å‡ÞZº†å»ºç‘师专业的圈ååQŒæ²¡ä»€ä¹ˆäh知é“童寯。在专业的圈å里åQŒå¯èƒ½ä¹Ÿæ²¡ä»€ä¹ˆäh了解童寯。隔ç€å²æœˆåQŒä¸€äº›äh和事会越æ¥è¶Šæ¸…æ™°åQŒè€Œä¸€äº›äh和事会越æ¥è¶Š‹¹‘沌。记录童寯，也许å¯ä»¥è®©äh在历å²çš„˜q·é›¾ä¸è‡ªé†’。当然åªæ˜¯è®°å½•ï¼Œæˆ–者真实有æ®æˆ–者自相矛盾，˜q™è¿‡½E‹æœ‰æ—¶å¹¸¼›æœ‰æ—¶ç—›è‹¦ã€?/span>
作äؓ与æ¨å»·å®ã€æ¢æ€æˆã€åˆ˜æ•¦æ¡¢òq¶ç§°ä¸å›½â€œå¾½{‘å››æ°â€çš„童寯åQŒå¤§æ¦‚是四ähä¸æœ€å¤ç‹¬çš„一ä½ã€‚多òq´ä»¥åŽï¼Œæ–îC¸€ä»£å¹´è½ÖMhåªçŸ¥é“å—京工å¦é™¢ä¸å¤§é™¢ä¸€æ¥¼é˜…览室里有一个è€ähåQŒæ€ÀL˜¯å在æŸä¸ªå›ºå®šçš„åñ”ä½ä¸Šã€‚ä»–¿U°è‡ªå·×ƒØ“钟。这个å¯èƒ½å› ä¸ÞZ»–åƒé’Ÿä¸€æ ·å‡†æ—Óž¼Œåœ¨å›ºå®šçš„ä½ç½®ä¸€å一天，åƒä¸€åº§é’Ÿã€?/span>
“徽{‘å››æ°â€é‡Œåªæœ‰ç«¥å¯¯ä¸æ˜¯é™¢å£«åQŒä¹Ÿæ²¡æœ‰ä»ÖM½•å®˜èŒã€‚在他äh生的最åŽäºŒåå¹´åQŒä»–的圈åå°å¾—åªå‰©ä¸‹å—工建瑾pÈš„ä¸€å¼ ä¹¦æ¡Œï¼Œä½†ä»–çš„å¦æœ¯è§†é‡Žå´åŒ…ç½—å¤ä»Šä¸å¤–åQšä»Žä¸å›½å¤å…¸å›æž—的考è¯åQŒåˆ°ä¸œè¥¿æ–¹å¾½{‘的比较åQŒå†åˆ°é›•å¡‘ã€ç»˜ç”Õd²çš„ç ”½I¶ã€?/span>
â€”â€”å¼ ç´ã€Šé•¿å¤œçš„独行者ã€?/span>
———————————————————�/span>
童寯始终ç›æ€¿¡åQŒä¸å›½å›æž—具有独特的审美逻辑。他æ–言åQšâ€œä¸å›½å›æž—å¿…ä¸è§æœ‰è¾¹ç•Œåˆ†æ˜Žã€ä¿®å‰ªé½æ•´ä¹‹è‰åªåQŒå› 其仅对奶牛颇兯‚¯±æƒ‘，实难打动人类心智。â€?/span>
一本书的æ˜O长五åå¹´
¼œ–父童寯åŽÖM¸–æ—Óž¼Œç«¥æ˜Ž15å²ã€‚他知铼œ–父是厉害的建ç‘师，但ä¸æ¸…楚他在åšä»€ä¹ˆï¼Œâ€œä»–写的那些东西½I¶ç«Ÿæ˜¯äؓ了什么â€ã€?/span>
童寯曾与åŒè¡Œæ¢æ€æˆã€åˆ˜æ•¦æ¡¢ã€æ¨å»·å®òq¶ç§°â€œå¾½{‘å››æ°â€ã€‚他早年赴美国宾夕法ž®égºšå¤§å¦å»ºç‘¾pÈ•™å¦ï¼Œå›žå›½åŽè®¾è®¡äº†å—京的国民政府外交部大楼ã€ä¸Š‹¹·å¤§æˆé™¢ã€é¦–都é¥åº—ç‰é‡è¦çš„å¾½{‘ã€?/span>
《徽{‘å››æ°ã€‹ä¹¦å½?/span>
å›æž—是童寯的兴趣所在ã€?937òq´å‡ºç‰ˆã€Šæ±Ÿå—å›æž—志》时åQŒä»–å·²ç»åœ¨æ•°òq´ä¸åˆ©ç”¨å‘¨æœ«é访江å—åå›ã€‚åŒòqß_¼Œä»–应林è¯å ‚主¾~–的英文æ‚志《天下月刊》之¾U¦ï¼Œæ’°å†™ä¸‰ç¯‡ä»‹ç»ä¸å›½æ–‡åŒ–çš„æ–‡ç« ï¼Œä¸“é—¨ä»‹ç»ä¸å›½å›æž—的那一½‹‡å´æœªèŽ·å‘表。这æ ïLš„æ–‡ç« åQŒç«¥å¯¯ä¸€ç›´å†™äº†è®¸å¤šå¹´åQŒæœ‰äº›åŒæ ähœªèƒ½å‡ºç‰ˆã€?/span>
《江å—å›æž—志》书å½?/span>
直至晚年åQŒç«¥å¯¯å¾—ä»¥å°†é‚£äº›è‹±æ–‡æ–‡ç« ¾l“集æˆä¹¦åQŒé¢˜ä¸ºã€Šä¸œå—å›å¢…》ã€?982òqß_¼Œç«¥å¯¯å› 膀èƒÞq™Œç—…é‡å…¥é™¢åQŒè{诊北京，æ¯å¤©åœ¨ç—…床上åšæŒè®¢æ£ã€Šä¸œå—å›å¢…》ç‰è‘—作的书½EÑ€‚打ç‚ÒŽ(gu¨©)»´æ—Óž¼Œä»–嘱å’医生们åQšâ€œä½ 们打我的脚，别打我的手，打我的手åQŒæˆ‘ž®×ƒ¸èƒ½å†™å—了。â€?/span>
1983òq?月，童寯没法写å—了。他在病床上å£è¿°å…¨ä¹¦¾l“å°¾åQŒç”±ç«¥æ˜Žçš„哥哥童文代ä¸ø™®°å½•ï¼Œä¸€åŒå®Œæˆã€Šä¸œå—å›å¢…》。它的æˆä¹¦æ—¶é—´ç»åŽ†äº†æ¼«é•¿çš?0òq´ã€?/span>
童寯与æ¢æ€æˆã€åˆ˜æ•¦æ¡¢ã€æ¨å»·å®òq¶ç§°â€œå¾½{‘å››æ°â€ã€‚作ä¸ÞZ¸å›½ç¬¬ä¸€ä»£å¾½{‘师åQŒå‚与国民政府å—京外交部大楼ã€ä¸Š‹¹·å¤§æˆé™¢½{‰å¾½{‘è®¾è®¡ã€‚ç«¥å¯¯ä¹Ÿæ˜¯è¿‘ä»£ç ”½I¶ä¸å›½å¤å…¸å›æž—第一人，著有《江å—å›æž—志》《东å—å›å¢…》ç‰ä½œå“。（资料å›?图）
《东å—å›å¢…》完æˆä¸¤å‘¨åŽåQŒä¸€ä¸ªä¸åˆï¼Œç«¥å¯¯çš„病情骤然æ¶åŒ–，童文æ£åœ¨ç—…床æ—边。“当时爷çˆïLš„眼神特别¾l望ã€æŒ£æ‰Žï¼Œä¸è‚¯åŽÈš„状æ€ï¼Œòq¶ä¸æ˜¯æ€•æ»çš„感觉，仿佛(j¨©ng)在说怎么½H然ž®Þpµ°äº†ï¼Œæœ‰ä¸€å †ä¹¦æ²¡æœ‰å¼„完。â€ä»–把当时的情景转述¾l™äº†ç«¥æ˜Žã€?/span>
《东å—å›å¢…ã€?997版书å½?/span>
åˆîCº†1986òqß_¼Œâ€œå¦å¥½æ•°ç†åŒ–åQŒèµ°é天下都ä¸æ€•â€çš„观念æ£æµè¡Œï¼Œç«¥æ˜Žåœ¨é«˜è€ƒå¿—愿表上填报了数å¦ä¸“业。表æ ég¸Šäº¤ä¸ä¹…，童明接到三爷çˆïL«¥æ‘çš„ç”?sh¨´)è¯ã€‚三çˆïLˆ·ä¸¥è‚ƒåœ°æå‡ø™¦æ±‚：一定覞®†ä¸“业改æˆå¾½{‘ï¼ä»–希望，家æ—最ž®çš„å™è¾ˆèƒ½ç‘ô承哥哥童寯未完æˆçš„事业ã€?/span>
童明åQŒçŽ°ä¸ºåŒ‹¹Žå¤§å¦æ•™æŽ?/span>
1993òqß_¼Œç«¥æ˜Žä»Žä¸œå—大å¦å¾½{‘å¦ä¸“业拿到¼‹•å£«å¦ä½åQŒå¼€å§‹å¸®åŠ©å‡ºç‰ˆç¤¾æ•´ç†ç«¥å¯¯çš„文集。梳ç†ç¥–父留下的大é‡æ‰‹ç¨¿ã€ç¬”è®°æ—¶åQŒä»–慢慢åœîCº†è§£äº†¼œ–父的志å‘。他现在是匋¹Žå¤§å¦å¾½{‘与城市规划å¦é™¢æ•™æŽˆåQŒç‘ô承了¼œ–父的事业ã€?/span>
2018òq?0月，童明é‡è¯‘的《东å—å›å¢…》出版ã€?997òq´ä¸œå—大å¦å¾½{‘系建系70òq´ä¹‹é™…，《东å—å›å¢…》出版过ä¸æ–‡è¯‘本åQŒä½†ç«¥æ˜Žæ€ÀL„Ÿè§‰æœ‰äº›é—憾。他自己担ä“Q¾˜»è¯‘æ—Óž¼Œå¸Œæœ›ç”¨æ–‡a€æ–‡å‘ˆçŽ°å¾€æ˜”çš„å›æž—世界ã€?/span>
《东å—å›å¢…ã€?018版书å½?/span>
1930òq´ä»£åQŒç«¥å¯¯é访江å—å›æž—。当时一些å›æž—废弃，没有ä¸ÖMhåQŒå¦‚æžœé‡åˆ°å®ˆå›ähåQŒç«¥å¯¯å°±¾l™ä»–们塞一些钱åQŒå¾å¾—åŒæ„厘q›åŽ»å‚观。（‹¹¦ç¿æ–‡åŒ–供图/图）
1960òq´ä»£åQŒã€Šæ±Ÿå—å›æž—志》出版时åQŒç«¥å¯¯åšæŒç”¨ç«–版¾J体å—。书ä¸æ”¶å½•äº†å¤§é‡ç«¥å¯¯è‡ªå·±æ‹æ‘„çš„å›æž—照片åŠæ‰‹ç»˜å›æž—图，æ¤äØ“å…¶ä¸ä¸€å¼ è‰å›¾ã€‚（资料å›?图）
ž®†â€œæƒ…‘£â€ä¿æŒåˆ°ç”Ÿå‘½çš„最å?/span>
童明的好å‹ã€å¾½{‘师王æ¾æ˜¯æœ€æ—©è¯»åˆ°ã€Šä¸œå—å›å¢…》之å‰è¯‘本的äºÞZ¹‹ä¸€ã€‚他从å‰è®¤äؓ江å—å›æž—è€å¥—é‡å¤åQŒäºŽä»Šå¤©å·²ç»å¤±åŽ»æ„义åQŒè¿™æœ¬ä¹¦ä»¤ä»–改å˜äº†çœ‹æ³•ã€‚一òq´é‡ŒåQŒä»–åå¤é˜…读å…éã€?/span>
书ä¸æœ‰ä¸€å¥è¯ä»¤çŽ‹æ¾å°è±¡æ·±åˆ»ï¼Œå³ç«¥å¯¯è´¨é—®å‡å±ÞqŸ³ä¸Šçš„‹zžï¼šâ€œä¸€ä¸ªæ£å¸¸çš„人怎么能佘q›é‚£ä¹ˆå°çš„æ´žä¸ï¼Ÿâ€çŽ‹æ¾â€œæµ‘íw«ä¸€‹È€çµï¼Œè„‘袋轰的一下â€ã€‚ä»–™å¿æ?zh¨¨n)ŸåQŒé—®é¢˜çœ‹ä¼¼å¹¼½Ešï¼Œä½†åˆ‡ä¸å›æž—è¯a€çš„特ŒDŠé€»è¾‘åQŒæ·±‹¹…ã€è¿›é€€ã€å¼€é˜–ã€é«˜ä¸‹ã€ç–密ã€å¤§ž®ç‰æœ¯è¯˜q™æ ·â€œæ‰ä¼šæœ‰‹zÈš„æ„义â€ã€?/span>
“童先生的讨论æ‰æ˜¯çœŸæ£æ‡‚ä¸å›½ç”Èš„人的讨论åQŒåªæœ‰è¿™¿U讨论æ‰å¯ÒŽ(gu¨©)ˆ‘有æ„义。â€çŽ‹æ¾åœ¨ã€Šä¸œå—å›å¢…》新译本的åºa€ä¸å†™é“，“童先生˜q™ç§å¤©çœŸå‘问的精¼œžï¼Œå±…然能从二å世纪三åòq´ä»£ä¸€ç›´ä¿æŒåˆ°ç”Ÿå‘½çš„最åŽã€‚è¿™ž®Þp§å‡ºâ€˜æƒ…‘£â€™ä¸€è¯çš„é‡è¦ã€‚â€?/span>
“徽{‘师的é“è·¯æ€ÀL˜¯å›°è‹¦è‰°éš¾åQŒä»€ä¹ˆèƒ½æ”¯æ’‘ä½ ä¸€ç›´æœ‰æ„Ÿè§‰åœ°åšä¸‹åŽ»åQŸæ˜¯ä»€ä¹ˆç†è®ºå—åQŸé‡å¤§äh(hu¨¢n)值å—åQŸæ–¹æ³•å—åQŸâ€çŽ‹æ¾çš„½{”案是“情‘£â€ï¼Œå®ƒä¹‹äºŽå›æž—è¥é€ 也是最é‡è¦çš„ã€?/span>
童寯åQˆåŽæŽ’左二）在宾夕法ž®égºšå¤§å¦æ¯•ä¸šç…?/span>
对童寯æ¥è¯ß_¼Œä¿æŒåŠä¸ªä¸–纪的“情‘£â€å°¤å…¶å›°éš¾ã€?/span>
1931òqß_¼Œæ¢æ€æˆ¼›Õd¼€ä¸œåŒ—大å¦åQŒå‰å¾€åŒ—åã^ä¸ÀLŒä¸å›½è¥é€ 妽C¾ã€‚äÍè¡Œå‰åQŒä»–ž®†å¾½{‘ç³»ä¸ÖM“Q的工作移交给童寯。ä¸ä¹…，“ä¹(ji¨¦)一八â€äº‹å˜çˆ†å‘，东北大å¦è¢«è¿«å…³é—åQŒç«¥å¯¯è®¡åˆ’æºå…¨å®¶åŽÕdŒ—òq³é¿éš¾ã€‚抵辑֌—òq³ä¸ä¹…，他应好å‹é™ˆæ¤é‚€è¯øP¼Œèµ´ä¸Š‹¹·å¾½{‘事务所工作ã€?/span>
童寯æˆé•¿äºŽä¸œåŒ—，å¯ÒŽ(gu¨©)±Ÿå—颇为陌生，工作之余最大的ä¹è¶£ä¾¿æ˜¯é€›å›æž—。周末，他æ€ÀL˜¯å¸¦ç€¾U¸ç¬”ã€å·ž®ºå’Œè”¡å¸ä¾åº·å¤§å·ç…§ç›¸æœºï¼ŒåŽÖM¸Š‹¹·åŠå‘¨è¾¹åŸŽå¸‚è°ƒç ”å›æž—。他往往在å›æž—ä¸å‹„¡•™æ•´æ—¥åQŒå¶ž®”带上儿å童诗白。时局¾U·äØ•åQŒå¾ˆå¤šå›æž—è’芜已久，沦äØ“æ— ä¸»ä¹‹åœ°åQ›è‹¥é‡äh看守åQŒä»–ž®Þq»™å¯ÒŽ(gu¨©)–¹å¡žäº›é’±ï¼Œå¾å¾—åŒæ„åŽæ‰å‚观。他˜q˜æ›¾è¢«è¯¯è®¤äؓ日本奸细åQŒç»™äººæŠ“˜q›äº†è¦å¯Ÿå±€ã€?/span>
童寯夫妇与长å诗白在å›æž—
相机åŽæ¥æ¢æˆä¸€å°æ›´é«˜çñ”的莱å¡ï¼Œç«¥å¯¯èŠ×ƒº†200元，当时能买大概50袋颾_‰ã€‚ä»–æ‹æ‘„了很多å›æž—照片，没有彩色胶å·åQŒæœ‰æ—¶å°±ç”Õdœ¨¾U怸Šã€?/span>
1935òq´å‰åŽï¼Œä¸¤ä½¾U½çº¦å»ºç‘师先åŽè®¿é—®ä¸Š‹¹—÷€‚两‘Ÿæ—…行都在ç‚÷藤盛开的å£èŠ‚，他们一定è¦å‚观è‹å·žå›æž—åQŒç«¥å¯¯å’Œé™ˆæ¤ä¾‰K™ªåŒå‰å¾€ã€‚“在我还未曾作介¾l以å‰ï¼Œå›_‘çŽîC»–们自å‘地对ä¸å›½æ™¯è§‚艺术的审美独特之处作出å应åQŒä×o人惊讶。â€ç«¥å¯¯åœ¨ã€Šä¸œå—å›å¢…》å‰a€é‡Œå†™é“。童明推‹¹‹ï¼Œ˜q™å¯èƒ½æ˜¯ç«¥å¯¯¾pÈ»Ÿç ”究ä¸å›½å¤ä»£å›æž—的开端ã€?/span>
童寯ã€è¿‡å…ƒç†™ã€é™ˆæ¤?/span>
童寯始终ç›æ€¿¡åQŒä¸å›½å›æž—具有独特的审美逻辑。他在书ä¸æ–a€åQšâ€œä¸å›½å›æž—å¿…ä¸è§æœ‰è¾¹ç•Œåˆ†æ˜Žã€ä¿®å‰ªé½æ•´ä¹‹è‰åªåQŒå› 其仅对奶牛颇兯‚¯±æƒ‘，实难打动人类心智。â€?/span>
五年旉™—´é‡Œï¼Œç«¥å¯¯åŸºæœ¬ä¸Šé åŒè„šèµ°é了江è‹ã€æµ™æ±Ÿä¸¤çœ?7ä¸ªåŽ¿å¸‚ï¼Œè°ƒç ”109处ç§å®¶å›æž—，åœ?937òq´å†™æˆã€Šæ±Ÿå—å›æž—志》。æ¢æ€æˆã€åˆ˜æ•¦æ¡¢½{‰åŒè¡Œå¯¹æ¤é¢‡ä¸ø™µžèµï¼Œè®¤äؓ童寯开辟了å´æ–°çš„ç ”½I¶æ–¹å‘。然而，˜q™æœ¬ä¹¦å³ž®†å‡ºç‰ˆæ—¶åQŒâ€œå¢æ²Ÿæ¡¥äº‹å˜â€çˆ†å‘，日军全é¢å…¥äçR。战乱当ä¸ï¼Œç«¥å¯¯çš„手½Eр照片和‹¹‹ç»˜å›„¡º¸è¢«è¾—转é€åˆ°å¤©æÓ|åQŒå˜æ”¾äºŽè‹±å›½éº¦åŠ 利银行的ä¿é™©æŸœä¸åQŒåŽæ¥å®ƒä»¬åˆå› 大水浸泡而有所æŸå。直è‡?963òqß_¼Œã€Šæ±Ÿå—å›æž—志》æ‰å¾—以出版ã€?/span>
部分ä¸å›½½W¬ä¸€ä»£å¾½{‘师
童寯在å—方开拓ä¸å›½å›æž—ç ”½I¶æ—¶åQŒæ¢æ€æˆã€æž—å¾½å› ½{‰è¥é€ 妽C¾æˆå‘˜åœ¨åŒ—æ–¹å‘现了å”代木构徽{‘ä½›(j¨©ng)光寺ã€?0世纪åˆï¼Œæ—¥æœ¬å¦ç•Œ‹¹ä¼ 一¿U观点：ä¸å›½å¢ƒå†…没有å”代å¤å¾åQŒæƒ³çœ‹å”代å¤å»ºå¿…™åÕdˆ°æ—¥æœ¬å¥ˆè‰¯ã€‚ä½›(j¨©ng)光寺的å‘玎ͼŒ¾U æ£äº†è¿™ä¸€é”™è¯¯è§‚点ã€?/span>
《东å—å›å¢…》的写作åQŒä¹Ÿæœ‰ç±»ä¼¼çš„原委ã€?970òq´ä»£åQŒä¸€ä½è¥¿æ–¹å¦è€…写信询问童寯：ä¸å›½å›æž—是ä¸æ˜¯ä»Žæ—¥æœ¬ä¼ 过åŽÈš„åQŸâ€œæˆ‘è¦å†™ä¸€½‹‡ä¸œè¥¿ï¼Œæˆ‘们˜q™æ–¹é¢çš„书太ž®‘，日本˜q™æ–¹é¢çš„书特别多åQŒæ‰€ä»¥è¥¿æ–¹äh误认ä¸ÞZ¸å›½å›æž—å—到日本媄å“，本末倒置。â€åœ¨ã€Šé•¿å¤œçš„独行者》一书ä¸åQŒç«¥æ˜Žçš„å¦Õdå¼ ç´˜q½è¿°äº†ç«¥å¯¯å½“时的å应åQŒâ€œè¦å†™å°±å†™å°å†ŒååQŒè·Ÿæ—…è¡Œ½C¾ã€æ—…渔Rƒ¨é—¨æŒ‚钩，å¯ä»¥æ‰©å¤§ä¸€ç‚¹åª„å“â€ã€?/span>
《长夜的独行者》书�/span>
东欧一ä½å¦è€…å†™ä½œå…³äºŽä¸–ç•Œé€ å›è‰ºæœ¯çš„英文著作时åQŒè¯·ç«¥å¯¯å®¡æ ¡å…¶ä¸æœ‰å…³ä¸å›½å¤å…¸å›æž—的内å®V€?997òq´ç‰ˆã€Šä¸œå—å›å¢…》的¾~–辑æ™éš†ä½™è®°å¾—，当时童寯é‡ç—…ä½é™¢åQ?月å—京åˆæ ¼å¤–ç‚ŽçƒåQŒä»–在病戉K‡Œæ ¡å¯¹å¾—大汗淋漓。å³ä¾¿æœ‰äº›éƒ¨åˆ†æ™éš†ä½™å·²ç»å¸®å¿™æ ¸å¯¹åQŒä»–˜q˜è¦å†æ¬¡æ ¸å¯¹ã€‚å®¡æ ¡å®ŒæˆåŽåQŒä»–让æ™éš†ä½™ç«‹å³å¯„回¾l™ä¸œ‹Æ§å¦è€…ï¼Œå› äØ“˜q™ä¹Ÿæ˜¯å‘世界介ç»ä¸å›½çš„å›æž—文化ã€?/span>
æ•´ç†ç«¥å¯¯ä¹¦ç¨¿äºŒå余年åQŒç«¥æ˜Žæœ€æƒŠè®¶¼œ–父的å¦ä¹ 能力。从《江å—å›æž—志》到《东å—å›å¢…》的所有工作都ç”Þq«¥å¯¯ä¸€äººå®Œæˆï¼Œä»–还阅读了大é‡æ–‡çŒ®ï¼Œã€Šæ±Ÿå—å›æž—志》附录文献列丄¡š„ž®±æœ‰37™å¹ï¼ŒåŒ…括ç固的《汉书》ã€æ²ˆæ‹¬çš„《梦溪笔谈》ã€è®¡æˆçš„《å›å†¶ã€‹å’Œæ²ˆå¤çš„《æÕQ生å…记》ç‰ã€?/span>
《江å—å›æž—志》留å›åã^é¢å›¾
“《东å—å›å¢…》也应该å—到沈å¤çš„《æÕQ生å…记》的影å“åQŒå¾ˆè¯—情ç”ÀL„åQŒä»–都éžå¸¸ç†Ÿé€ã€‚â€ç«¥æ˜Žå‘å—方周末记者感慨，“这四年旉™—´åQŒæ•ˆçŽ‡å¤ªé«˜äº†åQŒæˆ‘们现在四òq´é‡Œé¢ä¸€ä¸ªäh完æˆä¸€½‹‡åšå£«è®ºæ–‡ï¼Œå¥½åƒéƒ½å¾ˆåƒåŠ›ã€‚他从零开始，没有ä»ÖM½•¿U¯ç¯åQŒå°±æ˜?0å²çš„时候。â€?/span>
1930òq´ä»£åQŒå·²å…¥èŒåŽç›–建ç‘师事务所的童寯与一批上‹¹·å¾½{‘师在江è‹æ— 锡梅å›è§‚èµæ¸¸è§ˆã€‚（‹¹¦ç¿æ–‡åŒ–供图/图）
“僼œžä¸€æ ·å在那里â€?/span>
1950òq´ä»£åQŒç«¥å¯¯åœä¸‹äº†å»ºç‘师工作，å‰å¾€å—京工å¦é™¢å¾½{‘系从教。夫妇俩与儿å童林夙一家欘q›å—京文昌åØœ52åøP¼Œé‚£æ˜¯ä»–专门äØ“å¦Õdå…Œ™”šç„¶è®¾è®¡çš„ä½å®…åQŒå–å“陋室â€ã€?/span>
如今åQŒä¸Žå‘¨è¾¹çš„商铺和车æµç›¸æ¯”åQŒâ€œé™‹å®¤â€ç•¥æ˜¾è½å¯žã€‚å—æ–¹å‘¨æœ«è®°è€…å‡ ä¹Žæ²¡æœ‰å‘现那里是童寯故居。生锈的大门æ—，斑驳的白墙上åˆÈ€è¯´æ˜Žæ–‡å—åQšæ±Ÿè‹çœ¾U§æ–‡ç‰©ä¿æŠ¤å•ä½ï¼Œç«¥å¯¯ä½å®…ã€?/span>
童寯故居
童明ž®±å‡ºç”Ÿåœ¨˜q™åñ”è€æˆ¿å里ã€?968òqß_¼Œç«¥å¯¯çš„æ•™å¦ä¸Ž¿U‘ç ”æœÞZ¼šä¸€òq‰™åˆ°å‰¥å¤ºã€‚在他的记忆里，¼œ–父那时候是ä¸æ˜“亲近的。他æ€ÀL˜¯˜qœè¿œæœ›ç€¼œ–父å¤ç‹¬çš„背影，è€äh“僼œžä¸€æ ·å在那里â€ã€‚他很ç•æƒ§ç¥–çˆÓž¼Œå¤§æ°”都ä¸æ•¢å‡ºåQŒâ€œå®¶é‡Œæ‰€æœ‰ähèµ°èµ\都是íy‘手íy‘è„šçš„â€ã€?/span>
当时åQŒç«¥å¯¯åœ¨å†…的教师们è¦æŽ’队挨个从系里领工资。领é’Þqš„时候，æ¯ä¸ªäººéƒ½è¦è¢«é‡é‡æ•²ä¸€ä¸‹å¤´åQŒåªå¬é—»ä¸€å¥ï¼šâ€œä½ 们是å¸è¡€é¬¼â€ã€‚而æ®ç«¥å¯¯çš„å¦ç”Ÿé’Ÿè®æ£å›žå¿†åQŒé‚£æ—¶â€œçœ‹ç«¥è€èŸ©èˆžå€’æˆäº†å”¯ä¸€çš„开心与逗ä¹ã€‚â€ç«¥å¯¯å’Œå¾ˆå¤šè€å¸ˆä¸€æ øP¼Œè¢«è¦æ±‚蟩一¿U当时“æµè¡Œâ€çš„舞蹈åQŒä»–ä¸åƒå…¶ä»–äººé‚£æ ·å·æ‡’æˆ–è£…æ ·å，很认真地完æˆæ¯ä¸€ä¸ªåŠ¨ä½œï¼Œæœ‰æ—¶˜q˜å¤šåšä¸€äº›ï¼Œå¾ˆå¤šè·¯ähå¿ä¸ä½é©»‘Œ™§‚看ã€?/span>
æ¨åh(hu¨¢n)å®ã€ç«¥å¯¯ã€é™ˆæ•¬ï¼ˆåˆ˜æ•¦æ¡¢å¤«äººï¼‰
70òq´ä»£åŽæœŸåQŒå—京工å¦é™¢½{¹å¤‡å¤è¯¾æ‹›ç”ŸåQŒå¾ˆå¤šähæ出应该å–消建瑾p»ï¼Œž®†å…¶ä¸ŽåœŸæœ¨ç³»åˆåƈ。å¦æ ¡â€œå®£ä¼ 队â€é¢†å¯¼æ¥å¾æ±‚æ„è§åQŒç«¥å¯¯å›žåº”：“徽{‘ç³»å’ŒåœŸæœ¨ç³»æœ‰æ ¹æœ¬åŒºåˆ«ï¼Œå¦‚æžœä¸¤ç³»ä¸åƈ地çƒ?y¨u)®×ƒ¸è½¬çš„è¯å°±òqÓž¼Œä¸ç„¶å»ºç‘¾p»è¿˜æ˜¯è¦åŠžï¼â€?/span>
“他们当时创建的˜q™ä¸€å¥—èµ\¾U¿æˆ–者说å‘展‘‹åŠ¿åQŒå¦‚果能够åšæŒä¸‰å››åòqß_¼Œæˆ‘觉得应该能够结出很多的果实åQŒä¸ä»…仅是徽{‘行业了åQŒå¯èƒ½è¿˜æœ‰å…¶ä»–许许多多的行业ã€ä¸“业。â€å›žæº¯å¾€æ˜”，童明颇äØ“æ— å¥ˆåQŒâ€œå¾ˆå¯æƒœåQŒè¿™ä¸ªæ–掉了。â€?/span>
1976òqß_¼Œâ€œå››äººå¸®â€è¢«¾_‰ç¢ŽåQŒåŸŽå¸‚一下å沸腾èµäh¥ã€‚童寯ä¾æ—§å¾…在家看书åQŒæ²¡æœ‰ä¸Šè¡—å‚与庆¼œã€‚童明侽E€è®°å¾—åQŒé‚£å¤©æ™šä¸Šå®¶é‡Œç…®äº†é¸¡æ±¤ï¼Œåœ¨é¤æ¡Œä¸ŠåQŒç¥–父显得éžå¸æ€¸ä¸€æ øP¼Œå¥½åƒ½H然间æ¾å¼›äº†ä¸‹æ¥ã€?/span>
晚年童寯
“åŽäººæ€ÀL¯”我们èªæ˜Žâ€?/span>
1979òqß_¼Œå—京工å¦é™¢å¾½{‘ç ”½I¶æ‰€æˆç«‹åQŒç«¥å¯¯æ‹…ä»Õd‰¯æ‰€é•¿ï¼Œé€æ¸æ¢å¤å¦æœ¯å·¥ä½œã€‚ä»–˜q›å…¥äº†äh生的最åŽäº”òq´æ—¶å…‰ã€?/span>
òq´è¿‘八旬的童寯æ¯å¤©æ—©ä¸Šäº”点è“v床，早é¥åŽå°±å在桌å‰çœ‹ä¹¦ã€‚ç‰åˆ°å¦æ ¡å›¾ä¹¦é¦†å¼€é¦†ï¼Œä»–æ¥è¡?0分钟到å¦æ ¡ã€‚å¦æ ¡é¢†å¯¼å¸Œæœ›æ´¾è½¦æŽ¥é€ï¼Œè¢«ä»–æ‹’ç»ã€‚实在走ä¸åŠ¨äº†ï¼Œä»–æ‰è®©å„¿å童林夙è´ä¹°ä¸€è¾†ä¸‰è½®èžRåQŒæ¯å¤©è²ä»–去å¦æ ¡å›¾ä¹¦é¦†ã€?/span>
童寯著作书媄
童寯è¯ÖM¹¦è¦åš½W”è®°åQŒå°å—密密麻éºÕdœ°èšé›†åœ¨ç¬”记本上，童明整ç†ä¹¦ç¨¿å¦‚åŒç ´è¯‘密ç 。童明猜‹¹‹ï¼šâ€œä¹Ÿè®¸æ˜¯ä¸ÞZº†æŠŠä¿¡æ¯å¯†é›†ï¼Œæ•ˆçŽ‡æ¯”较高，å¦åˆ™˜q˜å¾—¾˜»é¡µåQŒæ•ˆçŽ‡å°±æ¯”较低了。â€?/span>
最åŽäº”òqß_¼Œç«¥å¯¯˜q‡å¾—éžå¸¸åŒ†å¿™ã€‚除《东å—å›å¢…》，《新建ç‘与测z¾ã€‹ã€Šè‹è”å¾½{‘》《日本近çŽîC»£å»ºç‘》ç‰å…³äºŽè¥¿æ–¹çŽîC»£å»ºç‘的专著都是他争分夺秒的æˆæžœã€‚作ä¸ø™¥¿æ–¹çŽ°ä»£å¾½{‘çš„å¯è’™è¯È‰©åQ?980òq´å‡ºç‰ˆçš„ž®å†Œå《新建ç‘与测z¾ã€‹æˆä¸ºæ”¹é©å¼€æ”¾ä»¥åŽåå‡ å¹´å»ºç‘专业å¦ç”Ÿçš„å…±åŒè®°å¿†ã€?/span>
童寯水彩�/span>
在童明看æ¥ï¼Œç«¥å¯¯éžå¸¸å¤ç‹¬åQŒä¸ä»…在å›æž—æ–šw¢¾~ºå°‘知音åQŒâ€œå¯èƒ½åœ¨å¾ˆå¤šå…¶å®ƒæ–šw¢æ²¡æœ‰â€ã€‚童文看完《东å—å›å¢…》åŽåQŒç«¥å¯¯é—®ä»–感惟뀂童文è€å®žåœ°å›ž½{”自å·Þqœ‹ä¸æ‡‚åQŒè¿˜ä¸€˜qžå‘童寯æ出三个问题åQšäؓ什么è¦å†™è¿™æœ¬ä¹¦åQŸæœ‰å¤šå°‘人愿æ„看åQŸæœ‰å¤šå°‘人看得懂åQŸç«¥å¯¯å½“时抓紧童文的手，íw«ä½“剧烈颤抖。åã^å¤å¾ˆä¹…åŽåQŒä»–æ‰ç¼“¾~“地回ç”åQšâ€œåŽäººæ€ÀL¯”我们èªæ˜Žã€‚â€?/span>
æ–ÒŽ(gu¨©)‹¥æ˜¯ç«¥å¯?982òq´æ‹›æ”¶çš„¼‹•å£«ç ”究生，方å‘为徽{‘历åŒÓ€‚离世å‰æœ€åŽä¸€òqß_¼Œç«¥å¯¯ä¾æ—§æ¯å‘¨ä¸¤æ¬¡è¯·å¦ç”ŸåŽ»å®‰™‡ŒåQŒä¸€èµ¯‚®¨è®ºé—®é¢˜ã€‚方拥当时托q‘而立之年åQŒä¸Žç«¥å¯¯å¯¹è¯æ—¶åŽ‹åŠ›å¾ˆå¤§ï¼Œž®Þp¯·æ±‚è€å¸ˆæŠŠè®¨è®ºç¾ƒå‡äؓ一‹Æ¡ã€‚åŽæ¥ï¼Œç«¥å¯¯¾l™ä»–开列书å•ï¼Œè®©ä»–阅读《å¤æ–‡è§‚æ¢ã€‹å’Œã€Šä¸–界岾UŒÓ€‹ã€?/span>
童寯25å²æ‰‹½E?/span>
童寯用英文写作《东å—å›å¢…》，是希望改å˜æ¬§¾ŸŽå¯¹ä¸å›½å›æž—的认识。æ赯‚¿™ä¸ªæ„¿æœ›ï¼Œç«¥æ˜Ž‹¹éœ²å‡ºå¤±æœ›ï¼šâ€œæ— 所谓改å˜ä¸æ”¹å˜åQŒå®žé™…上˜q™ä¸ªè®¤çŸ¥å‡ 乎是零。åƈ没有改å˜åQŒåƈ没有太多地让世界åŽÈŸ¥é“这件事情，它的ç‰ÒŽ(gu¨©)®Šå«ä¹‰ä»¥åŠå®ƒå‘生ã€å‘展的原ç†ã€‚â€?/span>
在美国的图书馆ä¸æŸ¥é˜…与å›æž—相关的书ç±èµ„æ–™åQŒç«¥æ˜Žå‘玎ͼŒæ—¥æœ¬å›æž—ç ”ç©¶å æ®ä¸œäºšç ”究著作çš?0%åQŒå…³äºŽä¸å›½å›æž—的书ç±åªæœ‰ä¸€ä¸¤æœ¬åQŒåƈ且都是画册。他看到åQŒå›æž—专业现在主è¦è®¾¾|®åœ¨æž—业å¦æ ¡åQŒè¢«å½“作æ¤ç‰©å¦å¦ä¹ 。å›æž—专业被泛化åQŒä¸Žæ™¯è§‚¾pÈ»Ÿã€å…¬å›ç³»¾lŸå’Œæ¤ç‰©å¦ç³»¾lŸç‰åŒè“væ¥ï¼Œâ€œå°±åƒè¡—头åØœž®„¡§ä¸¤æ£µæ ‘ã€ç§ä¸¤æ£µè‰ï¼Œ˜q™å°±æ˜¯å›æž—。â€?/span>
童寯著作书媄
ä¸ä¹…å‰ï¼Œç«¥æ˜Žä¸Žå›½å†…å‡ å¤„çŸ¥åå›æž—çš„è´Ÿè´£äºÞZº¤‹¹ï¼Œå¾—知有的å›æž—里一‹‚µè…Šæ¢…花枯æ»åQŒæ²¡æœ‰ähæ‡‚å¾—æ€Žæ ·è¡¥ä¸ŠåŽ»ï¼Œåªæ˜¯åŽÕd¸‚åœÞZ¸Šä¹°å›žåŽÕd¾€ä¸Šä¸€¿U。“如果一座å‡å±±å掉，有没有能力å†åŽÕd¤åŽŸã€ç»´ä¿®ï¼Ÿæ›´ä½•å†µå†åŽ»è®©å®ƒå†ç”Ÿï¼Ÿâ€ä»–困惑地问é“ã€?/span>
而“我们能å¦å†é€ 一个拙政å›â€è¿™æ ïLš„问题åQŒå·²¾lå˜åœ¨äº†è®¸å¤šòq´ã€?/span>
ä¸éš¾ç†è§£åQŒç«¥å¯¯çš„一æ¡é˜˜qîCؓ什么值得åŽähåæ€ï¼šâ€œä¸å›½å›æž—ä¸åQŒå¾½{‘如æ¤èµå¿ƒæ?zh¨¨n)¦ç›®ï¼Œé²œæ´»æˆè¶£åQŒä×oäºø™½»æ¾æ„‰æ‚(zh¨¨n)¦ï¼Œå³ä¾¿æ— 有花å‰æ ‘木åQŒä¾ç„¶æˆä¸ºå›æž—。â€é‚£æ—Óž¼Œä»–æ£å½“壮òq´ã€?/span>
2016òqß_¼Œç«¥å¯¯ç”Õd®¤åœ¨ä¸œå—大å¦è½æˆ?/span>
———————————————————�/span>
《东å—å›å¢…》是建ç‘界一代宗师童寯，å‘世界介¾lä¸å›½å¤å…¸å›æž—之¾ŸŽçš„¾l典著作åQŒä¹Ÿæ˜¯å…¶æ™šå¹´äºŽç—…æ¦ÖM¸Šç”¨è‹±æ–‡ä¹¦å†™çš„最åŽä¸€éƒ¨è‘—作，åˆç‰ˆäº?997òqß_¼›æœ¬æ¬¡å…¨æ–°ä¿®è®¢ç‰ˆç”±ç«¥å¯¯ä¹‹å™ã€åŒ‹¹Žå¤§å¦æ•™æŽˆç«¥æ˜Žæ‰§½W”翻译，以简‹z雅致的文笔åQŒé‡æ–îC¼ 辑ևºç«¥å¯¯å…ˆç”Ÿè‹±æ–‡åŽŸè‘—的真æ„ã€?/span>
èµå›ä¹‹è¶£åQšæ·±åˆ»è§£è¯ÖM¸å›½å›æž—çš„¾_„¡¥žä¸Žå†…æ¶?/span>
ä¸å›½å›æž—与山水绘甅R€æ–‡äººæƒ…‘£çš„è”系紧密åQŒç«¥å¯¯è®¤ä¸ºï¼Œâ€œä¸å›½å¤å…怹‹å›æž—åQŒå®žä¸ÞZ¸‰¾l´ä¸å›½ç”»å·â€ï¼Œâ€œé€ å›çš„情‘£ï¼Œ˜qœç”šæŠ€å·§ä¸Žæ–ÒŽ(gu¨©)³•â€ã€?/span>
é€ å›ä¹‹æ³•åQšå…¨é¢åˆ†æžå›æž—è¥é€ çš„¾l†èŠ‚与技æ³?/span>
建ç‘与布局——凉äºã€åŽ…å ‚ã€æ¸¸å»Šã€çŸ³èˆV€å°åœ?/span>
装修与家具——门‹zžæ¼½H—ã€æ¶‚漆木构ã€é“ºåœ°çº¹ç†ã€å‡å±ÞqŸ³å±ã€ç›†æ ½ç½æ¤?/span>
å 石——å–æã€é‰´èµã€åŒ å¸?/span>
æ¤ç‰©é…置——å›æž—æ¤ç‰©çš„åœîC½ã€å¸ƒå±€å‡†åˆ™ã€ç§¾cÖM»‹¾l?/span>
å›æž—之å²åQšç»†˜q°å›æž—历å²åŠä¸œè¥¿æ–¹å›æž—的区别
èžè¯ä¸è¥¿â€”—“西方å›æž—实则æ?zh¨¨n)¦ç›®ï¼Œä¸œæ–¹å›æž—æ„在会心â€?/span>
通è¯å¤ä»Šâ€”—追溯å›æž—之始，历数å„代å›æž—æ¼”å˜åQŒè¯¦˜q°çŽ°å˜ç²¾è‡´å›æž?/span>
全书列ä‹D概述ä¸å›½ä¸œå—地区å…ähœ‰ä»£è¡¨æ€§çš„20余处ã€?0ä½™åñ”å›æž—åQŒå¦‚拙政å›ã€ç•™å›ã€çž»å›ã€èõUå›ã€å¯„畅国{‰ï¼Œå…±æ”¶å½•ç²¾¾ŸŽå›¾ç‰?00余幅åQŒå›¾æ–‡åƈ茂，让读者在直观‹Æ£èµä¹‹ä½™åQŒçœŸæ£è¯»æ‡‚ä¸å›½å¤å…¸å›æž—之¾ŸŽã€‚å¦æœ?012òq´æ™®åˆ©å…¹å…‹å¥–得主ã€å¾½{‘师王æ¾ä½œåºæŽ¨èã€?/span>
清åŽæ ¡å‹æ€ÖM¼šæœåŠ¡å?/span>
清åŽæ ¡å‹æ€ÖM¼šè®¢é˜…å?/span>