抗战期间åQŒå°½½Ž¡ç›®ç¹å’Œä½“验到军队ä¸è´ªè…½{‰é˜´æš—é¢åQŒä½†è”大å¦åä¾æ—§æŠ•ç¬”从戎åQŒäؓ抗战åšå‡ºçš„èµA(ch¨³)献,彪炳å²å†Œã€‚当æ—Óž¼Œè”大教授的“å¦äºŒä»£â€çº·¾U·å‚军,蔚然æˆé£Žã€‚è”å¤?span lang="EN-US">3ä½æ ¡åŠ¡å§”员会ä¸Õd¸æ£åœ¨è¯Õd¤§å¦çš„å„¿å都率先åšæ¦œæ ·åQšå¼ 伯苓之åå¼ é”¡¼œœæ—©å·²æˆä¸ºç©ºå†›é£žè¡Œå‘˜åQŒæ¢…è´È¦ä¹‹å梅祖彦和蒋梦麟之åè’‹ä»æ¸Šéƒ½å¿—愿去å‚战部队当军事译员。è”大è®å¯¼é•¿æŸ¥è‰¯é’Šä¹‹åæŸ¥ç‘žä¼ åQŒä“Qå‚战汽èžR部队é©ùN©¶å…µï¼›è”大文å¦é™¢é™¢é•¿å†¯å‹å…°ä¹‹å冯钟辽,åŽÕd‚战部队当军事译员ã€?span lang="EN-US">
  ä¸ä»…è”大的“å¦äºŒä»£â€ï¼Œå½“时整个文化å¦æœ¯ç•Œçš„“å¦äºŒä»£â€å¤§å¤šæœ‰ä»Žå†›çš„ç»åŽ†ã€‚è”大哲å¦ç³»çš„熊¿U‰æ˜Žæ˜¯äº‘å—大å¦æ ¡é•¿ç†Šåº†æ¥å…ˆç”Ÿçš„å…¬å,åŽæ¥æˆäØ“è‘—å的艺术家ã€æ³•å›½å·´é»Žå¤§å¦æ•™æŽˆï¼Œå½“时他也弃å¦ä»Žå†›ã€‚è”大å¦å陶æ¸ç”ŸåQŒæ˜¯ä¸å¤®ç ”究院社会科å¦ç ”½I¶æ‰€æ‰€é•‰K™¶åŸå’Œçš„å…¬å,当时也和åŒå¦ä¸€èµ·å½“军事译员。梅è´È¦4个女儿ä¸åQŒé™¤äº†é•¿å¥›_‡ºå«ï¼Œž®å¥³ž®šå¹¼å¤–,在è”大读书的二女ã€ä¸‰å¥³éƒ½åœ?span lang="EN-US">1944òq´â€œä¸€å¯¸å±±æ²³ä¸€å¯¸è¡€åQŒå万é’òq´å万兵â€ä»Žå†›è¿åŠ¨ä¸æŠ¥äº†å,在西å—è”å¤§ä¸€æ—¶ä¼ ä¸ÞZ½³è¯ã€?span lang="EN-US">
  为纪å¿ëŠ¬¬äºŒæ¬¡ä¸–界大战ä¸å›½æˆ˜åŒºçš„战¾l©ï¼Œ¾ŸŽå›½æ€È»ŸæŽˆäºˆæˆ˜åŠŸå“越的ähå‘˜é“œè´¨è‡ªç”±å‹‹ç« ï¼Œåå•ä¸Šå…±æœ?span lang="EN-US">300ä½™äh。在52åå—奖的¾˜»è¯‘官ä¸åQŒè¥¿å—è”大å¦ç”Ÿæœ‰16人,他们代表西å—è”大所有从事翻译员工作的åŒå¦èŽ·å¾—è¿™™å¹è£èª‰ï¼Œ˜q™ä¹Ÿè¯´æ˜Žå†›äº‹¾˜»è¯‘员在½W¬äºŒ‹Æ¡ä¸–界大战ä¸æ‰€èµïLš„作用ã€?span lang="EN-US">
  1938òq?span lang="EN-US">9æœ?span lang="EN-US">28日,日军å¯ÒŽ(gu¨©)˜†æ˜Žè¿›è¡Œç©ºè¢ï¼Œè”大¿UŸæ¥åšå®¿èˆçš„昆åŽå¸ˆèŒƒå¦æ ¡è¢«è˜ªç‚¸ã€‚于是,åœ?span lang="EN-US">1939òq´è‡³1942òqß_¼Œè¥¿å—è”大掀èµähŠ¥è€ƒç©ºå†›é£žè¡Œå‘˜çš„çƒæ½®ã€‚当æ—Óž¼Œæˆ‘国½Iºå†›é£žè¡Œå‘˜ç‰ºç‰²è€…甚众,当局军_®šåœ¨å¤§å¦ç”Ÿä¸æ‹›è€ƒé£žè¡Œå‘˜ã€‚许多è”大å¦ç”Ÿå‹‡èµ´å›½éš¾ï¼ŒítŠè·ƒæŠ¥è€ƒï¼Œå…ˆåŽæœ‰å‡ åä½è”大å¦å被录å–。他们走˜q›æ˜†æ˜Žå·«å®¶å½Iºå†›èˆªæ ¡å¤§é—¨æ—Óž¼Œéƒ½æ¸…楚地æ„识刎ͼŒ˜q™å°†æ˜¯ä»–们英勇报国的开始ã€?span lang="EN-US">
  ¾l过çŸæœŸé£žè¡Œè®ç»ƒåŽï¼Œè”大å‡ø™ín的飞行员到美国ç‘ô¾l接å—å„¿U飞行设lƒï¼ŒåŒ…括åˆã€ä¸ã€é«˜¾U§çš„教练机飞行设lƒå’Œæ¯•ä¸šåŽçš„作战飞机è®ç»ƒåQŒäؓ期ä¸åˆîC¸€òq´ã€?span lang="EN-US">
  他们分批回国å‚战åQŒå’Œé£žè™Žé˜Ÿä¸€èµïL—›å‡ÀL—¥å¯‡ã€‚å…¶ä¸ç‰ºç‰?span lang="EN-US">5人ã€?span lang="EN-US">
  æ®é©¬è±«ã€Šç¼…怀在抗日空战ä¸ç‰ºç‰²çš„è”大äh》一文è²åQŒè”大出íw«çš„飞行员戴è£é’œç‰ºç‰²åŽï¼Œä»–所在的½Iºå†›ä¸é˜Ÿ¾l™å…¶å…„å‘åŽÀLŠšæ¤å…¬å‡½ï¼Œå¤§é˜Ÿé•¿ä¹Ÿ¾l™çƒˆå£«å®¶å±žå†™äº†æ…°é—®ä¿¡ã€‚抚æ¤å‡½å…¨æ–‡å¦‚下åQ?span lang="EN-US">
è£é’ºå…ˆç”Ÿä¼Ÿé‰´åQ?span lang="EN-US">
  抗战军兴¾Ÿ¤æƒ…奋å‘åQŒä×o弟è£é’œçˆ±å›½çƒå¿±ï¼ŒæŠ•æ•ˆ½Iºå†›æœåŠ¡æœ¬å¤§é˜Ÿï¼Œå…¶å¿—ŒDŠäØ“å¯å˜‰ã€‚ä¸òq怺Žæœ¬å¹´å…月éšé˜Ÿå‡ºå‘åQŒåœ¨é•¿æ²™½Iºæˆ˜åQŒå£®çƒˆæ®‰å›½ï¼Œå®žå±žç—›æƒœã€‚除报请航委会从优抚æ¤å¤–åQŒç‰¹å‡½å”慰。希转达令ç¿å‹¿ä»¥˜q‡æ?zh¨¨n)²ä¸ºç›¼ã€?span lang="EN-US">
  å‡ø™ínè”大而抗战殉国的戴è£é’œã€çŽ‹æ–‡ã€å´å?span lang="EN-US">3人的åå—没有åˆÕdœ¨ã€Šå›½ç«‹è¥¿å—è”åˆå¤§å¦çºªå¿ëŠ¢‘》的从军å¦ç”Ÿåå•ä¸ï¼Œä½†ä»–们的姓åã€å‡ºç”Ÿå¹´æœˆå’Œç‰ºç‰²åœ°ç‚¹åQŒé•ŒåˆÕdœ¨äº†å¼ çˆÞpž®†å†›é¢˜åçš„å—京航½Iºçƒˆå£«å…¬å¢“纪å¿ëŠ¢‘上ã€?span lang="EN-US">
  åœ?span lang="EN-US">1944òq´åº”届毕业生被å¾è°ƒæ—¶åQŒå¤–文系å½å›½æ¶›åŽ»¾ŸŽå›½½W?span lang="EN-US">14航空队,¾l济¾pȆŠä¸ç…œåŽÕd²˜qªå¨ç‚®å…µåæ€×o部,甉|œº¾pÕd™æ°¸æ˜ŽåŽÈ¼…甸å™ç«‹äh军ä¸å½“翻译。ä¸å›½èˆª½Iºå…¬å¸æ‹›è€ƒé£žè¡Œå‘˜åQŒè¥¿å—è”大å¦ç”Ÿåº”考被录å–者有11人。他们绘q‡çŸæœŸè®¾lƒåŽåQŒå³å‚åŠ ä¸¾ä¸–é—Õd的驼峰航¾U¿çš„˜q输ä»ÕdŠ¡åQŒæ‹…ä»Õd‰¯é©ùN©¶å‘˜ç©¿æ¢æ¥å¾€äºŽä¸åîC¹‹é—´ã€‚ä¸å›½èˆª½Iºå…¬å¸çš„主驾驶员多äؓ“飞虎队â€çš„飞行员è{˜q‡æ¥çš„,所以ä¸å›½èˆª½Iºå…¬å¸è¢«¿UîCؓ驼峰航线上的“飞虎队â€ã€?span lang="EN-US">
  驼峰航线的è¿è¾“线沿线气候æ¡ä»¶æ¶åŠ£ï¼Œòq¶ä¸”为é¿å¼€¾~…北日机的è¢å‡»ï¼Œä¸å¾—ä¸åœ¨æ²¡æœ‰æ— 线ç”?sh¨´)导航å°å’Œæ˜Žæ˜‘Öœ°æ ‡çš„èˆªçº¿ä¸Šè¿›è¡Œå¤œé—´é£žè¡Œï¼Œå› æ¤é£žæœºå¸¸å¸¸å¤×ƒº‹åQŒå› 公殉èŒçš„人员ä¸ä¸ž®‘是è”大å¦åã€?span lang="EN-US">
  è”大的屋™å¶æ˜¯ä½ŽçŸ®çš„,但培育出了众多大师,也培å…ÖMº†ä¼—多敢于冲å‘抗战å‰çº¿çš„战士,我们ä¸åº”忘记他们在抗日战争ä¸çš„功¾l©ã€?span lang="EN-US">
  摘自《大师之大——西å—è”大与士äh¾_„¡¥žã€‹ï¼Œåˆ˜å®œåº†è‘—åQŒæ±Ÿè‹æ–‡è‰ºå‡ºç‰ˆç¤¾2013òq?span lang="EN-US">3月版