžå¸¸ç…§™å„¡š„åQŒæ²¡æœ‰ä¸æ¯«æ”¿åºœå¤§å‘?span lang="EN-US">â€?/span>公事公办â€?/span>的架å,˜q™æˆ–è®æ€¹Ÿä½“现å‡ÞZ½œä¸ºæ¸…åŽè€æ ¡é•¿å¯¹æ¸…åŽä¸€è´¯çš„ŒDäh®·ä¹‹æƒ…与最åŽèµA(ch¨³)献ã€?/span>
但ä¸ä¹…之åŽå‘生的政æƒæ›´è„På½Õdº•æ”¹å˜äº†ä¸€åˆ‡ï¼Œ˜q™ä†¾¿UŸçº¦ä¹Ÿå› ä¸ÞZ¸€æ–¹å½“事äh的法律地ä½ä“áå¤Þp€Œå¤±åŽÕd˜åœ¨æ„义。éšç€1949òq?span lang="EN-US">1月北òq›_’ŒòqŒ™§£æ”¾ï¼Œæ¸…åŽå¤§å¦˜qŽæ¥äº†åŽ†å²æ€§çš„å˜é©ã€‚å…ˆæ˜?span lang="EN-US">1949òq?span lang="EN-US">10月清åŽå†œå¦é™¢è¢«åˆòq¶è¿›æ–°æˆç«‹çš„â€?/span>北京农业å¦é™¢â€?/span>åQŒå†œå¦é™¢åœ¨é¢å’Œå›é™„è¿‘çš„æ ¡å€¿UÖMº¤¾l™é©¬åˆ—主义å¦é™¢ï¼›å†æ˜¯åŒ—京市äh民政府致函清åŽå¤§å¦ï¼Œè¦æ±‚ž®†è¥¿å±±æ¾å ‚牿UÖMº¤¾l™åŒ—京市有关部门½Ž¡ç†ã€?span lang="EN-US">1951òq?span lang="EN-US">7æœ?span lang="EN-US">3日,¾l当时的清åŽå¤§å¦æ ¡åŠ¡å§”员ä¼?x¨¬)决议,åŒæ„¿UÖMº¤è¯¥å¤„资äñ”。至æ¤ï¼Œæ‘Ö ‚牧场å½Õdº•å®Œæˆå…¶ä‹É命,æˆäØ“(f¨´)清åŽåŽ†å²ä¸Šçš„一个特定åè¯ã€?/span>

刊于《国立清åŽå¤§å¦æ ¡åˆŠã€‹ç¬¬605åøP¼ˆ1934òq?span lang="EN-US">10æœ?span lang="EN-US">18日)
在这里,˜q˜æœ‰ä¸€ä»¶ä¸Žæ‘Ö ‚牧场有关è”的事äšg有必è¦ä¸€òq¶äº¤ä»£ï¼Œé‚£å°±æ˜¯åŽ†å²ä¸Šçš„“清åŽå…¬å¢“â€ã€‚在1934òq?span lang="EN-US">10æœ?span lang="EN-US">18æ—?的《国立清åŽå¤§å¦æ ¡åˆŠã€‹ä¸ŠåˆŠç™»äº†ä¸€åˆ™æ¶ˆæ¯ï¼Œé¢˜äØ“(f¨´)ã€Šæœ¬æ ¡åœ¨æ‘Ö ‚附近设清åŽå…¬å¢“》。从文ä¸å¯çŸ¥åQŒåœ¨å½“时清åŽåŒ—墙外的一个å«ä½?span lang="EN-US">â€?/span>花洞â€?/span>的地方,原æ¥æœ‰ä¸€åº§æ¸…åŽå¢“圎ͼŒè‘¬æœ‰‹‚ºæœ¨38å£ã€‚å› å½“æ—¶å¦æ ¡è®¡åˆ’在那里å¾ä¸€åº§æ–°çš„æ ¡åŒ»é™¢åQŒéœ€è¦å°†å¢“地˜q移。äØ“(f¨´)æ¤ï¼Œæ¸…厞®±å‡ºèµ„å¦è´åœŸåœŽÍ¼Œé‡æ–°åœ?span lang="EN-US">â€?/span>西山æ‘Ö ‚牧场之å—云雾山å—åQˆä¾§åQ‰æ–¹å¬ä¸‹åŸºåœ°è®„¡½®æ¸…åŽå…¬å¢“åQŒå¢“场颿U¯å…äº©ï¼Œåˆ†ç Œä¸¤å±‚åQŒæ¯å±‚å¯å®¹è‘¬ç™‘Ö£â€?/span>ã€?/span>
˜q™åñ”清åŽå…¬å¢“到底在哪里?当年报é“ä¸çš„表述有些拗å£åQŒæ— 法让äºÞZ¸€ç›®äº†ç„¶ã€‚其实这个墓地的ä½ç½®ž®±åº”该是在现在“西山国家森林公å›â€èŒƒå›´å†…的“方å¬â€é™„˜q‘,˜q™é‡Œž®×ƒ½äºŽæ¾å ‚é—å€çš„西å—é¢ä¸è¿œå¤„。如今这里æ°æ°è¿˜æœ‰ä¸€å¤„“西山骨ç°æž—â€ï¼ŒæƒÏx¥å¯èƒ½ž®×ƒ¸Žå½“年的清åŽå…¬å¢“有兌™”ã€?/span>

ä½ç½®½Cºæ„图(æ‘Ö ‚ã€æ— æ¢æ®¿ã€è¥¿å±±éª¨ç°æž—åQ?/span>
三ã€æ¾å ‚牧场的çé—»é—媄
æ— è®ºæ‘Ö ‚牧场或是西山牧场åQŒéƒ½æ˜¯æžå¯Œè¯—æ„的一个å¿UŽÍ¼Œè®©ähè”想到è‰åœ°ã€ç‰›¾ŸŠï¼Œè“天白云。丘q‡ï¼Œæ¸…厽Ž¡ç†æ‘Ö ‚牧场的时间跨度å‰åŽåªæœ?span lang="EN-US">18个年å¤ß_(d¨¢)¼Œé™¤åŽ»æŠ—战8òqß_(d¨¢)¼Œå®žé™…使用也没åˆ?span lang="EN-US">10òqß_(d¨¢)¼Œè€Œå…¶ä¸æœ€å¥½çš„时期大概åªæœ‰æŠ—战爆å‘å‰çš„那三四年间ã€?/span>
诚然åQŒæ¾å ‚牧场的讄¡«‹åœ¨æ¸…åŽç™¾òq´å‘展ä¸ä¸æ˜¯ä¸ÀLµäº‹äšgåQŒåœ¨æ¸…åŽäºø™®°å¿†ä¸é²œäØ“(f¨´)人知也就ä¸èƒö为怪。若ä¸æ˜¯ã€Šæ¾å ‚游记》äØ“(f¨´)它在ä¸å›½çŽîC»£æ–‡å¦é¢†åŸŸç«‹ä¸‹çš„“纪å¿ëŠ¢‘â€ï¼Œè®©åŽè¾ˆå¶ž®?d¨¡ng)念åŠ(qi¨¢ng)æ—¶èƒ½ç”Ÿå‡ºå‡ åˆ†ç±»ä¼¼â€œè¥¿å±Þq‰§åœºæ˜¯æ€Žä¹ˆå›žäº‹â€çš„疑惑åQŒææ€•æ²¡æœ‰å‡ ä¸ªähä¼?x¨¬)去å…Ïx³¨æ¸…åŽæ•…纸ä¸æœ‰å…›_®ƒçš„åªa€ç‰‡è¯ã€?/span>
也æ£å› äØ“(f¨´)如æ¤åQŒå³ä¾¿åœ¨æ‘Ö ‚牧场¾lå˜æœŸé—´åˆ°è¿‡çš„ähã€ä½˜q‡çš„äºÞZ¸åœ¨å°‘敎ͼŒä½†åœ¨æ¸…åŽäºÞZ¸æ‰€å 比例ä»ä¸ä¼š(x¨¬)太高åQŒèƒ½å¤Ÿå› 为儿U机¾~˜ç•™å˜è‡³ä»Šçš„æ–‡å—ã€åª„åƒè‡ªç„¶æ˜¯å¼¥èƒöçè´µã€?/span>
最早æ写æ¾å ‚çš„æ–‡ç« è¦ç®—刊登äº?span lang="EN-US">1934òq´ã€Šæ¸…åŽæš‘期周刊》上的《æ¾å ‚一夜》,作è€?span lang="EN-US">â€?/span>å¶å®œâ€?/span>。文ä¸è¯´åˆŽÍ¼Œâ€?/span>æ‘Ö ‚里é¢çš„设¾|®è‡ªç„‰™žå¸æ€¹‹å¥½ï¼Œå¯æ˜¯æˆ‘们èˆä¸å¾—离åŽÈš„倒还是院里的景致。白皮æ¾é•¿å¾—真够瞧的åQŒæ ‘(w¨¨i)下é¢é’è‰ä¸›ç”ŸåQŒå®Œå…¨æ˜¯ä¹¡é‡Žçš„风å‘?span lang="EN-US">â€?/span>。他˜q˜å†™é“,â€?/span>由屋å‰ï¼ˆæ˜¯çš„åQŒæˆ‘该说明白åQŒæ¾å ‚也å«çŸ³å±‹ï¼‰¾l•åˆ°å±‹åŽé¢ï¼Œæ ?w¨¨i)ä¾æ—§å¾ˆå¤šï¼Œè€Œä¸”åˆå¤šäº†ç”¨çŸ›_ èµïL(f¨¥ng)š„å‡å±±ã€‚烦性给他爬到å‡å±×ƒ¸ŠåŽ»ï¼Œçœ‹ï¼Œçœ‹ä¸ªå¤Ÿã€‚石屋在å‡å±±ä¸Šçœ‹æ›´ç¾Žäº†ï¼Œå®Œå…¨ç°ç™½è‰ÔŒ¼Œå•å•åœ¨æªä¸‹æœ‰ä¸€ä¸ªé²œ¾U¢è‰²çš„横æ¡ï¼Œé‚£ä¸ª¾U¢è‰²ä¸å¤šä¸å°‘åQŒåŒ—京è¯åQ?span lang="EN-US">â€?/span>æ£åœ¨æ–¤åŠ²å„¿ä¸Šâ€™â€?/span>ã€?/span>

刊登åœ?span lang="EN-US">1935òq´ã€Šæ¸…åŽæ ¡å‹é€šè®¯ã€‹çš„æ‘Ö ‚旧媄
从å¦ä¸€½‹‡å†™äºŽåŒæ—¶æœŸçš„《æ¾å ‚雨记》ä¸åQŒä½œè€…“莎è¤â€è¯´é“,“æ¾å ‚是被高大的白皮æ‘ÖŒ…å›´ç€çš„。æˆè¡Œçš„æ‘Ö¤–是朱¾U¢æ¼†æ é—¨åQŒæ 门外åˆæ˜¯é«˜å¤§çš„æ¾æ ?w¨¨i),其外åQŒåˆæ˜¯ä¸€é“朱¾U¢æ¼†çš„é—¨ã€‚é—¨é—¨ï¼Œé—¨ï¼Œæ— å¥ˆé—¨æŒ¡ä¸ä½é›¨ï¼Œé›¨æ˜¯ä»Žå¤©ä¸Šä¸‹æ¥çš„â€ã€‚ä»–˜q˜é“出雨ä¸çš„心境åQŒâ€œé‚£ä¸€æ‰€ç”±å¤§ç†çŸ³äºæ”¹ä½œçš„åŽ…å ‚åQŒé‚£ç´ 色的家å…øP¼Œé‚£æÙE黄色ä¸ç»¸çš„窗帘,åƒéƒ½ä¸å†æ˜¯æˆ‘ä»¬çš„äº†ã€‚å› ä¸ºå®ƒå·²ä¸å†äØ“(f¨´)我们所爱好åQŒå› 为雨永远ä¸æ–åœîC¸‹ç€â€ã€?/span>
˜q˜æ˜¯è¯´å›žæœÞp‡ªæ¸…的《æ¾å ‚游记》,文ä¸çš?span lang="EN-US">Så›å¤«å¦‡ç©¶ç«Ÿæ˜¯è°ï¼Ÿä»–们½I¶ç«Ÿæ˜¯ä»€ä¹ˆæ—¶å€™åŽ»çš„ï¼Ÿæ˜¯ä½•åŽŸå› è®©ä½œè€…åœ¨æ—‰™š”˜q‘一òq´åŽæ‰å†™â€?/span>回忆â€?/span>åQŸå†™ä½œçš„æ—‰™—´½I¶ç«Ÿæ˜¯ä½•æ—Óž¼Ÿæ‰‘Ö‡º˜q™ä¸€˜qžä¸²é—®é¢˜½{”案的过½E‹é¢‡è´¹å‘¨æŠ˜ï¼Œå´æ˜¯å¾ˆæœ‰æ„æ€ã€?/span>
在《清åŽå¤§å¦å¦æŠ¥ï¼ˆå“²å¦½C¾ä¼š(x¨¬)¿U‘å¦ç‰ˆï¼‰ã€?span lang="EN-US">2021òq´ç¬¬3期ä¸åQŒæœ‰ä¸€½‹‡å¦æœ¯æ–‡ç« 《朱自清日记之王瑶译本与全集本比勘ä‹D例》(作者:(x¨¬)å¾å¼ºåQ‰ï¼Œå…¶ä¸æœ‰ä¸€ž®èŠ‚涉åŠ(qi¨¢ng)åˆîCº†ã€Šæ¾å ‚游记》,é€éœ²å‡ºå‡ 个é‡è¦å²å®žï¼Œç‰¹è¿°é‡ŠäºŽä¸‹ã€?/span>
1. æœÞp‡ªæ¸…在1935òq?span lang="EN-US">5æœ?span lang="EN-US">7日用英文写下的日è®îC¸æœ‰ä¸€å¥ï¼š(x¨¬)â€?/span>为周刊写一½‹‡å…³äºŽæ¾å ‚çš„çŸæ–‡ã€?span lang="EN-US">â€?/span>è€Œå‡ å¤©ä¹‹åŽçš„5æœ?span lang="EN-US">15æ—¥å‘行的《清åŽå‘¨åˆŠã€‹ç¬¬43åïL(f¨¥ng)¬¬1期就刊登了他的《æ¾å ‚游记》。在当期â€?/span>¾~–辑åŽè®°â€?/span>ä¸ï¼Œ¾~–者嗾˜?span lang="EN-US">(è’‹å—¾˜?span lang="EN-US">)è¯ß_(d¨¢)¼Œâ€?/span>本期承五ä½æ•™æŽˆæŠ½½IÞZØ“(f¨´)å‘¨åˆŠå†™æ–‡ç« ï¼Œç‰¹åœ¨æ¤æ出,表示感谢之忱â€?/span>。这其实间接è¯æ˜Žäº†æœ±è‡ªæ¸…的游记是特äØ“(f¨´)周刊写作åQŒæ–‡ç« 写作时间也å¯ä»¥¼‹®å®šä¸?span lang="EN-US">5æœ?span lang="EN-US">7æ—¥ã€?/span>
2.æœÞp‡ªæ¸…æ–‡ä¸æ‰€è¯´çš„â€?/span>我们â€?/span>åQŒæ˜¯è¯´ä»–和夫人陈竚wšåQ?span lang="EN-US">1904-1990åQ‰ï¼Œè€?span lang="EN-US">Så›å¤«å¦‡åˆ™æ˜¯å¶çŸŒ™ªå¤«å¦‡åQŒä»–们到æ‘Ö ‚游憩的时间是1934òq?span lang="EN-US">6æœ?span lang="EN-US">30日至7æœ?span lang="EN-US">3æ—¥ã€‚è¿™æ ¯‚¯´çš„è¯æ˜Žï¼ŒåŒæ ·æ¥è‡ªæœÞp‡ªæ¸?span lang="EN-US">1934òq?span lang="EN-US">6æœ?span lang="EN-US">30日的日记åQ?span lang="EN-US">â€?/span>æ˜¨å¤œå¤§é›·é›¨ï¼Œé¢‡æ€…æ€…ï¼Œå› å®šä»Šæ—¥å¾€è¥¿å±±æ‘Ö ‚也。幸早间放晴…â€?/span>矌™ªå¤«å¦‡åŒæ¥ã€‚石èªè°“ž®‘年时兴致好åQŒä¸€æ¥å¿…æºæ£æ¸¸å±±åQŒä»Šä¸èƒ½çŸ£ï¼Œä½™ä»¥ä¸ºç„¶â€?/span>。(王瑶åQšã€Šæœ±è‡ªæ¸…日记选录》)æœÞp‡ªæ¸…与å¶çŸ³èªï¼ˆ1893-1977åQ‰çš„相识开始于北京大å¦å“²å¦¾pÀL±‚å¦ä¹‹é™…ï¼Œä½†å› éžåŒ¾U§ï¼Œå½“时彼æ¤òq¶ä¸ç†Ÿç¨”。朱自清1925òq´åˆ°æ¸…åŽå¦æ ¡å¤§å¦éƒ¨ä“Q国文教授åQŒå¶çŸŒ™ªåˆ™åœ¨1930òq´ç•™æ³•å›žå›½åŽž®Þp˜æ¸…åŽå¤§å¦ç†å¦é™¢æ•™æŽˆï¼Œž®±æ¤äºŒähæ‰æœ‰äº†è¿‘è·ç¦»äº¤é›†åQŒåƈ在清åŽå›äº”年间的谈论文艺ã€å•†è®¨å¦æœ¯ç‰è¯¸å¤šäº¤å¾€ä¸é€æ¸æˆäØ“(f¨´)挚å‹ã€‚æ¾å ‚之行åªæ˜¯ä»–们颇多共åŒæ´»åŠ¨ä¸çš„一‹Æ¡ã€?/span>
3. æœÞp‡ªæ¸…与å¶çŸ³èªåŒæ¸¸æ¾å ‚åŽåQŒåˆäºŽåŒòq?span lang="EN-US">10æœ?span lang="EN-US">21日,å†æºé™ˆç«¹éšä¸Žæ¸…åŽæ•™èŒå·¥ä¸€èµäh¸¸è§ˆæ¾å ‚ã€å…«å¤§å¤„½{‰è¥¿å±±å胜。由æ¤å¯ä»¥æƒ³è§ï¼Œæ‘Ö ‚在朱自清的å°è±¡ä¸æžå¥½åQŒæ‰€ä»¥ä¹æ¤ä¸ç–ÔŒ¼Œåœ¨è¿‡åŽçš„《æ¾å ‚游记》ä¸ä»ä¸å赞¾ŸŽä¹‹è¯äº¦åœ¨æƒ…ç†ä¹‹ä¸ã€?/span>

刊登åœ?span lang="EN-US">1935òq´ã€Šæ¸…åŽæ ¡å‹é€šè®¯ã€‹çš„æ— æ¢ŒD¿æ—§å½?/span>
现在看æ¥åQŒåœ¨ä¸Žæ¸…åŽæ¾å ‚牧场有关的文å—ä¸ï¼ŒæœÞp‡ªæ¸…çš„˜q™ç¯‡æ•£æ–‡ä»¥å…¶å望ã€æ–‡éŸµé“¸ž®±é¡¶å³ŽÍ¼Œå†æ— 人å¯ä»¥è¶…‘Šã€‚相比之下,为牧场留下的影åƒèµ„æ–™å´æ›´ä¸ºç½•è§ã€‚虽说这看上åŽÀL˜¯ä¸ªé—憾,但也留下了å¯èƒ½å‡ºçŽ°æƒŠå–œçš„½Iºé—´åQŒäØ“(f¨´)æ¤æˆ‘到处寻觅。在1935òq´ã€Šæ¸…åŽæ ¡å‹é€šè®¯ã€‹ä¸ŠåˆŠç™»çš„一¾l„å››òq?span lang="EN-US">â€?/span>æ¯æ ¡æ‘Ö ‚牧场风光â€?/span>åQŒæ˜¯ç›®å‰å‘现最集ä¸åQŒæœ€æ¸…æ™°çš„è€ç…§ç‰‡ã€‚除æ¤ä¹‹å¤–,˜q˜æœ‰å‡ å¼ æ‘Ö ‚å’Œæ— æ¢æ®¿çš„媄åƒæ•£è§äºŽåŒæ—¶æœŸçš„å„类刊物上ã€?/span>
至于直接记录牧场的媄åƒï¼Œå´å¾ˆéš¾è§åˆ°ã€‚就在我寻觅而ä¸å¾—之æ—Óž¼Œä¸€ä½é‡åº†çš„朋å‹åœ¨çœ‹åˆ°æˆ‘介ç»æ¸…åŽå†œå¦é™¢çš„æ–‡ç« ä¹‹åŽåQŒç»™æˆ‘å‘æ¥äº†ä»–收è—的清åŽè€ç…§ç‰‡ä¸å‡ å¼ æ ‡æœ‰â€œå†œå¦é™¢â€ç›¸å…›_—æ ïL(f¨¥ng)š„旧媄ã€?/span>
˜q™å‡ å¼ è€ç…§ç‰‡èƒŒåŽæ ‡æ³¨çš„å—迹有:(x¨¬)农å¦é™¢é£Žæ™¯ã€æ¨ªè·¨å†œå¦é™¢ä¹‹å°æºªã€è”¬èœå›è‰ø™¯•éªŒåŒºã€æ¤ç‰©æ ‡æœ¬åŒºã€ç‰§åœºç‰ã€‚略显丑³çš„是,照片上没有注明æ‹æ‘„æ—¶é—ß_(d¨¢)¼Œä½†ä¸Žå…¶å®ƒå¯ä»¥¼‹®å®šä¸?span lang="EN-US">1930òq´ä»£çš„清åŽè€ç…§ç‰‡æ¯”è¾ƒï¼Œæ— è®ºä»Žç›¸¾U¸çš„质地åQŒè¿˜æ˜¯æ ‡æ³¨å—ä½“çš„ä¹¦å†™é£Žæ ¼ã€è¤ªè‰²ç¨‹åº¦æ¥çœ‹ï¼Œéƒ½åˆ«æ— 二致ã€?/span>
˜q™äº›ç…§ç‰‡æ˜¯å¦çœŸæ˜¯æ¸…åŽæ‘Ö ‚牧场的é—影呢åQŸä»Žç…§ç‰‡ä¸åœŸåœ°çš„òq‰K˜”ã€åã^æ•´æ¥çœ‹ï¼ŒåŸºæœ¬½W¦åˆç‰§åœºåŸºæœ¬èµ„æ–™ä¸åŽŸä¸ºç§ç•œåœºã€â€?span lang="EN-US">720äº?span lang="EN-US">â€?/span>½{‰è®°è½½ï¼Œä½†å› ä¸ø™‡³ä»Šæ²¡æœ‰å‘现当òq´æ¾å ‚牧场的æ€Õdã^é¢å›¾½{‰åŽŸå§‹èµ„æ–™å¯ä»¥æ¯”较,所以也ž®±æ— 法最¾lˆç¡®è®¤ã€‚但从感情上è®ÔŒ¼ŒèµïL(f¨¥ng) åœ¨æ²¡æœ‰æ›´åŠ æ˜Ž¼‹®çš„è¯æ®æŽ¨ç¿»˜q™ä¸€æŽ¨æµ‹ä¹‹å‰åQŒæˆ‘˜q˜æ˜¯è®¤äØ“(f¨´)˜q™å°±æ˜¯é‚£ä½ä¸èƒ½ç¡®çŸ¥å…¶å的摄媄者专门留下的牧场写真åQŒåƒæ˜¯å†¥å†¥ä¹‹ä¸åœ¨å¸®åŠ©æˆ‘们弥补影åƒä½è¯çš„缺失é—憾ã€?/span>

农å¦é™¢è€ç…§ç‰‡ä¹‹ä¸€åQšè”¬èœå›è‰ø™¯•éªŒåŒº

农å¦é™¢è€ç…§ç‰‡ä¹‹äºŒï¼š(x¨¬)牧场
å››ã€ç»“è¯?/span>
æ‘Ö ‚牧场在厚é‡åšå¤§çš„清åŽåŽ†å²ä¸Šåƈä¸è“vçœû|¼Œä½†ä¹Ÿ¿U°å¾—上是“惊鸿一现â€ã€‚æ¯«æ— ç–‘é—®ï¼Œå®ƒä¸Žæ¸…åŽå†œå¦é™¢ä¸€èµøP¼Œæ˜¯æ¸…åŽåŽ†å²ä¸å¯åˆ†å‰²çš„一部分。朋å‹ä»¬å¦‚果读过è„炙人å£çš„《è·å¡˜æœˆè‰ŒÓ€‹ï¼Œòq¶äØ“(f¨´)æœÞp‡ªæ¸…寄托在清åŽå›ç¾Žä¸½æ™¯è‰²çš„情怀所感动åQŒé‚£ä¹ˆæˆ‘å»ø™®®æ‚(zh¨¨n)¨å†è·Ÿéšæ–‡å¦å¤§å¸ˆåœ¨ã€Šæ¾å ‚游记》ä¸çš„è„šæ¥ï¼ŒäºŽé¢†ç•¥è¥¿å±±å胜风采的åŒæ—¶åQŒäº†è§£æ¾å ‚夘q¹ä¸Žæ¸…åŽä¹‹é—´çš„è¿™ŒDµåŽ†å²ç¼˜åˆ†å§åQŒæˆ–许æ?zh¨¨n)¨åˆä¼?x¨¬)产生新的感æ?zh¨¨n)Ÿã€‚而我åQŒæ›´æœŸå¾…去观瞻这座曾让朱自清留下¾ŸŽæ–‡çš„æ¾å ‚和那满院的白皮æ䀦â€?/span>
åQ?span lang="EN-US">2023/3/21 修订åQ?/span>
附:(x¨¬)《æ¾å ‚游记》(佩åëuåQ?/span>
åŽÕd¹´å¤å¤©åQŒæˆ‘们和Så›å¤«å¦‡åœ¨æ‘Ö ‚ä½äº†ä¸‰æ—¥ã€‚难得这三日的闲åQŒæˆ‘们约好了什么事ä¸ç®¡åQŒåªçŽ©å„¿åQŒä¹Ÿå¸¦äº†ä¸¤æœ¬ä¹¦ï¼Œå´åªæ˜¯é¢„备闲得真没办法时消消é£çš„ã€?/span>
出å‘çš„å‰å¤œï¼Œå¿½ç„¶é›·é›¨å¤§ä½œã€‚枕上颇为怅怅,éšùN“天公˜q™ä¹ˆä¸åš¾ŸŽå—åQ第二天清早åQŒä¸€çœ‹å´æ˜¯ä¸ªå¤§æ™´å¤©ã€‚上了èžRåQŒä¸€è·¯æ ‘(w¨¨i)木带ç€å®‰K›¨åQŒç»¿å¾—å‘亮,åœîC¸‹åªæœ‰ä¸€äº›æ°´å¡˜ï¼Œæ²¡æœ‰ä¸€ç‚¹å°˜åœŸï¼Œè¡Œäh也ä¸å¤šã€‚åˆé™ï¼Œåˆå¹²å‡€ã€?/span>
想ç€åˆ°è¿˜æ—©å‘¢åQŒè¿‡äº†çº¢å±±å¤´ä¸è¿œåQŒèžRå´åœä¸‹äº†ã€‚两扇大¾U¢é—¨ç´§é—ç€åQŒé—¨é¢æ˜¯å›½ç«‹æ¸…åŽå¤§å¦è¥¿å±±ç‰§åœºã€‚æ‹äº†ä¸€ä¼?x¨¬)é—¨åQŒæ²¡äººå‡ºæ¥ï¼Œæˆ‘们æ£åœ¨æ²¡å¥ˆä½•ï¼Œä¸€ä¸ªè¿‡è·¯çš„å©å说这门上了é”åQŒå¾—èµ°æ—门。æ—门上挂ç€ç‰ŒååQŒâ€œå†…有æ¶çŠ¬â€ã€‚å°æ—¶å€™æœ€æ€•ç‹—åQŒæœ‰ç‚¹è¶‘‘„。门里有人出æ¥ï¼Œä¿æŠ¤ç€˜q›åŽ»åQŒä¸€é¢å†å–ç€æ±ªæ±ªçš„群犬,一é¢åªæ˜¯è¯´åQŒâ€œä¸¼„丼„â€ã€?/span>
˜q‡äº†ä¸¤é“ž®é—¨åQŒçœŸæ˜¯è±ç„¶å¼€æœ—,别有天地。一眼先是äºäºç›´ä¸Šï¼Œåˆåˆšå¥åˆå©€å¨œçš„白皮æ¾ã€‚白皮æ¾ä¸ç®—å¥‡ï¼Œå¤šå¾—å¥½ï¼Œä½ æŒ¤ç€æˆ‘我挤ç€ä½ 也ä¸ç®—奇,ç–得好,è¦åƒä½å®…的院å里åQŒå››è§’上å„æ¥ä¸Šä¸€‹‚µï¼Œç–ä¸æ˜¯ï¼Ÿè°çˆ±çœ‹ï¼Ÿ˜q™å„¿ž®±æ˜¯é™¢å大得好,ž®±æ˜¯å››æ–¹å…«é¢éƒ½æ¥å¾—好。ä¸é—´ä¾¿æ˜¯æ¾å ‚,原是一座石äºå攚w€ çš„åQŒè¿™åº§äºå高大轩敞,对得起那四围的æ¾æ ?w¨¨i),大ç†çŸÏxŸ±åQŒå¤§ç†çŸ³æ æ†åQŒéƒ½˜q˜å¥½å¥½çš„åQŒç™½åQŒæ»‘åQŒå†·ã€‚白皮æ¾æ²¡æœ‰å¤šå°‘å½±ååQŒå ‚ä¸æ˜Ž½H—å‡€å‡ ï¼Œå下æ¥æ¸…清楚楚觉得自å·ÞqœŸå¤ªå°åQŒåœ¨˜q™æ ·é«˜çš„å±‹é¡¶ä¸‹ã€‚æ ‘(w¨¨i)影垮‘,å¯ä¸çƒï¼Œå»Šä¸‹ç«¯è¯¦é‚£äº›æ¾æ ‘(w¨¨i)ç늧€çš„姿æ€ï¼Œ‹z白的皮肤,éšéšçš„一ä¸å„¿å‡‰æ„便è¢ä¸Šå¿ƒå¤´ã€?/span>
å ‚åŽä¸€åº§å‡å±±ï¼ŒçŸ›_¤´òq¶ä¸å¥½ï¼Œå †å 得还ä¸ç®—å‚?c¨¨)“œã€‚里头è—ç€ä¸ªå°‹zžï¼Œæœ‰ç¥žé¾›ï¼ŒçŸÏx¡ŒåQŒçŸ³å‡³ä¹‹¾c…R€‚å¯æ˜¯å¤–边看åQŒä¸ä»”细看ä¸å‡ºã€‚得费点心去å‘现。å‡å±×ƒ¸Šæ»¡å¯ä»¥çˆ¬˜q‡åŽ»åQŒä¸™å¶å®¹æ˜“,也丙剙š¾ã€‚åŽå±±æœ‰åº§æ— æ¢æ®¿åQŒçº¢å¢™ï¼Œå„色ç‰ç’ƒç –瓦åQŒå±‹è„Šä¸Šä¸‰ä¸ªç“¶ååQŒå¤ªé˜³é‡Œå¤è‰³ç…§äh。殿在åŠå±±ï¼Œå²¿ç„¶ç‹¬ç«‹åQŒæœ‰ä¿¯è§†å…«æžæ°”象。天å›çš„æ— æ¢ŒD¿å¤ªž®ï¼Œå—京çµè°·å¯ºçš„太黯淡,åˆéƒ½åœ¨åã^åœîC¸Šã€‚山上还ŒD‹ç•™ç€äº›æ—§¼„‰å ¡åQŒæ˜¯ä¹ùNš†æ‰“金å·æ—¶åœ¨è¥¿å±Þq»ƒå¥é”云梯è¥ç”¨çš„,在阴雨天或斜阳ä¸çœ‹æœ€æœ‰å‘³ã€‚åˆæœ‰åñ”白玉石牌åŠï¼Œå’Œç¢§äº‘寺塔院å‰é‚£ä¸€åº§ä¸€èˆ¬ï¼Œä¸çŸ¥æ€Žæ ·åQŒå‰òq´æ˜¥å¤©å€’下了,看ç€æ€ªä¸å¥½è¿‡çš„ã€?/span>
å¯æƒœæˆ‘们æ¥çš„˜q˜ä¸æ˜¯æ—¶å€™ï¼Œæ™šé¥åŽåœ¨å»Šä¸‹é»‘暗里ç‰æœˆäº®åQŒæœˆäº®è€ä¸ä¸Šï¼Œæˆ‘们什么都谈,åˆèµŒèƒŒè¯—è¯ï¼Œæœ‰æ—¶ä¹Ÿæ²‰é»˜ä¸€ä¼?x¨¬)儿。黑暗也有黑暗的好处åQŒæ¾æ ?w¨¨i)的长媄å阴‹‚®æ£®çš„有点åƒé¬¼ç‰©æ‹äh。但是这么看的è¯åQŒæ¾å ‚的院å˜q˜å·®å¾—è¿œåQŒç™½çš®æ¾ä¹Ÿå¤ª¿U€æ°”,我想起éƒæ²«è‹¥å›ã€Šå¤œæ¥å里æ¾åŽŸã€‹é‚£é¦–诗åQŒé‚£æ‰å¤Ÿé˜´æ£®‹‚®çš„å‘›_„¿â€”—而且得独自一个äh。好了,月亮上æ¥äº†ï¼Œå´åˆè®©äº‘é®åŽ»äº†ä¸€åŠï¼Œè€è¿œçš„èº²åœ¨æ ‘(w¨¨i)¾~里åQŒåƒä¸ªä¹¡ä¸‹å§‘娘,¾Ÿžç”½{”的。从å‰ähè¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“åƒå‘ég¸‡å”¤å§‹å‡ºæ¥åQŒçŠ¹æŠÞqµç¶åŠé®é¢ã€‚â€çœŸæœ‰ç‚¹å„¿ï¼äº‘越æ¥è¶ŠåŽšï¼Œç”׃»–¾|¢ï¼Œæ‡’å¾—åŽÈ®¡äº†ã€‚å¯æ˜¯æƒ³åQŒè‹¥æ˜¯ä¸€ä¸ªç§‹å¤œï¼Œåˆ®ç‚¹è¥‰K£Žä¹Ÿå¥½ã€‚虽ä¸æ˜¯çœŸæ¾æ ?w¨¨i),但那奔腾澎湃的“涛â€å£°ä¹Ÿè¯¥å¾—å¬å§ã€?/span>
襉K£Žè‡ªç„¶æ˜¯ä¸ä¼?x¨¬)æ¥çš„。äÍ(f¨´)ç¡æ—¶åQŒæˆ‘ä»¬åœ¨å ‚ä¸ç‚¹ä¸Šäº†ä¸¤ä¸‰æ”¯‹z‹èœ¡ã€‚怯怯的焰å让大屋顶压ç€åQŒå–˜ä¸å‡ºæ°”æ¥ã€‚我们隔ç€çƒ›å…‰å½¼æ¤ç›¸çœ‹åQŒä¹Ÿåƒè’™ç€ä¸€å±‚烟雾。外é¢æ˜¯˜qžå¤©æ¼«åœ°ä¸€ç‰‡é»‘åQŒæ“v似的。åªæœ‰è¿œ˜q‘å‡ å£°çŠ¬å ,教我们知é“还在äh间世里ã€?/span>
åQˆåŽŸè½?span lang="EN-US">1935òq?span lang="EN-US">5æœ?span lang="EN-US">15日《清åŽå‘¨åˆŠã€‹ç¬¬43åïL(f¨¥ng)¬¬1期)
åŽè®°åQ?/span>
本文最åˆåˆŠç™ÖMºŽ2023òq?span lang="EN-US">3æœ?span lang="EN-US">21日《北京晚报》(五色åœ?span lang="EN-US">/人文专æ åQ‰ï¼Œæ¤æ¬¡å‘表作者略有修æ”V€?/span>