闲居麻金墨屋
麻金墨屋æ£é¢å’Œé™ˆå¯…æªå…ˆç”ŸååƒåQˆä½œè€…供图)
æ¥åˆ°ä¸å±±å¤§å¦åº·ä¹æ ¡å›çš„朋å‹ï¼Œå¤šåŠéƒ½è¦åˆ°â€œå¤§é’Ÿæ¥¼â€æ ¼å…°å ‚å—é¢çš„“陈寅æªå…ˆç”Ÿæ—§å±…â€çœ‹çœ‹ã€‚陈先生的伟大,何æ¢â€œç‹¬ç«‹ä¹‹¾_„¡¥žåQŒè‡ªç”׃¹‹æ€æƒ³â€ã€?/span>
˜q™å¹¢æˆ¿å原æ¥å«åšéº»é‡‘墨屋åQŒæ˜¯åœ¨ä¸€ä¸ªä¸–¾Uªä»¥å‰ç”±¾ŸŽå›½èŠåŠ 哥的麻金墨夫人(Mrs. N. F. McCormickåQ‰æ建给å²å—大å¦çš„教授ä½å®…楼。两òq´ä»¥åŽéº»é‡‘墨夫ähåˆæå»ÞZº†ä¸€åº§ä½å®…楼¾l™å²å—大å¦ï¼Œæ‰€ä»¥åŽŸæ¥çš„˜q™åñ”åŽæ¥åˆç§°ä¸ºéº»é‡‘墨屋一å—÷€?/span>
陈寅æªå…ˆç”Ÿæ¥åˆ°è¿™é‡Œå±…ä½çš„时候,˜q™å¹¢ä½å®…¾~–å·ä¸ºå²å—大å¦çš„东å—åŒÞZ¸€å—÷€‚按照内地在1952òq´å¼€å§‹çš„“院¾p»è°ƒæ•´â€ï¼Œä»¥å›½ç«‹ä¸å±±å¤§å¦çš„文科ã€ç†¿U‘å’Œ¿Uç«‹å²å—大å¦çš„æ–‡¿U‘ã€ç†¿U‘äØ“(f¨´)主è¦ç底åQŒåœ¨¿Uç«‹å²å—大å¦åŽŸå€åQŒç»„å»ÞZº†æ–°çš„ä¸å±±å¤§å¦ã€‚æ–°çš„ä¸å±±å¤§å¦æ²¿ç”¨å²å—大å¦å…³äºŽå¦æ ¡æˆ¿èˆçš„¾~–å·åQŒæ‰€ä»¥ï¼Œé™ˆå¯…æªå…ˆç”Ÿåœ¨˜q™é‡Œå±…ä½çš„时候,˜q™å¹¢æˆ¿å一直都å«åšä¸œå—åŒÞZ¸€å—÷€‚二å世¾Uªæœ«åQŒä¸å±±å¤§å¦æŒ‰ç…§å¤§è‡´ä¸Šä»Žä¸œåˆ°è¥¿çš„原则,é‡æ–°ä¸ºå¦æ ¡æˆ¿èˆç¼–åøP¼Œéº»é‡‘墨屋一åähˆäº†â€œä¸œåŒ—区309å·â€ã€‚按照这¿U沿用至今的¾~–å·åQŒå¦æ ¡æˆ¿èˆå·²¾l完全由它的¾~–å·¼‹®å®šåQŒå‰¾~€çš„东å—区ã€ä¸œåŒ—区ã€è’²å›åŒº½{‰ç‰åQŒæˆäº†å¤§ä½“上å¯æœ‰å¯æ— 的辅助性的ä½ç½®è¯´æ˜Žã€?/span>
所以,陈寅æªå…ˆç”Ÿä½åœ¨è¿™é‡Œçš„时候,虽然跨越了å²å—大å¦å’Œä¸å±±å¤§å¦ä¸¤ä¸ªæ—¶ä»£åQŒéº»é‡‘墨屋一å·ä¸€ç›´éƒ½å«åšä¸œå—åŒÞZ¸€å—÷€‚陈先生入ä½çš„,是东å—区一åïL(f¨¥ng)š„æ¥ég¸ŠåQŒæ¥¼ä¸‹å±…ä½çš„åQŒæ˜¯å²å—大å¦åŒÕd¦é™¢çš„周寿æºæ•™æŽˆã€‚“院¾p»è°ƒæ•´â€å½“ä¸ï¼Œä»¥åŽŸä¸å±±å¤§å¦åŒÕd¦é™¢å’ŒåŽŸå²å—大å¦åŒ»å¦é™¢ä¸ºç底组å»ÞZº†ä¸å±±åŒÕd¦é™¢ï¼ŒåŽæ¥å«åšä¸å±±åŒÈ§‘大å¦ã€‚å› åº”è¿™ä¸€å˜è¿åQŒå‘¨å¯¿æºæ•™æŽˆåœ¨ä¸¤òq´ä»¥åŽè¿å±…到了ä¸å±±åŒ»å¦é™¢æ‰€åœ¨çš„òq¿å·žå¸‚东山地区。也是在˜q™æ—¶å€™ï¼Œæˆ‘们家从原æ¥çš„西å—区å一åäh¥¼ä¸Šè¿å…¥ä¸œå—区一åïL(f¨¥ng)š„æ¥ég¸‹åQŒä¸Žé™ˆå¯…æªå…ˆç”Ÿä¸€å®¶ä¸Šä¸‹äØ“(f¨´)邻,å‰åŽå·®ä¸å¤šæœ‰å五òq´æ—¶é—ß_(d¨¢)¼Œç›´åˆ°â€œå¤§é©æ–‡åŒ–命â€æœŸé—´ç›¸¾l§è¢«é€ÆD¿å‡ºåŽ»ã€?/span>
å¬è¯´ä¸¤å®¶æœ‰é‚»å±…å…³¾p»ï¼Œæˆ‘çš„½{–划导师è¦æˆ‘从邻居å©å的角度写写麻金墨屋一åïL(f¨¥ng)š„人和事。这让我éžå¸¸ä¸ºéš¾åQŒæ˜Žæ‘†ç€è¦æ²¾åäh的光嘛。何况,在我们家æ¬è¿›˜q™é‡Œä»¥å‰åQŒæˆ‘å·²ç»ä½æ ¡åQŒå¼€å¤´å‡ òq´åªåœ¨å‘¨æœ«å’Œå¯’æš‘å‡æ‰ä¼?x¨¬)ä½åœ¨è¿™é‡Œï¼ŒåŽæ¥åˆ°åŒ—京求å¦å’Œåœ¨ä¸Š‹¹·å·¥ä½œï¼Œæ›´åªåœ¨å°‘æ•°å‡ ‹Æ¡å¯’æš‘å‡å›žæ¥ã€‚è¿™æ ïL(f¨¥ng)®—½Ž—,我实际ä½åœ¨è¿™é‡Œçš„æ—¥ååQŒåˆå…׃¸åˆîC¸¤òqß_(d¨¢)¼Œå分å•è–„åQŒæ›´ä¸ç”¨è¯´æˆ‘很ä¸å–„于交际了ã€?/span>
于是我推托说åQŒå½“òq´æˆ‘˜qžæˆ‘们家è¦ä»Žè¥¿å—区æ¬åˆîC¸œå—区都ä¸çŸ¥é“åQŒè€Œä¸”至今我讲ä¸å…¨é™ˆå®¶å„ä½çš„åå—,一定è¦æˆ‘讲麻金墨屋的è¯åQŒæˆ‘åªèƒ½è®²ä¸€ç‚¹å¤–å›´å’Œæ¥ég¸‹çš„ç事……想ä¸åˆ°˜q™å°±¾l™é€®ä½äº†ï¼š(x¨¬)â€œä½ ž®±å†™å†™è¿™äº›ï¼Œå¬æ¥ä¹Ÿå¾ˆæœ‰æ„æ€ã€‚â€?/span>
好å§åQŒæˆ‘写写看。至于ä½å®…å¿UŽÍ¼Œç”¨çŽ°åœ¨çš„“东北区309å·â€ï¼Œæœ‰ç‚¹ä¸äëuä¸ç±»ã€‚用当时的“东å—区一å·â€ï¼Œå€’是åˆé€‚的。丘q‡æ—¢ç„¶è¦ä½¿ç”¨åŽ†å²å称åQŒä¸ªäººå好,òq²è„†ž®Þq”¨æœ€å½“åˆå²å—大å¦æ–‡çŒ®ä¸çš„“麻金墨屋â€ï¼Œâ€œä¸€å·â€ä¹ŸçœåŽ»ã€‚虽说两家åšé‚Õd±…å·®ä¸å¤šå五年åQŒæˆ‘在这里å´åªä½äº†å¤§¾U¦ä¸ƒç™‘Ö¤©åQŒè€Œä¸”都是攑և时候,å副其实应该å«åšé—²å±…ã€?/span>
åQˆä¸€åQ‰è¿å±…麻金墨å±?/span>
1954òq´ç§‹å¤©çš„一个星期å…。å‚晚时分,我从òq¿å·ž‘Šç§€å±Þp„šå¯„宿的ä¸å¦å›žåˆîC¸å±±å¤§å¦è¥¿å—区å一åøP¼Œé—¨ä¸Šçœ‹åˆ°å¦ˆå¦ˆç•™ç»™æˆ‘的一个æ¡å,说我们家已ç»æ¬åˆ°ä¸œå—åŒÞZ¸€å·äº†ã€‚è¿™‹Æ¡æ¬å®¶å¯¹æˆ‘æ¥è¯ß_(d¨¢)¼Œåªæ˜¯é‡åˆ°çš„一个事实,事先完全ä¸çŸ¥é“。妈妈把一切都打ç†å¥½äº†ã€?/span>
东å—åŒÞZ¸€åäh¯”西å—区å一å·å¤§äº†ä¸ž®‘。丘q‡ï¼Œå› äØ“(f¨´)原æ¥éƒ½æ˜¯æŒ‰ç…§æ•´å¹¢æˆ¿å¾l™ä¸€å®¶ähä½é‚£æ äh¥è®¾è®¡åQŒæ‰€ä»¥æˆ¿ååƈä¸åƒçœ‹è“væ¥é‚£ä¹ˆå¥½ç”¨ã€?/span>
麻金墨屋侧é¢åQˆä½œè€…供图)
麻金墨屋的æ£é—¨æœåŒ—。å˜ä¸ÞZ¸¤å®¶åˆä½ä»¥åŽï¼ŒåŽŸæ¥çš„æ£é—¨å½’æ¥ég¸Šçš„一家专用,å—é¢åŽŸæ¥çš„åŽé—¨å°±æˆäº†æ¥ég¸‹ä¸€å®¶çš„大门。楼下家å¦æœ‰ä¸€ä¸ªâ€œè¥¿ä¾‰K—¨â€ã€‚å› ä¸ºçˆ¶äº²ä¸Šè¯„¡š„教室在西边,我看到过他ä¸åˆä¸‹è¯‘Ö›žæ¥æ»¡íw«ç²‰½W”ç°èµ°è¿™ä¸ªé—¨å›žåˆ°å®‰™‡ŒåQŒå°±å®ÒŽ(gu¨©)ˆ‘从这个门开始介¾l房åå§åQŒè™½ç„¶æˆ‘å·²ç»å›žå¿†ä¸è“væ¥ï¼Œå¯’æš‘å‡å’Œå‘¨æœ«åQŒçˆ¶äº²æ€Žä¹ˆ˜q˜ä¼š(x¨¬)上课ã€?/span>
西便门进æ¥ï¼Œæ˜¯æˆ‘们家的厨æˆÑ€‚厨房有两个çÓž¼Œä¸€ä¸ªçƒ§æŸß_(d¨¢)¼Œå¦ä¸€ä¸ªåˆšåˆšæ”¹ä¸ºçƒ§ç…¤ã€‚厨房之åŽï¼ŒåŒ™¾¹æ˜¯å«ç”Ÿé—´å’Œæʎ室,然厾l过左边一个尞®çš„ä¿å§†é—ß_(d¨¢)¼Œž®±æ˜¯é¥åŽ…了。é¥åŽ…冘q‡åŽ»åQŒæ˜¯ä¸œè¥¿ä¸¤è¾¹éƒ½æ˜¯ä¸€å¯¹å¤§æœ¨é—¨çš„房é—ß_(d¨¢)¼Œå……作ä¸Õd§å®¤ï¼Œæˆ‰K—´å—边是一个大½H—户。主å§å®¤å†è¿‡åŽÀL˜¯ä¼?x¨¬)客厅,å—边有两个门åQŒä¸œé¢æ˜¯½H—户åQŒä¸œåŒ—角是å£ç‚‰ã€‚会(x¨¬)客厅的北é¢ï¼Œæ˜¯ä¸€ä¸ªå¾ˆå¤§çš„圆åÅžæ— æŽ©çš„é—¨åQŒé€šå‘ä¸ÖMh的书房,书房北é¢çš„窗æˆøP¼Œéš”ç€è‰åœ°æ£å¯¹å¦æ ¡çš„大钟楼åQŒé‡‡å…‰ç›¸å½“好ã€?/span>
å«ç”Ÿé—´æʎ室ã€é¥åŽ…ã€ä¸»å§å®¤å’Œä¼š(x¨¬)客厅的å—é¢ï¼Œæ˜¯ä¸€æ¡æ¯”较宽的走廊。在我们˜q入之å‰åQŒèµ°å»Šçš„西端已ç»ç”¨æœ¨æ‰Kš”æˆä¸€ä¸ªé¢‡å¤§çš„戉K—´åQŒè¥¿ç«¯é å¢™æ”¾ä¸€å¼ å¤§åºŠã€‚èµ°å»Šçš„ä¸œå¤´åQŒæœ‰ä¸€å¼ å¯ä»¥å两三个ähçš„åŠæ¤…,弟弟喜欢在那里晃è¡ã€?/span>
å› äØ“(f¨´)åªæœ‰çˆ¶æ¯äºŒÓ€å¼Ÿå¼Ÿå’Œä¿å§†å¸æ€½åQŒæˆ¿é—´ç®—是够用的。我周末和放å‡å›žå®Óž¼Œž®±å’Œå¼Ÿå¼Ÿç¡åœ¨ä¸€èµ—÷€‚ä½†æ˜¯å’Œæˆ‘ä¸€æ ·å¯„å®¿è¯»ä¸å¦çš„å§å§å›žæ¥ï¼Œç¡å“ªä¸€ä¸ªæˆ¿é—ß_(d¨¢)¼Œå´å†ä¹Ÿæƒ³ä¸è“væ¥ï¼Œæ›´ä¸ç”¨è¯´åœ¨åŒ—京读书的哥哥å§å§æ”‘և回æ¥æ˜¯æ€Žä¹ˆå®‰æŽ’的了。èƒöè¯æˆ‘很有点ä¸é£Ÿäh间烟ç«ã€?/span>
二楼布局怎么æ øP¼Œæˆ‘是在åŠä¸ªå¤šä¸–纪以åŽâ€œé™ˆå¯…æªå…ˆç”Ÿæ—§å±…陈列馆â€å¼€æ”¾ä»¥åŽä¸ŠåŽÈœ‹˜q‡ï¼Œæ‰çŸ¥é“一些的。楼上应该比æ¥ég¸‹å¥½ï¼Œç‰¹åˆ«æ˜¯æ¥¼ä¸Šæœ‰é—¨å»ŠåQŒæœ‰é˜›_°ã€‚但是从ä¼?x¨¬)客厅和书房看,我倒是觉得æ¥ég¸‹çš„比较考究。æ怕这是原æ¥å°±è®¾è®¡åœ¨æ¥¼ä¸‹å·¥ä½œçš„¾~˜æ•…ã€?/span>
陈寅æªå…ˆç”Ÿæ•…居(囄¡‰‡æ¥è‡ªä¸å±±å¤§å¦å›¾ä¹¦é¦†ï¼‰
除了æ¥ég¸Šæ¥ég¸‹åQŒéº»é‡‘墨屋还有一个地下室åQŒå¤§ä½“上在走廊西åŠçš„ä½ç½®åQŒå¼€å£æœè¥Ñ€‚å°½½Ž¡åœ°ä¸‹å®¤˜q˜æ˜¯æœ‰ä¸€ç‚¹ç‚¹½H—户的,å´ä»ç„‰™˜´‹‚®ï¼Œæ‰€ä»¥åªæ˜¯ç”¨æ¥å †æ”¾ä¸€äº›å¾ˆç”¨ä¸ç€çš„æ‚ç‰©ã€‚å‡ òq´ä»¥åŽæˆ‘从北京回æ¥è¿‡æš‘å‡åQŒæ›¾¾l在åœîC¸‹å®¤å‘çŽîC¸€å¥—劾_¾è£…的“毛选â€ï¼Œå¦‚获臛_®ã€‚åŽæ¥çŸ¥é“是一ä½è½®èˆ¹å¤§å‰¯æš‚å˜åœ¨˜q™é‡Œçš„物ä»Óž¼Œé‚£å½“然ä¸å¥½å‰²äºÞZ¹‹çˆ±ã€‚å¦å¤–ä¸€ä¸ªå› ç´ ï¼Œæ˜¯é‚£ä¸‰å·åŠç²¾è£…的书,对一个å¦ç”Ÿæ¥è¯ß_(d¨¢)¼Œæ˜‘Ö¾—太é‡äº†ã€‚地下室对出去西é¢åœ°æ–¹ï¼Œæœ‰ä¸¤ä¸ªç‹¬ç«‹ä½†æ˜¯è¿žæŽ’çš„ž®æˆ¿é—ß_(d¨¢)¼Œå…¶ä¸ä¸€ä¸ªæœ‰íy²åŽ•åQŒé‚£æ—¶å€™éƒ½ç”¨æ¥å †æ”¾æŸ´ç«ã€?/span>
ä½åœ¨æ¥ég¸‹åQŒä¸å…ç§èŠ±å¼„è‰ã€‚用自æ¥æ°´æµ‡çŒèŠ±è‰ï¼Œä¼?x¨¬)éžå¸¸å¥¢ä¾ˆã€‚好在ä¸ä¹…我ž®±å‘玎ͼŒåœîC¸‹å®¤è¥¿åŠå¯¹å¼€åQŒåœ°é¢ä¸Šæœ‰ä¸€ç‰‡é’¢½{‹æØœå‡åœŸ¾l“æž„åQŒä¸Šé¢æœ‰ä¸€ä¸ªæ£æ–¹åÅžçš„ç›–å。æå¼€é‡é‡çš„ç›–å一看,下é¢ç«Ÿç„¶æ˜¯ä¸€ä¸ªä¸ž®çš„“水库â€ï¼Œè€Œä¸”一点儿异味也没有。åŽæ¥å¬ä¸€ä½è€å²å—说åQŒæ—©å…ˆå²å—大å¦æ²¡æœ‰è‡ªæ¥æ°´åQŒé 的是三å£å¤§æ°´äº•ã€‚除æ¤ä¹‹å¤–,一些房èˆè¿˜å»ºæœ‰å‚¨è—雨水自用的地库。我们佘q›åŽ»çš„时候,自æ¥æ°´æ—©ž®±æœ‰äº†ã€‚ä¸çŸ¥é“那是ä¸æ˜¯åŽŸæ¥ç”¨æ¥æŽ¥æ°´çš„地下水库ã€?/span>
åQˆäºŒåQ‰é‚»å±…和客äh
ä½åˆ°éº»é‡‘墨屋以åŽåQŒä»Žä¸¤ä½òq¶æœªå¤Þp”çš„å°å¦çŽ©ä¼´å£é‡Œï¼Œæˆ‘头一‹Æ¡å¬è¯´æ¯›ä¸Õd¸è®¿è‹æ—¶æ–¯å¤§æž—å‘他打å¬é™ˆå¯…æªå…ˆç”Ÿçš„ä¼ è¯´ã€‚è™½ç„¶è¿™ä¸ªä¼ è¯´ä¸€ç›´æœªèƒ½åå®žï¼Œæ ¡å›é‡Œå¯¹é™ˆå…ˆç”Ÿéžå¸¸å´‡æ•¬å´æ˜¯äº‹å®žã€?/span>
å‰é¢è¯´è¿‡åQŒæˆ‘是周末回æ¥æ‰çŸ¥é“家已æ¬è¿äº†çš„。丘q‡å¦ˆå¦ˆä¹Ÿ¾l™æˆ‘说了个大概,òq¶ä¸”指ç€åŽ¨æˆ¿é‡Œçš„一½‹®é¸¡è›‹ï¼Œå‘Šè¯‰æˆ‘那是楼上陈师æ¯é€ç»™æˆ‘们的,‹Æ¢è¿Žæˆ‘们入ä½ä»–们æ¥ég¸‹åQŒä»Žæ¤å°±æ˜¯é‚»å±…。åŽæ¥ï¼Œæˆ‘们家买了一部“å…ç¯â€ç”µ(sh¨´)å管攉™Ÿ³æœºã€‚麻金墨屋早先就架è“v了天¾U¿ï¼Œé™ˆå¸ˆæ¯è®©æˆ‘们接线˜q‡åŽ»ä¸Žä»–们共用那天线ã€?/span>
麻金墨屋一åäh—§ç…§ï¼ˆå›„¡‰‡æ¥è‡ªä¸å±±å¤§å¦æ–°é—»¾|‘)
父亲王è“vå£æ€ï¼Œæ˜¯ä¸å±±å¤§å¦ä¸æ–‡ç³»æ•™æŽˆåQŒå…¶æ—¶å…¼¾pÖM¸»ä»…R€‚房å大了,客ähæ¥è®¿ä¹Ÿæ–¹ä¾¿äº›äº†ã€‚å¦ç”Ÿå’Œä¸€èˆ¬å®¢äººæ¥è®¿ï¼Œçˆ¶äº²éƒ½åœ¨ä¼?x¨¬)客厅接待。关¾pÀL¯”较密切的客ähåQŒåˆ™æœ‰å¯èƒ½ç•™ä¸‹æ¥ä¸€èµ·åƒä¾‰K¥ã€‚在我们家所有房间里é¢ï¼Œé‡‡å…‰æœ€å·®çš„ž®±æ˜¯é¥åŽ…。丘q‡æˆ‘们作为å奻I¼Œä¹Ÿåªæœ‰çˆ¶æ¯ç•™å®¢åƒé¥çš„时候,æ‰ä¼š(x¨¬)多少有点æ£å¼åœ°é¢å¯¹å®¢äººã€‚比较特别的是董æ¯æˆ¡å…ˆç”ŸåQŒæˆ‘记得的就有两‹Æ¡ï¼Œæˆ‘们åƒæ™šé¥çš„时候,他过æ¥æ¬ä¸€å¼ 椅åå°±å在我们é¥æ¡Œæ—,与我们父亲èŠç€ä»€ä¹ˆï¼Œ½{‰æˆ‘们父亲åƒå®Œé¥ä¸€èµ·ä¹˜è½¦è¿›åŸŽçœ‹æˆã€‚他们都是广东çœæˆæ›²æ”šw©å§”员ä¼?x¨¬)的委员ã€?/span>
å°è±¡æ¯”较æ·Þqš„åQŒæ˜¯ä¸€ä½åŒä¹¡å†›å®˜å¸¦ç€ä¸¤ä¸‰ä½å¥³å…‰|¥è®Ñ€‚军官高大,åŒæ ·é‚£ä¹ˆé«˜çš„奛_…µž®±æ˜¾å¾—æ›´åŠ é«˜å¤§ï¼Œéƒ½è®©æˆ‘äԒ望。父亲问军官怎么ä¸æˆ´çœ¼é•œå•¦ï¼Œå†›å®˜å›žç”åQŒä¸€ç›´å¸¦å…‰|‰“仗,˜q‘视也就没多ž®‘了åQŒå¾ˆæ˜¯æ„气风å‘。原æ¥ï¼Œä»–们是部队的一支女å篮çƒé˜Ÿã€?/span>
一个周末,父亲在家里接待æ·å…‹æ–¯‹z›ä¼å…‹çš„一ä½å¥³æ€§æ±‰å¦å®¶ã€‚å°è±¡å¾ˆæ·Þqš„åQŒæ˜¯æ±‰å¦å®¶çš„汉è¯è®²å¾—比我父亲好很多。我能够å¬å‡ºæ¥çš„åQŒæ˜¯ä»–们在é¥æ¡Œä¸Š˜q˜å{彬有½C¼åœ°è°ˆäº†ä¸€äº›ä¸å›½å¤å…¸è¯—è¯ã€‚å¦å¤–å°è±¡æ·±åˆÈš„是,父亲诚心诚æ„åŠè¯´å®¢ähž®å°ä»–自己喜‹Æ¢çš„五彩皮蛋åQŒæ±‰å¦å®¶å´ä¸€ç›´å©‰æ‹’。过了一个星期,å¦æ ¡åº¶åŠ¡¿U‘çš„èŒå‘˜æ‹¿äº†å五元钱¾l™æˆ‘æ¯äº²åQŒè¯´æ˜¯æŽ¥å¾…外宄¡š„费用。æ¯äº²ä¸è§£ï¼Œè¯´å®¶å®´æ€Žä¹ˆ˜q˜è¦å…¬å®¶ä»˜é’±ã€‚那时候刚刚“呿U‘妘q›å†›â€ï¼Œæžäº†æ•™æŽˆè¯„çñ”åQŒæ•™æŽˆçš„薪水比较高ã€?/span>
˜q˜æœ‰ä¸€æ¡©äº‹æƒ…åƈéžç›®ç¹ï¼Œåªæ˜¯å‘¨æœ«åœ¨é¥æ¡Œä¸Šå¬è¯´ã€‚原æ¥ï¼Œçˆ¶äº²å‰ä¸€å¤©æŽ¥å¾…过的一ä½å¤–宾明明当天没有走得了åQŒæ¬¡æ—¥ä¸Šåˆæ¥çš„报¾U怸Šå´æŠ¥é“ä»–å·²ç»åQˆå¦‚期)回国åQŒè¿˜æœ‰å有姓地写了一ä½å®˜å‘˜é™ªè¡Œåˆ°æœºåœº‹Æ¢é€ã€‚妈妈问明明没走怎么写他已ç»èµîCº†åQŒçˆ¶äº²è¯´å¤§æ¦‚用了预先写好的新é—Ȩ¿ã€‚想ä¸åˆ°æŠ¥çº¸çš„æ–°é—ÕdŽŸæ¥å¯ä»¥è¿™æ ·é¢„å‘。这å¯ÒŽ(gu¨©)ˆ‘˜q™ä¸ªåˆä¸ç”Ÿï¼ŒçœŸæ˜¯å¤§å¼€çœ¼ç•Œã€?/span>
è‹å…±äºŒå大以åŽï¼Œå对教æ¡ä¸ÖM¹‰ä¸€æ—‰™¢‡ä¸ºæ—¶é«¦ã€‚父亲在é¥æ¡Œä¸Šå‘Šè¯‰æˆ‘们,一‹Æ¡ä»–跟东‹Æ§æ¥çš„一ä½å¦è€…在客厅谈è“vå对教æ¡ä¸ÖM¹‰åQŒå°±æŒ‡ç€å®¢åŽ…çš„å£ç‚‰è¯´åQŒæˆ‘们å¦æ ¡çš„è€æˆ¿å都是美国äh设计的,¾ŸŽå›½äººåœ¨òq¿å·ž˜q™æ ·çš„亚çƒå¸¦åœ°æ–¹è®¾è®¡ä½å®…åQŒä¹Ÿä¸å¿˜è®°å£ç‚‰ï¼Œž®±æ˜¯æ•™æ¡ä¸ÖM¹‰çš„一个例å。那ŒD‰|—¶é—ß_(d¨¢)¼Œå¤–事接待是比较多的,外宾飞机æ¥é£žæœºåŽ»ã€‚有一‹Æ¡å¦ˆå¦ˆé—®å¤–宾æ¥è®¿æ˜¯è°å‡ºé’±åQŒçˆ¶äº²è¯´å¦‚果外宾太穷åQŒä¹Ÿå¯èƒ½æˆ‘们出ã€?/span>
åQˆä¸‰åQ‰é£Žé›¨ä¹‹å‰?/span>
å¤æ‰¿ç„˜å…ˆç”Ÿæ¥è®¿ï¼Œæ˜¯çˆ¶æ¯äº²çš„一件大事。我虽然没能íw¬é€¢å…¶ç››ï¼Œäº‹åŽä¾ç„¶çŸ¥é“ä¸å°‘。那天我回到安™‡ŒåQŒçœ‹åˆ°é¥åŽ…的墙上高æ?zh¨¨n)¬ç€ä¸€å‰¯è£…帧考究的对åï¼Œå‡ ä¹Ž™å¶å¤©ç«‹åœ°åQŒè€Œä¸”¼„Žé‡‘泛光。对å写的是åQšä¸‰äº”夜月朗风清与ååŒæ¢¦åQŒä¹(ji¨¦)万里天空‹¹·é˜”å®ÒŽ(gu¨©)ˆ‘åŒé£žã€‚那气派很有感染力,一下å让我觉得一直相夫教åæ“æŒå®¶åŠ¡çš„æ¯äº²æ˜¯å¤šä¹ˆäº†ä¸è“v。其实妈妈毕业于师范专科å¦æ ¡åQŒåƈ且教˜q‡ä¹¦ã€‚åŽæ¥å¼Ÿå¼Ÿå‘Šè¯‰æˆ‘åQŒé‚£å¯¹å是妈妈出é¢è¯·å¤å…ˆç”Ÿå†™çš„,å¤å…ˆç”Ÿè¿˜å‘我们妈妈问实其ä¸çš„一个å—ã€?/span>
å¤æ‰¿ç„˜å…ˆç”Ÿï¼ˆå›„¡‰‡æ¥è‡ªã€Šå¤æ‰¿ç„˜æ•™æŽˆ¾Uªå¿µé›†ã€‹ï¼‰
å¤æ‰¿ç„˜å…ˆç”Ÿæ˜¯çˆ¶äº²çš„好朋å‹ã€‚抗战时期,他们在浙江大å¦é¾™æ³‰æ ¡åŒºå…±äº‹ï¼Œæ¡äšgéžå¸¸è‰°è‹¦åQŒä¸¤ä¸ªähä½ä¸€ä¸ªæˆ¿é—ß_(d¨¢)¼Œåªå¸ƒå¸˜ç›¸éš”ã€?/span>
å¤å…ˆç”Ÿçš„《天风é˜å¦è¯æ—¥è®°ã€‹ï¼Œè¯¦ç»†è®°è²äº†è¿™‹Æ¡è®¿é—®ï¼Œæ—?957òq?月,摘录如下åQŒå…¶ä¸ï¼Œ¼œå—乃è¯å‹è©¹å®‰æ³°æ•™æŽˆçš„å—åQŒåæ¤å³æ¸©å·ž¾c历å²å¦å®¶åˆ˜èŠ‚教授。除äº?5æ—¥çš„æ‘˜å½•æˆ‘åŠ äº†ä¸€ä¸ªâ€œæ™šâ€å—以外åQŒå…¶ä½™å…¨éƒ¨æ˜¯åŽŸæ–‡çš„æ–‡å—,原文的å°å·å—åQŒæ¦‚以圆括å·æ ‡ç¤ºåQ?/span>
五日åQŒå¹¿å·žä¹‹è¡Œï¼Œä»Šæ—¥é¦–途。ä¸æ–‡ç³»åŒè¡Œè€…惟çŽîC»£æ–‡å¦æ•™ç ”¾l„主ä»Õd¼ 仲æàå›ã€?/span>
七日åQŒä¹(ji¨¦)æ—¶åŠè½¦åˆ°òq¿å·žã€‚åˆåŽä¸Žå£æ€è®¿é»„æ“vç« ï¼Œè®‰K™ˆå¯‚圆ã€?/span>
å…«æ—¥åQŒå¤•ä¸Žå£æ€è¡Œç 江滨,谈江西诗‹z¾ã€‚夕八时¼œå—æ¥ï¼Œé›†å£æ€å®¶åQŒè°ˆæŽç…œè¯ã€‚è‘£æ¯æˆ¡æ¥ï¼Œä¸‰åòq´ä¸è§çŸ£ã€‚容希白åQˆåºšåQ‰æ¥åQŒäºŒåå¹´å‰é€šå‡½åQŒä»Žæœªè¯†é¢ã€?/span>
ä¹?ji¨¦)æ—¥åQŒæ™¨˜q‡æ¯æˆ¡ï¼Œè°ˆæ¸©å·žæˆå’Œçµç¶è®°ã€‚å…«æ—¶åŠä¸Žå£æ€ã€ä»²‹¹¦è®¿é™ˆå¯…æªå…ˆç”Ÿï¼Œå”晓莹夫人出应门。下åˆå‚åŠ ä¸æ–‡ç³»¿U‘å¦è®¨è®ºä¼?x¨¬),å¦ç”Ÿå¤šé—®äºˆåˆ°æœªã€‚夕¼œå—æ¥ï¼Œ½Cø™®ºæŽç…œä¸€é•¿æ–‡ã€‚晤商承¼œšï¼ˆé”¡æ°¸åQ‰ã€‚夕å£æ€æ‹›é¥®ï¼Œæ•£åŽå®¹å¸Œç™½æ‹›˜q‡å…¶å®¶ä¹…谈,臛_一时ã€?/span>
åæ—¥åQŒæ™¨ä¸Žåæ¤è®¿å•†è—»åºå…ˆç”Ÿï¼ˆè¡éŽåQ‰ï¼Œòq´å…«å二åQŒå°šå¥æ¥å¦‚五å许人,今日唯一探花矣。åˆåæ¤æ‹›é¥ã€‚åˆåŽä¸æ–‡ç³»¾l验交æµä¼?x¨¬),予å‘a€ä¸¤æ¬¡ã€‚夕容希白ã€å•†é”¡æ°¸ã€åæ¤ã€ç¥å—招饮于利壼›ï¼Œæ—§å三行路,啖顺德客家èœåQŒç”šå¯å£ã€‚å½’˜q‡å¸Œç™½å¤„åQŒç¥å—试工夫èŒÓž¼Œçœ‹å¸Œç™½æ‰€è—书画,夜深方归ã€?/span>
å一日,八时å£æ€å¯¼æ¸¸è¶Š¿U€å±±ã€ä¸å±Þqºªå¿µå ‚ã€é•‡‹¹äh¥¼ã€å¹¿å·žåšç‰©é¦†ã€‚åˆå•–ç›ç„—鸡æžç¾ŽåQŒä¹°çŸÏx¹¾é™¶ç“·ã€‚陈寂圆é€èµ 诗æ¥ä¸é‡ã€‚冼玉清æ¥ä¸é‡ã€‚æ¢æ–¹ä»²é€æ›²æ»¢ç”ŸéŸ¦åº„òq´è°±æ¥ã€‚å¤•è®¸å´‡æ¸…æ ¡é•¿å®´å®¢ï¼Œé‡å†¯ä¹ƒè¶…ã€é™ˆåºç»ä¸¤å‰¯æ ¡é•¿åQŒå…«æ—¶æ•£ã€?/span>
å二日,八时在ä¸æ–‡ç³»è®œy€œè¯çš„特å¾â€ä¸€ž®æ—¶åŠï¼Œå¬è€…五å…å人。åˆåŽä¸€æ—¶æ¯æˆ¡ã€ç¥å—é‚€åŒä»²‹¹¦åŠ(qi¨¢ng)æ¦æ˜Œæ¨æ½œæ–‹ä¹˜èˆ¹è‡³‹¹ïL(f¨¥ng) 桥,乘èžR臌™¥¿è¡—陶陶楼茶èšã€‚ä¸å¤§ä¸æ–‡ç³»åŠ©æ•™ã€å¦ç”Ÿé›†å£æ€å®¶åQŒé‚€ä½™è°ˆè¯—è¯åQŒæ·±å¤œæ–¹æ•£ã€?/span>
å三日,晨过玉清。ä¹(ji¨¦)时过åæ¤å®¶èŒ¶èšã€‚åˆé¥®å£æ€å®¶åQŒæ˜¯å…¶äº”å三å²ç”Ÿæ—¥ã€‚属写一è”æ›°åQšä¸‰äº”夜月朗风清åQŒä¸ŽååŒæ¢¦ï¼›ä¹?ji¨¦)万里天½Iºæ“v阔,å®ÒŽ(gu¨©)ˆ‘åŒé£žã€‚其夫妇二三åå¹´å‰æ•…事。åˆåŽæ¯æˆ¡ã€ç¥å—会(x¨¬)谈于å£æ€å®¶ã€?/span>
å四日,晨与¼œå—ã€æ±ªå›é‡‘光游黄花岗,气é„雄伟åQŒæ‹ä¸€ç…§ã€‚èµ°è‡Ïx²™æ²»I¼Œåƒâ€œæŠ„æ²³â€ï¼Œ¾_‰æ¡ä¹Ÿã€‚过烈士陵å›ã€‚åˆåŽæ¸¸è”æžæ¹¾ï¼Œå舟出ç 江至‹¹¯‚§’¾U¢æ¥¼æŠ˜è¿”。夕å£æ€å¤«å¦‡æ‹›çœ‹ç²¤å‰§æœä¹¦é™¢åQŒç²¤ä¼¶çº¢¾U¿å¥³ç”šè´Ÿåã€?/span>
å五日,ã€æ™šã€‘七时åŠåQŒä¸å¤§åŠ©æ•™ç ”½I¶ç”Ÿé›†äºŽå£æ€å®¶åQŒé‚€äºˆåñ”谈,所问皆è¯å¦ã€‚å一时散ã€?/span>
åå…日,晨过åæ¤åQŒå†™è¯—èµ å¯…æªå…ˆç”Ÿã€‚与åæ¤å…¥åŸŽåQŒè¿‡å¸ˆèŒƒå¦é™¢é™„ä¸åQŒè®¿å²‘仲勉先生,七å三å²åQŒå°šç”šåº·å¥ã€‚åˆé¥å£æ€å®¶ã€‚å£æ€è°“寅æªå…ˆç”Ÿç”šçˆ±äºˆèµ 诗,属写一直幅付装璜。åˆåŽä¸Šæ¥ÆD¾žè¡Œï¼Œå€¼å…¶åˆé¥åQŒç«‹è°ˆæ•°è¯å³åˆ«ã€‚今日离òq¿å·žåQŒä¸‰æ—¶ä¸Šç«èžR。五旉™€”ä¸è§å±±æ°´å¥‡ä¸½ã€‚枕上æˆä¸€è¯—ã€?/span>
åä¸ƒæ—¥ï¼Œå…«æ—¶ä½™è¿‡æ ªå·žåQŒè§å†°èŠ±æ»¡æ ‘(w¨¨i)。作水调æŒå¤´ä¸€ç« ,别寅æªè¯¸å…¬ã€?/span>
å八日,晨å…时余ç«èžR到æ州,分乘人力车,˜q”体育场路。自¼›ÀLå¾€òq¿ï¼Œå¾€˜q”æ°äºŒæ˜ŸæœŸã€?/span>
˜q™æ¬¡å¤å…ˆç”Ÿæ¥è®¿ï¼Œæžä¸€æ—¶ä¹‹ç››ã€‚三个月以åŽçš?æœ?日,òq¿å·žäº¬å‰§å›¢æ¥ä¸å±±å¤§å¦æ¼”出åQŒæ¼”å‡ÞZ»¥åŽï¼Œæ¼”员与教授欢èšä¸€å ‚。陈寅æªå…ˆç”Ÿéžå¸¸é«˜å…´åQŒå†™äº†ä¸‰é¦–ç»å¥ï¼Œé€â€œç¥å—ã€å£æ€ã€æ¯æˆ¡å…ˆç”Ÿä¸€½W‘â€ã€‚陈寅æªçš„诗和三ä½æ•™æŽˆçš„奉ç”之作åQŒå‡åˆŠç™»åœ¨å…¶åŽçš„《ä¸å±±å¤§å¦å‘¨æŠ¥ã€‹å’Œã€Šå—æ–ÒŽ(gu¨©)—¥æŠ¥ã€‹ã€?/span>
åQˆå››åQ‰ä»Žé¸£æ”¾åˆ°åå?/span>
å¤æ‰¿ç„˜å…ˆç”Ÿæ¥è®¿ä¸Žòq¿å·žäº¬å‰§å›¢åˆ°ä¸å±±å¤§å¦æ¼”出òq¶ä¸”和教授们‹Æ¢èšåQŒéƒ½å‘生在内地知识分åé‚£ŒD‰|¯”较è“væ¥å‡ 乎最好的日å。æœé²œåœæˆ˜ä»¥åŽçš„最åˆå‡ òqß_(d¨¢)¼Œå¤§é™†¾l济的æ¢å¤æ€§å¢žé•¿ï¼Œæ˜¯æ¯”较快的,居民生活也有了很大改善。政æ²È”Ÿ‹zÀL–¹é¢ï¼Œ1955òq´æ出“呿U‘妘q›å†›â€ï¼Œè®©çŸ¥è¯†åˆ†åäínå—到比较宽æ¾çš„“早春天气â€ã€‚åŽæ¥å› 为翻阅周æ©æ¥æ€È†ã€Šå…³äºŽçŸ¥è¯†åˆ†å问题的报告》,我æ‰çŸ¥é“高çñ”知识分åçš„å¾…é‡æ¯”èµähŠ—日战争以å‰è¿˜æœ‰å·®è·ã€?/span>
åŽæ¥ž®±æ˜¯å·å¬çŸ¥è¯†åˆ†å“大鸣大æ”ä€å¸®åŠ©æ•´é£Žäº†ã€?月底åQŒã€Šä¸å±±å¤§å¦å‘¨æŠ¥ã€‹å¤´ç‰ˆå¤´æ¡åˆŠç™Õd¦æ ¡é¢†å¯¼å¬å¼€¾pÕd®¤ä¸ÖM“Q座谈ä¼?x¨¬)å¾æ±‚对å¦æ ¡é¢†å¯¼å·¥ä½œçš„æ„è§ï¼Œé¦–先报é“的,是ï¼?x¨¬)“王èµäh•™æŽˆè¯´åQšé¢†å¯¼ç”¨äººé¦–先考虑党团员,其次是所谓积æžåˆ†å,最åŽæ‰åˆîC¸€èˆ¬æ•™å¸ˆã€‚留助教ã€æ´¾ç•™å¦ç”Ÿä¹Ÿå¦‚æ¤åQŒå¦‚æ出的是党团员,立刻批准åQŒå¦åˆ™å†ä¸‰è€ƒè™‘。工资调æ•ß_(d¨¢)¼Œ¾pÖM¸»ä»ÀL›¾æ了些æ„è§ï¼Œä½†æœ€åŽé€šè¿‡æ—¶ç³»ä¸ÖM“Q没有å‚åŠ åQŒç³»ä¸ÖM“Q没有军_®šæƒï¼Œè‡´æ˜ŽçŸ¥æœ‰é”™äº¦æ— 法¾U æ£ã€‚â€â€œæ ¹æ®å¹´è½Õd…šå‘˜çš„åæ˜ æ¥è¯„定全¾pÀL•™å¸ˆå¦æœ¯åœ°ä½ï¼Œå®‰æŽ’è–ªçñ”åQŒè¿™æ˜¯ä¸¥é‡çš„å®—æ´¾ä¸ÖM¹‰ã€‚â€â€œå¯¹è€ä¸“家è€æ•™æŽˆä¸å¤Ÿå°Šé‡ï¼Œä¸å¤Ÿä¿¡ä“QåQŒåå¬å¹´è½Õd…šå›¢å‘˜çš„è¯åQŒæ˜¯é€ æˆå…šç¾¤é—´ä¸€é“墙的主è¦åŽŸå› 。è¦æ”¹å˜˜q™æƒ…况,我认ä¸ø™¦â€¦â€¦â€?/span>
在æ¤å‰åŽåQŒçˆ¶äº²ä¸Žå¦ä¸€ä½æ•™æŽˆä¸€èµøP¼Œè‡ªå·±ç”Œ™¯·æŠŠå·²¾lé¢†äº†å‡ ä¸ªæœˆå·¥èµ„çš„æ•™æŽˆäºŒ¾U§é™ä¸ÞZ¸‰¾U§ã€?/span>
詹安泰先生(囄¡‰‡æ¥è‡ªã€Šè©¹å®‰æ³°æ–‡é›†ã€‹ï¼‰
ä¸ä¹…åQŒæ•™è‚²éƒ¨å®‰æŽ’å‡ æ‰€å¤§å¦ä¸æ–‡¾pÈš„一些教授集ä¸é’岛,¾~–写汉è¯a€æ–‡å¦ä¸»è¦è¯„¡¨‹çš„æ•™å¦å¤§¾UÔŒ¼Œä¸ºæœŸä¸€ä¸ªæœˆã€‚父亲和詹安泰教授在å—邀之列。那是一ŒDµä»Žé¼“励“大鸣大æ”ä€åˆ°¾l„织力é‡å击“峋z‘Öˆ†åâ€çš„æ—¥ååQŒçˆ¶äº²å…³å¿ƒå¦æ ¡å’Œòq¿å·žòq¿ä¸œçš„æƒ…å†µï¼Œå‘½æˆ‘å‡ å¤©ä¸€‹Æ¡æŠŠòq¿å·žçš„报¾U¸å¯„到é’岛给他看。é’岛还没有回æ¥åQŒå°±çŸ¥é“了詹安泰教授和董æ¯æˆ¡æ•™æŽˆåQŒä¸»è¦å› 为在çœæ”¿å会(x¨¬)议和陉™“¸æ¥æ ¡åº§è°ˆä¼?x¨¬)上的å‘a€åQŒè¢«åˆ’äØ“(f¨´)“峋z‘Öˆ†åâ€çš„消æ¯ã€‚从æ¤æ ¡å›è§æ€åQŒåëuæŒä¸å†ã€?/span>
åQˆäº”åQ‰éº»é‡‘墨屋绿åœ?/span>
麻金墨屋北墙攀藤,è‰åªå¾ˆå¤§ã€‚è‰åªçš„西侧åQŒæ˜¯å‡ ä¹Žå®Œå…¨é˜»éš”è§†çº¿çš„èŒ‚å¯†æ ‘(w¨¨i)林,乔木çŒæœ¨éƒ½æœ‰åQŒå“¿U颇多。特别是西沿有一片茂密高大的“黄金间¾˜ â€ç«¹å,北风强劲的时候,¼„—壾_—çš„è€ç«¹ç«¿ç›¸äº’摩擦,ä¼?x¨¬)å‘出å¨ä¸¥çš„å˜Žå˜Žå£°ã€‚é ˜q‘房åä¸œå¢™ï¼Œæœ‰ä¸¤æ ªé«˜å¤§çš„ç™½çŽ‰å…°å’Œä¸¤æ ªé«˜å¤§çš„æŸ³å¶æ¡‰åQŒè¿˜æœ‰ä¸€äº›çŒæœ¨èŠ±å‰ã€‚我们曾¾låœ¨æ¡‰æ ‘(w¨¨i)和东墙之间拉èµïL(f¨¥ng)‘Ñå,挂网打羽毛çƒã€‚麻金墨屋è‰åªå—辚w 西的地方åQŒæ˜¯ä¸€‹‚µå¾ˆå¤§çš„æ¨Ÿæ ‘(w¨¨i)åQŒå¾€ä¸œåŽ»ä¸€ç‚¹ï¼Œåˆ™å“å—åŞ地长ç€ä¸‰æ£µå¾ˆé«˜çš„白åƒå±‚。我è¯Õdˆä¸‰çš„时候,˜qäh‹ä¸Šæ”¶éŸÏxœºåQŒä»¥ä¸ºå¤©¾U¿è¶Šé•¿ï¼ŒæŽ¥æ”¶çš„æ— ¾U¿ç”µ(sh¨´)ä¿¡å·ž®Þp¶Šå¼ºï¼Œæ›„¡»ä¹îCº†é“ä¸å’Œç»¾~˜ååQŒçˆ¬ä¸Šé‚£ç™½åƒå±‚,在白åƒå±‚和房å西å—角之间åQŒæ‹‰èµ·ä¸€æ¡è¶…é•¿çš„é“ä¸åQŒå……作我那å¯æ€œçš„矿石攉™Ÿ³æœºçš„天线。虽然是矿石攉™Ÿ³æœºï¼Œåœ¨çŠ¶æ€å¥½çš„时候,å´èƒ½å¤Ÿå¸¦åŠ¨åŒå¦é€ç»™æˆ‘的“直推å¼â€çº¸ç›†å–‡å,å‘出声音ã€?/span>

作者家人在麻金墨屋è‰åªåˆåª„åQˆå·¦èµ·äØ“(f¨´)作者æ¯äºŒÓ€ä¸‰å”ã€çˆ¶äºŒÓ€å››å”,¾U?956òq´å‰åŽï¼‰
å²å—大å¦å¤šæ•°æˆ¿å的屋™å‰™ƒ½ç›–瓷瓦,但在我们居ä½é‚£æ®µæ—‰™—´åQŒéº»é‡‘墨屋的屋顶å´è¿˜æ˜¯è£¸éœ²çš„水惔表é¢ã€‚å¦å¤–,å²å—大å¦å¤šæ•°æ•™æŽˆä½å®…çš„è‰åªéƒ½æœ‰å®Œæ•´çš„¾l¿ç¯±åQŒéº»é‡‘墨屋的è‰åªå´æ²¡æœ‰ç»¿½‹±å›´ç€åQŒå¤–人å¯ä»¥åœ¨å®Œå…¨æ²¡æœ‰å¿ƒç†è´Ÿæ‹…的情况下åQŒèµ°åˆîC½å®…çš„å¢™æ ¹ã€‚é™ˆå¯…æªæ—§å±…é™ˆåˆ—é¦†å¼€å¼ çš„æ—¶å€™ï¼Œä¼ å‡ºä¸€¿U说法,说å²å—大å¦å’Œä¸å±±å¤§å¦æœ‰ä¸€ä¸ªä¼ ¾lŸï¼Œž®±æ˜¯è®©æœ€å¥½çš„教授ä½éº»é‡‘墨屋一å—÷€‚æ怕åƈéžå¦‚æ¤ã€?/span>