“六十年的朋友不å®ÒŽ(gu¨©)˜“å‘€åQâ€èh在北京协和医院病床上的曹¼›ºæ·±æƒ…地注视着我的父亲杨村彬和母亲王元¾ŸŽã€‚曹¼›ºå› è‚‘ÖŠŸèƒ½é—®é¢˜ä½é™¢å¤šòqß_(d¨¢)¼Œçˆ¶äº²å’Œæ¯äº²æ¯‹Æ¡åŽ»åŒ—京总要åŽÕdŒ»é™¢æŽ¢æœ›ä»–åQŒä»–常常说这句话。我母亲与曹¼›ø™®¤è¯†å…­åå¹´äº†ï¼Œå’Œéƒ‘¿U€è®¤è¯†æ›´æ˜¯å…­åå¤šå¹´äº†ï¼Œä»–们都是我父母的好朋友，郑秀是曹¼›ºçš„原配夫ähåQŒä»–们有两个奛_„¿åQŒè§£æ”‘Öˆä»–ä¿©ž®Þq¦»å©šäº†åQŒä»–们之间又是怎样的一ŒDµå§»¾~˜å‘¢åQ?/span>

本文作者杨乡根据自己母亲王元美的讲˜q°å’Œæ—¥è®°å†™ä¸‹çš„《我所知道的曹¼›ÞZ¸Žéƒ‘秀》ã€?/span>

女中高材生郑¿U€

1927òq´æˆ‘母亲在北òq³ç¯å¸‚口的贝满女中读初中ž®Þp®¤è¯†äº†éƒ‘秀åQŒéƒ½æ˜¯åå‡ å²çš„小姑娘åQŒå¥¹ä»¬è¢«åˆ†é…ä½åœ¨å­¦æ ¡äºŒæ¥¼çš„同一间宿舍，同屋˜q˜æœ‰ä¸ªå¥³ç”Ÿï¼Œéƒ‘秀是三个äh里年龄最大的åQŒå¥¹å¾ˆä¸¥è‚ƒï¼Œåƒæ˜¯˜q™é—´å®¿èˆçš„室长，她分‹z‘Ö¤§å®¶è½®‹¹å€¼æ—¥åQŒæ”¶æ‹¾æˆ¿é—ß_(d¨¢)¼Œå¯å¥¹è¦æ±‚很高åQŒæ€Õd«Œåˆ«äh做得不好。当初我母亲与郑¿U€å…³ç³»òq¶ä¸èžæ´½ã€‚郑¿U€åœ¨ç­ä¸Šæ˜¯æœ‰åçš„书虫，用功è‡ÏxžåQ›è€Œæˆ‘母亲çˆÞqŽ©åQŒå„¿Uçƒ¾c»éƒ½å–œæ¬¢åQŒè¯¾é—´ä¼‘息都要去¾lƒæŠ•½‹®ï¼Œ˜q˜å–œçˆ±æ–‡å¨±æ´»åŠ¨ï¼Œè·Œ™ˆžã€æ¼”戏等½{‰ï¼Œä¸¤ä¸ªäººçš„兴趣完全背道而驰。她们两人又是怎么ä¼?x¨¬)发展成为好朋友的呢åQŸè¯»é«˜ä¸­æ—‰™ƒ‘¿U€å·²ç»ä¸ä¸Žæˆ‘母亲住同一间寝室了åQŒä¸€‹Æ¡åœ¨å¤§è€ƒå‰åQŒéƒ‘¿U€å¿½ç„¶é—®æˆ‘母亲åQšâ€œä½ åŠŸè¯¾éƒ½æ¸©ä¹?f¨¤n)好了吗åQŸâ€æˆ‘母亲è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“有的还没看˜q‡ä¸€éå‘¢ã€‚”郑¿U€ž®Þqº¦å¥¹å½“晚一同去开夜èžR。母亲很犹èõUåQŒä½†ä¹Ÿæœ‰äº›å¥½å¥‡ï¼Œæƒ³ä¸å‡ºç†„灯后她能åˆîC»€ä¹ˆåœ°æ–¹åŽ»å¼€å¤œèžRåQŸéƒ‘¿U€åƒå¤§å§å§ä¼¼çš„很自信，带着命ä×o的口吻说åQšâ€œæ™šè‡ªä¹ (f¨¤n)后，你跟着我一块去åQâ€é‚£æ™šæ¯äº²è·Ÿç€åŽÖMº†åQŒåŽŸæ¥åœ¨å­¦æ ¡åŽé™¢çš„几间小琴房里，外面黑黢黢的åQŒé‡Œé¢å·²¾læœ‰äººåœ¨æ¸©ä¹ (f¨¤n)功课了，她们用布挡着½H—户åQŒåŒ…着灯æˆöåQŒååœ¨é‡Œé¢çœ‹ä¹¦å¾ˆå®‰é™åQŒæ¯äº²å¼€å§‹æ„Ÿåˆ°éƒ‘¿U€è‡ªä¿¡å¾—很可爱åQŒå¯¹å¥¹çš„印象有所改变。中学毕业我母亲被保送燕京大学，而郑¿U€è€ƒå–了清华大学，当时清华大学刚开始招女生åQŒå…¨æ ¡å¥³ç”Ÿå¾ˆž®‘，贝满有三位考上清华åQŒé™¤éƒ‘秀外还有石淑宜、贺恩慈ã€?/span>

30òq´ä»£åœ¨å››å·æ±Ÿå®‰åˆå½±ï¼Œå·¦ä¸€å¼ ä¿Š¼œ¥ï¼Œå·¦äºŒæ›¹ç¦ºåQŒå³äºŒå´¼œ–å…‰åQŒå³ä¸€æ¨æ‘å½?/span>

曹禺当导�/span>

1932òq´æˆ‘母亲17岁就˜q›å…¥ç‡•äº¬å¤§å­¦ä¸ÖM¿®å›½æ–‡åQŒä»å–œæ¬¢æžæˆåQŒåˆ›åŠžäº†è¯å‰§ç ”究½C¾ï¼Œä¸Žåˆå…‰è¦ƒã€å¤æ·³ä¸€èµäh¼”å‡ÞZº†ç”°æ±‰çš„《南归》；¾pÖM¸»ä»»éƒ‘振铎老师邀请了北昆的韩世昌、白云生½{‰è€è‰ºäººæ¥æ ¡æ¼”昆曲åQŒæ¯äº²åˆåˆ›åŠžæ˜†å¼‹ç ”究½C¾ã€‚话剧研½I¶ç¤¾½{¹å¤‡æ¼”出多幕剧《晚宴》，有同学到清华大学扑֯¼æ¼”，ž®±æŠŠæ›¹ç¦ºè¯¯‚¿‡æ¥äº†ã€‚曹¼›ºçŸ®çŸ®çš„ž®ä¸ªå­ï¼Œåœ†åœ†çš„脸åQŒæˆ´å‰¯çœ¼é•œï¼Œçœ¼ç›ç‰¹åˆ«å¤§è€Œä¸”明亮åQŒç©¿ä»¶è“å¸ƒå¤§è¤‚，大襟上别一支钢½W”，围一条羊毛围巾，是典型的北åã^学生模样åQŒä»–的外貌很不è“v眹{€‚一见面曹禺ž®±é—®æ‰“算用多ž®‘时间排《晚宴》？当得知排一个月åQŒä»–ž®±å¾ˆæžœæ–­åœ°è¯´åQšâ€œä¸è¡Œï¼˜q™ä¹ˆä¸ªå¤šòq•å¤§æˆï¼Œä¸€ä¸ªæœˆæŽ’不出来的。”我母亲当时只是爱好åQŒå…¶å®žä¸æ‡‚话剧艺术，感到他也太严肃了。曹¼›ø™¯´ä¸€ä¸ªæœˆ™å¶å¤šæŽ’一个独òq•å‰§åQŒä»–ž®±æŽ¨èäº†ã€Šä¼‰ä¿ªã€‹ï¼Œæ˜¯ä»–从英文独òq•å‰§ã€ŠWhose money》翻译的åQŒä»–说这是个喜剧åQŒå¾ˆæœ‰è¶£åQŒä¿è¯ä¸‰åˆ†é’Ÿæœ‰ä¸€ä¸ªç¬‘料。母亲他们就只得同意换戏åQŒä½†æ˜¯ä¸æ˜Žç™½æ›¹ç¦ºæ€Žä¹ˆæœ‰è¿™ä¹ˆå¤§çš„æ´¾å¤ß_(d¨¢)¼Ÿ½W¬äºŒå¤©ï¼Œæ›¹ç¦ºå¸¦äº†å¦ä¸€ä½åŒå­¦æ¥åQŒä»‹¾lè¯´åQšâ€œè¿™ä½æ˜¯å­™æµ©ç„¶åŒå­¦ï¼Œä¸“门搞舞¾ŸŽè®¾è®¡çš„åQŒä»–把舞¾ŸŽè®¾è®¡è‰å›‘Ö¸¦æ¥äº†ã€‚”曹¼›ø™§£é‡Šè¯´åQŒèˆžåîC¸Šåªæ­æˆ‰K—´çš„一角，一个三角åÅžåQŒä¸€è¾ÒŽ(gu¨©)œ‰é—¨ï¼Œä¸€è¾ÒŽ(gu¨©)œ‰½H—子åQŒä¸€åªä¿é™©ç®±åQŒä¸€æŠŠæ¤…子，˜q™æ ·å¾ˆç®€å•çš„三角形也昑־—热闹一些。戏里只有三个角è‰ÔŒ¼š(x¨¬)一位怕老婆的老爷、一位太太、还有个ž®å·ã€‚让我母亲演太太åQŒæ¯äº²å¾ˆä¸æ„¿æ„æ¼”˜q™ä¸ªè§’色åQŒå› ä¸ºå½“时女学生都怕演¾l“了婚的女äh。曹¼›ø™§„定每天都要排戏，他天天骑自行车到燕京åQŒå‡†æ—¶è€Œè®¤çœŸï¼Œ˜q™æ˜¯æ¯äº²ç”Ÿåã^½W¬ä¸€‹Æ¡è¿™æ ¯‚®¤çœŸåœ°æŽ’戏。排戏时曹禺喜欢½Cø™Œƒè¡¨æ¼”åQŒä»–在南开大学è¯ÖM¹¦æ—¶å°±æ¼”戏åQŒè€Œä¸”æ€ÀL¼”奌™§’åQŒå› å½“时女生都不肯演戏。他演过《玩偶之家》的女主角娜拉，又弹琴又跌™ˆžåQŒè˜ªåŠ¨ä¸€æ—¶ã€‚曹¼›ºæŽ’戏时很认真，我母亲总觉得好½W‘，曹禺ž®Þp¯´åQšâ€œä½ åˆ«ç¬‘åQŒå°ä¸Šæ¼”员笑了，åîC¸‹è§‚ä¼—ž®×ƒ¸½W‘了。”母亲åã^时就是个çˆÞq¬‘çš„ähåQŒå°±é—®ï¼š(x¨¬)“如果要想笑怎么办？”曹¼›ø™¯´åQšâ€œä½ ž®±å’¬å˜´å”‡åQŒå®žåœ¨å¿ä¸ä½åQŒåªå¥½èƒŒ˜q‡è„¸åŽ…R€‚你不要老想你是王元¾ŸŽï¼Œè¦æƒ³ä½ æœ‰ä¸ªä¸äº‰æ°”的丈夫，çˆÞpµŒåšï¼Œè¾“了来偷自己家的钱……”可那时母亲æ ÒŽ(gu¨©)œ¬ä¸ç†è§£æ¼”戏是¼œžåœ£çš„，更没惛_ˆ°æˆå‰§ä¼?x¨¬)成为她¾lˆèín事业。那‹Æ¡æ¼”å‡ø™Ž·å¾—成功，赢得满堂喝彩和笑声。母亲与曹禺从此成äØ“(f¨´)朋友åQŒæ›¹¼›ø™¿˜é€ç»™æ¯äº²ä¸€æœ¬æ–°å†™ä½œçš„剧本《雷雨》，母亲一直没有翻阅，˜q˜æ˜¯æˆ‘舅舅王元化发现了很快读完，认äØ“(f¨´)写得太好了。这个剧本最初在国内没引èµäh³¨æ„ï¼ŒåŽæ¥æ—¥æœ¬å‘现了，首先上演获得巨大成功åQŒå›½å†…才开始注意，成äØ“(f¨´)全国上演的名剧ã€?/span>

《安™ì‚曲》剧照，左一曹禺åQŒå³ä¸€å¼ ç‘žèŠ?/span>

在清华大学读研究生时åQŒæ›¹¼›ºæ›¾åŽÕd‚加留学美国学戏剧的考试åQŒå½“时只有两个学生应考，另一个就是张骏祥。那时曹¼›ºå·²¾læ˜¯æœ‰åæ°”çš„äºÞZº†åQŒå¯æ˜¯ä»–˜q™æ¬¡æ²¡æœ‰è€ƒå–åQŒå¼ éªç¥¥è€ƒå–了，令äh惊讶。据说张骏祥英文好，又喜çˆÞpˆž¾ŸŽè®¾è®¡ï¼Œå¯¹èˆž¾ŸŽè®¾è®¡çš„专业名词都知道，如：(x¨¬)¾˜¼å¹•ã€è§’灯等。那时耉™²å¤§å­¦æ˜¯æ‹›ä¸€åèˆž¾ŸŽè®¾è®¡å­¦ç”Ÿï¼Œè€Œæ›¹¼›ºå´æ˜¯æ“…长戏剧文学，所以没有录取。在清华大学曹禺与郑¿U€å·²ç»å¼€å§‹è°ˆæ‹çˆ±äº†ï¼Œéƒ‘秀常常带着曹禺到我母亲家玩åQŒæ›¹¼›ºæ˜¯æ¹–北同乡åQŒå¯¹æˆ‘外婆煨的藕汤很‹Æ£èµåQŒåˆèƒƒå£åQŒæ¯äº²æ¯‹Æ¡å›žæ ¡æ€»è¦¾l™éƒ‘¿U€å¸¦ç‚¹èœåŽ»ã€‚郑¿U€è‚¤è‰²è¾ƒå·®åQŒçœ¼ç›å¾ˆå¤§ï¼Œåªå¯æƒœéËE子过于高了，大了åQŒæ¸…华的男同学们¾l™å¥¹èµ·äº†ä¸ªçԒ号叫“象娘娘”。不知道曹禺怎么ä¼?x¨¬)爱上郑¿U€çš„？可反˜q‡æ¥çœ‹ï¼Œéƒ‘秀是个很自负的人，又好排场åQŒå¥¹ä¸€å‘å–œ‹Æ¢å¤–表漂亮的、èín材高大的、西装革履的旉™«¦é’å¹´åQŒæ€Žä¹ˆä¼?x¨¬)爱上一个èín材矮ž®ï¼Œ½I¿äšg蓝布大褂有点寒酸åQŒæ— é’±æ— åŠ¿çš„曹禺呢？对于他们的相爱，同学们都觉得不可思议ã€?/span>

在江安婚å§ÖMº®¾U¢ç¯

抗战爆发åQŒæˆ‘母亲逃难到四川，与我父亲¾l“婚后一起到江安åQŒåœ¨ç”׃½™ä¸Šæ²…æ‹…ä“Q校长的国立戏剧专¿U‘学校教书，在这里又遇见曹禺和郑¿U€åQŒä»–们已¾lç»“婚，曹禺是剧专的教务长，郑秀成了教务长夫äºÞZº†ã€?/span>

江安是长江上游的一座小城，ä¸ø™º²é¿æ˜¼å¤œè˜ªç‚¸çš„日本飞机åQŒå›½ç«‹å‰§ä¸“只得搬到这里。我父母刚新婚，在这ž®åœ°æ–¹ç”Ÿ‹zÕd¾ˆæ–°é²œåQŒæ—¶å¸æ€¸Žå­¦ç”Ÿå’Œæ•™å¸ˆä¸€èµ·å¤–出爬山，在家里做游戏åQŒå€’也很快乐。一èµïL(f¨¥ng)Ž©çš„教师有张定和、吴¼œ–光、张骏祥、沙梅、吴晓邦½{‰ï¼Œä»–们大多是单íw«ï¼Œæœ‰çš„¾l“了婚，老婆不在íw«è¾¹ã€‚曹¼›ÞZ¹Ÿå¸¸å‚加师生的‹zÕdŠ¨åQŒå½“时曹¼›ºçš„《雷雨》已在全国公演，他已¾læ˜¯å¾ˆæœ‰åæ°”çš„äh了，可他˜q˜æ˜¯é‚£ä¹ˆæœ´å®žåQŒå†¬å¤©ç©¿ä»¶ç°è‰²æ—§‹‚‰è¢åQŒä¸¤æ‰‹å–œ‹Æ¢æ‹¢åœ¨èƒ¸å‰ã€‚他喜欢用手åŽÀLè€Ïx—é•¿çš„ž®è‚‰ç˜¤ï¼Œå¤§å®¶å¼€çŽ©ç¬‘说那是他的“智慧瘤”。他每次èµîCº†åQŒå¿…定再敲门回来åQŒè¯´æ˜¯å¸½å­å¿˜äº†ï¼Œå›žæ¥æ‹¿å¸½å­çš„。原来他æ€ÀL˜¯æŠŠå¸½å­æ”¾åœ¨ä»–坐的椅子上，被他自己坐瘪了，走的时候就忘了拿，旉™—´ä¹…了åQŒå¤§å®¶å°±æ‹¿ç€å¸½å­˜q½å‡ºåŽ»ï¼Œå¼•è“v一é˜ëŠ¬‘声ã€?/span>

原国立剧专师ç”?0òq´ä»£åœ¨åŒ—京聚ä¼?x¨¬)，前排左三吴祖光、左四张俊祥、二排左二杨村å{åQŒåŽæŽ’左二王元美åQŒå³ä¸‰æ›¹¼›?/span>

曹禺的编剧课很精彩，同学们都很喜‹Æ¢å¬ä»–的课，他声音甜¾ŸŽï¼Œåˆå¾ˆä¼?x¨¬)表达，我母亲虽然是教师教中国文学和英文åQ‰ï¼Œä¹Ÿæ›¾åŽÕd¬ä»–讲课。她记得曹禺è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)一个作品必™å»è¦æ·Þp¿œåQŒèƒ½ä¼ ä¸‹åŽ»ï¼Œè€Œä»–自己的作品是¼‹¬æŒ¤å‡ºæ¥çš„，不是像泉水那栯‚‡ªç„¶è€Œç„¶åœ°æµå‡ºæ¥çš„。他说他正在˜q½æ±‚“深˜qœï¼ŒMagnitudeåQŒå¸å¼•åŠ›Attraction……”曹¼›ºåœ¨å¯¼æ¼”《伉俪》时曾说˜q™æˆåƒä¸€æ¯æµ“酒，å®ÒŽ(gu¨©)˜“让äh爱喝åQŒå¾ˆæœ‰å‘³é“，而不是一杯清醇的酒，能够使äh永远记着它的味道。他的成名作品《日出》《雷雨》都只是‹¹“é…’åQŒè™½ç„¶å¤§åŽæ–¹å’Œè§£æ”‘ÖŒºéƒ½åœ¨å…¬æ¼”åQŒå¯ä»–仍不满­‘›_·²æœ‰çš„成就åQŒè¿˜åœ¨è¿½æ±‚更好的戏剧åQŒæ°¸˜qœä¸åœåœ°åœ¨è¿½æ±‚和探烦ã€?/span>

曹禺在剧专有很多奇怪而有­‘£çš„故事åQšä¸€‹Æ¡ä»–上课时觉得背上痒痒的åQŒä¸æ–­ç”¨æ‰‹åŽ»æŠ“，有时˜q˜æŠ–抖èín子，站立不安åQŒå¤§å®¶ä¸æ‡‚他今天怎么啦？只见他越来越不安åQŒä»–索性背˜q‡èínåŽÀLŠŠé¢†å­è§£å¼€åQŒâ€œå•ªåQâ€çš„一壎ͼŒä¸€åªè€é¼ ä»Žä»–领子里蟩出来åQŒåŒå­¦ä»¬¼›ä¸ä½ç¬‘èµäh¥åQŒä»–‹‚‰è¢é‡Œæ€Žä¹ˆä¼?x¨¬)躲˜q›ä¸€åªè€é¼ åQ?/span>

抗战时期åQŒç”±äºŽå­¦ç”Ÿä»¬ä¸Žå®¶åº­æ–­äº†éŸ³ä¿¡ï¼Œæ²¡æœ‰¾læµŽæ¥æºåQŒå­¦ç”Ÿç”Ÿ‹zÕd¾ˆè‰°è‹¦åQŒç»å¸¸å¿é¥¥æŒ¨é¥¿ï¼Œå­¦æ ¡ž®±å‘起了“凭物看戏”活动，ç”Þp€å¸ˆå’Œå­¦ç”Ÿæ‹¼å‡‘演京剧åQŒè§‚众只需交点吃的åQˆä¸€äº›èœã€ä¸€å—肉、一只鸡、几个萝卜等åQ‰å°±å¯ä»¥çœ‹æˆã€‚节目中原定有曹¼›ÞZ¸Žæˆ‘母亲合演京剧《打渔杀家》，他们在学校大门牌æ¥ég¸‹æŽ’戏åQŒæ›¹¼›ºå—“音非帔R«˜äº¢ï¼Œå¼€å§‹å”±å¾—还很有韵味åQŒçœŸæ²¡æƒ³åˆ°å®Œå…¨æ˜¯ä½™å”岩派的，可他只唱了三句就忘了词，旁边有äh提词åQŒä»–却无论如何背不下来，他说记性不好，è®îC¸ä½è¯åQŒå°±ä¸è‚¯å”׃º†åQŒç»“果只好作¾|¢ï¼Œå¤§å®¶éƒ½å¯æƒœäº†ä»–那甜美有韵味的嗓音åQŒå¦‚能演å‡ø™‚¯å®šå¤§å—欢˜qŽã€‚那时江安这个边˜qœå°åŸŽåƈ不åã^静，发生了壮丁遭到虐待甚臌™¢«‹zÕdŸ‹åQŒå¼•èµ·å®¶å±žåæŠ—çš„æš´äؕ事äšgåQ›è€Œæ ¡å†…也不åã^静，国民党当局委派的校æ€ÕdŠ¡ä¸ÖM“Q、训å¯ég¸»ä»È­‰å’Œç‰¹åŠ¡å­¦ç”Ÿåœ¨æ ¡å†…监督˜q›æ­¥å­¦ç”ŸåQŒé£Žå£°ç´§æ—Óž¼Œ˜q›æ­¥å­¦ç”Ÿåªå¾—¼›ÀL ¡é€ƒè·‘。一天下译֐ŽåQŒæˆ‘父母正要回家åQŒçªç„¶çœ‹è§ååŠ¨ä¾¿è¡£è¿½æ‰“学生，有几个是比较å‡ø™‰²çš„好学生åQŒçˆ¶äº²å°±å«è“v来：(x¨¬)“青天白日不许打人！”曹¼›ºæ­£å¥½å›žå®¶èµ\˜q‡ä¹Ÿçœ‹è§äº†ï¼Œä¹Ÿå–Šèµäh¥åQŒæœ€åŽå­¦ç”Ÿè¿˜æ˜¯è¢«é‚£äº›ä¾¿è¡£å¸¦èµ°äº†ï¼Œæ›¹ç¦ºæ‹‰ç€æˆ‘父亲说åQšâ€œè¿™å«ä»€ä¹ˆä¸–界呀åQå¤§ç™½å¤©ž®±åœ¨å¤§è¡—上抓人，˜q˜æœ‰çŽ‹æ³•æ²¡æœ‰åQŸâ€ä»–们一起回到曹¼›ºå®¶ä¸­æŠ±å¤´ç—›å“­ï¼Œâ€œè¿™æ˜¯ä»€ä¹ˆä¸–道啊åQâ€ä»Žæ­¤ä»–们的友谊又进了一步ã€?/span>

然而在˜q™æ®µæ—‰™—´åQŒæˆ‘母亲与郑¿U€å¾ˆå°‘交往åQŒæ¯äº²æ¯å¤©å¿™ç€ä¸Šè¯¾åQŒéš¾å¾—见到郑¿U€ã€‚一‹Æ¡åœ¨åŒäº‹å®¶åƒé¥­ï¼Œé‡è§éƒ‘秀åQŒå¥¹å·²å˜æˆä¸€ä½å¤ªå¤ªäº†åQŒè€åŒå­¦è§é¢æ²¡è°ˆä»€ä¹ˆï¼Œåƒå®Œé¥­ä»–们准备打éºÕd°†ç‰Œï¼Œæ¯äº²ž®±å›žå®¶äº†ã€‚那旉™ƒ‘¿U€æ²‰è¿·äºŽéº»ž®†ï¼Œæ•´å¤©æ˜å¤©é»‘地坐在牌桌辏V€‚据余师母说åQšä¸€å¤©éƒ‘¿U€åœ¨å¥¹å®¶æ‰“牌正玩得起劲åQŒå¿½ç„‰™ƒ‘¿U€å®¶çš„保姆匆匆跑来è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“太太不好了åQŒé»›é»›ï¼ˆéƒ‘秀与曹¼›ºçš„大女儿）从石头台阶上跌下åŽÖMº†åQŒå¤´æ‰“破了，直流血åQå¿«å›žåŽ»çœ‹çœ‹å§ï¼â€å“ªçŸ¥éƒ‘¿U€å´è¯´åQšâ€œç­‰ä¸€½{‰ï¼Œ½{‰æˆ‘˜q™å‰¯ç‰Œæ‰“完了ž®±å›žåŽ…R€‚”我母亲不敢ç›æ€¿¡åQŒè¿™æ˜¯ä½™å¸ˆæ¯æ•…意臭郑¿U€¾~–çš„åQŒè¿˜æ˜¯éƒ‘¿U€çœŸå˜å¾—è¿™æ ïL(f¨¥ng)ˆ±ç‰Œå¦‚命？我父母与曹禺接触多了åQŒè€Œä¸Žéƒ‘秀疏远了ã€?/span>

曹禺每天早上只啃两口馒头ž®±åŽ»ä¸Šè¯¾äº†ï¼Œè€Œéƒ‘¿U€é€šå¸¸èµ·åºŠå¾ˆæ™šåQŒåˆ°ä¸­åˆåä¸€ç‚¹äº†æ‰è“v床，坐在桌旁吃早饭，桌上有四¼„Ÿå°èœï¼Œçš®è›‹ã€ç‚¸èŠÞq”Ÿ¾cŸë€é…±è±†è…ã€å‡‰æ‹Œé»„瓜之¾cÖM¸‹½E€é¥­ï¼Œ˜q˜æœ‰ä¸€å¤§ç›˜æ²ÒŽ(gu¨©)¡åQŒè¿™äº›åœ¨å½“时抗战时期的江安是很讲½I¶çš„早点。而等曹禺下课回家åQŒéƒ‘¿U€æ—©å·²åŽÀL‰“牌了åQŒæ ¹æœ¬ä¸™å‘֏Šæ›¹ç¦ºçš„饮食。他们夫妇之间闹了不ž®‘笑话，一‹Æ¡éƒ‘¿U€å‘我母亲诉苦è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“你看曹¼›ø™¿™äºÞZ¸çˆ±å¹²å‡€åQŒæ™šä¸Šä¸‹z—è„šåQŒè®©ä»–æ´—åQŒä»–每次都很快地‹z—一下，好像他洗脚是ä¸ÞZº†æ•¯‚¡æˆ‘，可笑吧？”“一‹Æ¡æˆ‘对他è¯ß_(d¨¢)¼Œä½ åˆ«æ•¯‚¡äº†ï¼Œ˜q™ä¹ˆå¿«å°±‹z—好了？你猜怎么着åQŸé‚£å¤©æ™šä¸Šä»–上楼åŽÀL´—脚，我在æ¥ég¸‹½{‰äº†ä¸€ä¸ªå°æ—¶ä¸è§ä»–下来åQŒåªå¬è§æ¥ég¸Šçš„水壎ͼŒæˆ‘很奇怪就上楼åŽÈœ‹çœ‹ï¼ŒçœŸæŠŠæˆ‘气坏了åQŒä»–˜qžè¢œå­éž‹éƒ½æ²¡æœ‰è„±åQŒç«¯ç«¯æ­£æ­£ååœ¨è„šç›†æ—åQŒä¸€åªæ‰‹åœ¨ç›†å­é‡Œåˆ’æ°´åQŒå¦ä¸€åªæ‰‹å´æ§ç€æœ¬ä¹¦çœ‹å¾—æ­£è“v劌Ӏ‚你说气不气人？˜q™å®¶ä¼™åœ¨éª—我åQŒçœŸå«äh啼笑皆非åQâ€é‚£æ—¶å°åŸŽé‡ŒåQŒå°¤å…¶æ˜¯å­¦æ ¡é‡Œä¼ éäº†æ›¹ç¦ºå’Œéƒ‘¿U€ä¸å’Œçš„消息，我母亲感åˆîC»–们夫妇之间出现危æœÞZº†ã€?/span>

一天晚饭后åQŒæ›¹¼›ø™¿·˜qïL(f¨¥ng)³Š¾pŠèµ°åˆ°æˆ‘们家è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“今天在长江è¾ÒŽ(gu¨©)•£æ­¥ï¼Œå‘现江里的水真美啊！柔和的浪花，有节奏地拍打着堤岸åQŒé‚£‹¹ªèŠ±åQŒä¸åœæ»šåŠ¨çš„‹¹ªèŠ±åQŒå¤šæ¸©æŸ”多安½E»I¼æˆ‘真惌™Ÿ©ä¸‹åŽ»åQŒæ‰ä½é‚£‹¹ªèŠ±ã€‚”父母听了吓一跻I¼Œå¿™è¯´åQšâ€œä½ å¯ä¸èƒ½èŸ©ä¸‹åŽ»å•Šï¼â€å¯æ›¹ç¦º˜q˜æ˜¯é‚£æ ·å¿ƒä¸åœ¨ç„‰åœ°æ— æ‰€è°“地½W‘着。有‹Æ¡éƒ‘¿U€å›žé‡åº†å¨˜å®¶åŽ»äº†ï¼Œåªå‰©æ›¹ç¦ºä¸€ä¸ªäh在家åQŒä»–正在写剧本，大家不愿打扰他，ž®±å¾ˆä¹…没有去看他。过了一阵张骏祥、吴¼œ–光提议åŽÈœ‹ä»–一回，看他写得怎么样了åQŒæˆ‘父母ž®×ƒ¸Žä»–们¾U¦å¥½åQŒå››ä¸ªäh晚上åŽÀL›¹¼›ºå®¶ã€‚当他们轻轻地推开戉K—¨åQŒåªè§æˆ¿é—´é‡Œä¹±æžäº†ï¼Œåˆ°å¤„都是¾U¸å’Œä¹¦ã€ç¨¿å­ç­‰åQŒæ²™å‘上、地上、桌上到处都是，与郑¿U€åœ¨å®¶æ—¶çš„整洁òq²å‡€æˆäº†é²œæ˜Žå¯ÒŽ(gu¨©)¯”åQŒæ›¹¼›ºååœ¨ç¯ä¸‹ï¼Œæç€ä»–耳上的智慧肉瘤正在沉思。四个äh在他íw«åŽæ²‰ç€æ°”，一å£îC¸å“ç«™äº†å¥½ä¸€ä¼?x¨¬)，他竟没有发现åQŒå¤§å®¶äº’相看看，ä¼?x¨¬)意地笑了，他还是一无所知，最后大家忍不住½W‘出声来åQŒä»–才吓了一大蟩åQŒå›žè½¬èín来两眼瞪着四ähåQŒæææƒšæƒšä¸çŸ¥é“是怎么一回事åQŒç›´å‘怔！直到大家一起叫“万Sir!”他才回到现实，好像才认出来客。“啊åQä½ ä»¬æ¥äº†ï¼è¯·ååQè¯·åï¼â€ä»–一看，沙发上，椅子上都堆满了东西，忙过åŽÀL”¶æ‹¾ï¼Œæœ‰ç‚¹éš¾äØ“(f¨´)情地½W‘笑åQšâ€œå”‰åQå¤ªä¹×ƒº†åQŒéƒ‘¿U€ä¸åœ¨å®Óž¼Œæˆ‘马马虎虎。反正，我随便，来坐下！”虽然有些歉意，但äh们感到此时他像获得了自由åQŒå¯ä»¥å¹²è‡ªå·±æƒ›_¹²çš„事情了ã€?/span>

那时曹禺正在写《蜕变》，剧中丁大夫的儿子åQŒä¸€ä¸ªå¤©çœŸæ— é‚ªçš„孩子丁聪åQŒå°±æ˜¯ä»¥æˆ‘表舅桂¾l§é¹ä¸ºåŽŸåž‹ã€‚é‚£ŒD‰|—¶é—´æ›¹¼›ºå’Œå´ç¥–光、张定和常到我家聊天åQŒæ¡‚¾l§é¹åªæœ‰åäº”六岁åQŒç”±äºŽä»–有外国血¾lŸï¼Œé•¿å¾—很帅åQŒæ´»æ³¼å¯çˆ±ï¼Œå……满朝气åQŒå¸¸å¸¸å¼•èµ·ä¸€ç‰‡æ¬¢½W‘，他们都愿意与他一èµïL(f¨¥ng)Ž©åQŒç»™ä»–è“v了个外号“洋人打哈哈”。曹¼›ºæ€ÀL˜¯éšèín带个ž®æœ¬å­ï¼Œé‡è§ä»€ä¹ˆéšæ—¶è®°ä¸‹æ¥åQŒä»–脑子里只有戏åQŒå¯éƒ‘秀却常常把他从戏剧¾ŸŽæ¢¦ä¸­æƒŠé†’ã€?/span>

郑秀和曹¼›ÞZ¸¤äººæ„Ÿæƒ…破裂终于发展到了高潮，一天郑¿U€å¿½ç„¶è·‘到我家里，我母亲很惊讶åQŒå› ä¸ºå¥¹ä»Žä¸ä¸Šæˆ‘家来的，她一˜q›é—¨æ¯äº²ž®±æ„ŸåˆîC¸å¯¹åŠ²ã€‚她难过地说åQšâ€œå…ƒ¾ŸŽï¼Œä½ çŸ¥é“家宝……”说不下åŽÕd°±å“­äº†ã€‚母亲忙问：(x¨¬)“怎么了？”郑¿U€è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“他变了。”母亲劝她：(x¨¬)“别难过åQŒæ…¢æ…¢è¯´ã€‚”“我在他衣服里发çŽîC¸€ž®ä¿¡ã€‚”说着又哭了。“信åQŸè°¾l™ä»–的？”“就是那个邓宛生的姐姐邓译生åQâ€â€œé‚“译生åQŸæ²¡å¬è¯´˜q‡ã€‚”“那个生肺病的，到江安来å…ȝ—…。”“怎么ä¼?x¨¬)？你常常出åŽÀL‰“牌，他晚上常常到我家来聊聊、坐坐，你别多心åQâ€â€œä¸åQŒä»–们不是一般的朋友呀åQä½ çŸ¥é“她的信多肉麻åQâ€¦â€¦å”‰åQâ€å¥¹è¯´ç€åˆå“­èµäh¥äº†ã€‚母亲说åQšâ€œåˆ«éš¾è¿‡åQŒä¸æ˜¯æˆ‘埋怨你åQŒä½ ä¹Ÿå¤ªé‚£ä¸ªäº†ï¼Œä½ æƒ³ä½ æ¯å¤©å¾ˆæ™šè“v床，他早已上学校åŽÖMº†åQŒä»–从学校回来，你已¾lå‡ºåŽÀL‰“牌了åQŒä½ ä¿©å°±åƒå¤ªé˜›_’Œæœˆäº®åQŒæ€È¢°ä¸åˆ°é¢ï¼Œä»–的饮食起居你一概不é—ÖM¸é—®ã€‚”郑¿U€è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“元¾ŸŽï¼Œæˆ‘不打牌了，你们周末出去玩，我跟你们一起去åQŒåˆ°æ—¶å€™ä½ æ¥å«æˆ‘。”母亲答应她了，很高兴她¾lˆäºŽæ¸…醒˜q‡æ¥äº†ã€?/span>

åˆîCº†å‘¨æœ«åQŒä¸€ä¸ªæ™´æœ—的好天气，我父母与曹禺、吴¼œ–光、张定和、张家二姐张允和¾U¦å¥½ä¸€åŒåˆ°¾U¢ä½›(j¨©ng)寺去野餐。母亲一清早忙跑到郑¿U€å®¶æ‰¾å¥¹ï¼Œå¥¹è¿˜æ²¡è“v床，蓬松着头发åQŒæŠ«ç€è¡£æœåQŒä¸€åŒæ‹–鞋，两只眼睛肿肿的，一看就是昨晚打˜q‡ç‰Œçš„。母亲想åQŒä½ ä¸æ˜¯è¯´ä¸æ‰“牌的吗åQŸâ€œå¿«åQæˆ‘们要出发了！”郑¿U€è®¯‚®·åœ°è¯´åQšâ€œæˆ‘åQŒä»Šå¤©æˆ‘åŽÖM¸äº†â€¦â€¦å¯¹ä¸è“våQæˆ‘今天有饭局……”“那也不要紧åQŒä½ è·Ÿæˆ‘们去玩，早点回家åQŒä¸è¦è·Ÿæˆ‘们吃野˜¡äº†ã€‚”郑¿U€ä»åžåžåååœ°åQšâ€œæˆ‘½{”应他们十点钟准åŽÈš„……”“怎么又要åŽÀL‰“牌了åQŸâ€éƒ‘¿U€ä¸å¥½æ„æ€åœ°åQšâ€œä¸Šä¸ªæ˜ŸæœŸæˆ‘请了我的房东åQŒå¥¹ä»Šå¤©å›žè¯·â€¦â€¦æˆ‘不好不去呀åQå…ƒ¾ŸŽï¼ŒçœŸå¯¹ä¸è“v你！我下‹Æ¡ä¸€å®šè·Ÿä½ ä»¬ä¸€èµ·åŽ»çŽ©ã€‚老同学，面子事，别见怪，我下星期一定跟你们一起去åQâ€â€œä¸æ˜¯å¯¹ä¸è“v我，而是你自å·Þp¦å¥½å¥½è€ƒè™‘考虑……”母亲只得怏怏地èµîCº†ã€‚到了下周母亲又一清早åŽÈº¦éƒ‘秀åQŒå¥¹åˆè®·è®·åœ°è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“对不è“våQŒä»Šå¤©çŽ‹å¤ªå¤ªç”Ÿæ—¥åQŒä¸Š‹Æ¡æˆ‘生日她一早就来拜生，没办法，不能不去应酬åQâ€¦â€¦ä¸‹æ˜ŸæœŸä½ å†æ¥å«æˆ‘，我一定……”母亲很生气åQŒä»Žæ­¤æ¯äº²çœŸå¯¹å¥¹å¤±æœ›äº†ã€?/span>

忽然一天郑¿U€åˆæ‰¾æˆ‘母äºÔŒ¼š(x¨¬)“元¾ŸŽï¼Œå®¶å®ä»–……”“怎么了？”“昨天，昨天我在他衣服口袋里又发çŽîC¸€ž®ä¿¡â€¦â€¦â€å¥¹å¿ä¸ä½å“­äº†ã€‚“谁åQŸâ€â€œè¿˜æœ‰è°åQŸé‚“译生。今天看太阳好，晒被子闻到家宝的气味……他们已¾låˆ°äº†ä»€ä¹ˆç¨‹åº¦äº†â€¦â€¦â€å¥¹åˆå“­èµäh¥ã€‚母亲感åˆîCº‹æ€å‘展到了这一步就很难挽回了。可郑秀è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“不行，我不能让¾l™è¿™ä¸ªå¥³äººâ€¦â€¦å¬è¯´å¥¹˜q˜ç”»ç”ÖM½œè¯—，自以为是林黛玉！家宝不要传染了肺病，再传染给孩子可不得了åQâ€¦â€¦â€å¥¹ä»Žç—›è‹¦ä¸­åˆæƒ³åˆ°çŽ°å®žã€‚郑¿U€ä¸Žæ›¹¼›ºçš„不和已经在小城里传开了，母亲æƒÏx‰¾æœÞZ¼š(x¨¬)劝劝曹禺åQŒå¯æ›¹ç¦ºå¾ˆç—›è‹¦åœ°è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“过åŽÀLˆ‘们天天吵åQŒåµå¾—很厉害……可现在我们已经吵不èµäh¥äº†ï¼â€æ¯äº²æ„Ÿåˆ°å¾ˆéš¾æŒ½å›žäº†åQŒéƒ½å·²ç»å†·é™ä¸‹æ¥äº†ï¼Œä¸æ˜¯æ„æ°”用事了。就˜q™æ ·æ›¹ç¦ºå’Œéƒ‘¿U€åœ¨è¡¨é¢ä¸Š˜q˜ç»´æŒäº†å‡ å¹´åQŒäº‹å®žä¸Šä»–们早已分居åQŒæ›¹¼›ºå·²ä¸Žé‚“译生公开同居了，他要求与郑秀¼›Õd©šã€‚朋友们也认为无法挽回了åQŒå¯éƒ‘秀没有æ­Õd¿ƒåQŒä¸æ„¿æ„¼›Õd©šåQŒè¿™æ—¶å€™å¥¹æ‰æ„Ÿåˆ°è‡ªå·±æ˜¯æ·Þqˆ±æ›¹ç¦ºçš„，但也无可奈何åQ?/span>

抗战时期许多˜q›æ­¥å½±å‰§äººå£«åQŒä¼—多明星都¾UïL(f¨¥ng)º·é€ƒéš¾åˆ°é‡åº†ï¼ˆæˆ˜æ—¶é™ªéƒ½åQ‰ï¼Œç”׃ºŽæ²¡æœ‰èƒ¶ç‰‡åQŒä¸èƒ½æ‹ç”?sh¨´)媄åQŒè{而演舞台剧，明星的参与号召力很大åQŒè¯å‰§æ¼”出是当时重庆最重要的文艺åŞ式，深受观众‹Æ¢è¿ŽåQŒåŞ成我国话剧的鼎盛时期。在国立剧专曹禺、张骏祥和我父亲成了好朋友，相约一同到重庆多演å‡ÞZ¸€äº›æˆåQŒæ›¹¼›ºçš„《日出》《雷雨》《北京äh》等都成了脍炙äh口的热门剧目åQŒè¢«å„个剧团争相演出。尤其是当时曹禺刚完成的《北京äh》由张骏¼œ¥å¯¼æ¼”，张瑞芟뀁江村等扮演åQŒèŽ·å¾—成功。这个剧本描写了ž®å¾½C¾ä¼š(x¨¬)的崩溃，充满对生‹zÕdœ¨ž®å¾½C¾ä¼š(x¨¬)中äh们的同情和对大家庭封建制度的抨击。这是曹¼›ÞZ»Žç”Ÿæ´»æ„Ÿå—¿U¯ç¯è€Œæ¥çš„，他一直在观察生活¿U¯ç¯ç”Ÿæ´»åQŒä»–æ›ùN€éœ²æ€æ‡¿æœ‰ä½™å¸ˆæ¯å’Œéƒ‘¿U€çš„媄子，æ›ùNœ†åˆ™æœ‰æ–¹å®˜å¾·å’Œæ¡‚ç‘ô鹏的影子åQŒæ±Ÿæ³°æ˜¯å½“时说空话爱发牢骚的文化äºÞZ»£è¡¨ï¼Œå¥³ä¸»è§’æ„«èŠÏx˜¯ä»¥æ›¹¼›ºå½“时热恋的邓译生äØ“(f¨´)蓝本åQŒç”·ä¸»è§’大少çˆäh–‡æ¸…是个文å¼×ƒ¹¦ç”Ÿï¼Œæ˜¯æ›¹¼›ø™‡ªå·Þqš„化èínåQŒæ­£å¦‚他当时自己的情况，感情很充沛。曹¼›ºæŠ“住了几个典型人物åQŒæ·±å…¥åˆ»ç”ÖMº†é‚£ä¸ªæ—¶ä»£çš„一个旧家庭åQŒæ‰€ä»¥è¿™ä¸ªæˆå¾ˆç”ŸåŠ¨å¸å¼•ähåQŒæ˜¯ä»–创作的最好的剧本ã€?/span>

不久曹禺又改¾~–了老朋友巴金的《家》，他独具匠心把长篇ž®è¯´‹¹“羃成四个小时的戏剧åQŒé€‰å–了小说中最可爱的瑞珏äØ“(f¨´)中心人物åQŒæå†™äº†ä¸­å›½å¦‡å¥³æ‚(zh¨¨n)²æƒ¨çš„一生，大家都看好这个剧本。当旉™‡‘山和张瑞芳等新成立了æ–îC¸­åŽå‰§è‰ºç¤¾åQŒè¦æ‹Ñ€Šå®¶ã€‹æ‰“头炮åQŒæ›¹¼›ºå°±æŠŠå‰§æœ¬ç»™äº†ä»–们。首场演出时åQŒæˆ‘父母与曹¼›ÞZ¸€åŒåŽ»è§‚看åQŒæ›¹¼›ºå¯¹å¼ ç‘žèŠ³é¥°æ¼”的瑞珏很赞赏，但对金山饰演的觉新很不满意，金山íw«ä½“较壮实，曹禺看戏时轻è½Õdœ°å¯ÒŽ(gu¨©)ˆ‘父亲è¯?“他哪像书香门第的诗人！”演出很成功åQŒè˜ªåŠ¨å±±åŸŽã€‚但是，后来有一天，曹禺å¯ÒŽ(gu¨©)ˆ‘父母è¯ß_(d¨¢)¼Œåƒä¸‡åˆ«æ”¹¾~–你好朋友的作品åQŒä½ ä¸ä»…费力而且ä¼?x¨¬)失åŽÖM¸€ä¸ªå¥½æœ‹å‹ã€‚言外之意他认äØ“(f¨´)朋友之间在艺术上的合作很不简单，即ä‹É是好朋友也很隑֜¨è‰ºæœ¯ä¸Šæœ‰å…±åŒè¯­è¨€ã€?/span>

曹禺观摩了我父亲¾~–导的话剧《清宫外双Ӏ‹ç¬¬ä¸€‹Æ¡å½©æŽ’，高兴得蟩èµäh¥åQŒæ‹¥æŠÞq€é¥°æ¼”å…‰çÈA皇帝的项堃直è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“好极了åQâ€æ›¹¼›ºå°±æ˜¯è¿™ä¹ˆæ„Ÿæƒ…奔放，溢于­a€è¡¨çš„人。曹¼›ø™¿˜å¾ˆä¼š(x¨¬)演戏åQŒä»–在重庆曾出演˜q‡ã€Šå®‰™ì‚曲》中的莫扎特åQŒå¼ ç‘žèŠ³æ‹…ä“Q女主角，轰动了山城。莫扎特íw«æçŸ®å°åQŒæ›¹¼›ÞZ¹Ÿä¸é«˜åQŒä»–们都是天才艺术家åQŒé…ä¸Šæ›¹¼›ºæ˜Žäº®çš„眼睛åQŒåŒ–妆以后特别有¼œžï¼Œæ‰®æ¼”莫扎牚wžå¸¸åˆé€‚。开òq•æ—¶å¼ ç‘žèŠ›_åœ¨å±‹é‡Œæ¢³å¦†ï¼Œæ›¹ç¦ºæ‰‹æ§é²œèŠ±æ¥çœ‹æƒ…ähåQŒä»–出场先行了一个西‹z‹éž íw¬ç¤¼åQŒä¸€å£ŽÍ¼š(x¨¬)“早啊！早啊åQæ—©ä¸Šå¥½å‘€åQâ€å£°éŸÏx¸…脆甜¾ŸŽè‡³æžï¼Œå£°æŒ¯å±‹ç“¦åQŒä»–善于表情的åŞ体吸引住了全åœø™§‚众，赢得了满堂喝彩。曹¼›ÞZ¸ä»…是个剧作家和导演，˜q˜æ˜¯ä¸ªå¥½æ¼”员åQŒä»–是一位戏剧全才ã€?/span>

解放后他们离婚了

1945òq´æŠ—战胜利，日本投降了，郑秀带着奛_„¿å›žåˆ°åŒ—京åQŒæˆ‘父母回到上æ“v与亲人团聚。两个家庭就各自分开äº?但断断箋¾l­ä»ç„¶è”¾p…R€?/span>

解放初，曹禺仍然与邓译生同居åQŒå¬è¯´åŒ—京妇联的大姐们很为郑¿U€æŠ×ƒ¸òq»I¼Œæ›„¡»„¾l‡äº†ä¸€å¤§å¡è½¦çš„妇女åŽÀL‰¾æ›¹ç¦ºåQŒåŠä»–不要与郑秀¼›Õd©šåQŒåº”该与邓译生分开åQŒæ›¹¼›ºæ— è®ºå¦‚何不同意。曹¼›ºåã^日和蔼可äºÔŒ¼Œå¯¹äh很客气，从不得罪人，我母亲与他认识几十年åQŒä»Žæœªè§ä»–发脾气åQŒæ–¥è´£ähåQŒæ€ÀL˜¯½W‘眯眯的。他是名人，又是学生们爱戴的老师åQŒå¯ä»–很谦虚åQŒå­¦ç”Ÿä»¬åŽÈœ‹æœ›ä»–åQŒä»–总要送到大门外，对ä“Q何äh都是那么温和、可二Ӏ‚妇联调解不成，郑秀只得成全他，同意¼›Õd©šåQŒæ›¹¼›ÞZ¸Žé‚“译生正式结婚ã€?/span>

郑秀大学毕业后一直作曹禺夫ähåQŒå½“太太åQŒä¸å·¥ä½œåQŒç¦»å©šåŽåè€Œå·¥ä½œäº†ã€‚她成äØ“(f¨´)一位中学老师åQŒåœ¨åŒ—京灯市口中学（原母校贝满女中）教书åQŒå¥¹è¡£ç€æœ´ç´ äº†ï¼Œæ²‰ç€äº†ï¼Œå˜å¾—¾_„¡¥žäº†ã€‚她带着两个奛_„¿é»›é»›å’Œæ˜­æ˜­ä½åœ¨åŒ—京东城区东石槽胡同，¼œ–上留下的一所ž®å››åˆé™¢é‡Œï¼Œè¯·äº†ä¸ªä¿å§†ç…§™å„¡”Ÿ‹z…R€?953òq´æˆ‘母亲åŽÕdŒ—京参加创作会(x¨¬)议又见到郑秀åQŒå¥¹ä¸€å®šè¦è¯äh¯äº²åˆ°å®‰™‡Œåƒé¥­åQŒæ¡Œä¸Šä¾ç„¶å…ˆæ‘†ç€å››ä¸ªå†ïL(f¨¥ng)›˜åQŒæœ‰ç”œç‚¹å¿ƒã€é“¶è€³ç¾¹ã€ç¦å»ºçº¢¾pŸé¸¡½{‰ä¿ç•™èŠ‚目。母亲不敢提èµäh›¹¼›ºï¼Œæ€•å¥¹ä¼¤å¿ƒåQŒå¯å¥¹è‡ªå·±åè€ŒæèµøP¼Œå¥¹è°ˆåˆ°é‚“译生åQšâ€œå¥¹ä¹Ÿç”Ÿäº†ä¸¤ä¸ªå¥³å„¿ï¼Œä¸€ç›´æ²¡æœ‰å·¥ä½œï¼Œæ•´å¤©æ§ç€è¯ç½å­ï¼Œ˜q™æ˜¯å®¶å®è‡ªæ‰¾çš„，他就是这个命。”“他一直没有写å‡ÞZ»€ä¹ˆä½œå“æ¥åQŒå¬è¯´ä»–看见许多人都下乡下厂攚w€ è‡ªå·±ï¼Œä»–也带着一家老小˜q˜æœ‰ä¿å§†åˆîC½›(j¨©ng)子岭åŽÖM½“验生‹z»ï¼Œä¹Ÿæ²¡æœ‰å†™å‡ÞZ½œå“æ¥ã€‚他和我¾l“婚以后却写å‡ÞZº†ã€ŠåŽŸé‡Žã€‹ã€Šæ—¥å‡ºã€‹ã€ŠåŒ—京äh》《蜕变》《家》一¾pÕdˆ—名著。”郑¿U€å¸¦ç€æ°”愤地说了一大串。“你和村彬都是作å®Óž¼Œå¤šå¥½åQâ€éƒ‘¿U€æœ€åŽè¯´ã€?/span>

80òq´ä»£åˆçŽ‹å…ƒç¾ŽåQˆå·¦åQ‰ä¸Žéƒ‘秀在北京合å½?/span>

父母在北京开ä¼?x¨¬)也见到曹禺åQŒä»–热情地拉着我父母说åQšâ€œä½ ä»¬å†™äº†ä¸ž®‘东西，太好了！”一‹Æ¡ï¼Œæ›¹ç¦ºåˆîC¸Š‹¹ïL(f¨¥ng)»å…´èµ\我们å®Óž¼Œçœ‹è§åœ¨æ¥¼å‰æœ‰ä¸ªå°èŠ±å›­åQŒæœ‰æ¡ƒæ ‘(w¨¨i)æŸÏx ‘(w¨¨i)和许多花草，中间˜q˜æœ‰‹‚µé•¿å¾—很茂盛的大塔松åQŒèµ°˜q›æ¥¼ä¸Šæ•žäº®çš„戉K—´åQŒä»–ž®±å…´å¥‹å¾—叫è“v来：(x¨¬)“我们真的翻íw«äº†åQŒè§£æ”‘Ö‰˜q™ç§æˆ¿å­æˆ‘们看也别想看，可现在我们住˜q›æ¥äº†ã€‚”他˜q˜æ˜¯é‚£ä¹ˆçƒ­æƒ…‹z‹æº¢ã€?/span>

解放初期åQŒæ–‡è‰ºç•Œå¾ˆå¤šäººéƒ½è®¤äØ“(f¨´)自己是从旧社ä¼?x¨¬)过来的åQŒæ„Ÿåˆ°è¿žè¯éƒ½ä¸ä¼š(x¨¬)说了åQŒè¯æ±‡å…¨å˜äº†åQŒéƒ½æ˜¯æ–°åè¯åQŒæ€æƒ³è·Ÿä¸ä¸Šæ—¶ä»£ï¼Œä¸æ˜¯æ— äñ”阶çñ”思想åQŒå¤§å®‰™ƒ½æ€¥äºŽæ”šw€ è‡ªå·±ï¼Œè¦ä»Žå¤´å­¦èµøP¼Œ¾UïL(f¨¥ng)º·å‚军下乡åŽÕd·¥åŽ‚，向工农兵学习(f¨¤n)。我父母参军到苏北军区，曹禺åŽÖMº†ä½?j¨©ng)子岭水库工地。当时有人对¾lå¸¸æ¼”出的《雷雨》在报纸上提出批评，认äØ“(f¨´)鲁大‹¹·å’Œé²è´µåº”该是工人阶¾U§ï¼Œä½†å‰§ä¸­ä»–们都不是工äh形象。曹¼›ÞZ»Žä¸å›ºæ‰§å·±è§ï¼Œä¹Ÿä¸è‡ªä»¥ä¸ºæ˜¯åQŒä»–惛_‰§ä¸­é²è´‰|˜¯å·¥äh阶çñ”应该修改åQŒå°±æŠŠå‰§æœ¬ä¿®æ”¹äº†ã€‚戏剧学院教授吴仞之也曾为如何塑造鲁贵与äºø™®ºæˆ˜ï¼Œä»–导演《雷雨》时ž®±æŒ‰æ›¹ç¦ºä¿®æ”¹æœ¬æŠŠé²è´µçš„表演改了，¾l“æžœ˜q™ä¸ªäººç‰©ä¸€ç‚¹è‰²å½©ä¹Ÿæ²¡æœ‰äº†ï¼Œå…¶ä»–人物也因此而减è‰ÔŒ¼Œæ¼”出很失败。后来曹¼›ºåˆæŠŠæˆæ”¹å›žæ¥ï¼Œåœ¨è‰ºæœ¯æŽ¢è®¨ä¸ŠèµîCº†ä¸€ŒDµå¼¯è·¯ã€?/span>

“文革”十òq´åŠ¨ä¹±ï¼Œæˆ‘父亲被打成资äñ”阶çñ”反动学术权威åQŒåœ¨è‹¦éš¾ä¸­è¿˜æ‚(zh¨¨n)£è‚ºç™Œå¼€åˆ€åQŒç²‰¼„Žâ€œå››äººå¸®â€åŽå¾—到½W¬äºŒ‹Æ¡è§£æ”¾ã€‚父母再‹Æ¡å›žåˆ°æ•…乡北京，我陪母亲åŽÈœ‹éƒ‘秀åQŒå¥¹â€œæ–‡é©â€ä¸­æ²¡æœ‰å—到大冲击，仍然住在那套古老四合院里，她还是那么好客，è¯ähˆ‘们去家中吃饭åQŒç…§ä¾‹æœ‰ç”œç‚¹å¿ƒã€é“¶è€³ç¾¹å’Œç¦å»ºçº¢¾pŸé¸¡½{‰ã€‚多òq´ä¸è§äº†åQŒéƒ‘¿U€è°ˆè“v曹禺˜q˜æ˜¯é‚£æ ·åŠ¨æƒ…åQšâ€œå…ƒ¾ŸŽï¼Œä½ çŸ¥é“‘文革’中家宝差点被开大会(x¨¬)æ‰ÒŽ(gu¨©)–—åQŒé‚£‹Æ¡å·²¾lé€šçŸ¥ä»–了åQŒä»–吓得让家人给他准备后事，我听到这消息叫两个女儿去看他åQŒåŽ»å®‰æ…°ä»–们。告诉邓译生如果家宝有什么不òq¸ï¼Œéƒ‘秀和两个女儿会(x¨¬)来负责她们母女三人的。”当旉™»›é»›å·²¾læ˜¯ä½é™¢åŒÈ”Ÿäº†ï¼Œæ˜­æ˜­åœ¨åŒ—影搞音乐工作åQŒéƒ½å·²ç»æŒ£é’±äº†ï¼Œéƒ‘秀自己也在教书åQŒè€Œé‚“译生˜q˜æ˜¯æ²¡æœ‰å·¥ä½œåQŒå¥¹å’Œæ›¹¼›ºçš„两个奛_„¿˜q˜åœ¨ä¸Šå­¦åQŒæ‰€ä»¥éƒ‘¿U€è¯´å¥¹æ¯å¥³ä¸‰äh可以负责邓译生母女三人的生活和两个孩子的学费åQŒè¿˜å»ø™®®é‚“译生学¾~çínåQŒæŒ£ç‚šw’±è¡¥è„“(chu¨¤ng)家用。这样邓译生的两个女儿有时也到郑¿U€å®¶æ¥æŽ¢æœ›åQŒå¥¹ä»¬åœ¨è‹¦éš¾çš„日子里有了来往。郑¿U€è™½ç„¶ä¸€ç›´æ¨é‚“译生抢èµîCº†æ›¹ç¦ºåQŒå¯˜q˜æ˜¯åœ¨å›°éš¾æ—¶æœŸå…³å¿ƒé‚“译生。郑¿U€è®²å¾—那样动情åQŒæµ¸é€ç€å¯ÒŽ(gu¨©)›¹¼›ºçš„一片深情，她太重情义了åQŒä×o人感动！

晚年的浓郁情�/span>

曹禺“文革”后被选äØ“(f¨´)全国剧协ä¸Õd¸­ã€æ–‡è”主席，我父母不愿意攀高结贵就很少åŽÀL‰¾ä»–了åQŒä½†æ¯å¹´ä¸¤ä¼š(x¨¬)期间父亲åŽÕdŒ—京，总能在会(x¨¬)上见åˆîC»–。后听说邓译生肺病复发，病得很厉宻I¼Œæ•´å¤©å®ˆç€è¯ç½å­ï¼Œä¸€‹Æ¡ç—…情严重，曹禺把自己写的稿子都拿出来烧了，可见他对邓爱之深。不久听说邓译生不幸èµîCº†åQŒå¯ä»¥æƒ³è±¡æ›¹¼›ºé‚£æ—¶æœ‰å¤šç—›è‹¦ï¼Œä»Žé‚“译生得病到逝去åQŒæ›¹¼›ºæœ‰å¤šå°‘岁月在æ?zh¨¨n)²ç—›ä¸­åº¦è¿‡åQŒä»–寚w‚“译生是一往情深。而郑¿U€å´å¯¹æ›¹ç¦ºä¸€å¾€æƒ…æ·±åQŒä¸€ç›´æƒ³ä¸Žä»–复婚åQŒæƒ³åŠžæ³•ç…§é¡¾ä»–，做菜送给他吃åQŒå®‰æ…îC»–åQŒè®©å¤§å¥³å„‰K»›é»›å¸¸åŽÈœ‹æœ›ä»–åQŒé»›é»›æ˜¯ä¸ªå¥½å¥›_„¿åQŒå¥½åŒÈ”ŸåQŒæˆä¸ºæ›¹¼›ºçš„保健åŒÈ”Ÿã€‚朋友们旁观者都知道曹禺寚wƒ‘¿U€ä¸€ç‚ÒŽ(gu¨©)„æ€éƒ½æ²¡æœ‰åQŒä»Žæ²¡åˆ°éƒ‘秀家去看看奏V€‚可郑秀谈è“v曹禺æ€ÀL˜¯æƒ…意¾l늉ÄåQŒäº‹éš”几十年了，她还?g¨°u)zÕdœ¨é¥è¿œçš„情感之中。母亲äØ“(f¨´)老友袒露心怀而感动，更äØ“(f¨´)å¥ÒŽ(gu¨©)‹…忧ã€?/span>

80òq´ä»£æœ«åœ¨éƒ‘秀家合影。左一杨村彬、左二王元美、中郑秀、右一万昭、右二万é»?/span>

后来传闻曹禺与李玉茹好了åQŒå¤§å®¶åŠä¿¡åŠç–‘，李玉èŒÒŽ(gu¨©)˜¯æˆ‘国京剧名演员，与言慧珠、童芯‚‹“三èƒö鼎立。著名武旦宋å¾ïL(f¨¥ng) æ›¾è¯´åQšè¿™ä¸‰ä½åè§’中要数师妹玉èŒÒŽ(gu¨©)œ‰çœŸåŠŸå¤«ã€‚李玉茹到底是科班出íw«ï¼Œåå››äº”岁在戏校时ž®±æ¼”˜q‡å¥³ä¸»è§’了，我母亲在燕京è¯ÖM¹¦ž®±æ›¾çœ‹è¿‡å¥šw…åˆçŽ‹é‡‘璐演《åã^贵别½H‘》，ž®å°ä¸ªå­èƒ–胖的圆脸，˜q˜å¸¦ç‚¹å¨ƒå¨ƒå‘³åQŒå¯æ˜¯æˆæ¼”得很好åQŒå¤§å®‰™ƒ½è§‰å¾—å¥ÒŽ(gu¨©)˜¯¾l§æ‰¿èµµé‡‘荣、侯玉兰的后起之¿U€ã€‚李玉茹曄¡»çš„å©šå§Õdƈ不幸¼›ï¼Œâ€œæ–‡é©â€ä¸­å—到很大冲击åQŒä¼ é—ÕdŠå¥šw€€å…šã€‚李玉茹˜q™æ—¶å·²æ˜¯òq´è¿‘六十岁了åQŒå·²¾lä¸å¤§ç™»å°æ¼”å‡ÞZº†åQŒåŽŸå‰§ä¸“的校友得知曹¼›ÞZ¸ŽæŽçŽ‰èŒÒŽ(gu¨©)Ž¥˜q‘都替他惋惜åQŒå¯æ— æ³•ä¸Žæ›¹¼›ø™°ˆåQŒä»–也一直否认ã€?/span>

一‹Æ¡æˆ‘父亲åŽÕdŒ—京参加全国政协会(x¨¬)议，与我母亲一同去探望曹禺åQŒé‚£æ—¶ä»–住在新的单元楼里åQŒè¿™æ˜¯è‡ªæ±Ÿå®‰å‰§ä¸“å…׃º‹åŽï¼Œ½W¬ä¸€‹Æ¡åˆ°ä»–家里，他与邓译生的两个奛_„¿åŒä½åQŒé‚£å¤©ä¸¤ä¸ªå¥³å„‰Kƒ½ä¸åœ¨å®Óž¼Œæˆ‰K—´å¸ƒç½®å¾ˆç®€å•ï¼Œå®¶å…·ä¸å¤šåQŒå¤§å®¶è°ˆäº†å¾ˆä¹…。我父亲是很直爽的ähåQŒä»–把积在心里对曹禺的疑炚wƒ½æå‡ºæ¥äº†åQŒç¬¬ä¸€ä¸ªå°±æå‡ºåQšå¾ˆä¸ç†è§£æ›¹¼›ÞZØ“(f¨´)什么会(x¨¬)对上‹¹·äh艺的一‹Æ¡å¾ˆä¸æˆç†Ÿçš„《罗密欧与朱丽叶》演出大加赞允？˜q™æˆç”¨çš„是曹¼›ºçš„中文译本åQŒç”±ä¸¹å°¼å¯¼æ¼”åQŒè€Œå½“时丹ž®¼å·²¾lå¼€å§‹æ?zh¨¨n)£æœ‰è€å¹´ç—´å‘†ç—‡ï¼Œä»€ä¹ˆéƒ½ä¸è®°å¾—了åQŒå¥¹ä¸è‚¯å¯¼æ¼”åQŒè€Œé»„佐äÍ(f¨´)不觉得她有病åQŒä¸€å®šè¦å¥¹å¯¼æ¼”。据说她很少到场åQŒå¤§éƒ½ç”±å‰¯å¯¼æ¼”排的。彩排时åQŒæˆ‘母亲坐在丹尼íw«è¾¹åQŒã€Šæ¢¼œÂäh¥¼åîC¼š(x¨¬)》一场刚闭幕åQŒå¥¹å´é—®æˆ‘母亲怎么没演《梁¼œÂäh¥¼åîC¼š(x¨¬)》呀åQŸå¯è§å¥¹å½“时已经病了。这台演å‡ÞZ¸ç†æƒ³åQŒå­˜åœ¨ä¸ž®‘问题，曹禺正åéyåˆîC¸Š‹¹ïL(f¨¥ng)œ‹äº†æˆåQŒæ¼”出结束后他上台祝贺，大家要他提意见，他只è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“好极了åQæ˜¯çœ‹åˆ°çš„最好的一台。”没说ä“Q何具体意见，可又听说他出了剧åœÞZ¸Šæ±½èžR时却è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“演的什么呀åQâ€çˆ¶äº²å¯¹ä»–很失望åQŒæƒ³ä»–在敯‚¡åQŒä¸çœŸè¯šã€‚对于父亲的疑问åQŒæ›¹¼›ºå¦è¯šè¯´åQšâ€œæ²¡åŠžæ³•åQæˆ‘作äØ“(f¨´)全国剧协负责人，如果说不好，寚w‚£ä¸ªæ¼”出的打击不太大了嘛？大家ä¼?x¨¬)把我的话作为对˜q™ä¸ªæ¼”出的定论，˜q™æ ·ž®±åª„响了卖åñ”½{‰ä¸€¾pÕdˆ—问题åQŒå¯¹æ¼”出单位ž®±å¾ˆä¸åˆ©äº†ï¼Œæ‰€ä»¥å¯¹ä»€ä¹ˆéƒ½åªèƒ½è¯´å¥½åQŒè¿™æ˜¯æ²¡åŠžæ³•çš„事。”曹¼›ø™¯´å‡ÞZº†ä»–的苦衷åQŒçˆ¶äº²æ„ŸåˆîC»–当个领导也真不容易。接着父亲ž®Þp°ˆåˆîC¸ŽæŽçŽ‰èŒ¹çš„关系问题åQŒä¸çŸ¥æ›¹¼›ºæ˜¯æœ‰é¡¾è™‘还是没有最后下军_¿ƒåQŒä»ç„¶å¦è®¤ã€?/span>

曹禺与李玉茹½W¬ä¸€‹Æ¡åŒæ—¶å‡ºçŽ°åœ¨æˆ‘家åQŒæ˜¯æ›¹ç¦ºå¸Œæœ›æˆ‘父亲导演他的新作《王昭君》，˜q™ä¸ªæˆåŒ—京äh艺刚演出˜q‡ï¼Œåæ˜ ä¸€èˆ¬ï¼Œæ¼”出¼œ¨æˆ¿äº¦ä¸å¥½ï¼Œå¤§å®¶åªå¯¹é¥°æ¼”老宫女的赵蕴如评价很高，认äØ“(f¨´)全剧˜q™ä¸ªäººç‰©å†™å¾—最成功åQŒè™n蕴如也演得最好。父亲以为曹¼›ºå¸Œæœ›è‡ªå·±åœ¨ä¸Šæ“v重排åQŒèƒ½æœ‰å¥½ä¸€äº›çš„效果åQŒå› ä¸ºæ›¹¼›ºå¯¹æˆ‘父亲的导演功力很赞赏。抗战时江安国立剧专排演™å¾æ¯“琇的《岳飞》，¾lå¤šä½æ•™å¸ˆå¯¼æ¼”均不能上演åQŒæœ€åŽç”±æˆ‘父亲导演，在重庆公演获得成功，成äØ“(f¨´)学校的保留剧目，曹禺戏称我父亜y€œæ¨å›žå¤©â€ã€‚父亲万万没有想到曹¼›ø™¿™‹Æ¡æ˜¯æƒÏxŠŠã€ŠçŽ‹æ˜­å›ã€‹æ”¹¾~–äØ“(f¨´)京剧åQŒç”±æŽçŽ‰èŒ¹ä¸»æ¼”，父亲当时正忙于排其他戏，而且怀疑这戏是否适合改京剧？加之李玉茹当时已˜q‘六旬，演这个äh物是否合适？所以不知如何答复。曹¼›ºæ˜¯èªæ˜Žäººï¼Œæ„Ÿåˆ°æˆ‘父亲不愿意排，以后ž®±æ²¡å†æäº†ï¼Œè€Œä»–与李玉茹的结合就此而半公开了ã€?/span>

80òq´ä»£æœ«çŽ‹å…ƒç¾ŽåQˆå·¦åQ‰åœ¨åŒ—京看望郑秀

郑秀å¯ÒŽ(gu¨©)­¤æƒ›_¿…有所听闻åQŒä½†å¥¹å´˜q˜æ˜¯ä¸€é—¨å¿ƒæ€æƒ³ä¸Žæ›¹¼›ºå¤å©šï¼Œå¤šæ¬¡ä¸Žæˆ‘母亲谈è“v此事åQŒå¸Œæœ›æˆ‘母亲与曹¼›ø™°ˆè°ˆï¼Œæ’®åˆæ’®åˆã€‚我父母知道此事¾læ— å¯èƒ½åQŒæ›¹¼›ºæ¯«æ— æ­¤æ„ï¼Œåªæ˜¯éƒ‘秀一味痴心，一往情深åQŒæˆ‘母亲很äØ“(f¨´)郑秀难过åQŒåˆä¸å¥½ç›´è¯´åQŒåªèƒ½å©‰è½¬åœ°åŠå¥¹˜q˜æ˜¯ä¿æŒç›®å‰çš„状况äØ“(f¨´)好。当郑秀得知曹禺与李玉茹¾l“合完全公开åQŒå¾ˆä¸ºæ›¹¼›ºæ‹…心ã€?/span>

后来郑秀退休了åQŒé‚£æ—¶ä¸‡é»›å¤«å¦‡å·²åŽÈ¾Žå›½å½“åŒÈ”ŸåQŒçœ‹æ¥å¥¹¾læµŽæ¡äšg好多了，二女儿万昭在北京ç”?sh¨´)媄制片厂工作，常去看她åQŒæ›¿å¥¹ä¹°äº†ä¸‰è½®è„šítèžRåQŒéšæ—¶å¯ä»¥å‡ºé—¨çŽ©çŽ©ï¼Œæœ‰ä¸ªä¿å§†ä¸€ç›´ç…§æ–™å¥¹ä¸€ä¸ªähåQŒæŒ‰è¯´å¥¹å¯ä»¥å®‰åº¦æ™šå¹´äº†ã€‚可是曹¼›ºç—…了，肾脏病需要长期血透，˜q™æ—¶éƒ‘秀也病了，ç”׃ºŽå¥šw•¿æœŸå¸çƒŸï¼Œæ‚(zh¨¨n)£ä¸Šä¸¥é‡çš„æ°”½Ž¡ç‚ŽåQŒåˆè¯´æ˜¯è‚ºå¿ƒç—…，常常透不˜q‡æ°”来，随èín带着ž®ç“¶å­å–·æ°§æ°”åQŒèín体很虚弱åQŒä½†å¥¹å¯¹æ›¹ç¦ºçš„一¾~•æƒ…丝没有断åQŒå¯¹æ›¹ç¦ºä¸ŽæŽçŽ‰èŒ¹¾l“合始终耿耿于怀åQŒéƒ‘¿U€è¡¨é¢æ˜¯æ¨æ›¹ç¦ºçš„，但心里还是喜‹Æ¢ä»–的。她一直想å¿ëŠ€æ›¹ç¦ºåQŒä»ç„¶å¸¸å¸¸è®©ä¿å§†å¾€åŒ»é™¢¾l™æ›¹¼›ºé€èœåQŒè®¤ä¸ºæ›¹¼›ºçš„病很难治愈，不久于äh世，曹禺仍是她心里最重要的ähåQŒä»æ˜¯å¥¹ç”Ÿæ´»çš„支柱，每次见到我母亲都要谈论曹¼›ºã€?/span>

曹禺住院期间åQŒæˆ‘父母到北京æ€ÖM¼š(x¨¬)åŽÕdŒ»é™¢çœ‹æœ›ä»–åQŒæ€»è§åˆ°æŽçŽ‰èŒ¹é™ªåœ¨ç—…房里，夜里ž®±æ­ä¸ªå°æŠ˜å åºŠç¡åœ¨é‚£é‡Œã€‚想èµäh›¹¼›ÞZ¸ŽæŽçŽ‰èŒ¹ç»“合后åQŒä¸€‹Æ¡ä»–们同åŽÖM¸Š‹¹øP¼Œæˆ‘父母与上æ“v剧专校友请他们二位到文化ä¿×ƒ¹éƒ¨åƒé¥­ï¼Œé‚£å¤©èœå¾ˆä¸°å¯ŒåQŒæŽçŽ‰èŒ¹åƒå¾—很多åQŒç›´è¯´å¥½åƒï¼Œæˆ‘母亲很惊讶åQŒæ²¡æƒ›_ˆ°ä¸€ä½å¾ˆæ–¯æ–‡çš„京剧艺äºø™¿™ä¹ˆèƒ½åƒï¼Œé¥­åŽå¾ˆå¤šèœéƒ½æ‰“包了，让李玉茹带回旅馆åQŒæ²¡æƒ›_ˆ°å¥¹å¾ˆé«˜å…´åœ°æ‹Žä¸Šäº†æ±½èžRåQŒæ„Ÿåˆ°å¥¹å¾ˆè±ªçˆ½ï¼Œä¸è£…腔作态，ž®±å¯¹å¥¹çœ‹æ³•æœ‰äº†å˜åŒ–。李玉茹多年一直陪着曹禺åQŒé¡¾ä¸åŠæ¢›_¦†æ‰“扮åQŒç©¿ä»¶å¾ˆéšä¾¿çš„衣服，毫不修饰地照应着曹禺åQŒä½œä¸ÞZ¸€ä½åæ¼”员åQŒèƒ½æ”‘Ö¼ƒè‡ªå·±å¿ƒçˆ±çš„艺术，整天陪着一个没有希望治愈的病ähåQŒå˜æˆè´¤å¦»è‰¯æ¯äº†åQŒçœŸæ˜¯ä×o人难以想象ã€?/span>

一‹Æ¡éƒ‘¿U€å¾—知我母亲到北京了，一定要请吃饭，说正好是她生日。正巧黛黛回国来探亲åQŒæ˜­æ˜­å’Œå¥¹å¥³å©¿è¿˜æœ‰ä¸€ä¸ªå¤–孙都来了åQŒé»›é»›å¼ ¾|—上菜，一道一道菜很排场。有个大菜，郑秀è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“怎么用这个盘子？我不是要用那套蓝花大ç“ïL(f¨¥ng)›‚吗？”黛黛忙è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“对了，我忘了。”忙把盘子端下去重新换了蓝花大瓷盂再端上来。餐后昭昭拿出相册，大都是郑¿U€çš„照片，昭昭è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“妈妈是我们拍照的主角，是我们家的明星，看她拍的照片多好åQâ€è¯´ç€åˆæ‹¿å‡ºç›¸æœºæ¥æ‹æ‘„åQŒçœ‹å¾—出来黛黛和昭昭都在惛_Šžæ³•ä‹É她快乐ã€?/span>

贝满女中同学五十òq´åŽé‡èšåŒ—æ“v公园。左一王元¾ŸŽã€å·¦ä¸‰éƒ‘¿U€

郑秀是重感情的ähåQŒå¥¹å¸æ€½åŒ—京åQŒå¯¹è´æ»¡å¥³ä¸­åŒå­¦æ¯”较了解åQŒç®—½Ž—竟有十个äh都在北京åQŒç»åŽ†äº”十多òq´æÀæ¡‘，如今已是七十多岁的老äh了，相约在北‹¹·å…¬å›­å‡å±×ƒ¸Šèšé¤åQŒå¤§å®¶å„自带了野˜¡çš„食品åQŒå¥½åƒåˆå›žåˆ°äº”十多年前中学时期。那天郑¿U€ç”±æœ€òq´è½»ä¹Ÿæœ€å¥åº·çš„同学陪着åŽÈš„åQŒå¥¹æ—¶å¸¸é€ä¸˜q‡æ°”来要吸氧气，˜q™ç§çŠ¶å†µå¥¹è¿˜æå‡ºè¯·å¤§å®¶ç¬¬äºŒå¤©åŽÕd¥¹å®¶åƒé¥­ï¼Œå†èšä¼?x¨¬)。同学们都认为她íw«ä½“不好åQŒä¸è¦éº»çƒ¦å¥¹äº†ï¼Œå¯å¥¹éžå¸¸çƒ­æƒ…坚持要大家去。第二天大多数都åŽÖMº†åQŒéƒ‘¿U€ä»ç„¶å¾ˆè®²½I¶åœ°å‡†å¤‡äº†ä¸€æ¡Œé…’席似的饭菜。郑¿U€å¾ˆå•¾U¯ï¼Œç”šè‡³æœ‰äº›å‚»ï¼Œåˆ«äh对自己有看法åQŒç«Ÿç„¶ä¸€æ— æ‰€çŸ¥ï¼Œå¥¹å–œæ€’哀乐一切都攑֜¨è„怸ŠåQŒæ²¡æœ‰ä“Q何隐瞒，把我母亲当äØ“(f¨´)最亲近的朋友。郑¿U€åœ¨ç—…势沉重很虚弱æ—Óž¼Œæ¯è¯´ä¸€å¥è¯éƒ½å¾ˆè´¹åŠ›åQŒä¸€ç›´å–˜ç€åQŒè¿˜è¦æˆ‘母亲回上‹¹·å‰åQŒä¸€å®šè¦åˆ°å¥¹å®¶åƒé¥­ã€‚母亲不好说什么，ž®Þp¯´åQšâ€œåˆ«äº†ï¼Œ½{‰ä½ å¥½äº†åQŒæˆ‘一定来吃饭。”她生气了，急得更喘不过气来åQŒä¸€å®šè¦æˆ‘母亲去åQŒæ¯äº²åªå¥½ç­”应了。äÍ(f¨´)行前我母亲去告别åQŒéƒ‘¿U€˜q˜æ˜¯è®©ä¿å§†åšäº†äº”六碗菜，那顿饭我母亲实在一口也吃不下去。郑¿U€ç—…成˜q™æ ·˜q˜æ˜¯é‚£ä¹ˆçƒ­æƒ…对待朋友åQŒçœ‹ç€å¥šw‚£ç˜¦å¼±çš„èíníw¯ï¼Œæˆ‘母亲心里说不出的难受，回上‹¹äh²¡å¤šä¹…ž®±å¬è¯´éƒ‘¿U€ç—…逝了ã€?/span>

两年后我母亲又到北京˜q‡æ˜¥èŠ‚，åŽÀLŽ¢æœ›æ›¹¼›ºï¼Œæ›¹ç¦ºä¸€è§åˆ°æˆ‘母亲就æ‚(zh¨¨n)„æ?zh¨¨n)„地说他对不è“v郑秀åQŒæˆ‘母亲è¯ß_(d¨¢)¼Œè‚ºå¿ƒç—…没办法的事åQŒåŠä»–不要多想了åQŒå…»ç—…要紧。曹¼›ºå¾ˆæ²‰é‡åœ°åå¤è¯´åQšâ€œä¸åQŒæˆ‘æ€ÀLœ‰ç‚¹å†…疚！”“对不è“v她！”他们两位脾气大不相同，当初ä¸ÞZ»€ä¹ˆç›¸çˆÞq»“合呢åQŸä»–怎么ä¼?x¨¬)爱上郑¿U€çš„？那时郑秀在他心目中是什么åŞ象？我们都不知实情。曹¼›ºåˆä¼¤æ„Ÿåœ°è¯´åQŒä»–¾l“过三次婚，有四个女儎쀔—他没有说下去，不知他是什么意思。黛黛定居美国了åQŒæ˜­æ˜­åœ¨åŒ—京ç”?sh¨´)媄制片厂工作，据说与他有过˜q‡èŠ‚åQŒæ˜­æ˜­æ›¾ž®†æ›¹¼›ºçš„《日出》改¾~–成ç”?sh¨´)媄文学本，上æ“vç”?sh¨´)媄制片厂要拍《日出》，她就把剧本交¾l™æ›¹¼›ºï¼ŒåŽæ¥ç”¨äº†ä¸‡æ–¹çš„改¾~–本åQŒæ˜­æ˜­è®¤ä¸ºé‚£ž®±æ˜¯è‡ªå·±æ”¹ç¼–的本子，因此很不高兴。我母亲听到此事心里也不好过åQŒéƒ½æ˜¯æ ¹æ®æ›¹¼›ºåŽŸä½œæ”¹¾~–，同一个故事æ€ÖM¼š(x¨¬)有雷同之处。郑¿U€å¯¹è¿™ä»¶äº‹å¾ˆç”Ÿæ°”，认äØ“(f¨´)曹禺寚w‚“译生å…ȝš„奛_„¿æ¯”对自己的好åQŒå©šå§Èš„不幸影响了下一代。那时李玉茹æ‚(zh¨¨n)£è‚ºç™Œåˆ°ä¸Šæ“v开刀åŽÖMº†åQŒæ›¹¼›ºå¾ˆå¯‚寞åQŒä»–心情当然不好。我母亲ž®±å®‰æ…îC»–è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“玉茹一直在˜q™åŒ»é™¢æ­ä¸ªåºŠé™ªä½ åQŒçœŸä¸å®¹æ˜“，她对你真好。”所òq¸æŽçŽ‰èŒ¹æ‰‹æœ¯åŽèín体恢复很快，较前胖多了，不久她又回到曹禺íw«è¾¹åQŒä¸Žä»–相依äØ“(f¨´)命ã€?/span>

曹禺为杨彬的《导演艺术民族化求烦集》题写书�/span>

父母和曹¼›ºçš„深厚情谊

1991òqß_(d¨¢)¼Œåœ¨æˆ‘父亲逝世两周òq´ä¹‹é™…，中国戏剧出版½C¾æ‹Ÿå‡ºç‰ˆä»–的导演¾léªŒå’Œç†è®ÞZ¸“著，òq¶è¯·æ›¹ç¦ºä¸ø™¯¥ä¹¦å†™åºåƈ题写书名åQŒæ›¹¼›ºæ¬£ç„¶æŽ¥å—，按时交稿。父亲的学生和朋友酝酿召开一个纪念会(x¨¬)åQŒç”±ä¸­å›½å‰§åã€ä¸Š‹¹·å‰§åå’Œä¸Šæ“väºø™‰ºã€ä¸Šæ˜†ã€ä¸Šå½Þq­‰å•ä½å‘è“v½{¹åŠžâ€œæ¨æ‘å{戏剧艺术研讨ä¼?x¨¬)”，我母亲想è¯äh›¹¼›ºé¢˜è¯ï¼ŒåŽÕdŒ»é™¢æŽ¢æœ›ä»–åQŒåˆšèµ°è¿›ç—…房åQŒè¿˜æœªå¼€å£ï¼Œæ›¹ç¦ºž®×ƒ»Žç—…床上爬èµäh¥åQŒæ¯äº²ç«‹åˆÕdŠä»–èh着休息åQŒæ›¹¼›ºç©¿å¥½è¡£æœç¬‘着è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“村彬的研讨ä¼?x¨¬)就要召开了，我想写点。”就让李玉茹拿出½W”ç šåQŒé“ºå¥½å®£¾U¸ï¼ŒæŽçŽ‰èŒ¹è¯´åQšâ€œå®¶å®æ˜¨å¤œå°±æƒ›_¥½è¯å¥äº†ï¼â€æ¯äº²ä¸çŸ¥è¯´ä»€ä¹ˆå¥½åQŒæƒ³æ›¹ç¦ºä»¥ä¹…病之íw«å¯¹è€æœ‹å‹å¦‚此尽心，真是情感深厚啊。曹¼›ºç«™ç«‹ç€æ‹¿è“v毛笔åQŒæ¯äº²åŠä»–坐下写åQŒæŽçŽ‰èŒ¹è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“他喜欢æ‚(zh¨¨n)¬è…•å†™ï¼Œä»–æ—©ž®±æƒ³å¥½è¦å†™å¤§òq…字。”只见曹¼›ºæŠŠ¾U¸å¼ æ‘†å¥½åQŒè®¡åˆ’了数字åQŒå°±æŒ¥ç¬”写下åQ?/span>

高风亮节 煌煌业ç‡W 为革命戏剧奉献终生是我们的学ä¹?f¨¤n)å…¸è? 敬奉

杨村彬戏剧艺术研讨会(x¨¬)

曹禺一ä¹?ji¨¦)ä¹?ji¨¦)一òq´å…«æœ?/span>

八十一岁，北京

他手没有抖颤åQŒä¸€æ°”呵成，写完后就坐在íwºæ¤…上对我母亲说åQšâ€œåœ¨æ±Ÿå®‰å¤šå¥½å•Šï¼æˆ‘们一赯‚Šå¤©ã€é‡Ž˜¡ã€åˆ°æ±Ÿè¾¹çŽ©ï¼Œå¯æƒœæ²¡æœ‰æŽ¢è®¨æ›´å¤šæ–‡è‰ºæˆå‰§é—®é¢˜ã€‚村彬写了那么多戏，导演了那么多戏，他做了那么多工作。”曹¼›ºåˆæ·±æƒ…真诚地看着我母亲说åQšâ€œæ‘彬真是圣人，从没有äh在他背后说他的坏话，我从来没听见˜q‡ï¼Œ˜q™çœŸä¸å®¹æ˜“！”这时医院开饭了åQŒé€æ¥ä¸€äº›å¹²å·´å·´çš„炒菜米饭，母亲止不住说åQšâ€œå°±˜q™èœåQŸæ€Žä¹ˆæ²¡æœ‰æ±¤æ°´åQŸâ€æ›¹¼›ø™¯´åQšâ€œä¸è¦ç´§åQŒæˆ‘奛_„¿ä»Žå›½å¤–请人带东西¾l™æˆ‘åQŒå¾ˆå¥½åƒçš„。”李玉茹从冰½Ž±é‡Œå–出个小¾U¸åŒ…åQŒæ›¹¼›ºå¾ˆž®å¿ƒåœ°æ‰“å¼€¾U¸åŒ…åQŒå†æ‰“开里面的锡¾U¸ï¼Œæ‹¿å‡ºä¸€ŒD늺¢è‚ ã€‚李玉茹è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“家宝很爱吃åQŒèˆä¸å¾—一下吃完，每次只切一ž®æ®µåƒã€‚”母亲说åQšâ€œç—…äºø™¿˜æ˜¯è¦å–ç‚¹å¥½æ±¤æ°ß_(d¨¢)¼Œæˆ‘女儿家方便åQŒæˆ‘可以烧点家乡藕汤¾l™ä½ é€æ¥ã€‚”曹¼›ºé©¬ä¸Šç¬‘着用湖北家乡口韌™¯´åQšâ€œæ¹–北藕汤太好喝了，我æ€Õd¿˜ä¸äº†åœ¨æ¸…华读书时åˆîC½ å®¶åƒé¥­ï¼Œä½ å¦ˆå¦ˆç…¨çš„藕汤太好喝了！”他说的时候好像余味犹存。后来母亲多‹Æ¡çƒ§äº†è—•æ±¤è®©æˆ‘们送到医院¾l™æ›¹¼›ºå–åQŒå¯æƒœåŒ—京难得买到炖汤的¾_‰è—•ã€‚我每次åŽÕdŒ»é™¢çœ‹æœ›æ›¹¼›ÞZ¼¯ä¼¯ï¼Œä»–æ€ÀL˜¯¼‹¬æ’‘赯‚ín子要送我到电(sh¨´)梯口åQŒæˆ‘再三谢绝也无法阻挡。我是晚辈啊åQŒä»–如此½CÆD²Œå‘¨å…¨åQŒå¼„得我很过意不厅R€?/span>

曹禺为杨村å{戏剧艺术研讨ä¼?x¨¬)题写“高风亮节煌煌业¾l?为革命戏剧奉献终ç”?是我们的学习(f¨¤n)典范â€?/span>

在交谈中母亲感到曹禺收入有限åQŒä»–长期卧床没有½E¿è´¹æ”¶å…¥åQŒä»…靠工资，李玉茹也很久不演å‡ÞZº†åQŒä»–们要开支北京上‹¹·ä¸¤ä¸ªå®¶åQŒå¾ˆéš¾æƒ³è±¡åƒæ›¹ç¦º˜q™æ ·ä¸€ä¸ªæœ‰è´¡çŒ®çš„大作家的生‹zȝŠ¶å†µä¼š(x¨¬)是这æ ïL(f¨¥ng)š„。当时有台商要在大陆投资建厂åQŒè¦æˆ‘母亲帮助请大陆名ähä¸ÞZ»–们写招牌åQŒæ¯äº²å°±æƒ›_ˆ°æ›¹ç¦ºåQŒå‡ ¾læ´½å•†ä»–们选定曹禺。母亲向曹禺介绍了情况，曹禺一口答应没提酬劻I¼Œž®±é¢˜å†™äº†æ‹›ç‰Œã€‚台商立åˆÀL±‡åŽÀL¶¦½W”è´¹åQŒæ›¹¼›ø™®©å¸æœºå¸®åŠ©å–款åQŒæ²¡æƒ›_ˆ°é’Þp¢«å·äº†åQŒè™½ç„¶æŠ¥äº†è­¦åQŒä½†ä¸€ç›´æœªèƒ½ç ´æ¡ˆã€‚得知此情况母亲也很无奈åQŒæ­£å·§è¿™æ—¶æœ‰äººé‚€è¯ähˆ‘母亲共同创办艺术学校åQŒå› òq´äº‹å·²é«˜åQŒæ¯äº²å†ä¸‰æŽ¨è„±ï¼Œå¯ÒŽ(gu¨©)–¹ä¸æ–­è¯´æœåQ›ä»–们又得知我母亲与曹禺是老朋友，要求母亲è¯äh›¹¼›ºé¢˜å†™æ ¡åã€‚母亲想˜q™å¯ä»¥è¡¥å¿æ›¹¼›ÞZ¸Š‹Æ¡å¤±‹Æ„¡š„损失åQŒå°±è®©æˆ‘和爱人去医院探视时æ?zh¨¨n)„æ?zh¨¨n)„询问李玉茹åQŒæ²¡æƒ›_ˆ°æ›¹ç¦ºä¸€å¬è¯´æ˜¯ä¸Žæˆ‘母亲有关的学校立即æŠÞq—…题写了。母亲担心曹¼›ÞZ»–们无人去银行取润½W”è´¹åQŒå°±è®©å­¦æ ¡æŠŠé’±æ±‡¾l™æˆ‘åQŒç”±æˆ‘们取钱送到医院曹禺手中。曹¼›ºæ”¶åˆ°é’±˜q˜ä¸Žæˆ‘母亲通了ç”?sh¨´)话åQŒæ¯äº²æ‰æ”¾ä¸‹å¿ƒæ¥ã€‚后来曹¼›ºç—…情有好è{åQŒæ˜¥èŠ‚回家过了年åQŒè¿˜å‡ºå¸­ä¸­å¤®æˆå‰§å­¦é™¢æ ¡åº†‹zÕdŠ¨åQŒæ¯äº²åœ¨ç”?sh¨´)视里看åˆîC»–坐轮椅参加大ä¼?x¨¬)真ä¸ÞZ»–高兴åQ?/span>

1996òq?2æœ?3日曹¼›ºåŽ»ä¸–了åQŒæŽçŽ‰èŒ¹ä¸è®©æˆ‘告诉母äºÔŒ¼Œå½“时母亲正在¾ŸŽå›½æŽ¢äº²åQŒæ²¡æƒ›_ˆ°ç«Ÿåœ¨æŠ¥çº¸ä¸Šçœ‹åˆ°æ›¹¼›ºé€ä¸–消息。老朋友的逝去åQŒæ¯äº²ååˆ†å“€ä¼¤ï¼Œåœ¨å¼‚国他乡，一òq•å¹•å¾€äº‹æÕQ现眼前，她只能记下点ç‚ÒŽ(gu¨©)»´æ»´å¯„托哀思ã€?/span>