《清åŽå›ã€‹ã€Šæ°´æœ¨æ¸…åŽã€‹è·èŠ±æ± 和楹è”å››ä½ä¸€ä½?/SPAN> è‹—æ—¥æ–?/SPAN>   工å—厅åŽæœ‰ä¸€å‰¯ç²¾å½©çš„楹è”åQšã€€ã€€   槛外山光历春å¤ç§‹å†¬ä¸‡åƒå˜òq»éƒ½éžå‡¡å¢?     ½H—ä¸äº‘媄ä»ÖM¸œè¥¿å—北去æ¥æ¾¹è¡æ´µæ˜¯ä»™å±?/SPAN>   â€?/FONT>æ–‡é©â€?/FONT>å‰ï¼Œæ¸…åŽå¦å看到楹è”的左下方è½æ¬¾â€?/FONT>ŒD·å…†é•›è°}ä¹?/SPAN>â€?/FONT>åQŒä¸‹ä¸ºæ–¹å½¢çº¢å°ç« 。åŠä¸ªä¸–¾Uªä»¥æ¥ï¼Œæˆ‘们以äØ“(f¨´)是殷兆镛所作所书,故谓ä¹?/SPAN>â€?/FONT>ŒD·å…†é•›çš„åè”â€?/FONT>。然而,实际òq‰™žå¦‚æ¤ã€‚楹è”原作者是震泽åQˆå´æ±Ÿå镇)沈斌åQŒä¹¾éš†å¹´é—´é¢˜äºŽæ‰¬å·žè´ºå›é‡Œçš„æ轩ã€?/SPAN>   ˜q™å‰¯æ¥¹è”最早è²äºŽæ¸…ä¹ùNš†å…ååQ?795åQ‰å¹´åˆåˆ»ç‰ˆçš„《扬州画舫录》,作者æŽæ–—。é“光二å(1840åQ‰å¹´æ¢ç« 钜撰《楹è”丛è¯ã€‹ï¼Œæ”¶å½•è½¬è²äº†è¿™å‰¯æ¥¹è”ã€?/SPAN>   《扬州画舫录》记˜q?/SPAN>â€?/FONT>è´ºå›å§‹äºŽé›æ£é—´è´ºå›å¬åˆ›å¾â€?/FONT>ã€?746òqß_(d¨¢)¼Œé†‰çƒŸäºã€é©¾é¹¤æ¥¼ã€æ轩ç‰æž„æˆå›ä¹‹å二景,â€?/FONT>以游人题å£è¯—è¯åŠ(qi¨¢ng)å›ä¸æ‰è”彙之æˆå¸–åQŒé¢˜æ›îC¸œå›é¢˜å’ã€?/SPAN>â€â€?/FONT>å›ä¸é¢˜å’以åƒè®¡ã€?/SPAN>â€â€?/FONT>震泽沈斌。äØ“(f¨´)å·žæ ¡å®˜ã€‚ä¹¦äº‘ä¸Šæž—æ³‰å››å—。åˆé¢˜æ轩è”云。槛外山光。历春夿U‹å†¬ã€‚万åƒå˜òq…R€‚总éžå‡¡å¢ƒã€‚窗ä¸äº‘影。ä“Qå—北东西。去æ¥æÙEè¡ã€‚洵是仙居ã€?/SPAN>â€?/FONT> 1744òq´å¾æ轩åQŒåŽŸè‘—列出数以百计的题å’和作者,从上下文看,å¯èƒ½1746òq´å‰åŽæ²ˆæ–Œå·²é¢˜æ¥¹è”ã€?/SPAN>   《楹è”丛è¯ã€‹è®°˜q?/SPAN>â€?/FONT>é©ùN¹¤æ¥ég¹‹æ—äØ“(f¨´)æ轩åQŒéœ‡æ³½æ²ˆòq¿æ–‡(æ–?è”云åQšæ§›å¤–å±±å…?历春å¤ç§‹å†?万åƒå˜å‰ò 都éžå‡¡å¢ƒ ½H—ä¸äº‘媄 ä»ÖM¸œè¥¿å—北去æ¥æÙEè?‹z‰|˜¯ä»™å±…ã€?/SPAN>â€?/FONT> 《楹è”丛è¯ã€‹è{载时有两个错误:(x¨¬)â€?/FONT>总éžå‡¡å¢ƒâ€?/FONT>é”™äØ“(f¨´)â€?/FONT>都éžå‡¡å¢ƒâ€?/FONT>åQ?/SPAN>â€?/FONT>å—北东西â€?/FONT>é¢ å€’æˆâ€?/FONT>东西å—北â€?/FONT>ã€?/SPAN> 囑օ«è¯´æ˜ŽåQ?â€?/FONT>总éžå‡¡å¢ƒâ€?/FONT>é”™äØ“(f¨´)â€?/FONT>都éžå‡¡å¢ƒâ€?/FONT>â€?/FONT>å—北东西â€?/FONT>é¢ å€’æˆâ€?/FONT>东西å—北â€?/SPAN> ã€€ã€€æˆ‘æ ¡è€å¦é•¿æ¢å®žç§‹å…ˆç”Ÿå…ˆåŽåœ¨ã€Šå¿†æ¸…åŽã€‹å’Œã€Šæ¸…åŽå…«òq´ã€‹ä¸è®ºåŠ(qi¨¢ng)å·¥å—厅åŽæ¥¹è”。《忆清åŽã€‹å†™é“:(x¨¬)â€?/FONT>横é¢æ˜?/SPAN>â€?/FONT>水木清åŽâ€?/FONT>四个大å—。è”è¯åŽŸä¸ºå¹¿é™µé©¾é¹¤æ¥¼æ轩沈广文之作,æ¤äØ“(f¨´)¼œéš½è—ÀL‰€ä¹¦ã€‚ç¥éš½è—»æ˜¯å˜‰åº†è¿›å£«ã€å¤§å¦å£«ã€‚所è°?/SPAN>â€?/FONT>仙居â€?/FONT>未å…å¤¸å¼ â€?/FONT>。《清åŽå…«òq´ã€‹å†™é“:(x¨¬)â€?/FONT>æ± ç•”æ¾æŸå‚天åQŒåŽ…åŽåŒ¾é¢ä¸Šçš?/SPAN>â€?/FONT>水木清åŽâ€?/FONT>四嗼‹®æ˜¯å½“ä¹‹æ— æ„§ã€‚åˆæœ‰é•¿è”一副:(x¨¬)â€?/FONT>槛外山光åQŒåŽ†æ˜¥å¤¿U‹å†¬åQŒä¸‡åƒå˜òq»ï¼Œéƒ½éžå‡¡å¢ƒåQ›çª—ä¸äº‘影,ä»ÖM¸œè¥¿å—北,åŽÀL¥æ¾¹è¡åQŒæ´µæ˜¯ä»™å±…ã€?/SPAN>â€?/FONT>åQˆç¥å·‚藻书)我在˜q™ä¸ªåœ°æ–¹ä¸çŸ¥æ¶ˆç£¨äº†å¤šž®‘黄æ˜ã€?/SPAN>â€?/SPAN>   æ¢å®ž¿U‹å¦é•¿æ˜¾ç„¶æ˜¯æ ÒŽ(gu¨©)®ã€Šæ¥¹è”丛è¯ã€‹ï¼ŒæŒ‡æ˜Žäº†åŽŸä½œè€…ï¼Œæˆ–è®¸å› å¿˜è®îCº†è€ŒæŠŠé©ùN¹¤æ¥¼å’Œæ轩误äØ“(f¨´)一座徽{‘,但没有指å‡?/SPAN>â€?/FONT>æ€?/SPAN>â€?/FONT>é”™äØ“(f¨´)â€?/FONT>éƒ?/SPAN>â€?/FONT>å’?/SPAN>â€?/FONT>å—北东西â€?/FONT>ä¹Ÿé¢ å€’äº†ã€‚ä»–æŒ‡æ¸…åŽçš„楹è”为ç¥éš½è—»æ‰€ä¹¦ã€‚事实上《扬州画舫录》出版于1795òqß_(d¨¢)¼Œ¼œå·‚藻(1793-1866åQ‰åªæœ‰ä¸¤å²ï¼Œ¾lä¸å¯èƒ½æ˜¯ä»–写了扬州æ轩的楹è”ã€?/SPAN>   然而新问题åˆäñ”生了åQšæ¸…åŽå·¥å—厅åŽçš„楹蔽I¶ç«Ÿæ˜¯ç¥å·‚è—»ã€è¿˜æ˜¯æ®·å…†é•›æ‰€ä¹¦å†™åQŸå› 为我们亲眼目ç¹è¿‡ŒD·å…†é•›æ‰€ä¹¦æ¥¹è”,æ¢å®ž¿U‹å…ˆç”?915òq´è‡³1923òq´å°±è¯ÖMºŽæ¸…åŽå¦æ ¡åQŒèŽ«éžäºŒå年代原有å¦ä¸€å‰¯ç¥éš½è—»æ‰€ä¹¦æ¥¹è”,åŽæ¥åˆæ¢äº†ï¼ŸæŠ‘或是æ¢å®žç§‹å…ˆç”Ÿè®°é”™äº†ï¼ŸåQ?/SPAN>   æ®å±±è¥¿çœæŠ¥è²åQŒåŽäººç§°¼œéš½è—ÖMØ“(f¨´)â€?/FONT>三代皇王å¸?/SPAN>â€?/FONT>。其â€?/FONT>书法师二王ã€å‡ºé¢œæŸ³â€?/FONT>åQŒäØ“(f¨´)â€?/FONT>书å›ç›Ÿä¸»â€?/FONT>åQ?/SPAN>â€?/FONT>一代书å®?/SPAN>â€?/FONT>。殷兆镛åQŒæ±Ÿè‹å´æ±Ÿäh。é“光二åå¹´˜q›å£«åQŒé€‰åº¶å‰å£«åQŒæŽˆ¾~–修。咸丰四òqß_(d¨¢)¼Œ˜qä¾è®ÔŒ¼Œç›´ä¸Šä¹¦æˆ¿åQŒæŽˆæƒ 亲王å奕详½{‰è¯»ã€‚ä¹(ji¨¦)òqß_(d¨¢)¼Œ¾|²å…µéƒ¨ä¾éƒŽã€‚åŒæ²ÀLœå®˜è‡³å…üc€å·¥ã€ç¤¼ã€å部ä¾éƒŽã€‚他们二ä½éƒ½æ˜¯å’¸ä¸°å¸çš„近臣,åŒæœä¸ºå®˜ã€‚在皇å¸è¦é¢˜ã€Šæ¸…åŽå›ã€‹åŒ¾æ—Óž¼Œè‹¥è¦ä»–们书写楹è”åQŒäh们ä¸ä¼?x¨¬)奇怪。é“光二å年的进士殷兆镛从åŒòq´å‡ºç‰ˆçš„《楹è”丛è¯ã€‹æŠ„录了楹è”åQŒä¹Ÿéšè¯¥ä¹¦ï¼ŒæŠ?/SPAN>â€?/FONT>æ€?/SPAN>â€?/FONT>é”™äØ“(f¨´)â€?/FONT>éƒ?/SPAN>â€?/FONT>åQŒä¸”也把â€?/FONT>å—北东西â€?/FONT>é¢ å€’äº†ã€‚ä½†ä»–äØ“(f¨´)什么把â€?/FONT>æ·¡è¡â€?/FONT>æ”ÒŽ(gu¨©)ˆâ€?/FONT>æ¾¹è¡â€?/FONT>åQŸä¸€è¯?/SPAN>â€?/FONT>æ·?/SPAN>â€?/FONT>ã€?/SPAN>â€?/FONT>æ¾?/SPAN>â€?/FONT>二å—通用åQŒä½†½W”者ä¸ä»¥äØ“(f¨´)ç„Óž¼Œæ¤ä¸€æ”¹åŠ¨¾léžå¶ç„¶ã€?/SPAN>â€?/FONT>æ¾?/SPAN>â€?/FONT>æœ?/SPAN>â€?/FONT>安é™â€?/FONT>之æ„åQ?/SPAN>â€?/FONT>æ·?/SPAN>â€?/FONT>åˆ™æ— ã€?/SPAN>â€?/FONT>æ¾¹è¡â€?/FONT>æ„å³å®‰é™çš„æµ…æ°´æ¹–åQŒæ”¹å¾—ç»å¦™ã€‚作ä¸ø™¿›å£«ã€ç¼–修,é¥Þp¯»è¯—书ã€æ¸…åÔŒ¼Œç‰¹åˆ«æ˜¯ä¹¾éš†çš‡å¸çš„43630首å±M制诗åQŒä¹ŸçŸ¥é“熙春å›çš„曲折历å²ã€‚å±M制诗《é¡ç…™é½‹ã€‹æ›°åQ?/SPAN>   沼é¢å…¨é–‹é¡ï¼Œæ³¢å…‰åŠè“v煙。既眀還澹蕩,ä¹æš—更澄鮮ã€?/SPAN>   照徹òqÖM¸å¢ƒï¼Œå”¤î‚æª Y天。溪齋相ž®è™•åQŒé›£èˆ‡è‘—a€è©®ã€?/SPAN>   ˜q™ä‹Éäºø™”惻I¼Œæ¥¹è”书写者是在有æ„唱和乾隆皇å¸ã€?/SPAN>   ž®å¾çŽ‹æœè§†çš‡å¸äØ“(f¨´)¼œžä»™ã€‚如果æ¢å®žç§‹å…ˆç”ŸçŸ¥é“åQŒåº·ç†™æœå三ä½çš‡å曾é½é›†äºŽè¿™é‡ŒäØ“(f¨´)皇å¸å…åå²ä‹D办盛大寿½{µï¼ŒåºïL(f¨¥ng)†™çš‡å¸äººç”Ÿæœ€åŽçš„10òq´ä¸æ›¾æœ‰7òq?‹Æ¡äº²èµ´èƒ¤¼œ‰äØ“(f¨´)他在熙春å›ä‹D行的寿çµåQŒè¿™é‡Œåˆæ›¾æ˜¯55òq´çš„御å›åQŒä¹¾éš†çš‡å¸è‡³ž®‘楘q‡è·èŠ±æ± 17‹Æ¡ã€åƈ题诗9首。也ž®×ƒ¸ä¼?x¨¬)è¯?/SPAN>â€?/FONT>所è°?/SPAN>â€?/FONT>仙居â€?/FONT>未å…å¤¸å¼ â€?/FONT>çš„è¯äº†ã€?/SPAN>   1767òq´ä¹¾éš†å¸çš„圣旨说åQŒçŽ„烨手墨åªæœ?/SPAN>â€?/FONT>制节谨度â€?/FONT>ã€?/SPAN>â€?/FONT>竹轩â€?/FONT>ã€?/SPAN>â€?/FONT>è°¦å—ç›?/SPAN>â€?/FONT>ã€?/SPAN>â€?/FONT>ä¸Õd–„æ–?/SPAN>â€?/FONT>å››å—åŒùN¢ã€‚èƒö以è¯æ˜?/SPAN>â€?/FONT>ä¼ è¯´æ°´æœ¨æ¸…è¯æ˜¯åº·ç†™çš‡å¸æ‰€é¢?/SPAN>â€?/FONT>åQŒæ²¡æœ‰ä“Q何ä¾æ®ã€?/SPAN>   ˜q™é‡Œž®?/SPAN>â€?/FONT>水木清è¯â€?/FONT>匑֒Œã€Šåº·ç†™æœæ±‰æ–‡¼‹ƒæ‰¹å¥æŠ˜å½™ç¼–》ä¸çš„硃æ‰?/SPAN>â€?/FONT>水木â€?/FONT>å?qi¨¢ng)康熙å±M½W”《金刚ç»ã€‹ä¸çš?/SPAN>â€?/FONT>清è¯â€?/FONT>å—è¿¹åŠ ä»¥å¯ÒŽ(gu¨©)¯”åQŒä½œä¸ø™¾…助è¯æ®ã€‚玄烨自òq¼å–œçˆ±æ±‰æ–‡åŒ–åQŒå¥½å¦å·¥ä¹¦ï¼›òq¼å¸ˆäºŒçŽ‹åQŒæ¤ã€Šé‡‘刚ç»ã€‹äÍ(f¨´)董其昌;½W”力劌Ӏ结锋å³åQŒæ°”贯神溢。看出,二者笔˜q¹å¾ˆä¸ç›¸åƒã€?/SPAN> 图ä¹(ji¨¦)说明åQ?/SPAN>â€?/FONT>水木清åŽâ€?/FONT>åŒùNžåºïL(f¨¥ng)†™çš‡å¸æ‰€é¢?/SPAN>   åºïL(f¨¥ng)†™äºŒåå…年在明æœæ¦ä¾¯æŽä¼Ÿçš„清åŽå›æ—§å€ä¸Šï¼Œå»ø™“v了畅春å›åQˆçŽ°åŒ—大之西å—)。而且圆明å›å†…有殿宇åæ›?/SPAN>â€?/FONT>水木清è¯ä¹‹é–£â€?/FONT>åQ›å’¸ä¸°å¸1851òq´å³ä½ï¼Œ1860òq´è‹±æ³•è”军烧æ¯åœ†æ˜Žå›å‰ï¼Œåœ¨å›ä¸å‘†äº†åòqß_(d¨¢)¼Œå½“然知铘q™äº›ã€‚å› æ¤ï¼Œè¯´å’¸ä¸°å¸å› è€æ¸…åŽå›å·²ç»æ²¡æœ‰äº†ï¼Œè€Œé¢˜â€?/FONT>清åŽå›?/SPAN>â€?/FONT> 匾,是完全åˆç†çš„推æ–ã€?/SPAN>   除了沈斌的那副åè”,《扬州画舫录》和《楹è”丛è¯ã€‹è¿˜éƒ½æœ‰å¦‚下内容åQ?/SPAN>â€?/FONT>èähà薰风åQŒåœ¨è™ÒŽ(gu¨©)¡¥ä¸œå²¸åQŒä¸€å江å›ã€‚乾隆间èµå净香å›åQŒä¸ä¸ºæ¸…åŽå ‚åQŒæ£ä¸´æ°´é™…,è”云åQšèŠ°è·å æ˜ è”š(谢絘q?,水木湛清å?è°¢æØœ)ã€?/SPAN>â€?/FONT>˜q™å‰¯å¯¹è”表达的æ£æ˜¯è·èŠ±æ± 和水木清åŽã€?/SPAN>   谢æØœ(-412)åQŒä¸œæ™‹æ–‡å¦å®¶åQŒè°¢å®‰ä¹‹å™ã€‚在改玄a€è¯—风ã€åˆ›å±±æ°´è¯—çš„˜q‡ç¨‹ä¸ï¼Œæ˜¯ä»–çš„æ—侄谢çµè¿çš„å…ˆé©Þp€…。谢çµè¿åQ?85-433åQ‰ï¼Œä¸œæ™‹å将谢玄之å™åQŒä¸å›½æ–‡å¦å²ä¸Šå±±æ°´è¯—‹z„¡š„开创者。白居易有诗云:(x¨¬)â€?/FONT>谢公æ‰å»“è½ï¼Œä¸Žä¸–ä¸ç›¸é‡ã€‚壮士éƒä¸ç”¨åQŒé¡»æœ‰æ‰€æ³„处åQŒæ³„为山水诗åQŒé€”RŸµè°å¥‡‘£ã€?/SPAN>â€?/FONT> 囑Ö说明åQ?诂Š±æ± 畔石上应刻â€?/FONT>芰è·å æ˜ è”?水木湛清å?/SPAN>â€?/SPAN>   现在åQŒæˆ‘们尚ä¸çŸ¥æ˜¯è°é¢˜ä¹¦å†™äº†â€?/FONT>水木清åŽâ€?/FONT>。但是已¾l感到《清åŽå›ã€‹åŒ¾ã€ã€Šæ°´æœ¨æ¸…åŽã€‹åŒ¾ã€è·èŠ±æ± 和楹è”,是四ä½ä¸€ä½“。是å’怸°çš‡å¸å’ŒäºŒã€ä¸‰æœè‡£½{–划åQŒå‚考《楹è”丛è¯ã€‹æ‰¬å·žå›æž—的一个ç»ä½³çš„整体构æ€ã€‚扬州是å—方文化的羃影,â€?/FONT>å¦æ±Ÿå?/SPAN>â€?/FONT>è€Œé€ å›åQŒæ£æ˜¯å‡ 乎所有清代皇家å›æž—的主è¦ç‰¹ç‚¹ã€?¾~–辑 ™å¾æ·‘éœ?  åQˆhttp://news.tsinghua.edu.cnåQ?/SPAN> |