?孟凡?/span>19世纪?span lang="EN-US">20世纪之交Q在Ƨ风雨的熏沐下Q中国学?fn)西方办h式学堂，而且学堂一定要制定个校歌，才不失其为新?span lang="EN-US">
q开办的清华学堂Q作为留预备学校，从教学计划、教材选用到校园徏{、日常生z都是美国化Q就是要使学生到国后尽快适应在美的学?fn)和生活。由于这个目的，清华学堂聘请?jin)一大批国教师Q其中就有教授音乐的Sharpe姐Q她教唱的一定是国的歌曌Ӏ在Sharpe姐回美国之后，1913q秋Q清华学校聘?sh)(jin)新的音乐教?span lang="EN-US">Miss Kathorine E. Seelye?span lang="EN-US">Miss Seelye为清华学校写?jin)英文校歌?span lang="EN-US">College Song》词曌Ӏ歌词首ơ刊d1914q?span lang="EN-US">8月出版的《英文年?span lang="EN-US"> Tsinghua annual》上Qƈ?span lang="EN-US">1914q?span lang="EN-US">10?span lang="EN-US">10日的国庆(jin)U念zd中演唱，歌词为：(x)
1. Q?span lang="EN-US">
Tsinghua College let us sing
spread our fame and win a name.
Q?span lang="EN-US">and you will say the same!
Q?span lang="EN-US">fair Tsinghua , Our College true ,
Our Tsinghua pride does still abide.
Chorus.
1917q通过征文Q把英文校歌译成中文Qƈ发表?span lang="EN-US">1917q?span lang="EN-US">6月出版的《清华周刊•增刊》，中文歌词为：(x)
q?span lang="EN-US">8月英文年刊上q有一首?span lang="EN-US">Tsinghua Song》，不知Z人所写，用的是?span lang="EN-US">Old Amherst”的谱子。歌词ؓ(f)Q?span lang="EN-US">
1923q_(d)清华学校征集中文校歌Q汪鸄先生作词Q何林一夫hQ张慧真Q作曲的《清华学校校歌》得到学校采UIq于1924q?span lang="EN-US">3?span lang="EN-US">18日全体练?fn)试唱?span lang="EN-US">3?span lang="EN-US">20日在大礼堂D行的全校大会(x)上首ơ正式合唱。歌片刊载于1924q?span lang="EN-US">3?span lang="EN-US">27日《清华周刊》。该期周刊发表社论《新校歌的教训》。社Q“‘西p苍，东v茫茫Q’新歌?zhn)扬，N之而志舒，N之而心(j)怡”。校歌歌词ؓ(f)Q?span lang="EN-US">
1925q?span lang="EN-US">10?span lang="EN-US">2日《清华周刊》第353期刊L歌词作者汪鸄的文章《清华中文校歌之真义》，Ҏ(gu)词作?jin)解释?span lang="EN-US">1925q?span lang="EN-US">11?span lang="EN-US">6日《清华周刊》第358期刊d刊ȝ贺麟的文章《清华中文校歌之真义书后》，l歌词以高度赞扬。当然也有不同的看法Q?span lang="EN-US">1927q?span lang="EN-US">4?span lang="EN-US">5日《清华学校校刊》发表斲冰的文章《校歌篇W四》，认ؓ(f)校歌内容陈旧Q多宏辞夔RQ曲调和~，Ơ青春朝气。还_(d)以西׃q，对东之q，虽对仗工_(d)但清华学校ƈ不是“岿然中央”。若推敲歌词的个别词句，也有值得讨论之处。比如“闻道日肥”，有注者引孔子的话Q“朝闻道夕死可矣”，q样注就不好解释“日肥”了(jin)。老子说“ؓ(f)学日益，闻道日损”，其义与孔子所说相q，闻道q不在“日肥”，而在徯的升华?span lang="EN-US">
1930q?span lang="EN-US">5?span lang="EN-US">4日国立清华大学庆(jin)?span lang="EN-US">19周年的校?jin)游艺晚会(x)上Q“主席报告本校更易校歌事Q谓原有校歌不能谓不佻I但文字间似有可推敲余地。因此不自揣谫陋Q制一新歌Q经杨振声和吴宓先生修正Qn元Q先生׃音乐。”ƈL(fng)?fn)者登C唱，得掌C片。这D|道中Q主席者，校长|家伦也。然而，在此ơ校?jin)?jin)典半月之后，|家伦遭部分学生pQ愤而辞职，q首由校长亲自执W的校歌也就没有下文?jin)。联惛_数年之后Q罗家u执掌国立中央大学Qؓ(f)中大制定?jin)校训、校歌。倘(sh)发生此次变故Q假以时日，q家u作词Qn元Q制谱的《国立清华大学校歌》将取代《清华学校校歌》，清华大学的发展或走另一条轨q；|家伦的《新人生观》或有另一U写法。此不过是虚拟想象而已?span lang="EN-US">
1939q?span lang="EN-US">7?span lang="EN-US">11日公布了(jin)国立西南联合大学校歌Q校歌歌词是联大中文pL授罗庸（字膺中）(j)写的一首词《满江红》，由清华研I毕业生张清常谱曲。歌词是Q“万里长征，辞却?jin)五朝宫阙。暂驻衡山湘水Q又成离别。绝徼移栽q质Q九(ji)州遍z黎元血。尽W_弦诵在山城，情I切。千U耻，l当雪；中兴业，Mh杰。便一城三P壮怀难折。多难殷忧新国运Q动?j)忍性希前哲。待驱逐仇寇、复京Q还燕碣。?span lang="EN-US">
http://www.tsinghua.edu.cn/docsn/thu90/chn/spirit/laoxiaoge.htmQ，l清华的历年校友和各界读者了(jin)解和ƣ赏老校歌提供了(jin)方便。有兴趣者可以参考，但是Q其W三D|后一句，“赫赫吾校名无穹”，把“穷”，写成“穹”，不知来历Q在互联|上也搜索不到这U用法。因1924q的初始版本是“赫赫吾校名無窮”，可能是从J体字{换成体字旉成的偏差。（附：(x)刊于 1924q?span lang="EN-US">3?span lang="EN-US">27日《清华周刊》的《清华学校校歌》）(j)
清华校友M(x)服务?/span>
清华校友M(x)订阅?/span>