2020òq´æ˜¯æ›¹ç¦ºè¯žè¾°110周年。在曹禺的剧作ä¸åQŒæ¼”出场‹Æ¡æœ€å¤šçš„是《日出》和《雷雨》。但如曹¼›ºåœ¨ã€Šã€ˆæ—¥å‡ºã€‰è·‹ã€‹ä¸æ‰€a€åQŒå‡å¦‚有人问他:(x¨¬)â€œã€Šæ—¥å‡ºã€‹å’Œã€Šé›·é›¨ã€‹ï¼Œä½ æœ€å–œæ¬¢å“ªä¸€ä¸ªï¼Ÿâ€ä»–一定会(x¨¬)回ç”åQšâ€œã€Šæ—¥å‡ºã€‹ã€‚â€åŽŸå› å´æ˜¯ï¼Œâ€œå®ƒæœ€ä»¤æˆ‘痛苦â€ã€?/span>
首演的争�/span>
1937òq?月,上æ“væˆå‰§å·¥ä½œ½C‘Öœ¨ä¸Šæ“vå¡å°”ç™Õd¤§æˆé™¢é¦–次公演《日出》。导演欧阳予倩,凤å饰演陈白éœÔŒ¼Œä¸ä¼¯éªé¥°æ¼”方辄¡”Ÿã€‚曹¼›ÞZ¸“½E‹ç”±å—京å‰å¾€è§‚看。《日出》剧本共四幕åQšç¬¬ä¸€òq•ã€ç¬¬äºŒå¹•å’Œç¬¬å››å¹•çš„剧景都是在¾JåŽéƒ½å¸‚æŸæ—…馆的一间åŽä¸½çš„休æ¯å®¤å†…。åªæœ‰ç¬¬ä¸‰å¹•çš„剧景是在三½{‰å¦“院å®å’Œä¸‹å¤„。这‹Æ¡æ¼”出,‹Æ§é˜³äºˆå€©åˆ åŽÖMº†½W¬ä¸‰òq•ï¼Œä»¤æ›¹¼›ÞZ¸æ»¡ã€‚在éšåŽå†™ä½œçš„ã€Šæˆ‘æ€Žæ ·å†™ã€ˆæ—¥å‡ºã€‰ã€‹ä¸€æ–‡ä¸åQŒæ›¹¼›ø™¡¨½Cºï¼š(x¨¬)“《日出》ä¸æ¼”则å·ÔŒ¼Œæ¼”了åQŒç¬¬ä¸‰å¹•æ— 论如何应该有。挖了它åQŒç‰äºŽæŒ–åŽÖMº†ã€Šæ—¥å‡ºã€‹çš„心è„åQŒä“Q它惨亡。如若äØ“(f¨´)ç€æŸç§åŽŸå› åQŒå¿…™å»è‚¢è§£è¿™ä¸ªå‰§æœ¬ï¼Œæ‰èƒ½æŠŠä¸€äº›ç½ªæ¶æš´éœ²åœ¨è§‚ä¼—é¢å‰åQŒé‚£ä¹ˆå°±ç 掉其余的三òq•å§â€¦â€¦â€?/span>

曹禺
‹Æ§é˜³äºˆå€©äØ“(f¨´)何è¦åˆ 去½W¬ä¸‰òq•ï¼Ÿä»–在一½‹‡æ–‡ç« ä¸è¯´æ˜Žäº†å‡ 点ç†ç”±ï¼š(x¨¬)“《日出》比《雷雨》更长,四幕æˆå å二万å—åQŒæŒ‰è§„矩演总è¦äº”å°æ—¶ä»¥ä¸Šçš„æ—‰™—´æ‰èƒ½å®Œï¼Œå¥½æˆå›ºç„¶ä¸æ€•é•¿åQŒå¯æ˜¯å¤ªé•¿ä¸ä½†è§‚众容易疲劻I¼Œæˆé¦†ä¹Ÿä¸è®¸å¯â€¦â€¦ã€Šæ—¥å‡ºã€‹çš„主角是ä¸æ˜Žæ˜¾çš„,å¯æ˜¯å®ƒæœ‰ä¸€æ¡å¾ˆæ˜Žæ˜¾çš„主¾UŽì€¦â€¦å¯æ˜¯è¿™òq•æˆå¥‡å³°½Hè“våQŒæ¼”èµäh¥å´ä¸å®ÒŽ(gu¨©)˜“与其他的三幕相调和,而äØ“(f¨´)˜q™ä¸€òq•æˆæ‰€è´¹çš„气力æ怕比其他的三òq•è¿˜è¦å¤šã€‚还有一层,å—è¾¹äºø™£…北边½H‘åä¸å®¹æ˜“åƒâ€¦â€¦å› ä¸ÞZ»¥ä¸Šå‡ 个ç†ç”׃¸å¾—丞®†ç¬¬ä¸‰å¹•å‰²çˆ±ã€‚â€ç¬”者认为,‹Æ§é˜³äºˆå€©åˆ åŽÈ¬¬ä¸‰å¹•çš„最主è¦ç†ç”±åQŒæ˜¯ä»–认为《日出》整个æˆçš„åÅžæ€ä¸å¤ªåƒæ‚(zh¨¨n)²å‰§åQŒä»–在排演这个æˆæ—Óž¼Œä¸æŠŠå®ƒçœ‹ä½œæ?zh¨¨n)²å‰§ï¼Œå› 椞®†ç¨å…äh‚²å‰§åÅžæ€çš„½W¬ä¸‰òq•åˆ 掉。早åœ?936òqß_(d¨¢)¼Œã€Šæ—¥å‡ºã€‹å‰§æœ¬åœ¨å·´é‡‘ã€é³ä»¥ä¸»¾~–的《文å£æœˆåˆŠã€‹è¿žè½½å®Œæ¯•åŽåQŒç‡•äº¬å¤§å¦è¥¿‹z‹æ–‡å¦ç³»ä¸ÖM“Qè°¢èé_克教授就å¯V€Šæ—¥å‡ºã€‹çš„½W¬ä¸‰òq•æ出批评。谢˜qªå…‹è®¤äØ“(f¨´)åQŒâ€œã€Šæ—¥å‡ºã€‹çš„主覾~ºæ†¾æ˜¯ç»“构上‹Æ 统一åQŒç¬¬ä¸‰å¹•ä»…是一个æ’æ›ÔŒ¼Œä¸€ä¸ªç©¿æ’ï¼Œå¦‚æžœåˆ æŽ‰åQŒä¸Žå…¨å‰§çš„ä¸€è´¯æ¯«æ— æŸå¤Þp£‚痕。â€?/span>

‹Æ§é˜³äºˆå€?/span>
ž®½ç®¡å¦æœ¯ç•Œå¯¹ã€Šæ—¥å‡ºã€‹ç¬¬ä¸‰å¹•ä¸€ç›´æœ‰ä¸åŒçœ‹æ³•åQŒä½†æ›¹ç¦ºæœ€å爱的就是第三幕。《日出》里é¢çš„æˆï¼Œåªæœ‰½W¬ä¸‰òq•æ˜¯æ›¹ç¦ºäº²èín¾l历˜q‡è€Œå†™å‡ºæ¥çš„,它最贴近曹禺的心åQ?/span>
为ç€å†™è¿™ä¸€ŒD‰|ˆåQŒæˆ‘éå—了多ž®‘磨折ã€ä¼¤å®»I¼Œä»¥è‡³äºŽä¾®è¾±â€¦â€¦äºŽæ˜¯æˆ‘托äh介ç»åQŒè‡ªå·±æ”¹å¤´æ¢é¢è·‘到“土è¯åº—â€å’Œé»‘三一¾cÈš„人物“讲交情â€â€¦â€¦äØ“(f¨´)瀘q™çŸçŸçš„三å五页æˆï¼Œæˆ‘幸˜q地è§åˆ°è®¸å¤šå¥‡åŞ怪状的äh物,他们有的投我以惊异的çœÆD‰²åQŒæœ‰çš„报我以嘲笑åQŒæœ‰çš„就率性èîi骂我åQŒæŠŠæˆ‘推出门厅R€‚这些回忆有的痛苦,有的å¯ç¬‘åQŒæˆ‘å£è¢‹é‡Œè—ç€é“…笔和白¾U¸ï¼ŒåŽšç€è„¸çš®åQŒç‹ ç€æ€§ã€‚一‹Æ¡ä¸€‹Æ¡åœ°¾l验许多愉快和ä¸æ„‰å¿«çš„事实,一å—一å—地è®îC¸‹æ¥â€¦â€¦ï¼ˆæ‘˜è‡ªæ›¹ç¦ºã€Šã€ˆæ—¥å‡ºã€‰è·‹ã€‹ï¼‰
日出与åå¤?/span>
曹禺深入生活底层写出《日出》第三幕åQŒæ„ŸæŸ“了很多观众。但《日出》最å¸å¼•äººçš„地方是在½W¬ä¸€òq•ã€ç¬¬äºŒå¹•å’Œç¬¬å››å¹•ã€‚尤其是½W¬äºŒòq•å’Œ½W¬å››òq•æ½˜æœˆäºå’ŒæŽçŸÏx¸…的两ŒD‰|ˆåQŒæ›´æ˜¯æƒŠå¿ƒåŠ¨™ì„ã€?/span>
å¯V€Šæ—¥å‡ºã€‹çš„½W¬ä¸€òq•ã€ç¬¬äºŒå¹•å’Œç¬¬å››å¹•åQŒå¦æœ¯ç•Œä¹Ÿæœ‰ä¸åŒçœ‹æ³•ã€‚批评者认为:(x¨¬)“凡是了解上‹¹·éƒ½å¸‚生‹zÈš„人都认äØ“(f¨´)它ä¸çœŸå®žåQŒè®¸å¤šåœ°æ–¹è¿‘于å‰ò惟뀂潘月亘q™ç§äººç‰©òq¶ä¸æ˜¯å®žé™…å˜åœ¨çš„上æ“v都市‹¹æ°“资本å®Óž¼Œä¸æ˜¯ç”±é“å¬é€”è¯´åŠ ä¸ŠæƒŒ™±¡è€Œæž„æˆçš„人物。æŽçŸÏx¸…˜q™æ ·çš„é“¶è¡Œç§˜ä¹¦å’Œä»–çš„å¤ªå¤ªé‚£æ ·çš„äh物,在ähæ ég¸Šä¸æ˜¯æ²¡æœ‰åQŒä½†åœ¨éé‡çš„事äšg上æ怕ç»ä¸ä¼š(x¨¬)如æ¤çš„。对于银行这¾cÕdœ°æ–¹çš„办事员,生活到底如何åQŒè§‚念如何,所接触的社ä¼?x¨¬)åœˆæ˜¯æ€Žæ ·çš„ï¼Œæ怕曹先生ä¸æ˜¯æ·±æ·±äº†è§£çš„,åƒäº†è§£é²è´‰|ˆ–周è一æ ïL(f¨¥ng)ÅžåQŒè¿™ä¸è¿‡æ˜¯ä¸€ä¸ªè¯æ˜ŽæŠ€å·§çš„问题åQŒå…‹æœä¸äº†åˆ›ä½œé—®é¢˜ä¸Šæ ÒŽ(gu¨©)œ¬çš„矛盾。â€ï¼ˆå¼ 庚åQšã€Šä¸€ä¹?ji¨¦)三å…å¹´çš„æˆå‰§â€”—活时代的活记录》)

æˆå‰§ç†è®ºå®¶å¼ åº?/span>
曹禺在《日出》ä¸æ写的都市生‹zÀL˜¯å¦çœŸå®žï¼Ÿæ½˜æœˆäºã€æŽçŸÏx¸…˜q™æ ·çš„äh物是å¦å˜åœ¨ï¼Ÿä»è€…è§ä»ï¼Œæ™ø™€…è§æ™ºã€‚笔者认为,曹禺写作《日出》的½W¬ä¸€òq•ã€ç¬¬äºŒå¹•å’Œç¬¬å››å¹•åQŒæˆ–许是å—到茅盾ž®è¯´ã€Šå夜》的å¯å‘。茅盄¡š„《å夜》出版于1933òqß_(d¨¢)¼Œæ›¹ç¦ºçš„《日出》å‘表于1936òq´ã€‚曹¼›ºç¬”下的潘月äºã€æŽçŸÏx¸…ã€é‡‘八,与《å夜》ä¸çš„å´èªç”«ã€å± ¾l´å²³ã€è™n伯韬åQŒæœ‰å¾ˆå¤šç›¸åƒçš„地æ–V€‚曹¼›ø™®¤ä¸ø™Œ…盾是了ä¸èµïL(f¨¥ng)š„人,对茅盄¡š„《å夜》推崇备臟ë€?937òq?æœ?1日,上æ“v《电(sh¨´)声》æ‚志刊ç™ÀL¶ˆæ¯ï¼š(x¨¬)曹禺ç€æ‰‹å·¥ä½œå°†ã€Šå夜》æ¬ä¸ŠèˆžåŽÍ¼Œòq¶è‡ªä»Õd¯¼æ¼”ã€?946òq?æœ?8日,ä¸åŽå…¨å›½æ–‡è‰ºç•Œä¸Š‹¹·åˆ†ä¼?x¨¬)ä‹D行集ä¼?x¨¬),‹Æ¢é€è€èˆã€æ›¹¼›ø™ÊŽ¾ŸŽè®²å¦ã€‚曹¼›ºåœ¨é›†ä¼š(x¨¬)上致辞:(x¨¬)“åƒèŒ…盾的《å夜》ã€è€èˆçš„《骆驼祥å》,ä¸æ•¢å¤ªè‡ªå¤¸ï¼Œå³ä‹É攑֜¨å¤–国½W¬ä¸€‹¹ä½œå®¶åŒåˆ—,也ä¸è§‰å¾—æƒæ„§çš„……â€?/span>
1981òq?æœ?7日,曹禺对北京äh民艺术剧院《日出》剧¾l„è°ˆè¯æ—¶è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“我的æˆæœ‰ä¸€ä¸ªç‰¹ç‚¹ï¼Œž®±æ˜¯å‰§ä¸çš„时间ä¸æ˜¯å¾ˆå…·ä½“的,åªæ˜¯åˆ’定一个大致的òq´ä»£ã€‚ä¸åƒä¸ä¹…剼›Õd¼€æˆ‘们的敬çˆÞqš„茅盾åŒå¿—åQŒä»–的《å夜》概括的生活é¢éžå¸¸å¹¿é˜”,而且旉™—´ã€åœ°ç‚šwžå¸¸å…·ä½“……â€?/span>
茅盾的《å夜》对曹禺创作《日出》直接è“våˆîCº†½Cø™Œƒä½œç”¨åQŒä¹Ÿå¯V€Šæ—¥å‡ºã€‹çš„排练演出有ç€æžå¤§çš„å‚考äh(hu¨¢n)倹{€?956òq´åŒ—京äh民艺术剧院首‹Æ¡æŽ’演《日出》å‰åQŒå¯¼æ¼”欧阛_±±ž®Šè¦æ±‚æ¯ä¸€ä¸ªæ¼”员都è¦è¯»ã€Šå夜》ã€?/span>
历ç»å¤šæ¬¡æ”¹ç¼–
《日出》自1937òq´é¦–演,åˆ?949òq´æ–°ä¸å›½æˆç«‹åQŒæ¯òq´éƒ½åœ¨å„åœîC¸Šæ¼”:(x¨¬)在国¾lŸåŒºä¸Šæ¼”åQŒä¹Ÿåœ¨è§£æ”‘ÖŒºå’Œåšg安上演ã€?939òq´å†¬åQŒæ¯›æ³½ä¸œåœ¨åšg安邀(g¨¨)请鲘q…艺术å¦é™¢çš„领导åŒå¿—å™è°ˆåQŒæ出åšg安也应当上演国统åŒÞZ½œå®¶çš„作å“åQŒæ¯”如《日出》。还æ出˜q™ä¸ªæˆåº”当集ä¸ä¸€äº›åšg安的好演员æ¥æ¼”ã€?940òq?æœ?日,《日出》在延安公演åQŒå…«å¤©å†…观众˜q‘万人。这是“五四â€ä»¥æ¥ä¼˜¿U€å‰§ç›®åœ¨åšg安的½W¬ä¸€‹Æ¡æ¼”出ã€?945òq´é‡åº†è°ˆåˆ¤æœŸé—ß_(d¨¢)¼Œæ¯›æ³½ä¸œåœ¨å‘¨æ©æ¥çš„陪åŒä¸‹ï¼ŒæŽ¥è§é‡åº†ä½œå®¶ã€å¯¼æ¼”å’Œæˆå‰§äººå£«ã€‚曹¼›ºå在毛泽东íw«è¾¹ã€‚毛泽东å¯ÒŽ(gu¨©)›¹¼›ø™¯´åQšâ€œä½ ž®±æ˜¯æ›¹ç¦ºå‘€åQ很òq´è½»å˜›ï¼â€¦â€¦èƒö下春¿U‹é¼Žç››ï¼Œå¥½è‡ªä¸ÞZ¹‹ã€‚â€?/span>

òq´è½»æ—¶çš„曹禺
æ®æ›¹¼›ºå›žå¿†ï¼š(x¨¬)“那天,我是最òq¸ç¦çš„äh——å在毛ä¸Õd¸çš„èínè¾V€‚毛ä¸Õd¸çš„ç²¾¼œžå¥½æžäº†åQŒçˆ½æœ—地½W‘ç€åQŒå’Œæˆ‘们一一æ¡æ‰‹â€¦â€¦æ¯›ä¸Õd¸å¯ÒŽ(gu¨©)ˆ‘è¯ß_(d¨¢)¼Œä½ æ£òq´è½»åQŒè¦å¥½å¥½å·¥ä½œåQŒå¥½å¥½äØ“(f¨´)人民æœåŠ¡â€¦â€¦â€?/span>
1949òq?1月下旬,å”槿U‹é›†åˆä¸€æ‰¹è¯å‰§å·¥ä½œè€…,以“ä¸å›½æ—…行剧团â€çš„å义åQŒåœ¨åŒ—京长安æˆé™¢æ¼”出《日出》。这是新ä¸å›½æˆç«‹åŽã€Šæ—¥å‡ºã€‹çš„首次演出ã€?950òq´è‡³1954òqß_(d¨¢)¼Œã€Šæ—¥å‡ºã€‹æ²¡æœ‰æ¼”å‡ø™®°å½•ã€?956òq´é¦™æ¸¯é•¿åŸŽåª„业公å¸å°†ã€Šæ—¥å‡ºã€‹æ¬ä¸Šé“¶òq•ï¼Œä¸ÀL¼”为å¤æ¢¦ã€å‚…奇。这是《日出》第二次被æ‹æˆç”µ(sh¨´)影(½W¬ä¸€‹Æ¡æ˜¯1938òqß_(d¨¢)¼ŒåŽæ–°å½Þq‰‡å…¬å¸å‡ºå“åQŒå¯¼æ¼”äØ“(f¨´)å²Ïxž«â€”—作者注åQ‰ã€?/span>

å¤æ¢¦é¥°æ¼”陈白éœ?/span>
1955òqß_(d¨¢)¼Œè¾½å®äººæ°‘艺术剧院演出《日出》。这是新ä¸å›½æˆç«‹åŽå›½è¥å‰§å›¢é¦–‹Æ¡æ¼”出《日出》。白玲饰演陈白露åQŒé™ˆæ€¡é¥°æ¼”方辄¡”Ÿã€?956òq?æœ?1日,上æ“v人民艺术剧院在上‹¹¯‚‰ºæœ¯å‰§åœºå…¬æ¼”ã€Šæ—¥å‡ºã€‹ï¼Œæ¼”å‡ºé˜µå®¹å ªç§°è±ªåŽåQšåº”云å«ã€çž¿ç™½éŸ³ã€å´ä»žä¹‹ã€å•å¤ã€å‡Œç¯å¦‚è”åˆæ‰§å¯¼åQ›ç™½æ¨é¥°æ¼”陈白露åQŒç« éžé¥°æ¼”方辄¡”ŸåQŒé™ˆ˜q°é¥°æ¼”å¼ ä¹”æ²»åQŒå¤å¤©é¥°æ¼”王¼›ç”ŸåQŒçŽ‹ä¸¹å‡¤é¥°æ¼”ž®ä¸œè¥¿ï¼Œå™æ™¯ç’é¥°æ¼”ç¿ å–œã€?/span>
1956òq?1æœ?日,曹禺任院长的北京人民艺术剧院在北京首都剧场公演《日出》。导演欧阛_±±ž®Šï¼Œç‹„辛饰演陈白éœÔŒ¼Œå‘¨æ£é¥°æ¼”方达生,方ç¯å¾·é¥°æ¼”潘月äºåQŒäºŽæ˜¯ä¹‹é¥°æ¼”æŽçŸ³æ¸…,童超饰演王ç¦ç”Ÿï¼Œå¶å饰演¾˜ å–œåQŒè‘£è¡Œä½¶é¥°æ¼”胡四ã€?/span>

‹Æ§é˜³äºˆå€©ä¹‹å欧阛_±±ž®Šï¼Œçˆ¶å二äh都导演过《日出ã€?/span>
当天的《北京日报》刊癅R€Šã€ˆæ—¥å‡ºã€‰äºŒå年》一文。文å‰é™„a€åQšâ€œã€Šæ—¥å‡ºã€‹ç¬¬ä¸€‹Æ¡æ¼”出的导演是欧阳予倩,˜q™ä¸€‹Æ¡åŒ—京äh民艺术剧院演出《日出》的导演是欧阛_±±ž®Šï¼Œçˆ¶å两代艺术家在二åòq´é—´å…ˆåŽå¯¼æ¼”一出å剧,˜q™ä¹Ÿæ˜¯ä¸€ŒDµè‰ºæž—ä½³è¯ã€‚â€æ¬§é˜›_±±ž®Šåœ¨æŽ’练å‰ï¼Œå†™å‡ºäº†å‡ å万å—的《〈日出〉导演计划》。但当时北京人民艺术剧院的演出å—当时½C¾ä¼š(x¨¬)æ€æ½®å“左â€çš„å½±å“åQŒæ²¡æœ‰å‡†¼‹®åœ°æŠŠå‰§æœ¬çš„内在å«ä¹‰è¡¨è¾¾å‡ºæ¥ã€?/span>

1956òq?1æœ?日的《北京日报》第3ç‰?/span>
1956òq´åŒ—京äh民艺术剧院演出的《日出》,是将方达生作为剧ä¸çš„ç†æƒ³äººç‰©ã€‚导演欧阛_±±ž®Šåœ¨ã€Šã€ˆæ—¥å‡ºã€‰å¯¼æ¼”计划》丘q™æ ·å†™é“åQšâ€œåœ¨å›½æ°‘å…šå动派的黑暗统æ²ÖM¸‹åQŒéžä½†å·¥äººé˜¶¾U§çš„éé‡æ›´åŠ æ‚(zh¨¨n)²æƒ¨åQŒå†œæ°‘ä¸å¾—ä¸åœ¨å•¼é¥¥å·å¯’丘q‡æ—¥å,城市ž®èµ„产阶¾U§çš„ç”Ÿæ´»ä¹Ÿæ›´åŠ è‰°éš¾äº†ã€‚ä»–ä»¬çš„è´Ÿæ‹…ç”׃ºŽè‹›ææ‚ç¨Žçš„å¢žåŠ è€Œå¤§å¤§åŠ é‡ã€‚自ç”ÞpŒä¸šè€…ã€é’òq´å¦ç”Ÿã€çŸ¥è¯†åˆ†ååˆ™å› å›½æ°‘ç»‹¹Žå„éƒ¨é—¨éƒ½æ¿’äºŽç ´äº§ï¼Œä¹Ÿéƒ½é™·å…¥å¤×ƒ¸šã€å¤±å¦ã€å›°è‹¦é¢ 沛的状æ€ä¸åQŒä»–们在æ€æƒ³ä¸Šæ‰€å—的压迫则是历å²ä¸Šä»Žæœªæœ‰˜q‡çš„åQŒæ‰€ä»¥ä»–们寻求出路ã€å€‘Ö‘é©å‘½æ˜¯æžå…¶è‡ªç„¶çš„。方辄¡”Ÿž®±æ˜¯åœ¨è¿™æ ïL(f¨¥ng)š„情势下说å‡ÞZº†åQšâ€˜æˆ‘们è¦åšä¸€ç‚¹å„¿äº‹å„¿åQŒè¦åŒé‡‘八拼一æ‹û|¼â€™ä»–看出æ¥é˜³å…‰æ—©æ™šè¦ç…§è€€åœ°é¢åQŒä¹Ÿé¢„è§åˆ°å…‰æ˜Žä¼š(x¨¬)è½åœ¨è°çš„íw«ä¸Šâ€¦â€¦â€æ¬§é˜›_±±ž®Šå¯¹æ–¹è¾¾ç”Ÿè¿™ä¸ªäh物的处ç†åQŒæˆ–许å—当时“æžå·¦â€æ€æƒ³çš„媄å“,与曹¼›ºçš„原æ„是相˜q背çš?
方达生ä¸èƒ½ä»£è¡¨ã€Šæ—¥å‡ºã€‹çš„ç†æƒ³äººç‰©åQŒæ£å¦‚陈白露ä¸æ˜¯ã€Šæ—¥å‡ºã€‹ä¸å¥å…¨çš„女性。……倒是白露看得½I¿ï¼Œå¥¹çŸ¥é“太阳会(x¨¬)å‡è“væ¥ï¼Œé»‘暗也会(x¨¬)留在åŽé¢åQŒç„¶è€Œå¥¹æ¸…楚åQŒâ€˜å¤ªé˜³ä¸æ˜¯æˆ‘们的’,长å¹ä¸€å£îC¾¿â€˜ç¡â€™äº†ã€‚……方辄¡”Ÿè¯šç„¶æ˜¯ä¸€ä¸ªå¿ƒæœ‰ä½™è€ŒåŠ›ä¸èƒö的书生,但是太阳真会(x¨¬)是他的么åQŸå“ªä¸€ä¸ªç›¸ä¿¡ä»–能够担当日出以åŽé‡å¤§çš„责仅R€è°æ‰¿è®¤ä»–是《日出》ä¸çš„英雄。(曹禺åQšã€Šã€ˆæ—¥å‡ºã€‰è·‹ã€‹ï¼‰
北京人民艺术剧院演员å¶ååœ?956òq´ç‰ˆçš„《日出》ä¸é¥°æ¼”¾˜ 喜。她对当时的“左â€çš„å½±å“记忆深刻。æ®å¶å回忆åQšâ€œé‚£æ—Óž¼Œæˆ‘çš„æ€æƒ³æœ‰ç‚¹â€˜å·¦â€™ï¼Œè¡¨æ¼”有概念化毛病。我æ›ùN—®æ›¹ç¦ºåQšâ€˜ä½ 的《原野》写仇虎å¤ä»‡åQŒæ˜¯ä¸æ˜¯å½±å°„日本å¸å›½ä¸ÖM¹‰ã€‚’曹¼›ºæ„£äº†ï¼Œè¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)â€˜ä½ æ€Žä¹ˆæƒ›_ˆ°˜q™é‡ŒåŽÖMº†åQ’â€?/span>
陈白露的两é¢æ€?/span>
1981òqß_(d¨¢)¼ŒåŒ—京人民艺术剧院以全新阵定w‡æŽ’《日出》。导演åˆå…‰è¦ƒåQŒä¸¥æ•æ±‚饰演陈白éœÔŒ¼Œæ¨ç«‹æ–°é¥°æ¼”方辄¡”ŸåQ?æœ?7日下åˆï¼Œæ›¹ç¦ºçœ‹äº†ã€Šæ—¥å‡ºã€‹çš„排练åQŒä¸Žå‰§ç»„åŒå¿—è°ˆè¯ã€‚æ®ä¸¥æ•æ±‚回忆:(x¨¬)“在建组ä¼?x¨¬)上åQŒæ›¹¼›ºåœ¨è°ˆåˆ°é™ˆç™½éœ²è¿™ä¸ªäh物时åQŒå分强调她知识分å的一é¢ã€‚曹¼›ø™¿˜è®²åˆ°ä¸€ä»¶äº‹åQŒä»–说过åŽÀLœ‰ä¸€ä¸ªå¤§ç”?sh¨´)媄明星åQŒæœ‰ä¸€‹Æ¡è§åˆîC»–åQŒå…´å¥‹åœ°å¯¹ä»–è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)‘万先生åQŒæˆ‘æ¼”ä½ ã€Šæ—¥å‡ºã€‹ä¸çš„陈白露真是如鱼得水啊ï¼â€™ä»–òq½é»˜åœ°è¯´åQšâ€˜æˆ‘心想åQŒè¿™å¯ç³Ÿäº†ï¼â€™å¯¼æ¼”åˆå…‰è¦ƒåˆ™å¹²è„†æ˜Ž¼‹®åœ°å¯ÒŽ(gu¨©)ˆ‘è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)â€˜ä½ æŠŠé™ˆç™½éœ²çŸ¥è¯†åˆ†å一é¢æ¼”出æ¥åQŒè¿™ä¸ªähç‰©ä½ ž®±æˆåŠŸäº†ä¸€åŠâ€™â€ã€?/span>
1981òq?æœ?5日,《日出》彩排。æ®æ›¹ç¦ºè®°è¿°åQšâ€œæ™šé—´åˆ°â€˜é¦–都(剧场åQ‰â€™çœ‹ã€Šæ—¥å‡ºã€‹ï¼Œå¾ˆå¥½ã€‚剪è£é€‚当åQŒæ¼”得有分é‡åQŒæ²¡æœ‰äؕ动,åîC¸Šæ˜¯æ–°æ¼”员åQŒåˆå…‰è¦ƒå¯¼æ¼”。åˆå½±åƈ谈è¯ã€‚北京‘äh艺’é’òq´æ¼”员谦虚上˜q›ï¼Œæœ‰â€˜äh艺’风范。导演干净åQŒç»“ž®‘Ö°¤ä½Ÿë€‚â€?/span>

1981版è¯å‰§ã€Šæ—¥å‡ºã€?/span>
æ–îC¸å›½æˆç«‹åŽåQŒé™¤åŽÕdòq´â€œæ–‡é©â€ï¼Œã€Šæ—¥å‡ºã€‹è¢«å›½å†…å„个è¯å‰§é™¢å›¢è½®ç•ªä¸Šæ¼”åQŒä½†è®©æ›¹¼›ºçœŸæ£æ»¡æ„的版本åQŒä¼¼ä¹Žåªæœ‰åŒ—京äh民艺术剧é™?981òq´çš„é‡æŽ’版。在1981òq´é‡æŽ’版ä¸é¥°æ¼”陈白露的演员严æ•æ±‚2018òq?æœ?日在家ä¸æŽ¥å—½W”者采访,谈到了当òq´æŽ’¾lƒã€Šæ—¥å‡ºã€‹çš„情景ã€?/span>
建组ä¼?x¨¬)上和排¾lƒè¿‡½E‹ä¸åQŒæ›¹¼›ºå’Œåˆå…‰è¦ƒå¸®åŠ©æˆ‘分æžé™ˆç™½éœ²è¿™ä¸ªäh物:(x¨¬)陈白露有两é¢æ€§ã€‚她作äØ“(f¨´)交际èŠÞqš„一é¢æ˜¯‹Æ¡è¦çš„,作äØ“(f¨´)知识分å的一é¢æ˜¯ä¸»è¦çš„……åˆå…‰è¦ƒ˜q™ä¸€ç‰ˆçš„《日出》,ç€é‡åˆ»ç”Õd˜åœ¨é™ˆç™½éœ²è‡ªèínä¸çš„¿Uç§çŸ›ç›¾ã€ç—›è‹¦ã€‚把阛_°è®„¡½®åœ¨èˆžå°æœ€å‰åŒºåQŒä¸»è¦æ˜¯½H出陈白霜y€¦â€¦åˆå…‰è¦ƒå–消了方辄¡”Ÿå†æ¬¡ä¸Šåœºçš„æˆã€‚方辄¡”Ÿä¸å¿…å†å›žæ¥ä½œæœ€åŽçš„挽救åQŒä»–å·²ç»æ˜Žç™½æ— 能为力了ã€?/span>
å†æ¬å¤§é“¶òq•èŽ·æˆåŠŸ
曹禺å¯V€Šæ—¥å‡ºã€‹æœ‰ç€å爱。曹¼›ºæ™šòqß_(d¨¢)¼Œä»–ä»ç„¶ä¸æ–ä¿®æ”V€Šæ—¥å‡ºã€‹çš„剧本ã€?981òq?æœ?日,曹禺在北戴河休å‡ã€‚æ®æ›¹ç¦ºè®°è¿°åQšâ€œæ™¨é›¨æœªåœï¼Œå†’雨早é¤ã€‚回屋改《日出》……刘¡åŽæœªçœ åQŒä»æ”V€Šæ—¥å‡ºã€‹â€¦â€¦æ™šé—´åˆæ”V€Šæ—¥å‡ºã€‹ï¼Œ¾lˆå®Œæ¯•ã€‚但有赘è¯æ•°ŒD‰|œªå†™ï¼Œç•™è¯¸˜q‘日。â€?/span>
1982òq?æœ?日,曹禺致信万方ã€ä¸‡‹Æ¢ã€‚ä¿¡ä¸è¯´åQšâ€œä½ ä»¬ç´ çŸ¥çˆ¸çˆ¸æœ€æ‡’äºŽå†™ä¿¡åQŒä½•å†ëŠŽ°åœ¨æœ‰æ—‰™—´åQŒè¿˜è¦å†‹Æ¡ä¿®æ”V€Šæ—¥å‡ºã€‹æ—§æœ¬ï¼Œä¼¼ç•¥æœ‰è¿›å±•ã€‚â€?984òqß_(d¨¢)¼Œåº”上‹¹ïL(f¨¥ng)”µ(sh¨´)影制片厂之邀(g¨¨)åQŒæ›¹¼›ºå’Œå¥›_„¿ä¸‡æ–¹åˆä½œåQŒäº²è‡ªæ‰§½W”将《日出》改¾~–æˆç”?sh¨´)媄文å¦å‰§æœ¬ã€‚曹¼›ºåœ¨1984òq?æœ?4日致¼œé¿`生的信ä¸è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“这些天å¯ä»¥è¯´æ—¥å¤œèµ¶ã€Šæ—¥å‡ºã€‹ç”µ(sh¨´)å½Þq¨¿æœ¬ã€‚我和万方用了相当大的心力写˜q™ä¸ªæœ¬å。除了åƒç¡å’Œ¾l对必è¦åŠžçš„事,全部¾_„¡¥žæ”‘Öœ¨˜q™ä¸ªå†™ä½œä¸Šã€‚……这个稿本,ä¼ég¹Žéœ€è¦å¾ˆ¿U°èŒçš„演员(当然åQŒå¯¼æ¼”æ›´é‡è¦åQŒèˆž¾ŸŽï¼Œåˆ¶ç‰‡éƒ½è¦ç´§ã€‚)ž®¤å…¶æ˜¯æ¼”陈白露的演员åQŒè¿™ä¸ªè‰æœ¬æŠŠå¥¹å†™å¾—相当é‡â€¦â€¦ã€Šæ—¥å‡ºã€‹åœ¨èˆžå°ä¸Šæ¼”得较久,许多角色已ç»â€˜è„¸è°±åŒ–’,如顾八ã€èƒ¡å››ã€ä¹”æ²È‰éƒ½åƒ½‹‡ä¸€å¾‹ã€‚å³æ½˜æœˆäºã€æŽçŸÏx¸…½{‰ï¼Œä¹Ÿæ¼”å¾—å分浅薄,没有个性。大安™ƒ½ä¸ä¸‹å¿ƒç ”其历åŒÓ€çŽ¯å¢ƒã€äh的内心å˜åŒ–ã€å°è¯ã€åŠ¨ä½œçš„æ„义。这个æˆåƒæ˜¯å¤©å¤©ç‚’冷é¥ï¼Œä¸€ç‚ÒŽ(gu¨©)–°æ»‹å‘³ã€æ–°é²œæ„ŸåQŒçœŸæ£æƒ³åƒä¸€ä¸‹çš„心情都没有了。â€?/span>
1984òq?æœ?5日,曹禺与万方åˆä½œçš„ç”?sh¨´)媄文å¦å‰§æœ¬ã€Šæ—¥å‡ºã€‹åœ¨ã€Šæ”¶èŽ—÷€‹æ‚志第三期å‘表ã€?/span>
1985òq?æœ?2日,曹禺在上‹¹ïL(f¨¥ng)”µ(sh¨´)影制片厂ä¼?x¨¬)è§ç”µ(sh¨´)媄《日出》摄制组òq¶åñ”谈。导演于本æ£è¯äh›¹¼›ø™°ˆäº†ä»–å¯ÒŽ(gu¨©)”¹¾~–电(sh¨´)影剧本åŠ(qi¨¢ng)对剧ä¸äh物的看法。曹¼›ø™¯´åQšâ€œæ”¹¾~–电(sh¨´)影很费劲åQŒç»ˆäºŽæžæˆäº†ã€‚媄片基本上以陈白露ä¸ÞZ¸»åQŒè¯å‰§ä¸é™ˆç™½éœ²çš„æˆä¹Ÿé‡ï¼Œä½†çº¿æ¡æ²¡æœ‰ç”µ(sh¨´)影明显。所以,陈白露如果演ä¸å¥½åQŒæ•´ä¸ªç”µ(sh¨´)影就æžä¸å¥½ã€‚â€â€œæ•´ä¸ªæˆæ˜¯æš´éœ²æ—§½C¾ä¼š(x¨¬)的。我写陈白露åQŒæ˜¯å†™çŸ¥è¯†åˆ†åå—压迫。ä¸èƒ½ä‹É人看了媄片åŽåQŒæ„Ÿåˆ°é™ˆç™½éœ²æ˜¯ä¸‹‹¹çš„ã€è‡ªç”˜è½åŽçš„。è¦æ˜¯è¿™æ øP¼Œé‚£å°±å¤ÞpÓ|了。所以äh物的分寸感,一定è¦æŽŒæ¡å¥½ã€‚â€?/span>
1985òqß_(d¨¢)¼Œå€¾æ³¨äº†æ›¹¼›ºå¾ˆå¤šå¿ƒè¡€çš„电(sh¨´)影《日出》摄制完æˆï¼Œèµ¢å¾—òq¿æ³›å¥½è¯„ã€?/span>

1985òq´äºŽæœ¬æ£ç‰ˆç”µ(sh¨´)影《日出》æ“væŠ?/span>
ç”?sh¨´)媄《日出》的巨大æˆåŠŸåQŒè®©æ›´å¤šçš„äh了解了曹¼›ºçš„˜q™å‡ºå剧。但ç”?sh¨´)媄《日出》和è¯å‰§ã€Šæ—¥å‡ºã€‹æœ‰å¾ˆå¤§åŒºåˆ«ã€?/span>
æ£å¦‚曹禺致田本相的信ä¸æ‰€è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“但˜q™æ˜¯ä¸¤éƒ¨ä¸åŒçš„东西,虽然主题是一致的。有äºÞZ¸èµžåŒ˜q™æ ·æ”ÒŽ(gu¨©)³•åQŒä½†æˆ‘认为电(sh¨´)影是¾l™æ›´å¤šähçœ‹ï¼Œå› æ¤åQŒå°±é‚£æ ·æ”¹åŠ¨äº†ã€‚但˜q™ä¸æ˜¯è¯´è¯å‰§æœ¬çš„《日出》ä¸å¯V€‚我ä»ä»¥åQˆäØ“(f¨´)åQ‰è¯å‰§æœ¬ã€Šæ—¥å‡ºã€‹ï¼ˆž®¤å…¶æ˜¯é™ˆç™½éœ²åQ‰æ˜¯å‡†ç¡®çš„,是比较站得ä½çš„,虽然‘挤’进åŽÖMº‹ä»¶å¤ªå¤šäº†â€¦â€¦â€?/span>
1996òq?2æœ?3日,曹禺病é€ã€‚å››òq´åŽåQ?000òq?月,北京人民艺术剧院å†æ¬¡é‡æŽ’《日出》ã€?/span>
导演任鸣é‡æŽ’æ—¶èžå…¥äº†å¾ˆå¤šçŽîC»£çš„è§‚ç‚¹å’Œå…ƒç´ åQŒå°†ã€Šæ—¥å‡ºã€‹ç¬¬ä¸€ã€äºŒã€å››òq•çš„故事背景挪到çŽîC»£éƒ½å¸‚ä¸ï¼Œèˆžå°ä¸Šé‡‘¼„§è¾‰ç…Œï¼Œé“具和音ä¹éƒ½æ˜¯çŽ°ä»£çš„åQšæ‰‹æœºã€æ‰‹æ电(sh¨´)è„‘ã€ç”µ(sh¨´)视ã€äh头马òq¿å‘Šã€èé_斯科。第三幕的场景åˆå›žåˆ°ä¸Šä¸–¾UªäºŒä¸‰åòq´ä»£åQŒèƒŒæ™¯å’Œé“具都是黑白的。在2000òq´æ–°ç‰ˆã€Šæ—¥å‡ºã€‹ä¸é¥°æ¼”潘月äºçš„演员™å‘֨告诉½W”者:(x¨¬)“ä“Q鸣的新版《日出》争议是很大的。在排æˆçš„时候,我也有ä¸åŒçš„看法。但å‡ÞZºŽå¯ÒŽ(gu¨©)Ž’演全局负责åQŒæˆ‘ž®Šé‡å¯¼æ¼”çš„æ„图,基本ä¸è¡¨æ€ã€?010òq´ä“Q鸣冋ơé‡æŽ’《日出》时åQŒåˆå›žå½’到è€ç‰ˆã€‚â€?/span>
演出‹Æ¡æ•°ä¸ÞZ½•ä¸å¦‚雷雨
在曹¼›ºçš„剧作ä¸ï¼Œæ¼”出场次最多的½Ž—是《日出》和《雷雨》,å¯æ˜¯ã€Šæ—¥å‡ºã€‹çš„演出场次˜qœè¿œä¸å¦‚ã€Šé›·é›¨ã€‹ã€‚è¿™æ˜¯ä»€ä¹ˆåŽŸå› å‘¢åQ?/span>
½W”者äØ“(f¨´)æ¤æ›¾è¯äh•™æˆå‰§è¯„论家童é“明先生。童先生è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“我惛_¯èƒ½å› 为《雷雨》是情节最丰富ã€æˆå‰§æ€§æœ€å¼ºçš„曹禺剧作åQŒå®ƒä¹Ÿæ˜¯å”¯ä¸€ä¸€å‡ºæœ‰å¤–国剧团演出的(ä¸å›½åQ‰æˆã€‚â€åŒ—京äh民艺术剧院导演顾å¨åœ¨å®¶ä¸æŽ¥å—½W”者访谈时也谈到这个问题:(x¨¬)“《日出》演ä¸è¿‡ã€Šé›·é›¨ã€‹ï¼Œä¸»è¦æ˜¯å‰§æœ¬çš„åŽŸå› ã€‚ä»Žå‰§æœ¬çš„è§’åº¦çœ‹åQŒæ›¹¼›ºæœ€å¥½çš„剧作是《雷雨》,《日出》比ä¸è¿‡ã€Šé›·é›¨ã€‹ã€‚一个æˆæ˜¯å¦æœ‰ç”Ÿå‘½åŠ›åQŒå…³é”®æ˜¯å‰§æœ¬ã€‚《日出》演ä¸è¿‡ã€Šé›·é›¨ã€‹ï¼Œ˜q˜æœ‰ä¸€ä¸ªåŽŸå› ,ž®±æ˜¯åŒ…括北京äºø™‰ºåœ¨å†…åQŒå…¨å›½çš„è¯å‰§é™¢å›¢¾~ÞZ¹æ¼”陈白露的演员,我们没有˜q™æ ·çš„大é’衣。â€?/span>
对于“陈白露â€å¼æ¼”员的稀¾~ºï¼ŒåŒ—京人民艺术剧院院长任鸣也表达了相åŒçš„观ç‚V€?/span>
2018òqß_(d¨¢)¼Œæ€ÀL”¿è¯å‰§å›¢ä¸Šæ¼”王延æ¾æ‰§å¯¼çš„è¯å‰§ã€Šæ—¥å‡ºã€‹ã€‚æˆçš„结ž®‘Ö¤„åQŒç”±é™ˆæ•°é¥°æ¼”的陈白露æœäº†å®‰çœ è¯åŽåQŒè¯´å‡ºé‚£å¥æœ‰åçš„å°è¯åQšâ€œå¤ªé˜›_‡èµäh¥äº†ï¼Œé»‘暗留在åŽé¢ã€‚但是太阳ä¸æ˜¯æˆ‘们的åQŒæˆ‘们è¦ç¡äº†ã€‚â€?/span>
˜q™ä¹‹å‰ï¼Œ˜q˜æœ‰ä¸€ŒDµåŽŸå‰§ä¸æ²¡æœ‰çš„独白:(x¨¬)“ç¡äº†ä¸€å¤œï¼Œòq¶ä¸å®‰ç¨³åQŒæ—¶é†’时梦,仿佛(j¨©ng)我åˆå›žåˆ°å二三å²çš„æ—¶å€™ï¼Œåœ¨æ ‘(w¨¨i)林里一个äh游æ¥èµ°åŽ»ã€‚当然有æ ?w¨¨i)木ã€æœ‰èŠ±ã€æœ‰é˜›_…‰ä»Žæ ‘(w¨¨i)梢里é€ä¸‹æ¥ï¼Œç”šè‡³å¬è§å„ç§å¥½å¬çš„鸟鸣,˜q˜é—»è§ä¸€ç‰‡é’è‰çš„香……â€è¿™æ˜¯æ›¹¼›?982òq?2æœ?1日写¾l™å·´é‡‘çš„ä¿¡ä¸çš„一ŒD‰|–‡å—。童é“明先生è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“这是我看到的最凄美的陈白露åQŒçœŸæ˜¯ç¾Žå¾—让人心痛。â€?/span>