《中华读书报ã€?SPAN lang="EN-US"> 2008òq?SPAN lang="EN-US">2æœ?SPAN lang="EN-US">27æ—?SPAN lang="EN-US">

1947òqß_(d¨¢)¼ŒçŽ‹åŠ›å’Œé™ˆå¯…恪在岭南大学陈安™—¨å‰ã€?/SPAN>

　　1926òq´å¤åQŒåŒ—京清华国学研½I‰™™¢è¦åœ¨å…¨å›½æ‹›æ”¶32名研½I¶ç”Ÿã€‚王力对国学研究有浓厚的兴趣åQŒå†³å®šæŠ¥ååº”考。只是清华国学研½I‰™™¢æ‹›ç”Ÿ½Ž€ç« ä¸Šè§„定报考必™åÕd…·å¤‡ä¸‰ä¸ªæ¡ä»Óž¼š(x¨¬)一、大学毕业生åQ›äºŒã€æ›¾åœ¨ä¸­å­¦ä“Q教五òq´çš„教员åQ›ä¸‰ã€ä»Žåå¸ˆç ”究有心(j¨©)得者。王力对照了(ji¨£n)˜q™ä¸‰ä¸ªæ¡ä»Óž¼Œå‰é¢ä¸¤æ¡å‡ä¸½W¦åˆã€‚他只读äº?ji¨£n)两òq´å¤§å­¦ï¼Œž®šæœªæ¯•ä¸šåQ›åªå½“过ž®å­¦æ•™å¸ˆåQŒä»Žæœªå½“˜q‡ä¸­å­¦æ•™å¸ˆã€‚只有第三条˜q˜æœ‰ç‚ÒŽ(gu¨©)´»åŠ¨çš„余地。但他想åQŒä»–在国民大学读书时åQŒç« å¤ªç‚Žä»ÀL ¡é•¿ï¼Œè‹¥ä»¥ä»Žåå¸ˆç« å¤ªç‚Žç ”究åŽÀLŠ¥åï¼Œæˆ–许获准报考也未可知。他ž®×ƒ»¥˜q™æ¡ç†ç”±åŽÀLŠ¥åï¼Œæžœç„¶çµéªŒäº?ji¨£n)ã€?

　　报考关˜q‡äº†(ji¨£n)åQŒè€ƒè¯•å…³ä¹Ÿå¾ˆéš¾˜q‡ã€‚清华国学研½I‰™™¢ä¸ÞZº†(ji¨£n)录取真才åQŒè¿™‹Æ¡å…¥å­¦è€ƒè¯•çš„试题出得很艰深åQŒä¹Ÿå¾ˆå¥‡ç‰¹ï¼Œè¢«äh¿UîCØ“(f¨´)â€?/SPAN>一‹Æ¡ç‰¹åˆ«çš„入学考试â€?/SPAN>。全部试题是要回½{?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>四个100â€?/SPAN>åQŒå³åQ?SPAN lang="EN-US">100个古人名åQŒè¦å†™å‡ºæ¯ä¸ªäººæ‰€å¤„的朝代和主要著˜qŽÍ¼›100个古地名åQŒè¦½{”出各是今天的什么地方；100部书名，要答出各部书的作者是谁；100句诗词，要答出各å‡?gu¨®)™‡ªå“ªé¦–诗词。要½{”好˜q™äº›è¯•é¢˜æ˜¯å¾ˆä¸å®¹æ˜“çš„åQŒæŠ¥è€ƒçš„人必™å»è¯»˜q‡è®¸å¤šå¤¾cã€‚王力学历虽然很‹¹…，国学的根底却不浅。他è¯ÖMº†(ji¨£n)é‚?SPAN lang="EN-US">14½Ž×ƒ¹¦åQŒåœ¨å¤§å­¦çš„两òq´åˆå­¦äº†(ji¨£n)好些东西åQŒè„‘子里装的是丰富的知识。他在试åœÞZ¸Šä»Žå®¹ä¸è¿«åœ°å›ž½{?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>四个100â€?/SPAN>中的问题åQŒç»ˆäºŽäº¤å‡ÞZº†(ji¨£n)一份好½{”卷。在众多考生的竞争中åQŒçŽ‹åŠ›æˆäº?ji¨£n)胜利者，清华国学研究院录取了(ji¨£n)32名研½I¶ç”ŸåQŒçŽ‹åŠ›ååˆ—第26名。只三年工夫åQŒä¸€ä¸ªåªæœ‰é«˜ž®å­¦åŽ†çš„äºø™€ƒå–äº?ji¨£n)ç ”½I¶ç”ŸåQŒä»–感到十分荣幸ã€?

　　王力在清华国学研½I‰™™¢ä¸Šçš„½W¬ä¸€å ‚课åQŒæ˜¯å¬çŽ‹å›½ç»´è®ŒÓ€Šè¯—¾lã€‹ã€‚王国维是国学大师，王力久äԒ其名。他在自学时ž®Þp¯»˜q‡è¿™ä½å…ˆç”Ÿçš„不少著作åQŒç‰¹åˆ«æ˜¯ã€Šäh间词话》别开íyŠå¾„åQŒåˆ›è¯—词意境之说åQŒæœ€ä½¿çŽ‹åŠ›å€‘Ö€’，˜qžä¹¦ä¸­çš„章节åQŒçŽ‹åŠ›éƒ½èƒ½éšå£èƒŒè¯üc(di¨£n)€‚他一到研½I‰™™¢åQŒå°±æ¸´æœ›è§åˆ°˜q™ä½æ»¡è…¹¾lçº¶çš„老先生。在王力的想象中åQŒèƒ½å†™å‡ºåƒã€Šäh间词话》那æ äh‰æ°”横溢、词清句丽文章的王国¾lß_(d¨¢)¼Œå¿…定是位仪表堂堂、风度翩¾˜©çš„大学者。当王国¾l´è¸˜q›æ•™å®¤äØ“(f¨´)王力他们讲第一节课æ—Óž¼ŒçŽ‹åŠ›ä¸ç¦å¤§åƒä¸€æƒŠã€‚原来这位国学大师竟是个ž®è€å¤´ã€‚他头戴瓜皮帽，帽子下面拖着一条小辫子åQŒèín½I‰K•¿‹‚‰è¢åQŒè…°é—´è¿˜¾pȝ€ä¸€æ¡è“å¸¦å­ã€‚看他这íw«æ‰“扮，‹z»è„±è„±åƒæ¸…朝时的乡村¿Uå¡¾æ•™å¸ˆã€‚è¿™æ ïL(f¨¥ng)š„打扮åQŒçŽ‹åŠ›å„¿æ—¶åœ¨å†œæ‘是常见到的。王国维ä»?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>清朝遗è€?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>自居åQŒæ”¿æ²ÖM¸Šä¿å®ˆåQŒè¿™æ˜¯çŽ‹åŠ›æ—©ž®ÞqŸ¥é“çš„åQŒä½†å´æœªæ›¾æ–™åˆŽÍ¼Œåœ¨æŽ¨¾˜ÀL¸…王朝十多òq´åŽåQŒä»–竟连清朝的服饰还保留着åQŒå¯è§å°å»ºæ„è¯†å¯¹äººçš„影响之深。王力åƈ不赞成他的政见，但还是很敬佩他。这主要是因ä¸ÞZ»–学问渊博åQŒè¿˜æœ‰ä»–那纯真的气质åQŒæ¯”起一些表面趋时而思想保守的äh来，他却昑־—天真可爱。王国维的这节《诗¾lã€‹è¯¾åQŒè®²å¾—很朴实åQŒè§è§£åˆå¾ˆç²¾è¾Ÿæ–°é¢–，为王力闻所未闻åQŒä»–深感受益。他开始感到受名师教育的可è´üc(di¨£n)€‚以后王力听äº?ji¨£n)王国维主讲的其他几门课åQŒéƒ½æœ‰åŒæ ïL(f¨¥ng)š„感受。论讲课åQŒè®ºå­¦è¯†åQŒè®ºè§è§£åQŒçŽ‹å›½ç»´éƒ½æ˜¯½W¬ä¸€‹¹çš„。他讲课逻辑性强åQŒå‡¡¾lä»–做过¾_¾æ·±ç ”究的课题，都有谨严分析åQŒæœ‰è‚¯å®šçš„结论。但是，当他¼„°åˆ°æŸäº›é—®é¢˜æ—Óž¼Œåˆå¸¸ä»?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>˜q™ä¸ªæˆ‘不æ‡?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>一句就带了(ji¨£n)˜q‡åŽ»åQŒæœ‰æ—¶ä¸€èŠ‚课下来åQŒä»–竟说äº?ji¨£n)几ä?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>我不æ‡?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>的问题。è“v初王力感åˆîC¸æ»¡èƒöåQŒä»–惻I¼Œè€å¸ˆæ˜¯ä¼ é“解惑的åQŒæ€Žä¹ˆå¸¸è¯´â€?/SPAN>我不æ‡?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>å‘?SPAN lang="EN-US">?后来王力才慢慢体ä¼?x¨¬)到åQŒè¿™æ­£æ˜¯çŽ‹å›½¾l´æ²»å­¦ä¸¥è°¨çš„表现。做学问的ähåQŒä¸æ‡‚就是不懂，万万不能不懂装懂ã€?

　　他决å¿?j¨©)按老师的要求，在治学方面刻苦钻研，勇于探烦(ch¨³)åQŒé”²è€Œä¸èˆï¼Œä»¥æœŸåšåˆ°æœ‰æ‰€å‘现åQŒæœ‰æ‰€åˆ›é€ ï¼Œæœ‰æ‰€½Hç ´ã€?SPAN lang="EN-US">1927òq´å¤åQŒæ­£å½“王力快要毕业，准备毕业前集中向王国¾l´è¯·æ•™ä¸€äº›é—®é¢˜æ—¶åQŒçªç„¶ä¼ æ¥å…ˆç”Ÿå¤±ítªçš„消息。这消息一下子惊动äº?ji¨£n)整个研½I‰™™¢ã€‚学生们和王国维的家属纷¾U·å‡ºåŠ¨æ‰¾å¯»ï¼Œéå¯»ä¸ç€åQŒçŽ‹åŠ›å¿ƒ(j¨©)急如焚。及(qi¨¢ng)è‡Ïx‰¾åˆ°é¢å’Œå›­æ˜†æ˜Žæ¹–ç•”åQŒçŽ‹åŠ›çœ‹åˆ°è€å¸ˆçš„尸体湿淋淋的，用一张破席裹着åQŒä¸¼›ç—›å“­å¤±å£°ã€‚出于师生之间的深情åQŒå‡ºäºŽç—›æƒœå¤±åŽÖMº†(ji¨£n)一位大学问å®Óž¼Œå¤±åŽ»äº?ji¨£n)一位良师，他真是在情çÈA上难以自¼›ã€‚他带着极其æ‚(zh¨¨n)²ç—›çš„心(j¨©)情回åˆîCº†(ji¨£n)研究院，‹z’泪写下äº?ji¨£n)挽诗《哭é?r¨´n)安师》。挽诗追˜qîCº†(ji¨£n)他们之间深厚的师生情谊，高度评ä­h(hu¨¢n)äº?ji¨£n)老师的学问和为师之道ã€?

　　挽诗最后是˜q™æ ·å†™çš„åQ?

　　似此良师何处æ±?SPAN lang="EN-US">?山颓梁坏恨æ?zh¨¨n) æ?zh¨¨n) ã€?

　　一自童时哭王父åQŒåòq´å¿æ³ªäØ“(f¨´)公流!

　　˜q™çœŸæ˜¯ä¸€å­—一æ³?SPAN lang="EN-US">!王力后来把这首挽诗选入äº?ji¨£n)他的诗集中。梁启超是清末具有革新精¼œžçš„昄¡¤ºå‡?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>癄¡§‘全书â€?/SPAN>气派的大学者，也是王力敬爱的老师。梁启超与王国维的性格和政见èòE异。王国维ä»?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>清朝遗è€?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>自居åQŒæ”¿æ²ÖM¸Šä¿å®ˆåQ›æ¢å¯è¶…则主张改良旧政治åQŒå˜æ³•ç»´æ–ŽÍ¼Œæ˜¯æ¸…末名声显赫的攚w©‹z¾æ”¿è®ºå®¶ã€‚ä»–¾l™å­¦ç”Ÿè®²ä¸­å›½é€šå²åQŒåœ¨è®²åˆ°åŽ†ä»£å…´è¡°çš„历史时åQŒå¸¸å¸¸è¡¨çŽ°å‡ºå¿§å›½å¿§æ°‘的强烈感情。他每每为民族图å¼ø™€Œæ…·æ…¨é™ˆè¯ï¼Œå£°éœ‡å››åñ”。他说话òq¿ä¸œå£éŸ³å¾ˆé‡åQŒå¥½äº›å­¦ç”Ÿå¬ä¸å¤§æ‡‚，但他那奔攄¡š„感情åQŒç¼ç„¶å¦‚火，烫热如沸æ°ß_(d¨¢)¼Œä½¿å­¦ç”Ÿæ·±å—感染和鼓舞。王力除äº?ji¨£n)在译֠‚上受åˆîC»–çš„æ•™è¯ÔŒ¼Œåœ¨è¯¾ä½™çš„接触中，也受åˆîC¸ž®‘教益。梁启超的文章和诗词都写得很好，特别是他的政论文åQŒæ›´æ˜¯èŽ·å¾—世äº?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>惊心(j¨©)动魄åQŒä¸€å­—千é‡?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>ã€?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>震惊一世，鼓动¾Ÿ¤äëuâ€?/SPAN>的称誉。王力钦佩梁启超的学问，喜读他的诗文åQŒæ‰€ä»¥å¸¸çˆ±åˆ°æ¢å¯­‘…家谈论诗文åQŒåƈ常常当面è¯äh•™äºŽä»–åQŒäº²è†ä»–的教诌Ӏ‚有ŒD‰|—¶é—ß_(d¨¢)¼Œæ¢å¯­‘…å› å¦Õd­ç—…逝，爱子˜qœè¡ŒåQŒåŠ ä¸Šåˆ—å¼ÞZçR略，内战频仍åQŒæƒ…¾lªæŠ‘郁，ž®±å¸¸æžé›†å¥å¯¹è”，借以消愁。王力也有集联的雅兴åQŒå°±å¸¸åˆ°è€å¸ˆå®¶çœ‹è€å¸ˆçš„集联，同时也带上自å·Þqš„集联åQŒè¯·è€å¸ˆæŒ‡ç‚¹ã€‚一天，他在老师家看集联åQŒè€å¸ˆé—®ä»–åQ?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>˜q™äº›é›†è”åQŒä½ å–œæ¬¢å“ªå‰¯?â€?/SPAN>王力指了(ji¨£n)其中一联，误‚€(g¨¨)å¸ˆä¹¦èµ ã€‚老师二话不说åQŒå³æ—¶æŒ¥æ¯«å†™ž®Þpµ ¾l™çŽ‹åŠ›ã€‚这集联是：(x¨¬)

　　人在ç”ÀL¡¥è¥¿ï¼Œå†·é¦™é£žä¸Šè¯—句åQ?

　　酒醒明月下，梦魂‹Æ²æ¸¡è‹èŒ«ã€?

　　陈寅恪是位学问渊博的大学问家。他是现代著名史学家、诗人陈立三之子。他寚w­æ™‹å—北朝双Ӏéš‹å”å²ã€è’™å¤å²éƒ½æœ‰¾_¾æ·±çš„ç ”½IÓž¼›ä»–精通十多种文字åQŒç”šè‡Œ™¿žæ¢‰|–‡ã€è¥¿å¤æ–‡ã€çªåŽ¥æ–‡½{‰å¤åƒ?n¨¨i)š„文字åQŒä¹Ÿèƒ½èöL认；他还¾_ùN€šä½›(j¨©ng)教经典，对佛(j¨©ng)教文学很有研½IÓž¼Œä¸ºå›½å†…外学者所推崇。他主讲ä½?j¨©ng)教文学åQŒé‚£æ¸Šåšçš„知识，掌握语言文字的过人本领，也ä×o(h¨´)王力十分敬佩。王力师从于他，受益匪浅ã€?

　　在清华国学研½I‰™™¢â€?/SPAN>四大导师â€?/SPAN>中，要以赵元ä»Õd¯¹çŽ‹åŠ›å½±å“è‡›_¤§è‡Ïx·±ã€‚当时è™nå…ƒä“Q主讲音韵学，他是中国çŽîC»£è¯­è¨€å­¦çš„奠基äºÞZ¹‹ä¸€ã€‚他讲音韵学与清代音韵学家讲的不大相同。他着重将历史比较法用到汉语史的研½I¶ä¸ŠåQŒå–„于用çŽîC»£çš„科学理论和¿U‘å­¦æ–ÒŽ(gu¨©)³•æ¥ç ”½I¶æ±‰è¯­ï¼Œ˜q™å°±æ¯”清代的音韵学家高出一½{V€‚他的语­a€å¤©èµ‹æ˜¯æƒŠäººçš„。据说有一‹Æ¡ï¼Œä»–与来自各个不同地方的八人共˜¡ã€‚席间宾ä¸È›¸å¾—，­a€è°ˆç”š‹Æ¢ã€‚è™nå…ƒä“Q请他们用各自的方­a€äº¤è°ˆåQŒç¬¬ä¸€‹Æ¡å…±˜¡ï¼Œä»–就听懂他们的方­a€åQ›ç¬¬äºŒæ¬¡å†å…±˜¡ï¼Œä»–竟能与同桌的八人用八种方言谈话。这¿Uè¯­­a€å¤©èµ‹åQŒäØ“(f¨´)ä»–å­¦ä¹?f¨¤n)外语提供äº?ji¨£n)良好的条ä»Óž¼ŒåŠ ä¸Šä»–自å·Þqš„努力åQŒä»–掌握äº?ji¨£n)英、法、å¯d、日½{‰å¤š¿Uå¤–语。正因äØ“(f¨´)他懂得多¿Uå¤–语，能直接阅读许多外国学者的原著åQŒä»Žä¸­æŽ¥å—了(ji¨£n)çŽîC»£è¯­è¨€å­¦çš„理论åQŒåƈž®†å®ƒç”¨åˆ°äº?ji¨£n)音韵学的研½I¶ä¸ŠåQŒè¿™ž®×ƒØ“(f¨´)前äh所不及(qi¨¢ng)。他曑֊çŽ‹åŠ›åŠªåŠ›å­¦å¥½å¤–语åQŒä»–è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)â€?/SPAN>西方许多¿U‘å­¦è®ø™‘—都未译成中文åQŒä¸æ‡‚外语，ž®±å¾ˆéš¾æŽ¥å—别人的先进¿U‘å­¦ã€?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>在他的媄(ji¨£ng)响下åQŒçŽ‹åŠ›çŸ¥é“了(ji¨£n)学外语的重要åQŒä¾¿ä¸‹å†³å¿?j¨©)去学外语。以â€?/SPAN>­a€æœ‰æ˜“åQŒè¨€æ— éš¾â€?/SPAN>六字作äØ“(f¨´)座右铭，王力常对äºø™¯´åQ?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>赵先生这句话åQŒæˆ‘一辈子受用ã€?SPAN lang="EN-US">â€?

　　王力在清华国学研½I‰™™¢å­¦ä¹ (f¨¤n)只有短短的一òqß_(d¨¢)¼Œä½†å¯¹ä»–的学问和事业却影响臛_¤§ã€‚他曄¡»è¯´è¿‡åQ?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>如果说发çŽ?SPAN lang="EN-US">14½Ž×ƒ¹¦åQŒæ˜¯æˆ‘治学的转折点，使我懂得äº?ji¨£n)什么是学问åQ›é‚£ä¹ˆï¼Œç ”究院的一òqß_(d¨¢)¼Œž®±æ˜¯æˆ‘çš„½W¬äºŒä¸ªè{折点åQŒæœ‰äº?ji¨£n)名师的指点åQŒæˆ‘懂得äº?ji¨£n)到底应该怎么做学问ã€?SPAN lang="EN-US">â€?

åQˆæœ¬æ–‡æ‘˜è‡ªã€Šä¸­å›½å­¦æœ¯å¤§å¸ˆç³»åˆ?SPAN lang="EN-US">—â€?/SPAN>国文通才王力》，王缉(j¨ª)国、张谯‚‘—åQ?/FONT>