曹禺L《雷雨》中的周朴园
今年是曹百岁诞Cq。当q曹世，一代天?jing)，随流东去。在国立剧校果仅存?span lang="EN-US">80多岁的“老年学生”中Q留下深q哀痛。几十年来，他的热情、他的严谨的d_Q也在这些“老年学生”中留下?jin)深ȝ印象。这里，选录几段他们的简短回忆和李乃q亲nl历Q从几个侧面Q怀念当q这位最q轻的导师、勤恳的园丁Q以飨读者，寄托哀思?span lang="EN-US">
鲍昭寿谈曹禺扮演周朴?span lang="EN-US">
1936q_(d)中华剧艺C֜南京演出曹禺的处女作《雷雨》。曹d演，国立剧校部分同学参加?jin)演出的后台工作。鲍昭寿Q剧校第一届毕业生Q武汉话剧院导演Q已MQ是U极参加者之一?span lang="EN-US">
当时《雷雨》的演出很受观众Ƣ迎Q场场满座。有一ơ，扮演周朴园的戴(dng)H然眼睛上火U肿Q勉强坚持了(jin)两天之后Q愈发严重。戴涯不得不提出W二天的演出再也无法坚持?jin)。但是第二天的日夜场已l全部售出，如果退停演，势必使热?j)的观众扫兴。可是当时又找不到合适的演员来代替戴涯，正当大家万分焦急之Ӟ曹禺兛_地望着戴(dng)Q沉着地说Q“明天的日夜场，我来演周朴园。?span lang="EN-US">
Z(jin)W二天的演出Q曹需要合适的头套Q可南京?jng)面上没有。此时已是晚?span lang="EN-US">10点多?jin)，曹禺仍决定连夜vE，乘火车到上v。次日，他在上v霞飞路美容店C(jin)一个大背头的头套，又迅速赶回南京。这天日场是1点半开演，时过中午Q曹才手提着头套Q急匆匆地来到剧场?span lang="EN-US">
曹禺扮演的周朴园和戴涯的造型不同。他脸颊和眼窝d塌陷Q面色苍白而显瘦弱Q他w穿灰色团花I纱长袍Q小指甲化装得很ѝ他本来音量宽宏Q又Ҏ(gu)压低嗓门Q清晰、深沉而带有几分苍老地늝台词Q“萍儿！我听Q你现在做了(jin)一件很对不赯q事情……”他的眼、手势，语调的高?sh)快慢，都经q了(jin)_ֿ(j)的设计，眼睛炯炯有神Q表演真实细腻而动人。而剧场里有的Z知道周朴园的角色换了(jin)人，见到C的周朴园Q都猜不出是谁演的。因为曹扮演的周朴园言谈D止、音容笑貌都和他本h判若两hQ那时演戏，都不是只凭本色表演，而是讲究变Ş。好演员L能够创造出与自己气质E然不同的各种角色?span lang="EN-US">
自此以后Q曹的表演和台词成?jin)同学们竞相模仿的生动教材，在国立剧校的操场、宿舍和排练场经常能够听到同学们的模仿声韻I(x)“萍儿！我听Q你现在做了(jin)一件很对不赯q事情……”曹的表演和台词的a传n教，良师严教的执教品P在剧校同学们的心(j)C开q果，成ؓ(f)回味无穷的佳话?span lang="EN-US">
李乃q“启门”之?/span>
1937q_(d)李乃?span lang="EN-US">17岁，作ؓ(f)一名学生，在七七事变后投入?jin)青q学生自发组l的抗日宣传队伍Q演出的实践Q他深׃?x)到文艺在唤h众参加全民抗战的强大宣传威力Q促(j)使其下决?j)献w艺术，去考“剧专”。当Ӟ他虽然知道著名剧作家曹禺在该校Q教，却没有奢望能做他的学生，更没有想刎ͼ那天主考他的考官是曹禺?span lang="EN-US">
考试那天Q李乃忱?j)里打着鼓走q考场Q几乎不敢抬眼看主考老师。曹看Z的紧张，客气地示意其坐下Q开始询问他是怎么惌v报考这所学校的。当他在叙述中慢慢恢复正总后，曹禺侉K他考试材料是否都准备好?jin)（报考剧校，报名时就发一本考试手册Q上面有几出戏的台词D落和备考题目，让考生准备表演Q。他拿出那本册子，曹禺_(d)(x)“你能不能把你进来之前准备考试的情景表演一下？”这是今天所说的“做品”，当时他们q不懂这个名词。李乃忱拿着册子来C个角落，一边看Q一Ҏ(gu)Q还?sh)边低声地背，q时不时探头看看从考场上出来的人……过?jin)一?x)儿Q曹他停止，又出题：(x)l家里打?sh)话Q就说考上?jin)。他提醒Q“要注意表现你心(j)里愉快的?j)情。”李乃忱知道Q曹是要考自q“国语”水qI李乃忱很自信。打?sh)话的小品演完以后，曹禺又出题?x)“设想你从外Ҏ(gu)找一个朋友，推门一看，屋里的h不是那个朋友Q而是他的父亲。而他反对你们交往Q你一看见他，吓得往外跑……”李乃忱在做q个“小品”时Q努力表现自p到对方父亲时受惊吓的态。结果，一时紧张，q出ȝ门都弄错?jin)，打开的是通厕所的门。这时连曹禺也被逗笑?jin)…?span lang="EN-US">
李乃p录取?jin)。事后他才知道，他的主考官正是曹禺。他回想hQ在考场上，曹禺不像是掌握学生h生命q的威风凛凛的“主考官”，倒像是极亲切极耐心(j)的老朋友。作为遇到这样“考官”的考生Q谁说不是幸q儿呢？从这个意义上_(d)是曹Zؓ(f)李乃忱开启了(jin)通向戏剧艺术的大门?span lang="EN-US">
蔡骧的理?/span>
W三届专修编剧课的蔡骧，其父与曹是好友。ؓ(f)?jin)儿子的前程Q蔡父曾亲自登门Q拜望过曹禺。在剧校l招新生的时候，虽然蔡骧以优异的成W通过?jin)考试Q但是仍属于破格录用——因Z当时只有15岁。入学报到的时候，老教务员色惊异Q“怎么收进来一个小孩子Q”果然因Z，学校排戏Ӟ很长旉他都只能扮演孙子角色Q快毕业?jin)，才升到演儿子Q一时成为笑谈?span lang="EN-US">
蔡骧Ҏ(gu)的作品做过长期研究Q对导演他的戏，有着强烈的自信。后来蔡骧终于克服重重困难把曹禺的《北京h》搬上北京的话剧舞台。周ȝ看了(jin)表示很满意。著名文论家冯亦代给予高度评仗曹本人看q后Q亲W写信说Q“你们的演出Q我回忆v写戏的年代。那时我30多岁……我的一个不太好的剧本，被你们演得这h功，非常感谢Q”之后，他还向蔡骧要?jin)该戏的录像Q送给国朋友?span lang="EN-US">
曹禺八十大寿前夕Q蔡骧去医院看望他。那是一个晴朗宜人的下午Q曹正独自坐在阛_上远眺沉思，见蔡骧来?jin)，高兴地让他扶着回到屋中。闲谈间Q曹到自己后半生没有拿出比较像样的作品，a辞间充满?jin)自责和内疚Q神情分外凄然。蔡骧赶忙安慰道Q“你也不必这样多惻Iq又不是你一个h的事Q我们大安一栗”“不Q有人就不是q样……”听先生q样_(d)蔡骧一时不知道该说什么好。少P只听曹禺~缓地说道：(x)“巴老就写了(jin)……”作为学生的蔡骧Q心(j)中ؓ(f)之一震：(x)德高望重的先生对文坛上另一位巨星的成就不仅无一丝妒意，反而充满了(jin)p的赞叹和敬意。这赞叹和敬意真实地露在自q学生和晚辈面前——这是怎样的hQ怎样的先生啊Q?/span>Q李乃忱 张毅Q?span lang="EN-US">
转自 中国文化?span lang="EN-US"> 2010q?span lang="EN-US">7?span lang="EN-US">18?span lang="EN-US">
清华校友M(x)服务?/span>
清华校友M(x)订阅?/span>