¾~–者按åQšæœ¬æ–‡äØ“é’Þq©†å…ˆç”Ÿ‹Æ¡åé’Þp¡Œå…ˆç”ŸåQŒå› 最˜q‘编辑出版æ¯äº²çš„ã€Šå¼ ä¸€è´¯è‡´é’Þq©†å®¶ä¹¦ã€‹ï¼Œè€Œå›žå¿†è‡ªå·±å‚与《钱宑֛›å…ˆç”Ÿå…¨é›†ã€‹ç¼–辑出版的一ŒDµå¾€äº‹ã€‚åƈç”Þp¿™ŒDµå¾€äº‹è€Œå¼•å‡ºå¦ä¸€ŒD‰|›´ä¸ÞZ¹…˜qœçš„往事——钱½I†å…ˆç”Ÿå†™ä½œã€Šè¯»å²éš½Žšã€‹çš„故事。今¾~–å‘æ¤æ–‡ä»¥é£¨è¯»è€…，借以é‡æ¸©å®‘Ö››å…ˆç”Ÿçš„åå¥ï¼šâ€œå°˜ä¸–æ— å¸¸ï¼Œæ€§å‘½¾lˆå°†è€åŽ»åQ›å¤©é“好˜q˜ï¼Œäººæ–‡òq¸å¾—¾lµåšg。â€?/span>
˜q™äº‹å¼€å§‹åœ¨å‡ åòq´å‰ã€?941òqß_¼Œæˆ‘们弟兄三个åQŒè¿˜éƒ½åœ¨ä¸Šå°å¦ï¼Œä¸¤ä¸ªå¦¹å¦¹åQŒéƒ½˜q˜æ²¡æœ‰åˆ°ä¸Šå¦òq´é¾„。我们隼œ–æ¯ã€æ¯äº²ä½è‹å·žã€‚父亲在四å·é½é²å¤§å¦å›½å¦ç ”究所任èŒã€?/span>
那年寒å‡åQŒè¿‡òqß_¼Œ¼œ–æ¯å¤§äh于年åˆäº”那天åQŒç—…é€äºŽè‹å·žè€¦å›å®¶ä¸ã€‚å°æ—¶å€™çš„事，åªè®°å¾—爸爸是没有回è‹åQŒä“á事牽{‰éƒ½æ˜¯æ¯äº²è¯·äº²æˆšå¸®å¿™åŠžçš„ã€‚ç›´åˆ°å‡ å年以åŽåQŒæ‰çŸ¥é“å½“æ—¶çˆ¶äº²å› äØ“¼œ–æ¯åŽÖM¸–åQŒæœªèƒ½åœ¨å®¶ä¹Ÿæœªèƒ½å›žæ¥åQŒå“€æ怹‹ä½™ï¼ŒæŠŠåŽŸç”¨çš„“未å¦æ–‹â€æ–‹å改为“æ€äº²å¼ºå¦å®¤â€ï¼Œ˜q˜å†™äº†ä¸€½‹‡ã€Šæ€äº²å¼ºå¦å®¤è¯»ä¹¦è®°åºè¨€ã€‹å‘在æ‚志上ã€?/span>
å››åòq´ä»£çš„é’±½I†å…ˆç”?/span>
说到“未å¦æ–‹â€è¿™ä¸ªæ–‹å，本æ¥æºè‡ªã€Šè®ºè¯ã€‹é‡Œâ€œè´¤è´¤æ˜“艜y€è¿™ä¸€ç« ，说一个äh能å父æ¯åQŒèƒ½å¿ 于事业åQŒå¯¹æœ‹å‹a€è€Œæœ‰ä¿¡ï¼Œ˜q™æ ·çš„è¯åQŒä»–虽然说未å¦ï¼Œæˆ‘也è¦è¯´ä»–是已å¦çš„äº†ã€‚å› ä¸ø™‡ªæ„Ÿâ€œè‡ªæƒæœªèƒ½äº‹çˆÓž¼Œè€Œäº‹æ¯äº¦æœªèƒ½ž®½åŠ›â€ï¼Œæ‰€ä»¥çÖv了一个“未å¦æ–‹â€ååïL”¨ä»¥è‡ªå‹‰ï¼›çŽ°åœ¨æ¯äº²ä¹Ÿä¸åœ¨äº†åQŒæƒ³è¦ç”¨å父æ¯æ¥è¡¥èƒö未å¦çš„缺陷也ä¸å¯èƒ½äº†ã€‚åªæœ‰â€œå‹‰åŠ›å¼ºäºŽå¦åQŒè™½ä¸èƒö以报深æ©äºŽä¸‡ä¸€åQŒäº¦å§‘以寄å¤å„¿è¼è˜–之心â€ï¼Œä»Žä»Šä»¥åŽåQŒå°±æŠŠæœªå¦æ–‹æ”¹äØ“æ€äº²å¼ºå¦ä¹‹å®¤ã€‚（《责善åŠæœˆåˆŠã€‹æ°‘国三å年四月åQ‰è¿™æ˜¯ä¸€½‹‡åºa€åQŒä¸€æœ¬ä¹¦çš„åºa€åQŒè€Œä¹¦å†…容åQŒåˆ™æœ‰å¾…æ—¥åŽè¯ÖM¹¦æœ‰å¾—åQŒä¸€½‹‡ç¯‡å†™å‡ºæ¥ç§¯èµäh¥äº†ã€?/span>
从这ä¸?941òq´ä¸‰æˆ–四月以åŽï¼Œçˆ¶äº²æ˜¯æ€äº²å¼ºå¦åQŒå†™˜q‡ä¸ž®‘æ–‡ç« ï¼Œå‡ÞZº†å¥½å¤šä¹¦ï¼Œå¯æ˜¯ã€Šæ€äº²å¼ºå¦å®¤è¯»ä¹¦è®°ã€‹è¿™æœ¬ä¹¦åQŒå§‹¾lˆæ²¡æœ‰å®Œæˆï¼Œæ²¡æœ‰å‡ºç‰ˆåQŒåªæœ‰ã€Šæ€äº²å¼ºå¦å®¤è¯»ä¹¦è®°åºè¨€ã€‹å› 已在刊物å‘表åQŒä¸€ç›´å˜åœ¨å›¾ä¹¦é¦†é‡Œå’ŒäºÞZ»¬çš„记忆里。åŽæ¥çˆ¶äº²å’Œ¾l§æ¯åœ¨å°åŒ—ç´ ä¹¦æ¥¼åQŒä¹Ÿè°ˆè“v˜q‡è¿™ä¹¦ï¼Œè¯´è¿˜æ˜¯è¦¾~–好出版的，而且改了书ååQŒå®šä¸ºã€Šè¯»å²éš½Žšã€‹ï¼Œ˜q˜æ‹Ÿå®šäº†éƒ¨åˆ†ç›®å½•åQŒå¯æ˜¯ä»¥åŽåˆå†™äº†ä¸å°‘æ–‡ç« åQŒå‡º˜q‡å¥½å‡ 部书，˜q™æœ¬ä¹¦è¿˜æ˜¯æ²¡æœ‰å®Œæˆã€?/span>
三åòq´å‰åQ?990òqß_¼Œçˆ¶äº²åœ¨å°åŒ—æå·žå—路家ä¸å®‰è¯¦åœ°é€åŽ»åQŒäínòq?6å²ã€?992òq?月，¾l§æ¯å’Œå‡ ä½ç´ 书楼弟å护é€çˆ¶äº²çµéª¨ï¼Œå½’葬大陆太湖西山岛。ç‘ôæ¯å¯¹æˆ‘说åQŒå°åŒ—许多ähæ£å¿™ç€æ•´ç†¾~–辑出版《钱宑֛›å…ˆç”Ÿå…¨é›†ã€‹ï¼Œä½ æ£å¥½ä»Žå¦æ ¡é€€ä¼‘了åQŒä¹Ÿæ¥å‚åŠ è¿™äº‹å§ã€‚我接到的第一个工作就是，为父亲抄书稿åQŒå°±æ˜¯è¿™ä¸ªä¹¦å定为《读å²éš½Žšã€‹åŽŸåäؓ《æ€äº²å¼ºå¦å®¤è¯»ä¹¦è®°ã€‹çš„书稿åQŒéƒ½æ˜¯çˆ¶äº?941òq´è“vé‚£å‡ òq´é™†¾l读书ã€é™†¾l写下的文å—。这些文½E¿ä¸æ˜¯å†™åœ¨ähä»¬ä¹ è§çš„æ–ÒŽ(gu¨©) ¼½E¿çº¸ä¸Šï¼Œè€Œæ˜¯å†™åœ¨ä¸€å¼ å¼ å¤§å°ä¸ä¸€ã€çº¸è´¨ä¸åŒã€ä¸€é¢å·²¾l写˜q‡å—的纸的背é¢çš„åQŒä¸”å³ä‹É是在åŒä¸€¾U怸ŠåŒä¸€½‹‡æ–‡å—，也会有ä¸åŒé¢œè‰ŒÓ€ä¸åŒå¤§ž®çš„å‡ æ®µæˆ–æ˜¯å‡ æ¬¡ä¿®æ”¹çš„ç—•˜qV€‚我的第一æ¥å·¥ä½œå°±æ˜¯æŠŠ˜q™äº›¾U怸Šçš„æ–‡ç« ï¼Œ˜q‡å½•åˆ°å¸¸ç”¨çš„æ–ÒŽ(gu¨©) ¼½E¿çº¸ä¸Šï¼Œç„¶åŽåŠ ä¸Šæ ‡ç‚¹½W¦å·åQŒæœ‰å²ä¹¦ä¸Šçš„引文åQŒåˆ™˜q˜éœ€ä¸€ä¸€æŸ¥å¯¹åŽŸä¹¦åŽŸæ–‡åQŒä»¥é˜²é”™æ¼ã€‚那些写在嗾U¸èƒŒé¢çš„文稿åQŒæŒ‰™å‰|•°è®¡ç®—åQŒå¤§æ¦‚有一癑ּ å·¦å³åQŒæ¯å¼ 纸上å—数有多有ž®‘，最åŽæŠ„下æ¥æœ‰å‡ åç¯‡æ–‡ç« å§ã€?/span>
《钱宑֛›å…ˆç”Ÿå…¨é›†ã€‹ç¬¬32å·ä¹‹ã€Šè¯»å²éšåŠ„ã€?/span>
˜q™ã€Šè¯»å²éš½Žšã€‹ï¼Œå½“然都是关于历å²çš„事åQŒè€Œæˆ‘原æ¥åœ¨ä¸å¦æ˜¯æ•™æ•°å¦çš„åQŒå†è€…å‡ åå¹´æ¥è¯»çš„写的都是简体å—åQŒçŽ°åœ¨è¦çœ‹ã€è¦æŠ„录的都是æ£ä½“å—åQˆç¹ä½“å—åQ‰ï¼Œæ‰€ä»¥è¯´åQŒè™½ç„¶å°±æ˜¯æŠ„写，其ä¸å›°éš¾ä¹Ÿæ˜¯ä¸å°‘ä¸å°çš„。æ€È®—完æˆåQŒäº¤½E¿ï¼ŒåŽç®‹å·¥ä½œž®±éƒ½åˆ°å°åŒ—，那边的教授先生们åQˆå¤šæ˜¯ç´ 书楼父亲的弟å和他们的å¦ç”Ÿï¼‰æŽ¥æ‰‹æœ€åŽæˆä¹¦ã€‚在全集ä¸ï¼Œã€Šè¯»å²éš½Žšã€‹å’Œã€Šä¸å›½å²å¦å‘微》二书åˆæˆä¸€å†Œï¼Œ¾~–äؓ《全集》的½W¬ä¸‰å二册。《读å²éš½Žšã€‹è¿žåŒå‡ºç‰ˆè¯´æ˜Žå’Œç›®å½•åQŒå…¨éƒ¨å…±181™åüc€‚è¿™181™å‰|–‡å—，除了我从底稿抄下的以外，˜q˜åŒ…括以å‰å·²åœ¨åˆŠç‰©ä¸Šå‘表˜q‡çš„和编书时写的“出版说明â€åœ¨å†…。这在出版说明ä¸ä¹Ÿéƒ½è®²äº†ã€‚åºa€æ˜¯å½“òq´å†™äº†å‘表的åQŒä»¥åŽå°±åœ¨è¿™åˆŠç‰©ä¸Šï¼ˆã€Šè´£å–„åŠæœˆåˆŠã€‹ï¼‰å‘表˜q‡å¥½å‡ 篇文末注明《æ€äº²å¼ºå¦å®¤è¯»ä¹¦è®°ã€‹çš„æ–‡ç« åQŒè¿˜æœ‰å‡ ½‹‡æ˜¯åŒæ—¶æœŸå†™çš„å‘在其他报刊上的匾cÀL–‡ç« 。除åºè¨€å¤–，全书共收三åäº”ç¯‡æ–‡ç« ã€‚é‚£ä¹ˆï¼Œ¾l过我手抄的文å—åQŒåªæ˜¯è¿™å…¶ä¸ä¸€éƒ¨åˆ†è€Œå·²åQŒä½†æ˜¯åœ¨ä¹¦å‰çš„出版说明ä¸å†™åˆ°åQšâ€œæœ¬ä¹¦å„½‹‡ï¼Œå¤šå°±åŽŸç¨¿æ•´ç†åQŒå…¶æœ‰é™å‘表于æ‚志期刊者，皆注明于å„篇½‹‡åŽåQŒæ•´ç†å·¥ä½œè™½åŠ›æ±‚æ…Žé‡åQŒç„¶ç–æ¼é”™è¯¯ä¹‹å¤„åQŒåœ¨æ‰€éš‘Ö…åQŒæ•¬å¸Œè¯»è€…ä¸å指æ£ã€‚本书由é’Þp¡Œå…ˆç”Ÿè´Ÿè´£æ•´ç†ã€‚â€è¿™æœ€åŽä¸€å¥ï¼Œæˆ‘知é“，其实我真æ£è´Ÿè´£çš„åªæ˜¯æŠ„写ã€æ ‡ç‚¹å’Œéƒ¨åˆ†å¼•æ–‡çš„查对而已åQŒå…¶ä»–许多进一æ¥å¯»æ‰¾ä½šæ–‡ã€æ•´ç†ç¼–辑æˆä¹¦çš„工作åQŒéƒ½æ˜¯åœ¨å°åŒ—è¯æ€½è€å¸ˆåšçš„了。例如我从底½E¿æŠ„的一½‹‡ã€ŠçŽ‹é€šã€‹ï¼Œ¾U¦æœ‰ä¸ƒé¡µ½‹‡å¹…åQŒåŽæ¥åœ¨å°æ¹¾åQŒå³å‘现《ä¸å›½å¦æœ¯æ€æƒ³å²è®ºä¸›ã€‹ï¼ˆ½W¬äºŒå†Œï¼‰ä¸ã€Šè¯»çŽ‹é€šä¸è®ºã€‹ä¸€½‹‡å¼€å¤´çš„部分ž®±æ˜¯˜q™ä¸ƒ™å‰|–‡å—，然åŽä¸‹é¢åˆç®‹å†™è®¸å¤šæˆæ–‡ï¼ŒäºŽæ˜¯˜q™ä¸ƒ™åµâ€œçŽ‹é€šâ€å°±ä¸å†æ”¶å…¥˜q™ã€ŠéšåŠ„》了ã€?/span>
åŽæ¥åQŒåœ¨æ•´ä¸ªå…¨é›†ä¹‹ä¸åQŒæˆ‘˜q˜â€œè´Ÿè´£æ•´ç†â€äº†ä¸€¿U《ç†å¦å…家诗钞》。这是有以å‰å‡ºç‰ˆ˜q‡çš„æˆä¹¦åQŒä¸éœ€æˆ‘抄写，我åªåšäº†åŠ 上书åå—÷€ç§åå·å’Œéƒ¨åˆ†æŸ¥å¯¹åŽŸè¯—的事，其他许多工作也是在å°åŒ—完æˆï¼ŒåŒ…括写“出版说明â€åœ¨å†…，也写æˆæˆ‘负责整ç†çš„了。“出版说明â€è¯´äº†ï¼Œé”™è¯¯ç–æ¼éš‘Ö…åQŒçŽ°åœ¨æˆ‘¾˜ÀL£€˜q™ã€ŠéšåŠ„》，˜q˜å‘çŽîC¸€å¤„ç–æ¼ã€‚书ä¸â€œä¸œæ±‰äh之养生率性论â€å’Œâ€œèœ€ä¸é“教先声â€äºŒåˆ™ï¼Œå…¶å®žå½“年是åŒåœ¨æ°‘国三åå¹´å一月《责善åŠæœˆåˆŠã€‹å‘表的åQŒçŽ°åœ¨ä¹¦ä¸åœ¨˜q™ä¸¤½‹‡çš„文末åQŒéƒ½æ³¨æ˜Žäº†åˆåˆŠæ—¶é—ß_¼Œä½†æ˜¯ä¸€å¤„写《责善åŠæœˆåˆŠã€‹äºŒå·åå…期åQŒå¦ä¸€å¤„写《责善åŠæœˆåˆŠã€‹äºŒå·å…期，åŽè€…错了。åŒæœŸå…±åˆŠä¸‰åˆ™ï¼ŒçŽ°åœ¨éƒ½åœ¨ä¹¦ä¸åQŒå¯è€ƒã€?/span>
é’Þq©†é’Þp¡Œçˆ¶å1980òq´åœ¨é¦™æ¸¯
二å多年å‰ï¼Œæˆ‘抄写父亲的˜q™äº›é—稿åQŒåŽæ¥æ”¶å…¥è”¾l版的《钱宑֛›å…ˆç”Ÿå…¨é›†ã€‹ï¼›ä¸Žæ¤åŒæ—¶åQŒå½“时我们兄妹四人å‘玎ͼŒå…¶å®žä¹Ÿä¸æ˜¯æˆ‘们自己å‘玎ͼŒè€Œæ˜¯¾l§æ¯å¤§äh告知的，˜q™éƒ¨ä¹¦ç¨¿å†™åœ¨å†™è¿‡å—çš„¾U¸èƒŒé¢ï¼Œ˜q™äº›¾U¸çš„å¦ä¸€é¢ï¼Œå›_ŽŸæ¥çš„æ£é¢åQŒæ˜¯è°å†™çš„什么内容呢åQŸâ€”—竟然是当年妈妈从è‹å·žå†™¾l™çˆ¸çˆ¸çš„家书åQ还有少é‡çš„是我们三兄弟和妹妹写¾l™çˆ¶äº²çš„信，˜q˜æœ‰é‚£æ—¶å’Œæˆ‘们ä½åœ¨ä¸€èµïLš„姨妈写的信牽{‰ã€‚那时我抄爸爸的文稿åQŒæˆ‘妹就åŽÕd¤å°å¦ˆå¦ˆçš„信；我抄下楞®±æ˜¯ä¸€½‹‡ç¯‡æ–‡ç« åQŒåªæœ‰æžž®‘数是未完稿。而妹妹她å¤å°æ‰€å¾—，æ€Õd…±æœ‰åˆ†å±žä¹(ji¨¦)å多通书信的内容åQŒæœ‰å®Œæ•´çš„ä¿¡åQŒæœ‰åªå˜ä¸€åŠçš„åQŒè¿˜æœ‰åŽ»å¤´æ— ž®„¡š„½{‰ç‰åQŒå¥¹çš„æ•´ç†å·¥ä½œæ¯”我费事多了。我å¦ÒŽ(gu¨©)˜¯1940òq?0月出生的åQ?0òq´ä»£æ˜¯äº”å多å²ï¼Œæ²¡æƒ³åˆ°çš„是，她竟å‘现两通å°å§¨å’Œå¦ˆå¦ˆå†™çš„报告她出生情形和ž®æ—¶å€™äº‹æƒ…的信。å°å§¨çš„那信是出生喜报，从医院直接写的，说æ¯å¥›_ã^安，ž®å°å¦¹å¥åºøP¼Œä¸ƒç£…多一ç‚V€‚å¦ˆå¦ˆåˆ™æ˜¯å‡ºé™¢å›žå®¶è¿‡å‡ å¤©åŽå†™çš„，她写的女儿出生é‡é‡åˆ™æ˜¯äº”¼‚…，怀胎八月早产。二信有异ï¼äº”å多年åŽåˆ†æžï¼Œž®å§¨å†™çš„喜报有水分，是怕å§å¤«æ‹…心，惌™®©å§å¤«é«˜å…´ä¸€ç‚¹å§ã€‚ä¸çŸ¥å½“òq´çˆ¸çˆ¸æœ‰æ²¡æœ‰å‘现她这好心åQ这些零信施Ž€åQŒç»å¦¹å¦¹å¥ÒŽ(gu¨©)•´ç†æŒ‰òq´æŽ’åºåŽåQŒåˆå¤å°å¤šä†¾òq¶å¦å¤–录æˆæ–‡æœ¬ï¼Œå…„弟å§å¦¹å‡ 家分别çè—于家。原件书½E¿ä¹¦ä¿¡ï¼Œä»éƒ½é€å›žå°åŒ—ç´ ä¹¦æ¥¼æ–‡æ•™åŸºé‡‘ä¼šæ”¶è—ã€?/span>
é’Þq©†å…ˆç”Ÿä¸‰åæ‹™ã€è¡Œã€é€Šçš„照片
背é¢ä¸ºé’±½I†å…ˆç”Ÿæ”¶åˆ°åŽçš„题å—：“廿七年四月三日寄到åQŒè‡ªåŒ—åã^è‡Ïx˜†æ˜Žã€‚宾四誌。â€?/span>
1941òq´é‚£‹Æ¡çˆ¶äº²ä»Žè‹å·žè¾žåˆ«å®¶äh回四å·çš„情åÅžåQŒå‡ åå¹´åŽï¼Œä»–写的《八å忆åŒäº²ã€‹ä¸æœ‰è®°è½½ï¼Œè¯´ç¥–æ¯å¸¦ç€æˆ‘ä»¬å…„å¼Ÿå‡ ä¸ªé€ä»–到大门å£åQŒâ€œä½™è§å…ˆæ¯æ¥å±¥é¢œè‰ŒÓ€æ„气谈å，ä¸è™‘有他â€ã€‚å´ä¸æ–™¾˜Œå¹´æ–°å¹´åˆäº”åQŒå…ˆ¼œ–毞®Þp¾žä¸–了åQŒç»ˆòq?6å²ã€‚“自先æ¯ä¹‹å’至今åˆé€¾ä¸‰å三òq´ä»¥ä¸Šâ€¦â€¦å…«åå¹´æ¥éžå…ˆæ¯ä¹‹ç²¾¼œžæŠ¤æƒï¼Œåˆä½•å¾—有今日â€ã€‚父亲说八åòq´æ¥å—祖æ¯ç²¾¼œžæŠ¤æƒï¼Œå…¶åŽé¢ä¸‰å三òq´ç¥–æ¯å·²¾lä¸åœ¨ï¼Œ˜q™ç²¾¼œžæŠ¤æƒï¼Œè‡ªç„¶ä¸»è¦æ˜¯é 父亲自己的æ€äº²å¼ºå¦äº†ã€‚直到å‰å‡ å¹´åQ?013òq´ç‘ôæ¯å¤§äºø™¾žä¸–归葬大陆时åQŒå°åŒ—亲å‹æºæ¥é€å›žå女å™è¾ˆçš„ç´ ä¹¦æ¥¼å®¶åºé—物ä¸ï¼Œæ„外地è§æœ‰é•¶åœ¨é•œæ¡†ä¸çš„祖æ¯å¤§äººé—åƒä¸€òq…，æ®ç§°æ˜¯ä»Žç´ 书楼æ¬åˆ°æå·žå—路家ä¸ï¼Œçˆ¶äº²é€ä¸–åŽä»æ—§æŒ‚在家里的。现在æå·žå—路房å也å–了åQŒè¿™é—容åˆå›žåˆîCº†è‹å·žã€‚推惛_½“òq?940òq´çˆ¶äº²ç¦»å¼€è‹å·žæ—Óž¼Œå¸¦åœ¨íw«è¾¹çš„åº”æ˜¯ä¸€å¼ å°ç…§ç‰‡åQŒåŽæ¥ä¸çŸ¥åœ¨ä½•æ—¶ä½•åœ°åˆ¶æˆ˜q™å¹…é—容åQŒä¸€ç›´è·Ÿéšç€ä»–，一直精¼œžæŠ¤æƒç€ä»–。祖æ¯å¤§äººå¯¹çˆ¶è¾ˆçš„ç²¾¼œžæŠ¤æƒï¼Œ˜q˜å°†åœ¨æˆ‘们兄妹èín上ç‘ô¾l，òq¶ä¸”ž®†å‡å€Ÿçˆ¶äº²çš„回忆文å—《æ€äº²å¼ºå¦è¯ÖM¹¦è®°åºã€‹ä»¥åŠè¿™æœ¬ã€Šå¼ 一贯致é’Þq©†å®¶ä¹¦ã€‹ç‰½{‰ï¼Œè€ŒåšgåŠé’±å®¶ä»¥ä¸‹å‡ 代的晚辈åQ?/span>
清åŽæ ¡å‹æ€ÖM¼šæœåŠ¡å?/span>
清åŽæ ¡å‹æ€ÖM¼šè®¢é˜…å?/span>