三å四年å‰ï¼ŒçŽ‹ä»‹äººå…ˆç”Ÿå’Œæˆ‘说åQŒä¸€ä¹?ji¨¦)二八年å‰åŽåQŒä»–åœ¨æ— é”¡å›½å¦ä¸“é—¨å¦é™¢ï¼Œè·Ÿè€å¸ˆé’±å泉先生念书,è€å¸ˆçš„å侄阿宣ã€é˜¿æ¦ã€é˜¿æ–‡ã€é˜¿ž®§æ£è¯ÖM¸å¦ï¼Œæ¯å‘¨æœ«ä¹Ÿæ¥éšå ‚å¬è®ÔŒ¼Œæ ¡åˆŠ˜q˜ç™»˜q‡é˜¿å®£â€”—默å˜å…ˆç”Ÿçš„æ–‡ç« ã€‚ä»Šæ—¥æµè§ˆï¼Œå¿½ç„¶ä¸€½‹‡èŸ©å‡ºï¼Œä»¤äh眼明ã€?/span>
æ— é”¡å›½å¦ä¸“é—¨å¦é™¢ä¸€ä¹?ji¨¦)二ä¹(ji¨¦)年一月刊行一册åŒäººæ‚志,《国光》,å´ç¨šæ™–题½{¾ã€‚通论åQŒä½œè€…钱基åšåQ›ä¸“论,å”文沅R€é™ˆæŸ±ã€å†¯æŒ¯ã€é’±åŸºåšã€å¾æ™¯é“¨åQ›æ–‡å½•ï¼Œå”文沅R€é’±åŸºåšã€å†¯æŒ¯ã€å‘¨æ˜¶æ—¦åQ›è¯—录,朱文熊ã€é’±åŸºåšã€é™ˆæŸ±ã€å†¯æŒ¯ï¼›ä¸›å½•åQŒé’±åŸºåšã€æ¢¼æŒã€‚想是钱å泉ä¸È¼–çš„ï¼›å‘刊辞的腔å»é…¯‚‚–é’±å泉,“æ“v通以æ¥ï¼Œ‹Æ§åŒ–东å¾åQŒæ›²å¦å°ç”Ÿï¼Œè§å¼‚æ€è¿åQŒè‡ªè½Õd®¶ä¸˜â€äº‘云,那是他的常谈。作者实姓真å,惟末½‹‡åŒ–åã€?/span>
½W”è¯
梼æŒ
阅æŽæ¢¦é˜³ã€ä½•æ™¯æ˜Žã€æŽæ”€é¾™ã€çŽ‹ä¸–贞四家集。ä‹D概言之,其书ç‰ä¸å¦‚æ–‡åQŒæ–‡ä¸å¦‚诗。盖汉é行文åQŒè¯å¤šäé_(k¨¡i)åÓž¼Œæ‰€ä»¥é€¸å…¶æ°”,使有一å”׃¸‰å¹ä¹‹è‡ß_(d¨¢)¼Œéžç‰¹å¢žæ–‡ç« 匪色而已。而四家用力太˜q‡ï¼Œè‹¦äºŽè¯è´¹åQŒè{折ä(sh¨´)¸çüc(di¨£n)€‚åˆåŠ›è¾Ÿä¿ªè¾žåQŒæ£°å¥å¿…åªï¼Œé‚失自然之致。æ¤å¼Šå°¤äºŽä¹¦ç‰ä¸ä¸ø™‘—â€”â€”å§šå§¬ä¼ æ‰€è°“ä¹¦ç‰åˆ«æ˜¯ä¸€¿Uæ–‡å—也。大æ‰å¦‚弇州åQŒå…¶½Ž€æŽäºŽé³žè¯¸ä½œï¼Œ¾_‘Ö¿ƒ(j¨©)¾l“撰之至åQŒè€ŒæŠå¼ºæˆä½•ç‰è¯æ³•ã€‚至于诗åQŒåˆ™½IºåŒä¹‹è±ªæ”¾ï¼Œå¤§å¤ä¹‹æ˜Ž¿U€åQŒäºŽé³žä¹‹è‹Þqˆ½åQŒå¼‡å·žä¹‹é›„大åQŒçš†å¸Œå”备体åQŒå“然自æˆä¸€å®Óž¼›æ‹Ÿå¤è¯æ€½œåQŒäº¦ä¸å°½ä¼˜åŸè¡£å† 。钱牧斋ã€çŽ‹èˆ¹å±±æŽŽæ‘太过åQŒè®µå¾—æ›°òq»I¼ŸçŽ‹å£¬çˆ¶ã€Šæ—¥è®°ã€‹è‡³æ¯”七å诗于“驴鸣犬å ,胆大视清人尤为寽W‘â€ï¼Œåˆ™çŸœå¿?j¨©)而好诋矣。èµKå¤å ‚《日记》ä¸åQŒç‹¬è°““若å”äh别集有æ¤åQŒäh必推许备臟뀂崇˜qœå¿½˜q‘,能ä¸æ…¨ç„¶â€ï¼Œæ–‡å¿ƒ(j¨©)别具åQŒå®žå¾—å¾æ€€ã€‚八月三å一æ—?/span>
阅《壮æ‚(zh¨¨n)”å ‚é›†ã€‹ã€‚é›ªè‹‘æ—©òq´æ—¶æ•£æ–‡åQŒå¦ƒé»„äé_(k¨¡i)白,ä¸è„±é’è¯é¦€ä¹?f¨¤n),½Ešæ°”溢纸åQŒçœŸæ¹˜ç„¾˜æ‰€è°“å°è¯´å®¶æ•°ã€‚壮å²æ ¼å¾‹ä¸€å˜ï¼Œè€Œæ°”度终嫌è‚÷薄,有声嘶力ç«ä¹‹è‹¦ï¼Œæ— 艰隑֮¹ä¸Žä¹‹æ€ã€‚æ¤å¼ºå¦åé•¿ã€é€€ä¹‹æ‰€è‡´ã€‚诗则规撫å”韻I¼Œæ˜Žè€Œæœªèžï¼Œå…¶å¤±ä¹Ÿè²ŒåQŒæœªèƒ½è¿½íw…何æŽï¼ˆå‚观集首åŒç¤¾å‹è¯¸åºï¼‰(j¨ª)。而å¾è´¾è¯¸å,¿U°å€Ÿè¿‡å½“,何也åQŸæ–‡ç« 真èµï¼Œæ¥è€…难诬,æ¤ä¹‹è°“已。ä¹(ji¨¦)月一æ—?/span>
阅《梅æ‘家è—稿》二å三至五åä¹(ji¨¦)åQŒçš†æ–‡ä¹Ÿã€‚始觉《四库æè¦ã€‹è¯„骘ä(sh¨´)¹‹å½“,而åƈ世æŸå…¬è‘—《文林æ‘è¯ã€‹ï¼Œå¤§å其说åQŒä»¥ä¸ºå´æ°æ–‡èƒ½åŽŸæœ¬æ™‹å®?hu¨¤),而以¾Uªæ–‡è¾¾äØ“(f¨´)ä¸è¯†å½“时文体。其åŽè¯´æ˜¯ä¹ŸåQŒè€Œå‰è¯´åˆ™éžã€‚梅æ‘æ–‡æ ¼æœªé«˜ï¼Œéªˆæ•£ç›”R—´åQŒæ¯«æ— å…æœæ‰€è°“é’上之è‡ß_(d¨¢)¼ˆå‚观å™éš˜åºüc(di¨£n)€Šå…æœä¸½æŒ‡ã€‹å¼•å?qi¨¢ng)《宋(hu¨¤)书Âäh–‡å¦ä¼ 论》)(j¨ª)。气体污下,ä¸å¾—è—‰å£æ™‹å®‹(hu¨¤)。涂傅色泽,排比å¯åŽŒåQŒæ¢…æŸè¨€ã€Šç®¡å¼‚之文集书åŽã€‹äº‘云,盖谓æ¤ä¹Ÿã€‚乃æ¡åŸŽæœ«æµåQŒä¸èƒ½åˆ†åˆ«è§‚之,而龚èŠéº“ã€å´æ¢…æ‘ã€é’±è’™åœåQˆçš†æŸå…¬æ‰€å¼•è€…)(j¨ª)之伪体诸作,é‚以得ä¸è™žä¹‹èª‰ï¼ŒŒDŠå¯å—¤ç¬‘。ä¹(ji¨¦)月五æ—?/span>
阅《薑斋集》。æŸäºŽæ˜Žæœ«ä¸‰è€ï¼Œæœ€ä¸å–œè–‘斋之书åQŒå°¤ä¸è€†å…¶æ–‡ã€‚而輓˜q‘世自王壬秋以下åQŒå¤š¿UîC¹‹è€…,éžè€³é£Ÿä¹‹è°ˆåQŒå³ä¹¡æ›²ä¹‹è§åQŒä¸ç„?d¨°ng)ž¼Œåˆ™æ•…ŒDŠå…¶è€†å¥½ä»¥äØ“(f¨´)å高?sh¨´)¹Ÿã€‚船å±×ƒ¸ä»¥è¯—æ–‡è§é•¿ï¼Œè€ŒèµKå¤ç”Ÿã€Šè®ºè‰ºç»å¥ã€‹è‡³ä»¥å¼€æœ‰æ¸…一代文˜q归之,酷ä¸ä¸æƒ…åQŒäº¦å¥½å¥‡ä¹‹è¿‡å·ŒÓ€‚《湘¾l®æ—¥è®°ã€‹ä¸€åˆ™æ›°åQšâ€œçœ‹èˆ¹å±±è®²ä¹‰åQŒæ‘å¡‘Ö¸ˆå¯æ€œï¼Œå„¡Ÿ¥å…矣。王™å‘Öƈ¿UŽÍ¼Œæ¹–å—定ä¸å?qi¨¢ng)江å—â€ï¼›å†åˆ™æ›ŽÍ¼š(x¨¬)“王夫之å²è®ºæžå¯åŽŒï¼Œä¸çŸ¥˜q‘äh何以èµä¹‹ã€‚â€æ¤æ‰€è°“下ƺ暗室è¯ä¹Ÿã€‚盖薑斋文亦自有åšå¼ºä¹‹æ°”åQŒè€Œæ±Ÿæ¹–之ä¹?f¨¤n)甚深,转折生硬åQŒåˆå¥½è™šå—以为简å¤ï¼Œå…¶å®žåˆ™è¾ž¾Jä¸æ€åQŒè¯—åˆ™æœ¨å¼ºæ— ¼œžç†åQŒæ—¢ä¸å¥‡åQŒåˆä¸å¦™åQŒå¦‚å’ç—›è¯æ€½œåQŒçš†æ‰“æÑa(b¨³)体也。其《诗è¯ã€‹ç†¹a€¼œžç†åQŒä¸ä»¥å¯»ç« 摘å¥äØ“(f¨´)ç„?d¨°ng)ž¼Œè€Œä¹ƒæ—¶æ—¶è‡ªå厥例。痛诋å‰åŽä¸ƒå,深éžå®?hu¨¤)ähåQŒè‡³æ¯”è‹å瞻为野ç‹ç¦…åQ›é¡¾a€è¯—乃以立æ„äØ“(f¨´)宗,æ¤å…¶è¯†ç›–å‡?gu¨®)™°¢èŒ‚秦下矣åQŒä¸‘诋云乎哉åQä¹(ji¨¦)月å…æ—?/span>
阅湘¾l®é›†ã€‚湘¾l®è¯—以橅放äØ“(f¨´)宗,性情æžè–„åQŒå‡º½W”æ— ä¿Šå¿«ä¹‹è‡´åQŒè‡³æœ‰ç¨šçŽ‡è¯ã€ä¸å¯è§£è¯ç¯å…¶ç¯‡ç« ,˜q‘体ž®¤åŠ£åQŒå®œæŽè“´å®¢ä¸æ„¿ä¸Žä¹‹åƈ¿UîC¹Ÿã€‚æ–‡ä»¥ä¼ è®°æœ€ä¸ÞZ½³åQŒè€Œäº¦åˆ†äºŒä½“。一则追æ‘V€Šå²è®°ã€‹ï¼Œå¦‚æŽä¼¯å…ƒã€é‚¹æ±‰å‹‹è¯æ€¼ 是,《越¾~¦å ‚日记》斥为“故æ„作奇,其实ä¸é€šâ€è€…也åQ›ä¸€åˆ™å¸ˆæ³•åŽæ±‰ã€æ™‹ã€å®‹(hu¨¤)诸《书》,如邓æ°å…„å¼Ÿè¯¸ä¼ æ˜¯ä¹Ÿï¼Œåˆ™è¶…‘…元著已。ä¹(ji¨¦)月å三日
阅ä¸éƒŽé›†ã€‚以¼„‘版为大宗,æ¤ä½“ä¸éƒŽæœ€æ‰€æ“…é•¿åQŒè€Œè¾ž¾Jä¸æ€åQŒè¯æ³›ä¸åˆ‡ï¼Œåƒç¯‡ä¸€å¾‹ï¼ŒæŽ’比å¯åŽŒåQŒå¤šç”¨æˆè¯ï¼Œæœªè§ä¼Ÿè¯ã€‚江瑶柱日食亦å£è‡ï¼Œæ¤ä¹‹è°“矣。åˆä¸–以ç蔡òq¶ä‹DåQŒå…¶å®žçå…”R‡åQŒè”¡æ¸…è½»åQŒç¬”æ°”ä¸åŒï¼Œä¼˜åŠ£ä»¥åˆ¤ã€‚ä¸éƒŽæ–‡¾U¡å¾ä¸ºå¦åQŒèŽ«ä¸ÞZ¹‹å…ˆã€‚ç›–™ì晋两汉间之˜q‡æ¸¡æ–‡å—也。ä¹(ji¨¦)月å四日
â€?/span>½W”è¯â€ï¼Œæ–‡ç¬”çš„æ„æ€ï¼Œã€Šè°ˆè‰ºå½•ã€‹éª‚王文诰“笔è¯èŠœ¿U½â€ï¼Œã€Šå²ä¼ 通说åºã€‹å¤¸æ±ªè£¼œ–“笔è¯é›…饬â€ã€‚å¤äººå·²ç”¨å®ƒä½œé¢˜ç›®ï¼Œç›¸å½“于书åä¸çš„“笔谈â€â€œç¬”è®°â€æˆ–“笔录â€ã€‚作者è¯å‡ºåŒå…»I¼Œä»¥æœè®îC½“论文½W”。这½‹‡æ–‡ç« ,æ¢ä¸ªé¢˜ç›®åQŒå¥—用ä¸ä¹¦å›çš„《作者五人》,ž®±æ˜¯â€œä½œè€…ä¹(ji¨¦)人â€ï¼Œè¯„论ä¹?ji¨¦)ä½è¯ç« 家的文笔ã€?/span>
我有充分的è¯æ®ä‹É读者信其äØ“(f¨´)å‡ÞZºŽé’±é»˜å˜ä(sh¨´)¹‹æ‰‹ã€?/span>
钱默å˜ã€Šæ¹˜æ—¥ä¹˜ã€‹ä¸€ä¹?ji¨¦)四〇年一月四日:(x¨¬)
¾˜Èœ‹ã€Šèˆ¹å±±é—书》集部。湘¾l®ç¿ã€Šæ—¥è®°ã€‹å³äº‘“湖å—ä¸å¦‚江å—â€ï¼Œäº¦è¨€ä¹‹äºŽå¯†å‹¿è€»I¼Œä¸æ•¢å…¬ç„¶éžè–„。惟湘ä(sh¨´)hž®Šèˆ¹å±±ï¼Œä¸å…¨å‡ÞZ¹¡æ›²ä¹‹¿U,æ直是ä¸è¯†å¥½ä¸‘也。æ¤è€è¯—å‡ ä¹Žåªå—ä¸é€šï¼Œè¯å¥å †ç ŒåQŒæ„æ€æ™¦é——÷€‚æŒè®ºç”šé«˜ï¼Œç››å”以下åQŒç‰è¯¸è‡ªéƒï¼Œå®žåˆ™òq¶ä¸å¦‚七å之ž®šå¾—皮毛。所撰《å¤è¯—评选》ã€ã€Šå”诗评选》ã€ã€Šæ˜Žè¯—评选》诸书,å¶ä¸€¾˜»é˜…。好æ¶å¤ªåŠå¼‚人,于明诗尤甚。评è¯ç©¿å‡¿ä¿šé„™ï¼ŒåŠäØ“(f¨´)制义批尾åQŒåŠä¸ºå®—é—¨è¯å½•ã€‚如[ç•¥]。盖以闻è§ä¹‹é™‹ï¼Œä½ä¹‹è¯†è§ä¹‹ååQŒé‚ä¸å¾—ä¸é¸£é«˜è¡Œæ€ªï¼Œè‡ªé¥°å…‰™„™‹¹…ã€‚è‡³äºŽã€Šå¤•å ‚æ°¸æ—¥çÈA论》,谈诗亦å¶æœ‰ä¸è‚¯ç¶®è¯ï¼Œè€Œæ¯è‡Œ™¡¡é‡ä½œè€…ï¼Œæ— ä¸å¼€å£ä¾¿é”™ã€‚如[ç•¥]。是岂目ä¸æœ‰ç 者?盖ä»è¢ä¸ƒå尊汉éç››å”之说åQŒè€Œå…¥å®¤æ“戈,ž®½é“而å害之åQŒé‚å±ä¸ƒåä¸ä¸ŽäºŽé£Žé›…。近æ¥æ¹˜?sh¨´)ºø™®ºè¯—,èˆæ›¾æ–‡æ£å¤–,ä»æ˜¯è°å—£åŒã€ŠèµK艺兾l》所谓“薑斋微æ„â€ä¹Ÿã€‚至其宗旨大端,则既a€¼œžç†æ€§æƒ…åQŒå¿½åˆè®²åæ•™ã€æ‹¿íw«åˆ†ã€‚“懊侬â€â€œå夜â€ï¼Œå‡æ‰€ä¸å–。甚至陶公“饥é©×ƒ½Žé¦–â€ä¹‹è¯—,æœè€â€œæ®‹(hu¨¤)¾Ÿ¹å†·ç‚™â€ä¹‹ä»€åQŒäº¦ä»¥äØ“(f¨´)丑秽。进退失æ®åQŒèŽ«æ¤äØ“(f¨´)甚。王æ°äºŽè¯—ï¼Œæœ¬æ— æ‰€è§£ï¼Œè§‚å…¶ã€Šä»¿ä½“è¯—ã€‹ä¸€åøP¼Œž®¤ç›¸å½¢è€Œç»Œå¼¥è§ã€‚自åºè°“[ç•¥]云云åQŒç„¶å¦‚æŽä½•ã€æŽçŽ‹ã€é”ºè°ç‰åQŒæ‰æœ¬ä¸é«˜ï¼ŒçŽ‹æ°åˆè–„之ä¸å€ég¸€é’±ï¼Œè€Œæ‰€ä»¿å°šä¸ä¸ä¸ø™¯¸å›ä½œå¥´ä»†ã€‚åˆå¦‚袋¹·åŸã€Šç™½ç‡•ã€‹ï¼ŒçŽ‹æ°äºŽã€Šæ˜Žè¯—评选》ä¸ç—›è¯‹ä¸ºæ¶è¯—,其拟作é‚能åŠ(qi¨¢ng)原唱万一è€Óž¼Ÿ
与“阅《薑斋集》â€ä¸€åˆ™ï¼Œè®®è®ºã€å¼•æ®ä»¥è‡³ç¬”è°ƒï¼Œæ— ä¸å¦‚月之å°æ½ã€å°ä¹‹å°æ³¥ï¼Œæ£æ•¦ž®‘年之夙好尔。ä¸ä¹…åˆå†™å®šäºŽã€Šè°ˆè‰ºå½•ã€‹ï¼š(x¨¬)“当时三é—è€ç¯‡ä»€åQŒäºæž—诗乃å”体之佌™€…,船山诗乃å”体之下劣者,梨洲诗则å®?hu¨¤)体之下劣者。然™å„¡Ž‹ä¸è¿‡æ²¿è¢æ˜Žähé£Žæ ¼ã€‚èˆ¹å±±ã€Šå¤•å ‚æ°¸æ—¥çÈA论》痛诋七å之诗,而æŒè®ºå°Šå”祧å®?hu¨¤),于七åä¸å•Õdº”声践˜qV€‚船å±Þp¯†‘£ç”šé«˜ï¼Œæ‰åŠ›ä¸å‰¯åQŒè‡ªä½œè¯—é—ähÓ†¾U¤ä»„åQŒè¯•ä»¥ã€Šä»¿ä½“诗》三å八首较之原作,真有夸父é€æ—¥ä¹‹å¹ã€‚然湖外è®ø™¯—指归åQŒå®žè‡ªèˆ¹å±±å‘之,è°å¤ç”Ÿã€Šè®ºè‰ºç»å¥ã€‹ç¬¬ä¸€ã€ç¬¬äºŒé¦–å¯å‚åQŒæ‰€è°“‘薑斋微æ„’也。â€æ‰€è§äº¦æ— 以大过于旧。钱默å˜ã€Šå°‘è§å½•ã€‹ç¬¬äºŒå†Œè¯„《船山é—书》里的《和梅花癑֒诗》“命题多ä¸é›…驯â€ã€‚一ä¹?ji¨¦)四三年作《晚晴簃诗汇》笔讎ͼŒäºŽå·å一王夫之æ¡å½•ã€Šè¯—è¯ã€‹ï¼š(x¨¬)“昔äºø™¯„äºæž—诗如泰县U‹è‰²åQŒå…ˆç”Ÿåˆ™è¡¡å²³ä¹‹äº‘ã€æ¸…湘ä(sh¨´)¹‹ç‘Ÿï¼Œæ¥šæ¿U°é›„åQŒæ–¯å† 一代矣â€ï¼Œäº¦è¿‡æƒ…之誉,钱默å˜å€Ÿç”¨åˆ˜æ”½å¦™è¯â€œç›´æ˜¯æ€•ä»–â€å±ä¹‹ã€‚åˆåŒå·é™†ä¸–仪æ¡åQŒé’±é»˜å˜è¯„:(x¨¬)“桴äºè¯—爽朗在梨‹zŒÓ€èˆ¹å±×ƒ¹‹ä¸Šï¼Œé»„之率野åQŒçŽ‹ä¹‹åƒ¿é—øP¼Œçš†æ‰«è€Œç©ºä¹‹ã€‚â€?/span>
首则论王世贞ž®ºç‰â€œæ‹—强â€ï¼Œä½œäºŽä¸€ä¹?ji¨¦)五七年的《少è§å½•ã€‹ç¬¬ä¸€å†Œä¸æœ‰ã€Šå¼‡å·žå±±äººå››éƒ¨ç¨¿ã€‹ï¼Œé’±é»˜å˜è¯„云:(x¨¬)“以¾lå²è¯å‡Œæ‚之åQŒäº¦æœ‰å…¨½‹‡ä»¿é©¬ç者,åˆÀL„用力åQŒåˆ™åéš½è¯äº¦å¦‚ç‹®å以全力æ兔也â€ï¼Œòq¶æœå½•ã€Šä¸ŽæŽäºŽé³žã€‹ä¸€å‰™¦€ã€‚一ä¹?ji¨¦)五八年《容安馆日æœã€‹ç¬¬å…百四å四则论《弇州山人四部箋(hu¨¤)½EÑ€‹ï¼Œäº¦äº‘åQšâ€œç¨å‡è¥ž¿U¯ä¹‹ä¹?f¨¤n),务äØ?f¨´)安和之æ€ï¼Œè™½å«Œç‹ég¼‰(j¨ª)木强åQŒä¼¼çŒªå…«æˆ’试å˜ä(sh¨´)¸€¿U¤é‡‘。â€æ˜¯å¾—æ„è¯å†è¯´ä¸€é。一ä¹?ji¨¦)五〇年《燕巢日记》论《弇州先生五七言律选》,谓“余旧读弇州二稿â€ï¼Œç–‘å³æŒ‡æ¤â€œå…«æœˆä¸‰å一日â€ä¹‹â€œé˜…â€ã€?/span>
“钱牧斋ã€çŽ‹èˆ¹å±±æŽŽæ‘太过â€äº‘云,钱默å˜æ•°òq´åŽä½œã€Šåˆ—æœè¯—集》笔记åˆa€ä¹‹ï¼š(x¨¬)“评骘æžæ˜¯ã€‚附录æŽæ¢¦é˜³è¯—五首,é€å¥æ‘˜å…¶æ–‡ç†ä¹‹ç¼ªåQŒäº¦æžç²¾ã€‚然他äh如æ¤è€…丞® ,何以于空åŒç‹¬ä¸¥ï¼Ÿâ€ã€Šè°ˆè‰ºå½•ã€‹äº¦é“åŠ(qi¨¢ng)é’Þp°¦ç›Šç—›è¯‹äºŒæŽä¹‹å³…R€æŽ’å‡Õd¼‡å·žä¹‹ä¸é—馀力。钱默å˜?sh¨´)ºŒåå››å²ä½œã€Šè®ºå¸ˆå‹è¯—ç»å¥ã€‹ï¼Œç‚¹åŒ–çŽ‹å¤«ä¹‹ã€Šå¤•å ‚æ°¸æ—¥çÈA论》论王世贞“挥毫轾U¸ï¼Œéžäº‘éžçƒŸåQŒäØ“(f¨´)五里雾耳â€è¯ã€‚《容安馆日æœã€‹ä¸¤ç”¨çŽ‹ä¹¦çš„“掎æ‘â€ï¼›½W¬ä¸‰å七则:(x¨¬)“å¾ç«‹é—¨åºï¼Œå·²ç»æœ›é£Žé›…。然其ä¸æœ‰æœ¬æ— æ‰æƒ…,以æ¤ä¸ºå®‰íw«ç«‹å‘½ä¹‹æœ¬è€…,如高å»ïL(f¨¥ng)¤¼ã€ä½•å¤§å¤ã€çŽ‹å…ƒç¾Žã€é”ºä¼¯æ•¬æ˜¯ä¹Ÿã€‚有æ‰æƒ…å›ø™‡ª‘³ç”¨åQŒè€Œä»¥ç«‹é—¨åºæ•…自桎æ¢è€…,æŽçŒ®å‰æ˜¯ä¹Ÿâ€ï¼›½W¬å…百三å一则:(x¨¬)“元¾ŸŽæœ«òq´ä»¥è‹å瞻自任,时äh亦誉为长公å†æ¥ã€‚å瞻诗文虽多ç裂,而以元美拟之åQŒåˆ™è¾±åçžÕd¤ªç”šã€‚å瞻野ç‹ç¦…也,元美则å¹èžºæ‘‡é“ƒæ¼”《æ¢çš‡å¿ã€‹ä¸€åº”付僧耟뀂â€ç¬¬äº”百二å三则亦谓“毛西河ã€çŽ‹èˆ¹å±±½{‰æ·±è–„七å,而谈艺大判æ–处,ä»ä¸èƒ½å‡ºä¸ƒå之范围â€ã€?/span>
《文林æ‘è¯ã€‹è¿žè½½äºŽç« 士钊主¾~–的《独立周报》一ä¹?ji¨¦)一三年½W¬äºŒåøP¼Œä½œè€…çÖv“超然â€ï¼Œå¶ä½œâ€œç˜¦è™¹â€ï¼Œä¸è¯†è°æŸåQŒä¸ä¸ÞZ»Šäººæ‰€è¾‘《历代文è¯ã€‹ã€ŠåŽ†ä»£æ–‡è¯ç®‹(hu¨¤)¾~–》网¾|—。“ä¸è¯†å½“时文体â€äØ“(f¨´)原作“ä¸è€ƒå°”时文家之历å²åQŒåƈä¸è¯†å½“日文å—â€ï¼ˆè§ä¸‰æœˆä¸‰åæ—¥½W¬å二å·åQ‰çš„éšæ‹¬ã€‚上文的“é’è¯é¦€ä¹?f¨¤n)â€å³æœ¬è‡ªã€Šæ–‡æž—æ‘è¯ã€‹ã€‚下文“å£è‡â€é‚£ä¸ªæ¯”å–ÀL˜¯å‘金人瑞《第五æ‰å书》里借æ¥çš„(“江瑶柱˜qžé£Ÿå½“å¤å£è‡â€ï¼‰(j¨ª)ã€?/span>
一ä¹?ji¨¦)五一òq´å月å日钱å泉致å¢å¼¼æœé“åŠ(qi¨¢ng)“书儿å四五å›_–œ¾˜»é˜…《越¾~¦å ‚日记》â€ï¼Œé’±é»˜å˜ã€Šå˜qœåºæ—¥ä¹˜ã€‹è‡ªé“:(x¨¬)“阅《湘¾l®æ¥¼æ—¥è®°ã€‹æ¯•ã€‚二åå²æ—¶åªè§£æœ‰æ„äØ“(f¨´)文,ä¸å–œæ— æ ¹ä¹‹è°ˆåQŒé‚未识其佳‘£è€Œå¥½‘Šçëuå ‚è€Ÿë€‚â€ã€Šç¬”è¯ã€‹æ‰€å¼•çŽ‹é—¿è¿å››èŠ‚考è¯åQŒéƒ½è§æœäºŽé’±é»˜å˜?sh¨´)¸€ä¹?ji¨¦)å››ä¹(ji¨¦)年所作《湘¾l®æ¥¼æ—¥è®°ã€‹ç¬”讎ͼˆå¼€½‹‡æ‰€é‡‡â€œèˆ¹å±Þp®ºåÔŒ¼Œå¾’欲好äh所æ¶ã€æ¶äººæ‰€å¥½ï¼Œè‡ªè¯¡ç‰¹è¯†â€äº‘云寽Wºæ³¨â€œæ•…ŒDŠå…¶è€†å¥½ä»¥äØ“(f¨´)å高â€ï¼‰(j¨ª)。于åç« ˜q¥å¥åQŒé’±é»˜å˜çˆ×ƒ¸¤‹Æ¡ä¸‰ç•ªåœ°æŠ„录ã€?/span>
当然åQŒâ€œå°‘òq´å¦é—®æ›´å¯¡é™‹â€ï¼Œé’±é»˜å˜æ—¥˜q›æ— 疆,åŽæ¥è‘—è¿°çŠÒŽ(gu¨©)œ‰å¯è¡¥ç›Šè€…。如五年åŽçš„《上家大äºø™®ºéªˆæ–‡‹¹å˜?sh¨´)¹¦ã€‹ï¼Œè°“â€œæ±‰ä»£æ— éŸµä¹‹æ–‡äØ“(f¨´)骈体之é€æ¸å½¢æˆåQŒéªˆæ–‡å®šäºŽè”¡é‚•â€ï¼Œæ‹å’Œâ€œé晋两汉间之过渡文å—â€ï¼Œè€Œâ€œè”¡é‚•ä½“最¾U¯çÑa(b¨³)åQŒè€Œåº¸æš—æ— å…‰æ°”åQŒåã^æ¿ä¸‹¹åŠ¨â€åˆ™å¤§å“蔡清轻â€ä¹‹è®ºï¼ˆâ€œè¾ž¾Jè¯æ³›â€ä¸Žâ€œçº¡å¾äØ“(f¨´)å¦â€å¤§ä¼¼å‡¿æž˜ï¼‰(j¨ª)åQŒã€Šç®¡é”¥ç¼–》径斥蔡文“识å‘è¯èŠœâ€ã€‚åˆå¦‚æ¤åœ°å¹¾ŸŽèµK献“文å¿?j¨©)别具â€ï¼Œè€Œåå‡ å¹´åŽçš„《谈艺录》则谓“èµKå¤å ‚好明äºø™¯—åQŒæ•…其论诗多皮相è¯â€ï¼Œã€Šç§½ä¹˜ã€‹è‡³è¯‹ä»¥â€œæ¢¦å‘“â€ã€‚《文å¿?j¨©)雕龙ÂïL(f¨¥ng)»ƒå—ã€‹æ‰€æ ‡â€œåŒå—相犯â€çš„文忌åQŒé’±é»˜å˜æ¤æ—¶ž®šæœª™å‘ÖŠ(qi¨¢ng)åQŒæ•…“排比å¯åŽŒâ€â€œè¾ž¾Jä¸æ€â€çš„é‡å‡ºå¼—â€œåˆºæ¸ è€³â€ã€?/span>
《笔è¯ã€‹å–œç”¨å¥‡å—,以示抗志希å¤ã€‚â€?span style="color:blue">
â€å³â€œç–â€ï¼ˆâ€œç–逸其气â€æœ¬ã€Šå…æœä¸½æŒ‡ã€‹ï¼‰(j¨ª)åQŒé’±é»˜å˜é‚£æ—¶å†™â€œç–‹â€ä¼¼â€œæ£â€â€”â€?span style="color:blue">
åQˆå¦‚《钱å泉先生文å²é€šä¹‰è®²æŽˆè®°ã€‹å’Œã€Šå¹¿é›…å ‚è¯—é›†ã€‹çš„æ‰¹è¯†ã€‚é’±é»˜å˜ã€Šæ–‡å¿?j¨©)雕龙》笔讎ͼš(x¨¬)“ç–å³ç–‹åQŒèƒö也â€ï¼‰(j¨ª)åQŒæ•…刊本误排作“[çˆÀL£]â€ã€‚还有“é¿â€ä½œâ€œè¾Ÿâ€ã€â€œæ‹—â€ä½œâ€œæŠâ€ã€â€œæ‘¹â€ä½œâ€œæ’«â€ã€â€œåŸâ€ä½œâ€œåœâ€ã€â€œçœâ€ä½œâ€œâ€ã€‚“匪艜y(c¨¨)€â€œè€†å¥½â€â€œæ©…æ”ä€ä¹‹¾c»ï¼Œå¤§æœ‰â€œæ–°å¼„到一本å—典的ž®å©åâ€å…€å‚²è‡ªå–œä¹‹æ¦‚(钱å泉与费范ä¹?ji¨¦)帖åQšâ€œå„¿å锺书今òq´å七,似尚有志于å¦é—®ï¼Œã€Šè¯´æ–‡ã€‹éƒ¨é¦–,已äÍ(f¨´)写五˜q‡â€ï¼‰(j¨ª)ã€?/span>
钱默å˜ä(sh¨´)Ø“(f¨´)æ–‡å¤§èƒ†ï¼Œé›…å–„é€ è¯é“¸è¯ã€‚“矜å¿?j¨©)好诋â€ï¼Œä»–处未è§åQŒé’±é»˜å˜åˆ™é¢‘频用åQˆã€Šå¤å ‚日记箋(hu¨¤)录åºã€‹ã€ŠçŸ³è¯ã€‹ã€Šå®¹å®‰é¦†æ—¥æœã€‹ç¬¬äº”百则ã€ç¬¬å…百三å则)(j¨ª)ã€‚â€œæ–‡ç« çœŸèµï¼Œæ¥è€…难诬â€ï¼Œé’±é»˜å˜å½“时代父å¤æŽè¯¦½Ž€ç”¨è¿‡ã€‚“明而未èžâ€ï¼Œã€Šç®¡é”¥ç¼–》常用è¯ã€‚â€œæ— è‰°éš¾å®¹ä¸Žä¹‹æ€â€å¤±‹‚€(g¨¨)åQ›â€œå®¹ä¸Žâ€äØ“(f¨´)“艰éšä€ä¹‹å(《谈艺录》“熟手容与而ä¸è‰°è¾›â€ã€ã€Šå®¹å®‰é¦†æ—¥æœã€‹ç¬¬å››ç™¾ä¸ƒå七则“时有ç«íy¶å枯之病,ä¹ä¼˜æ¸¸å®¹ä¸Žä¹‹è‡´â€ï¼‰(j¨ª)åQŒå¦ƒä¿ªéžæ˜¯ã€‚“å‚观â€æŸä¹¦ï¼Œä¸çŸ¥æ˜¯ä¸æ˜¯é’±é»˜å˜ç‹¬å®¶ä¸“用ã€?/span>
ž®‘年钱默å˜å·²æƒŠæ‰¾l艳åQŒåªè¦çœ‹ä»–åä¹?ji¨¦)å²ä¸ø™µK献ã€é’±½I†ä¸¤ä¹¦å†™çš„åºæ–‡ã€‚å¼ ç”›_ºœä½œã€Šæ°‘æ—自救的一个方案》,¿U°é““我的é’òq´æœ‹å‹é’±é»˜å˜å…ˆç”Ÿâ€â€œä¹ƒæ˜¯çŽ°åœ¨æ¸…åŽæœ€ç‰¹å‡ºçš„天æ‰ï¼Œ½Ž€ç›´å¯ä»¥è¯´åQŒå¤šåˆ†åœ¨çŽ°åœ¨å…¨ä¸å›½ähä¸ï¼Œå¤©åˆ†å¦åŠ›åQŒä¹Ÿå†æ²¡æœ‰ä¸€ä¸ªèƒ½èµ¶å¾—ä¸Šä»–çš„ã€‚å› ä¸ºé»˜å˜çš„æ‰åŠ›å¦åŠ›å®žåœ¨æ˜¯ç»å¯¹åœ°¾|•æœ‰â€ã€‚钱默å˜æ—¶å¹´äºŒå二。钱½I†ã€Šå¸ˆå‹æ‚å¿†ã€‹ç¬¬ä¸ƒç« è°“é’±é»˜å˜â€œåœ¨æ¸…åŽå¤–æ–‡¾pÖMØ“(f¨´)å¦ç”ŸåQŒè€Œå…¼é€šä¸è¥¿æ–‡å¦ï¼ŒåšåŠ(qi¨¢ng)¾Ÿ¤ä¹¦åQŒå®‹(hu¨¤)以åŽé›†éƒ¨ŒD†æ— ä¸è¿‡ç›®â€ã€‚钱默å˜?sh¨´)ºŒå三å²å³ä½œã€Šä¸å›½æ–‡å¦å°åŒÓ€‹ã€?/span>
é’±å泉一ä¹?ji¨¦)三五年二月于《读清äh集别录》自å™ï¼š(x¨¬)“儿å锺书能承余å¦ï¼Œž®¤å–œæœç½—明清两æœäººé›†ã€‚ä»¥ç« æ°æ–‡å²ä¹‹ä¹‰åQŒæŠ‰å‰è´¤è‘—述之éšã€‚å‘凡è“v例,得未曾有。æ¯å¹ä¸–有知a€åQŒå¼‚日得余父å日讎ͼŒå–å…¶ä¸æœ‰¾p»é›†éƒ¨è€…,董ç†ä¸ºç¯‡åQŒä¹ƒçŸ¥ä½™çˆ¶å集部之å¦åQŒå½“¾l§å˜‰å®šé’±æ°ä¹‹å²å¦ä»¥åŽå…ˆç…§æ˜ ,éžå¤¸è¯ä¹Ÿã€‚â€è¿™½‹‡ã€Šç¬”è¯ã€‹å°±æ˜¯åˆºå–日记“董ç†â€è€Œæˆçš„(摘å¥å½“已略å´åQ‰ï¼Œæ•…æ¯åˆ™æœ«è®°æœˆæ—¥ã€‚钱默å˜?sh¨´)¸€è¾ˆå“阅â€æŸä¹¦çš„æ—¥æœå’Œã€Šç¬”è¯ã€‹ä¸€æ¨¡ä¸€æ —÷€‚他通称二åå…«å²å‰çš„日记为“è“v居注â€ã€‚一ä¹?ji¨¦)八一òq´å¤â€œæ—¥â€ï¼Œä¹¡äh“得â€åˆ°ã€Šè“v居注》å七册åQŒæ—‹ä¸ÞZ¸»äººçƒ¦(ch¨³)回,拉æ‚摧烧之ã€?/span>

钱基åšé’±é”ÞZ¹¦çˆ¶ååˆåª„(ji¨£ng)
ä¸æ˜Žç™½é’±é»˜å˜åŒ–å“梼æŒâ€çš„用æ„。梼æŒï¼Œå‡¶å…½ã€æ¶äººï¼Œâ€œæ¥šä»¥ååÔŒ¼Œä¸ÖMºŽæƒ©æ¶â€ã€‚二åå¹´åŽï¼Œé’±é»˜å˜åœ¨èµ‰|™¯æ·Þq¼–的《俗文å¦ã€‹å‘¨åˆŠå‘表论ž®è¯´çš„æœè®ŽÍ¼Œ¾|²å“全¼œ–æ´â€ï¼Œäº¦éš¾ç´¢è§£ã€‚åŒæ—¶çš„题åSmall Hours in An Attic or Noctes Atticae½W”记册,¾|²åC. S. Ch’ienåQŒåˆç”¨æ±‰å—æ ‡å“è¯åŸâ€ï¼Œä¹ŸèŽ«å其妙。游æˆä¸‰æ˜§ï¼Œå‚æ?zh¨¨n)ŸåŒªæ˜“ã€?/span>
åˆæ‰¾ç€ä¸€½‹‡é’±æ–‡ï¼Œè§£é‡Šäº?ji¨£n)三å多òq´çš„¾l“想åQŒæˆ‘很欣òq¸ã€?/span>