一ã€ç»™æŽæ®¿æ¡ä¿¡
æ²Õd¦æ–ÒŽ(gu¨©)³•çš„æ„è§?/span>åQˆåŒ—òq³é€šè®¯åQ?/span>
åQˆæŽå˜‰è¨€¾l™å¼€ž®ã€Šè¡Œç´ 》æ‚志社æŽæ®¿æ¡çº¦½E¿çš„回信åQ?/span>
剑声å…?/strong>â‘?/strong>åQ?/span>
我在痛苦ä¸?/span>â‘?/span>讨ä¹çš„办法是è¯ÖM¹¦åQŒç¡è§‰ï¼ŒçŽ©çƒä¸‰è§’˜qžçŽ¯åQŒè¿™ä¸‰è§’åˆå¿…是ç‰è¾¹çš„æ‰å¯ä»¥æˆä¸ªç‰å¼§â€œå¡žå£â€ï¼ˆCrcleåQ‰ï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘对ä“Q一斚w¢ä¹Ÿæ²¡æœ‰åé‡ã€‚è¿™ä¸€ç‚¹ä½ å¯ä»¥æ”‘Ö¿ƒåQŒæˆ‘ä¸ä¼šå› â€œåŠ æ²¹â€è¿‡åº¦è€Œå¾—了肺ç—?/span>â‘?/span>ã€?/span>
å¯æƒœåœ¨å¤å¤©çŽ©çƒæ˜¯ä¸€ä»¶ä¸æ—‰™«¦çš„事åQŒæ°´æˆæˆ‘ä¸ä¼šåQŒæƒ³èµäh¥çœŸå¯¹ä¸è“v清åŽæ¸¸æ³³æ± çš„ä¸€æ± æ°´ã€‚çœ¼çœ‹ä¸€¾Ÿ¤ç¾¤çš„“摩ä¿â€å’Œâ€œæ‘©åŠ â€ï¼ˆmodern boysand mo dern girlsåQ‰éƒ½æ°´æ‰‹èˆ¬çš„å¿™ç€å¿«ä¹åQŒè‡ªå·×ƒ¹Ÿä¸ç”±å¿ƒç—’åQŒæ²¡åŠžæ³•åªå¥½ç¡è§‰åQŒç¡‘³äº†è§‰å†èµäh¥è¯ÖM¹¦åQŒå´ä¹Ÿæ˜¯ä¸€ä»¶å¿«ä¹ã€‚我心里满充ç€é’å¹´‹zÀL³¼çš„气象，表现出æ¥çš„å´æ˜¯â€œè€å¤§â€?/span>â‘?/span>åQŒè¿™ä¸æ˜¯çŸ›ç›¾å—？è¯ÖM¹¦è‡ªç„¶ä¹Ÿæ˜¯å¾€æ•…çº¸å †é‡Œæ»šï¼Œè™½ç„¶æœ‰æ—¶ä¹Ÿç¿»¾˜»è¥¿¾cï¼Œæˆ–æ˜¯ä½œå‡ é¦–æªè¯?/span>â‘?/span>åQŒå…´‘£æ€ÖM¸å¦‚在˜q™ä¸€å †çš„故纸里大。这兴趣是在ä¸å¦æ—¶ä»£ž®±å…»æˆäº†çš?/span>â‘?/span>åQŒåˆ°çŽ°åœ¨˜q˜æ²¡æ³•ä‹É我å¿å¿ƒæŠ›å¼ƒè¿™ä¸€å †æ•…¾U¸ï¼Œž®†æ¥ä¹Ÿè®¸èƒ½æ”¹å˜ç”Ÿ‹zÈš„æ–¹å¼â‘?/span>åQŒä½†é‚£äº¦åªæ˜¯ž®†æ¥è€Œå·²ã€?/span>
å‰äº›æ—¶ä½œäº†ä¸¤½‹‡æ–‡ç« ，都是关于韩愈çš?/span>â‘?/span>。一部分ç™Õdœ¨ã€Šæ–‡å¦å£åˆŠã€‹ï¼Œä¸€éƒ¨åˆ†ç™Õdœ¨ã€Šæ–‡å¦ã€‹ï¼Œä¸çŸ¥é“ä½ çœ‹è§äº†æ²¡æœ‰ã€‚å°†æ¥æˆ‘çš„ç ”½I¶è®¡åˆ’，大劘q˜åœ¨å•ä¸ªçš„问题上åŽÈ”¨åŠŸå¤«åQŒæƒŸæœ‰è¿™æ øP¼Œæ‰å¯ä»¥å¾—åˆîC¸€ç‚ÒŽ(gu¨©)ˆ¾l©ã€‚åƒâ€œå¤§¾Uœy€â€œæ¦‚论â€ä¹‹¾cÈš„著书的工作，我是¾lä¸æ„¿æ„òq²çš„。傻人åªæœ‰å¹²ç‚¹å‚»äº‹ï¼Œèªæ˜Žå–åéy的办法åªæœ‰è®©â€œèªæ˜Žâ€ähåŽÈ‹¬äº«å…¶æˆã€‚è¿‘æ¥ä¸æ¢æ˜¯åŒå¦åQŒç”šè€Œæ˜¯å¸ˆé•¿ä»¬éƒ½åŠæˆ‘著一部书â‘?/span>åQŒæˆ–æ˜¯å°†å·²æœ‰çš„æ–‡ç« å°æˆä¸€å†Œé›†åï¼Œä½ è¯´˜q™ä¸å¯ç¬‘么？ä¸å›½å¦æœ¯çš„丘q›æ¥åQŒå®Œå…¨å°±åœ¨è¿™¿U劣æ ÒŽ(gu¨©)€§ä¸èƒ½é“²é™¤ã€‚王国维åQŒé™ˆå¯…æªè¯¸å¤§å¸ˆï¼Œè°ä¹Ÿä¸èƒ½è¯´ä»–没有å¦é—®åQŒå¯æ˜¯ä»–们自己曾¾l出˜q‡ä¹¦å—？在清åŽæˆ‘觉得惟有陈寅æªå…ˆç”Ÿçš„æ²Õd¦¾_„¡¥žæœ€å¯å¸ˆæ³•ï¼Œä»–åœ¨è¯‘Ö ‚上讲演就是教¾l™æˆ‘ä»¬ä½œæ–‡ç« çš„æ–¹æ³•ï¼šç”±å°é—®é¢˜ä¸Šç€æ‰‹ï¼Œç”Þq»†å¤„ç€çœ¹{€‚那怕是å¤äh一½‹‡æ–‡ç« 一首诗的题目，我们也得注æ„。这是我们åˆå¦çš„人最应当å–法的ã€?/span>
æè“v陈先生æ¥åQŒåˆæƒŒ™“v我新˜q‘一件快ä¹çš„事，上åŠòq´æˆ‘å¬é™ˆå…ˆç”Ÿè®œy€œç¦…å®—æ–‡å¦â€ï¼Œå¼•è“v我对《兼œ–图l》版本上的怀疑。åŽæ¥æˆ‘å‚考了大æ£å¤§è—和丼›ä¿çš„《图l註》。居然ä‹É我得åˆîCº†ä¸€ä¸ªç»“论，˜q™ç»“论就是å¯d异刊本的《图l》的å‘现。但˜q™è¿˜ä¸ç®—å¯ä¹åQŒå¯ä¹çš„是最˜q‘借到胡适之先生一部宋本《图l》ã€?/span>
我细¾l†çš„æ ¡é˜…ä¸€˜q‡ï¼Œä¹ƒçŸ¥æˆ‘所谓å¯d异刊本的《图l》，光™¢ç›®ç”š˜q‘于å¤æœ¬çš„é¢ç›®ã€‚胡先生˜q™éƒ¨ã€Šå›¾l》，是新在日本å‘现的《兴圣寺本》，å¯ä»¥è¯´é™¤äº†ã€Šæ•¦ç…Œæœ¬ã€‹å¤–åQŒè¿™ž®±æ˜¯ä¸–ç•Œ½W¬äºŒå¤æœ¬ã€‚ä¸å›½æœ‰æ¤ä¹¦çš„大概ä¸å¤šï¼Œèƒ¡å…ˆç”Ÿè¿™éƒ¨æ˜¯é“ƒæœ¨å¤§æ‹™é€ç»™ä»–的。胡先生为æ¤ä¹¦ä¸“作了一½‹‡æ–‡ç« ，˜q˜æ²¡å‘è¡¨ã€‚æˆ‘å› äؓ看到了这个å¤æœ¬ï¼Œä¹Ÿå°†ä¸ºæˆ‘çš„æ–‡ç« ç”Ÿè‰²ä¸ž®‘。最˜q‘å› å¿™äºŽè€ƒè¯•åQŒæ— 暇修改，ž®†æ¥å†™æˆåQŒä¸€å®šå…ˆ¾l™ä½ 看，˜q˜è¯·ä½ 的指示â‘?/span>ã€?/span>
弟æŽå˜‰è¨€ä¸Šï¼ˆ1934òq?月）â‘?/span>
之禹注：
①掌D¿æ¡åQŒå—剑声。河å—æÅžå·äh。毕业于沛_—大å¦é¢„科ã€?929òq?月考入清åŽå¤§å¦å²å¦¾p…R€?933òq?月到开ž®çœç«‹ä¸€å¸ˆä“Qå²åœ°æ•™å‘˜ã€?934òq´åˆåQŒæŽŒD¿æ¡ä¸ŽåŒæ ¡æ•™å¸ˆå¼ 雨生½{‰åŒä»åˆ›åŠžå¦æœ¯æ‚å¿—ã€Šè¡Œç´ ã€‹ï¼Œå‡ÞZ“Qæ€È¼–åQŒå› å‘æŽå˜‰è¨€¾U¦ç¨¿åQŒå˜‰a€æœ‰æ¤å›žä¿¡åQˆè§ã€Šæ¸…åŽå‰¯åˆŠã€‹å„期åŠã€Šè¡Œç´ 》å„期）ã€?/span>
②“痛苦â€ï¼Œæ¤æ—¶æŽå˜‰a€çš„心情颇éƒé—·åQŒåŽŸå› 三åQšç¬¬äºŒæ¬¡å¤±æ‹åQˆè§æŽå˜‰a€åœ¨æ¸…åŽæœ€åŽäºŒé¦–诗《å•æ¸¸ã€‹ã€ã€Šè½æœ¨ã€‹ï¼‰å¼•è“v安™•¿ä¸æ»¡åQŒè´£å…¶ä¸èƒ½åœ¨å¤–地择å¶åQŒå¿…由家镉K€‰æ‹©åQ›ä¸»å› 是å‘è“v挽留刘盼é‚留教事而得¾|ªå‡ ä½ä¸»½Ž¡å¸ˆé•¿ï¼Œå› 之牉|¶‰åˆ°å³ž®†å°±ä¸šçš„å½·åöLã€?/span>
③查清åŽå„资料ã€æŠ¥åˆŠï¼Œ1930-1937òqß_¼Œæ¸…åŽå› 多‹Æ¡æµè¡Œå„¿Uä¼ æŸ“ç—…åQŒä»¥è‚ºç—…为首,å‡ ä¹Žæ¯å¹´æœ‰å¦ç”Ÿç—…亡（è§å½“òq´ã€Šæ¸…åŽæ ¡åˆŠã€‹ã€Šå‰¯åˆŠã€‹ç‰åQ‰ã€?/span>
④“è€å¤§â€ï¼Œæ¤å¤„æ„似为“è€æˆâ€ã€â€œè€åˆ°â€ï¼Œä¸Žâ‘¡â€œç—›è‹¦â€å•ã€‚æ¤å‰æŽå˜‰è¨€å‚åŠ å‡ æ¬¡½‹®çƒèµ›ï¼Œå…¶å¹´¾U§é˜Ÿè¢«ç§°ä¸ºâ€œè€å¤§é˜Ÿâ€â€œå“¥é˜Ÿâ€ã€‚其性情亦沉é™ã€å¯¡a€ã€å°‘游玩ã€?/span>
⑤在清åŽ4òqß_¼Œå‘表å¯è§åˆ°è¯—21首，多äؓ爱情失æ‹è¯—（è§å…¶ã€Šè‡ªä¼ 》åŠå…¶è¯—è¯è¾‘åQ‰ã€?/span>
â‘¥æŽå˜‰è¨€æ™šå¹´åœ¨â€œç¬”è®°â€ã€ã€Šè‡ªä¼ 》ã€â€œæ€æƒ³å‰–æžâ€ä¸å‡ 次æ到“å¾å有五而有志于å¤å…¸æ–‡å¦â€ã€?/span>
⑦æ¤å¤„似指就业问题。æŽå˜‰è¨€åœ¨æ²³å¤§é¢„¿U‘和清åŽå¤§å¦è¯ÖM¹¦æ—¶è‹±æ–‡åŠŸåº•ç”šä½»I¼Œæ›¾è€ƒè™‘˜q‡æ”»è¯Õd¤–国文å¦ï¼Œåœ¨æ ¡æ—¶å°±æ›¾ä¸Žå¤–æ–‡¾pÖM½•å‡¤å…ƒå‡ ä½åŒå¦¾l„织了ä¸å¤–æ–‡å¦ç¤¾å›¢â€œèž½Cä€ï¼Œæ„äØ“èžæ±‡ä¸å¤–æ–‡å¦åQŒç ”½I¶ä¸å¤–æ–‡å¦ä½œå“。也考虑˜q‡å‡º‹z‹æ”»è¯…R€‚毕业时其å¦ä¸šç”šä¼˜å¼‚åQŒè€ƒå–公派留å¦åQŒæœ¬ä¸æ˜¯é—®é¢˜ã€‚但ç”׃ºŽâ€œæŒ½ç•™åˆ˜ç›¼é‚â€äº‹ä»¶çš„å½±å“åQŒå…¬‹z„¡•™‹z‹å‡ æ— å¯èƒ½ï¼›¾l济能力亦ä‹Éè‡ªè´¹ç•™æ´‹æ— æœ›ã€‚ç»“æ‹œé‡‘å…°é˜ŽæŒ¯å…´èƒ½åŠ›ã€å®¶å¢ƒæ¯”嘉言好，但在清åŽå…¬æ´¾å‡ºæ´‹ž®±å¾ˆéš¾ã€‚ä»–ä¸å¾—ä¸æŽ¨˜qŸæ¯•ä¸šä¸€òq´åˆ°å—京å«ç”Ÿ¾|²å·¥½E‹å¤„工作一òqß_¼Œæ‰ç”±è¯¥çÖv外派留å¦åQ›æŽå˜‰è¨€åœ¨æ¸…åŽâ€œåŒå¦å½•â€ä¸å¾ä¿¡æ—Óž¼Œè¦æ±‚选三ä½æœ€è¦å¥½çš„åŒå¦ä¸åQŒæœ‰æ²›_—舞阳安定寨好å‹é™ˆé¸¿è¿œåQŒé™ˆ1932òq?月清åŽç®—å¦ç³»æ¯•ä¸šåQŒæˆ¾l©æžä¼˜ï¼Œç•™æ ¡ä»ÕdŠ©æ•™ã€‚两‹Æ¡è€ƒå–公派留美ã€ç•™è‹Þq ”½I¶ç”Ÿã€‚çš†å› äh事关¾p»è¢«™å¶æ›¿åQŒç”šéƒæ„¤ã€‚作助教9òq´æ–¹æ教员。解攑։沛_—å¦è€…在旧清åŽå—排挤ã€æ‰“击，事例很多åQŒå†¯å‹å…°äº¦æ›¾å—其宻I¼Œå› äØ“æ ¡é•¿é£Žæ½®è€Œå¤‡å—攻凅R€æ¶æ¯’è°©éª‚ï¼›å¼ ä»²é²æ˜¯æ¸…åŽå¦å ‚å‡ø™ínåQŒç•™‹z‹å½’æ¥ã€‚罗家äëuä»ÀL¸…åŽæ ¡é•¿æ—¶åQŒäØ“äº†æ‰“ç ´è€æ¸…åŽæ—§‹z„¡³»åQŒè°ƒå¼ 仲é²å›žæ ¡ä“Q¿U˜ä¹¦é•Ñ€‚罗家äëu倒å°åQŒå¼ 仲é²å—排挤，ä¸å¾—ä¸ä¼¤å¿ƒç¦»æ ¡ï¼ˆè§ã€Šæ¸…åŽå‘¨åˆŠã€?1:8å¼ æ–‡åQŒé¢‡æ„Ÿä¼¤åQ‰ã€‚事例ä¸ä¸€è€Œèƒö。凡æ¤ç§¿U，æŽå˜‰a€åªå¾—选择ä¸å›½å¤å…¸æ–‡å¦ä¸ºç»ˆç”Ÿç ”½I¶æ–¹å‘，é 个人勤奋刻苦，方艰难跻íw«æ¸…åŽåƈ站稳。最¾lˆè¿˜æ˜¯å› äºÞZº‹é¾ƒé¾‰¼›Õd¼€äº†æ¸…åŽã€?/span>
⑧指毕业论文《韩愈å¤å¤è¿åŠ¨çš„新探索》（è½?934òq?æœ?日《文å¦ã€?:6 。刽E¿å·²äº?933òq´å¼€ž®ã€Šå›½å¦ã€‹ç¬¬ä¸€å†Œä¸Šå‘表åQ‰ã€‚æ¤å‰å¦æœ‰ã€ŠéŸ©æ°ç³»òq´è®¢è¯¯ã€‹å‘表在1934.4.1日《文å¦å£åˆŠã€?å?期ã€?/span>
⑨嘉a€æ¸…åŽæ¯•ä¸šå‰å·²å‘表论文14ã€?½‹‡ï¼Œå…¶ä¸8½‹‡è¾ƒé‡è¦åQŒå‡æœ‰å¼€åˆ›æ€§ç ”½I¶ã€‚师é•Ñ€åŒå¦åŠå…¶è‘—一部书亦在情ç†ä¸ï¼šå½“时清åŽå¦ç”Ÿåˆé›†å‡ÞZ¹¦æ˜¯ä¸€¿U风气，有多人如æ¤ã€‚但“师长们都åŠæˆ‘著一部书åQŒæˆ–æ˜¯å°†å·²æœ‰çš„æ–‡ç« å°æˆä¸€å†Œé›†åâ€ï¼Œåˆ™æ˜¯å¦æœ‰æ·±æ„åQŒæŽå˜‰è¨€å½“æ—¶òq¶æœªé¢†æ?zh¨¨n)Ÿã€‚å…¶¼›€èµ‹æ²‰é™ã€å‹¤è‹¦ï¼Œä¸ä¼šå› 势å–åéyåQŒè‡ªè®¤äؓ自己是“傻人åªæœ‰å¹²ä¸€ç‚¹å‚»äº‹ï¼Œèªæ˜Žå–åéy的办法åªæœ‰è®©â€˜èªæ˜Žâ€™ähåŽÈ‹¬äº«å…¶æˆâ€ã€‚å› ä¸ºæ¤æ—¶ä»–å‘è“v的“挽留刘盼é‚â€ä¸€äº‹ï¼Œåœ¨æ¸…åŽå›å·²é—¹å¾—沸沸扬扬（è§å½“时《清åŽå‘¨åˆŠã€‹ã€ã€Šå‰¯åˆŠã€‹ã€ã€Šæ ¡åˆŠã€‹ï¼‰ã€‚æ–‡å¦é™¢é•¿å†¯å‹å…°å‡ºå›½ä¼‘å‡ä¸€òqß_¼ŒæœÞp‡ªæ¸…利用æ¤æœÞZ¸Žä»£ç†æ–‡å¦é™¢é•¿ä¸€òq´çš„è’‹åh(hu¨¢n)é»Õdˆè®®ï¼Œòq¶å››å¤„活动ã€â€œè¯´™å¹â€æ•°å次åQŒå†³å®šèµ¶èµ°åˆ˜æ–‡å…¸è˜æ¥çš„清åŽç ”½I‰™™¢ä¸€ã€äºŒå±Šç¬¬ä¸€åã€æ·±å—å¦ç”Ÿæ¬¢˜qŽçš„专ä“Q讲师刘盼é‚（沛_—人）ã€ç½—æ ÒŽ(gu¨©)³½åQˆæ²³åŒ—ähåQ‰ã€åŠ©æ•™å®‰æ–‡å€¬ï¼ˆæ²›_—人）。è˜æ¥è‡ªå·×ƒ¸æ„的赵万里（‹¹™æ±Ÿ‹¹·å®äººï¼‰ã€å”兎ͼˆ‹¹™æ±Ÿå˜‰å…´äººï¼Œèµµä¸‡é‡ŒæŽ¨è）ã€?935òq?月将辞退ä»ÕdŠ©æ•™æ»¡ä¸‰å¹´çš„安文倬。æ¤äº‹å¼•èµ·å›½æ–‡ç³»è¯¸æ•™æŽˆä¸æ»¡ï¼šé™ˆå¯…æªæ›¾å…¬å¼€èµžèµåˆ˜ç›¼é‚（è§æœ±è‡ªæ¸…日记。è™n万里æ¥é€šé£ŽæŠ¥ä¿¡åQ‰ã€é—»ä¸€å¤šä‹Dè刘节ã€å¾ä¸èˆ’åQŒæœ±è‡ªæ¸…拒之…â€?/span>
为“刘盼é‚事â€ï¼ŒæŽå˜‰a€å¯ÒŽ(gu¨©)¯•ä¸šåŽž®×ƒ¸šäº‹ï¼Œæ— 法åƒå…¶ä»–å多äh一æ äh±‚助于æœÞp‡ªæ¸…，而回到开ž®ï¼Œè”系了开ž®çœç«‹ä¸€ä¸ã€ä¿¡é˜›_¸ˆèŒƒä“Q教员。但æŽå˜‰a€æ²¡æœ‰å›žæ²³å—ã€‚åŽŸå› æ˜¯å‡ ä½å¸ˆé•¿å†¯å‹å…°ã€é™ˆå¯…æªã€é—»ä¸€å¤šã€åˆ˜æ–‡å…¸½{‰éƒ½è¦æ±‚ä»–å°±˜q‘就业。由沛_—å¦é•¿æ‰§å‹çŽ‹é¦™æ¯“介¾l，åˆîC¿å®šè‚²å¾·ä¸å¦ä“Q高二国文教员一òq´ã€‚å› ä¸ºå†¯å‹å…°å›žåˆ°æ¸…åŽåŽï¼Œå¯ÒŽ(gu¨©)œ±ã€è’‹è¾žé€€åˆ˜ã€ç½—很ä¸æ»¡æ„åQŒä½†å·²æ— å¯å¥ˆä½•ã€‚è€?935.5-7月清åŽè¦ç•™è˜ä¸€æ‰¹åŠ©æ•™å’Œæ•™å‘˜ã€‚å®‰æ–‡å€¬å› æ— èƒ½å¿…å°†è¾žé€€ã€‚å†¯å‹å…°ä¸Žå›½æ–‡ç³»é—…R€é™ˆã€åˆ˜ã€æ¨åQˆæ ‘达）¼‹®å®šè˜æŽå˜‰è¨€å›žæ¸…åŽä“Q助教åQŒåƈ知会æœÞp‡ªæ¸…，æœ×ƒº¦ä¸å¾—ä¸åŒæ„，òq¶åœ¨1934.5.10日“开è˜ä“Q会，作è¿å¿ƒä¹‹æ议与投¼œ¨â€ï¼ˆæœÞp‡ªæ¸…日讎ͼ‰åQŒå³æŒ‡è˜æŽå˜‰a€å›žæ¸…åŽä“Q助教一事。æŽå˜‰è¨€å›žæ¸…åŽä“Q助教是众望所归。如果ä¸æ˜¯å†¯å‹å…°å›žåˆ°æ¸…åŽåŠå›½æ–‡ç³»å„宿儒硕彦全力支æŒï¼ŒæŽå˜‰a€è™½æ‰å¦è¿‡äººï¼Œä¹Ÿä¸å¯èƒ½ç•™ä“Q清åŽã€‚å½“æ—¶å·²æ¯•ä¸šå‡ å¹´çš„å¦ç”Ÿç•™åœ¨æ¸…åŽä¸èµ°çš„有数人，而托关系æ‰ùN—¨è·¯çš„毕业生想谋得国文¾p»èŒä½çš„有钱钟书ã€æž—åºšå¥½å‡ ähåQŒä½†éƒ½è¢«æœÞp‡ªæ¸…æ‹’¾l（è§æœ±è‡ªæ¸…日记åQ‰ã€‚è˜å®šæŽå˜‰è¨€ä¸ºåŠ©æ•™åŽåQŒåŽŸç•™åœ¨æ¸…åŽäºŒã€ä¸‰òq´çš„å‡ ä½æ¯•ä¸šç”Ÿä¹Ÿéƒ½ç¦»å¼€äº†æ¸…åŽâ€œå„äºø™‡ªæŠ•å„自门â€äº†ã€?/span>
ä¿¡ä¸äº‘“师长们都åŠæˆ‘著一部书â€å†…å«çš„æ·±æ„åÏx¤æƒ…况ã€?/span>
⑩《兼œ–图lå¯d异刊本之å‘现》定½E¿äºŽ1935òq´åˆã€‚嘉a€ä¸“èʎ清åŽäº¤é™ˆå¯…æªå…ˆç”Ÿå®¡å®šã€‚陈先生阅åŽåQŒèµžå…¶è€ƒè®¢¾lµå¯†åQŒç¿”实，立论å¯é åQŒæŽ¨è到《清åŽå¦æŠ¥ã€?0å?期å‘表。故æŽå˜‰a€ž®†å¦ä¸€½‹‡åŒæ ·é€‰ä¿®é™ˆå¯…æªâ€œä½›¾l翻译文å¦â€è¯¾è€Œå®Œæˆçš„《佛教与å…æœæ–‡å¦ã€‹äº¤æŽæ®¿æ¡å‘è¡¨åœ¨ã€Šè¡Œç´ ã€?å?期ã€?/span>
â‘?/span>应写äº?934òq?月åˆã€?/span>
二ã€ç»™å´ç»„¾~ƒä¿¡
¾l„缃å¦é•¿å…„：
我多òq´æœª˜q›äº¬ã€‚欣é—? é˜ä¸‹èŽ…郑讲å¦åQŒæˆ‘院系嘱我代äØ“é‚€è¯?于便ä¸æ¥æ±´ä¸€æ¸¸ï¼Œòq?讲å¦æ•°æ—¥åQŒæˆ‘¾pÕd¸ˆç”Ÿå¾—äº²è† æ•™ç›ŠåQŒå¹¸ç”šå¹¸ç”šã€?/span>
兹烦我系教师æŽæ˜¥¼œ¥ã€çŽ‹å®—å ‚äºŒä½åŒå¿—赴郑è¯? ½CÞZ¸€åˆ‡ï¼Œòq¸å‹¿è§å´ã€‚å¼Ÿå› ç—…æœªèƒ½äº²è¿‘ã€‚å°šå¸ŒåŽŸè°…ã€?/span>
敬礼
å¼?/span> æŽå˜‰a€å†æ‹œ
之禹注：
①组¾~ƒï¼ŒåŽŸå¼œ–襄åQŒå—仲åŽã€‚åŽä»¥ç¬”åè¡Œã€?930òq?月由¾l济¾p»è{入清åŽå›½æ–‡äº”¾U§ï¼Œå˜‰è¨€å…çñ”ã€‚åœ¨æ ¡å››òq´å…³¾pÖMº²å¯†ã€‚俱ä¸ÞZ¸å›½æ–‡å¦ä¼šéª¨å¹²åQŒåŒä¸ºæ ¡å†…诗人ã€?933.8¾l„缃考入清åŽç ”ç©¶é™¢ï¼Œæ” Z€œå°è¯´å²â€ã€‚å› åœ¨åˆ˜æ–‡å…¸ä½œä¸šä¸å’’骂“å…æœæ–‡å¦äؓ娼妓文å¦â€ï¼Œåˆ˜æ–¥ä¹‹åƈ带å£ä¿¡ç»™åß_¼Œå¦‚能æ”ÒŽ(gu¨©)£åQŒå¯˜q‡å…³ã€‚å› æ¤ä¸åŠæ ¼ã€‚ä¸åŠæ ¼åQŒæœˆ50元生‹zÀLÓ|è´´å³æ— ï¼ŒåŠ ä¹‹æ¤æ—¶å·²æœ‰å¥›_„¿ž®é¸ å，生活难以为ç‘ô。仅è¯ÖM¸€òq´åˆ°å—京ä¸ç ”院工作ã€?935òq´ä“Q冯玉¼œ¥å›½æ–‡æ•™å¸ˆå…¼¿U˜ä¹¦13òqß_¼Œéšå†¯åˆ°é‡åº†ã€?946-1947éšå†¯èµ´ç¾Žè€ƒå¯Ÿã€‚回国åŽåœ¨å„大å¦ä»ÀL•™ã€‚解攑֎åQŒå˜‰a€å¤šæ¬¡èµ´äº¬å¼€ä¼šï¼Œæ—¶æœ‰ä¼šè§ã€‚嘉a€åŽÖM¸–åŽï¼Œå之舜ã€ç¦¹æ›‘Ö¾€åŒ—大朗润å›å…¶åºœé‚¸æ‹œè§¾l„缃先生 甚亲切，讲述二è€?0òq´å‰ä¹‹äº¤å¾€åQŒåƈ打开其旧木箱åQŒæ£€½Cºå…¶çè´µž®è¯´¿U¯ç¨¿ã€‚云åQŒæŠ½½Iºå³¾˜»é˜…ã€ä¿®æ”V€‚ä¸ä¼šå‘表了ã€?/span>
â‘¡æ¤ä¿¡ä¼¼åº”写äº?959-1960òq´é—´ã€‚äؓ原信。原信由æŽæ˜¥¼œ¥ã€çŽ‹å®—å ‚äºŒåŒå¿—é¢å‘ˆç»„¾~ƒå…ˆç”ŸåŽå¸¦å›žæ²›_¤§å¤å‘½äº¤è¿˜å˜‰è¨€ã€‚嘉a€åŽä½œä¸ÞZ¹¦½{‘Ö¤¹åœ¨ã€Šä½©æ–‡éŸµåºœã€‹ä¸ä¿å˜ä¸‹æ¥ã€?983.2.20晚之舜ã€ä¹‹¼›ÒŽ(gu¨©)‹œè®¿ç»„¾~ƒå…ˆç”Ÿæ—¶åQŒå´å…ˆç”Ÿæ›¾æåŠæ¤äº‹ã€‚云åQŒå½“时时间紧˜q«ï¼ŒåŒ—大催返亦急，未能应约拜会。言æ„间颇感é—憾ã€?/span>
三ã€ç»™æ—¥æœ¬ä¸œäº¬éƒ½å¤§å¦åã^冈æ¦å¤«æ•™æŽˆä¿¡â‘?/sup>
XXXX先生â‘?/sup>åQ?/span>
æ‰? èµ å¤§ä½œã€Šå”代之诗æŒã€‹åŠã€Šå”代之散文》二å†?sup>â‘?/sup>åQŒå¯¹äºŽæˆ‘们刚刚开始的整ç†ã€Šå…¨å”诗》工作，有很大的帮助和便利。敬谢敬谢ï¼
兹寄上我们“整ç†ã€Šå…¨å”诗》工作计划（è‰æ¡ˆåQ‰â€ä¸€ä»½ï¼Œè¯äh‚¨å®¡æŸ¥ã€æ‰¹è¯„ã€?/span>
我们知识‹¹…è–„åQŒä¹Ÿ¾~ÞZ¹˜q™ä¸€å·¥ä½œçš„ç»éªŒï¼Œ˜q«åˆ‡åœ°ç‰å¾…æ?zh¨¨n)¨çš„指教。我们都是想ä¸ÞZh¾cÀL–‡åŒ–èµA献出自己的一份力é‡ï¼Œäººç±»æ–‡åŒ–å‘展的最¾lˆç»“æžœäh¾cȆ想的æŒä¹…å’Œåã^和幸¼›ç”Ÿ‹zÈš„到æ¥ã€‚在˜q™ä¸€æ„义上，我们文化上的ç‚ÒŽ(gu¨©)»´å·¥ä½œåQŒéƒ½ž®†å¯¹äºŽäh¾cȆ想作å‡ø™µA献。在˜q™ä¸€æ„义上，料æ?zh¨¨n)¨å¿…ä¸åèµæ•™ï¼Œä¼¸å‡ºæ?zh¨¨n)¨å›½é™…å‹è°Šçš„æ´åŠ©ä¹‹æ‰‹ã€?/span>
我们å¦æ ¡ä»¥æ•™å¦äؓ丅R€‚æ•´ç†çš„《全å”诗》åªæ˜¯æˆ‘们附带的业余工作。å‚åŠ äh员ä¸å¤šã€‚按照目å‰çš„力é‡åQŒæˆ‘们的计划è¦å¾ˆé•¿æ—¶é—´æ‰èƒ½å®Œæˆã€‚现在刚刚开始，˜q˜æ²¡æœ‰æ•´ç†å‡ºä¸œè¥¿æ¥ã€‚一俟将æ¥æœ‰æ‰€æ”¶èŽ·åQŒå“ªæ€•æ˜¯å¾ˆå°çš„一ç‚ÒŽ(gu¨©)”¶èŽøP¼Œä¸€å®šå…ˆå¯? æ‚(zh¨¨n)¨æ±‚æ•™ã€?/span>
æ¤è‡´
敬礼
æŽå˜‰a€ 1961.8 â‘?/sup>
之禹注：
â‘ æŽå˜‰è¨€ã€? å…¨å”è¯?工作½W”记》（32开竖翻ž®æœ¬ã€?960.10.17-1963.7.30åQŒç”¨19™åµï¼ŒåŒé¢ä¹¦å†™ã€‚有å—å…±34é¢ã€‚ç»™òq›_†ˆæ¦å¤«ä¿¡åœ¨½W?™åµäºŒé¢ï¼‰è®ŽÍ¼šâ€?961.7.19åQšæœ¬æœˆæ”¶åˆ°æ—¥æœ¬äº¬éƒ½å¤§å¦å†ˆæ‘æ¦å¤«ï¼ˆåQŸï¼‰åQˆæ³¨åQšäØ“òq›_†ˆæ¦å¤«åQ‰å¯„èµ å”诗文å„ç§ç´¢å¼•å…׃ºŒå†Œã€‚æ‹Ÿå¤ä¿¡½E¿ï¼šâ€ï¼ˆè§ä¸ŠåQ‰ã€?/span>
②原信应已寄出åƈ附上“整ç†ã€Šå…¨å”诗》工作计划（è‰æ¡ˆåQ‰â€ä¸€ä»½ã€‚æ¤ä¿¡æ˜¯æ®å˜‰a€åŽŸä¿¡è‰ç¨¿åQˆå¤šå¤„修改，è§é™„图）整ç†è€ŒæˆåQŒåº”ä¸ŽåŽŸå¯„å‡ºåŽŸä¿¡æ— ç”šå·®å¼‚ã€‚æ¤ä¿¡å®š½E¿åŠå¯„出日期未详。似应在8月上旬，或“全å”诗工作计划â€å®š½E¿åŽå¯„往全国å„æ ¡ã€å„å¦è€…çš„åŒæ—¶ã€?/span>
â‘¢åã^冈æ¦å¤«å¯„æ¥å¤§è‘—二册，之禹在家时曾¾˜»é˜…ã€?6æˆ?8开桔红¼‹¬å°é¢ï¼Œ¾_¾è£…。二寸厚。扉™åµå‡æœ‰è‘—è€…èµ a€ã€é¢˜å，汉å—甚隽¿U€ã€‚当时国内绋¹Žå›°éš¾ï¼Œ¾U¸å¼ 奇匮。嘉a€å¯„ç»™òq›_†ˆæ¦å¤«ä¿¡åŠâ€œå…¨å”诗计划â€çº¸å¼ 亦劣。æ¤ä¹¦å¯„æ¥æ›¾åœ¨æ²³å¤§å¼•èµ·å°è½°åŠ¨ã€‚æŽå˜‰è¨€åŽÖM¸–åŽï¼Œæ¤äºŒå†Œä¹¦ç”±é•¿åå–¾l™äº†å…¶åŒäº‹ç”³ç« 文。由于嘉a€æ–‡ç¨¿å‡ºç‰ˆåœ¨å³åQŒäºŸ‹Æ²åŠ 仯‚µŽå›žæ¤äºŒå†Œæ—¥æ–‡ä¹¦ã€‚敬乞ç†è§£ï¼
â‘£æŽå˜‰è¨€åŽÖM¸–åŽï¼Œ1974òqß_¼Œäº¬éƒ½å¤§å¦çš„汉å¦å®¶æ›„¡»™æŽå˜‰a€å¯„æ¥æ—¥æœ¬ç ”究å”诗的新æˆæžœã€‚而æŽå˜‰è¨€å·²åŽ»ä¸–多òq´äº†ã€‚（è§ã€ŠæŽå˜‰è¨€¾Uªå¿µæ–‡é›†ã€?0™å늎‹å®—å ‚æ–‡ï¼‰ã€?/span>
1987òq?1月，æŽå˜‰a€ã€Šé•¿æ±Ÿé›†æ–°æ ¡ã€‹å‡ºç‰ˆåŽåQŒä¹‹¼›¹è‡ªè´æ•°å册åQŒå¯„¾l™å˜‰a€å„师å‹ï¼Œä¹Ÿæ›¾¾l™åã^冈æ¦å¤«å¯„上一册，òq‰™™„信说明嘉a€åŽÖM¸–情况åQŒå¯¹å½“å¹´å¯„èµ äºŒå†Œä¹¦ç±ä¸€äº‹å†è¡¨æ„Ÿè°¢ã€‚åã^冈æ¦å¤«æœ‰å›žä¿¡ã€?/span>
清åŽæ ¡å‹æ€ÖM¼šæœåŠ¡å?/span>
清åŽæ ¡å‹æ€ÖM¼šè®¢é˜…å?/span>