——常沙娜与《花寄——一èŠ×ƒ¸€ä¸–ç•Œã€?/span>
常沙�/span>
  常沙娜是我国著å的艺术设计家和艺术教育家。她是“敦煌守护神â€â€”—常书é¿`先生之女。常沙娜长期从事ä¸å›½å¤ä»£å£ç”»åŠä¼ ¾lŸè£…é¥°å›¾æ¡ˆçš„ç ”ç©¶å’ŒäÍ摹,在熟æ‚(zh¨¨n)‰å’Œæ“…é•¿˜qç”¨ä¼ ç»Ÿå›¾æ¡ˆçš„åŒæ—Óž¼Œå¥ÒŽ(gu¨©)³¨é‡æŽ¢ç´¢è‰ºæœ¯çš„“æºä¸Žæµâ€çš„èžåˆå…³ç³»ã€‚她从大自然的花å‰åÅžæ€ä¸åQŒä¸æ–æÝ…å–丰富多æ ïLš„ã€ç¾Žçš„å›¾æ¡ˆé€ åž‹ç´ æ。绘录了大é‡åƒå§¿ç™¾æ€çš„“花â€çš„形象åQŒä½“察大自然赋予æ¤ç‰©èŠ±å‰¾ŸŽçš„¼œžéŸµå’Œæƒ…‘£ï¼Œä»Žè€ŒåÅžæˆå¥¹ç‹¬æœ‰çš„é£Žæ ¼å’Œç‰¹è‰²ã€‚æ¸…åŽå¤§å¦å‡ºç‰ˆç¤¾æ–°è¿‘出版的画集《花寄——一èŠ×ƒ¸€ä¸–界》就是从常沙娜数å年间大é‡çš„花å‰å†™ç”Ÿä½œå“ä¸ç²¾é€‰çš„30òq…汇集而æˆã€‚æ—¥å‰ï¼Œåœ¨å¸¸æ²™å¨œå·¥ä½œå®¤ä‹D办的æ–îC¹¦½{‘Ö—å‘布会上åQ?5å²é«˜é¾„的常沙娜高雅的气质ã€ä»Žå®¹çš„微笑和清晰的æ€èµ\åQŒç»™å¤§å®¶ç•™ä¸‹æ·±åˆ»çš„å°è±¡ã€‚é¢å¯¹å°åˆ¶ç²¾¾ŸŽçš„《花寄——一èŠ×ƒ¸€ä¸–界》,常沙娜侃侃而谈ã€?/span>
我的åå—是一æ¡æ²³‹¹?/span>
  常沙娜说她的åå—ä¸åªæ˜¯ä¸€ä¸ªç§°è°“,˜q˜æ˜¯ä¸€¿Uéšå–Õd’Œæš—示åQŒç”šè‡Ïx½œ¿U»é»˜åŒ–地影å“了她的一生。常沙娜è‡?2å²å¼€å§‹è·Ÿç€çˆ¶äº²åœ¨æ•¦ç…Œå¦ä¹ ã€‚æ•¦ç…Œæ²™æ¼ çš„¾l历å½Õdº•æ”¹å˜äº†å¥¹çš„一生。所以有人称她äØ“æ²™æ¼ é‡Œä¸€æœµå¤šå©€å¨œå¤šå§¿çš„èŠ±ï¼Œâ€œæ²™æ¼ ä¹‹èŠ±â€çš„¿U°è°“ç”±æ¤è€Œç”Ÿã€‚她微笑ç€è¯ß_¼šâ€œæˆ‘是在法国里昂出生的。许多äh误以为‘沙娜’å³æ²™æ¼ 与婀娜多姿之æ„,但其实我的åå—‘沙娜’是法文‘Saone’的韌™¯‘åQŒè€ŒLa Saone是法国里昂的一æ¡æ²³‹¹ã€‚â€?998òqß_¼Œ67å²çš„常沙娜有òq”R‡è®¿å‡ºç”Ÿåœ°åQŒå¥¹è¯ß_¼šâ€œå½“时看ç€æ ‡æœ‰â€˜Saone’的路牌和指½Cºç‰ŒåQŒä»¿ä½›å¤„处都有亲切的声音在呼唤我åQŒä¸¼›å¿ƒæ½®æ¾Žæ¹ƒï¼Œ‹È€åŠ¨ä¸å·ŒÓ€‚这原本是äØ“¾Uªå¿µæˆ‘的出生地ã€çºªå¿ëŠˆ¶æ¯çš„一ŒD늻历而å–çš„åå—。â€?/span>
  ž®½ç®¡å¸¸æ²™å¨œå分清楚自己åå—çš„æ¥åŽ†åQŒä½†å¥ÒŽ(gu¨©)—¶å¸¸æ„Ÿè§‰â€˜æ²™å¨œâ€™äºŒå—éšå–È€æŸç§¾~˜åˆ†ã€‚也许æ£æ˜¯è¿™¾~˜åˆ†åQ?2å²æ—¶åQŒå¥¹è·Ÿéšçˆ¶äº²å¸æ€¹¦é¸¿èµ°˜q›äº†èŒ«èŒ«æ²™æ¼ åQŒèµ°˜q›äº†¼œžå¥‡çš„敦煌石½HŸï¼Œòq¶å¯¹ä¼ 统文化有了深刻的å¦ä¹ å’Œç†è§£ã€‚她回忆è¯ß_¼šâ€œåœ¨ä¸´æ‘¹æ•¦ç…Œå£ç”»çš„时候,董希文先生ã€çˆ¶äº²å¸¸ä¹¦é¿`ž®±å¸¸å¸¸ç»™æˆ‘补课,让我了解ä¸å›½çš„历å²å’Œä¼ 统。åŽæ¥åˆ°äº†å·¥è‰ºç¾Žé™¢ï¼Œé™¤äº†å¦ä¹ ä¼ ç»ŸåQŒäÍæ‘ÒŽ(gu¨©)•¦ç…Œä»¥å¤–,˜q˜æœ‰è€å‰è¾ˆçš„花å‰å†™ç”Ÿè¯¾ã€‚上世纪50òq´ä»£åQŒæž—å¾½å› æ出è¦æŠŠåŒ—京景泰è“进行é‡æ–°è®¾è®¡ï¼Œåšæˆå°ç¯ã€çƒŸç›’ã€çƒŸç°çŽ×ã€å’Œòq³é¸½ã€‚æž—å¾½å› çš„è¿™ä¸ªæ€èµ\把我带入了艺术设计领域。â€åŽæ¥å¸¸æ²™å¨œå‚åŠ äº†æ–°ä¸å›½æˆç«‹å周òq´çš„å大建ç‘设计åQŒåˆ°äººæ°‘å¤§ä¼šå ‚è®¾è®¡äº†å®´ä¼šåŽ…ã€?/span>
我的创作渊æºåQšä¸€ä¸ªæ˜¯ä¼ 统åQŒä¸€ä¸ªæ˜¯è‡ªç„¶
《花寄——一èŠ×ƒ¸€ä¸–界》ä¸çš„æ¯ä¸€òq…花å‰ä½œå“都寄托了常沙娜对大自然形åŞ色色花å‰çš„美好情感,她将èŠÞp‰çš„çŸæš‚芳åŽç•™é©È¬”端纸上,化作永æ’之美åQŒè®©è¯»è€…深深感å—到自然界里èŠÞpŠ±è‰è‰çš„优¾ŸŽç”ŸåŠ¨å’Œæ„趣盎然åQŒä¹Ÿä¼ 递出艺术家对¾ŸŽå¥½ç”Ÿæ´»çš„å‘往和çƒçˆ±ã€?/span>

土豆� 常沙�/span>
  常沙娜说åQŒå¥¹çš„创作有“两个渊æºâ€ï¼Œâ€œä¸€ä¸ªæ˜¯ä¼ 统åQŒä¸€ä¸ªæ˜¯è‡ªç„¶â€ã€‚è°ˆåŠä¼ ¾lŸï¼Œå¸¸æ²™å¨œè¡¨½Cºï¼Œè‡ªå·±åœ¨ä¸Šä¸–纪40òq´ä»£éšçˆ¶äº²å¸¸ä¹¦é¿`赴敦煌äÍ摹å£ç”ÀL—¶æŽ¥è§¦äº†å¤§é‡ä¸å›½çš„ä¼ ç»Ÿè‰ºæœ¯å½¢å¼ã€‚åŒæ—Óž¼Œå¥¹ä¹Ÿè®¤äØ“åQŒâ€œç‘ôæ‰¿ä¼ ¾lŸåº”åšåˆ°å¤äؓ今用â€ã€‚而对于自ç„Óž¼Œå¸¸æ²™å¨œè¯´åQšâ€œèŠ±é™ªä¼´äº†æˆ‘一辈åâ€ã€‚æ•°åå¹´æ¥ï¼Œå¸¸æ²™å¨œç»˜å½•äº†å¤§é‡åƒå§¿ç™¾æ€çš„“花â€çš„形象。她告诉记者说åQšâ€œåœ¨æ•¦ç…Œçš„时候,没有什么花åQŒæˆ‘在劳动的时候,看è§åœŸè±†èŠ±ï¼Œž®Þq”»åœŸè±†èŠ±ï¼ŒåœŸè±†èŠ±å¾ˆåƒæ°´ä»™èŠ±åQŒç‰¹åˆ«å¥½çœ‹ã€‚从æ¤æˆ‘ž®±æŠ•å…¥åˆ°èŠ±å‰å†™ç”Ÿä¸ï¼Œçœ‹åˆ°èŠ±å°±ç”ÖM¸‹æ¥ã€‚â€å¥¹å¯¹å¹´è½Èš„设计师寄予厚望的åŒæ—¶ä¹Ÿè°†è°†æ•™è¯²ä»–们è¦å§‹ç»ˆä¿æŒå¯¹ä¼ ¾lŸçš„çƒçˆ±åQŒâ€œæˆ‘们现在的人就知é“玫瑰花ã€è´è¶å…°åQŒå…¶å®žå¤§è‡ªç„¶é‡Œçš„花å‰æ‰æ˜¯æˆ‘ä»¬çš„å® å„¿ï¼Œå¤§è‡ªç„‰™‡Œçš„花å‰å¤ªä¸°å¯Œäº†ï¼Œå…³é”®æ˜¯è¦æ€Žä¹ˆåŽ»è¿ç”¨ã€‚现在的设计ä¸æœ€å¤§çš„问题是缺ž®‘å¯¹ä¼ ç»Ÿçš„ç†è§£ï¼Œ¾~ºå°‘å¯¹ä¼ ¾lŸçš„çƒçˆ±ã€‚â€åŒæ—Óž¼Œå¸¸æ²™å¨œä¹Ÿå¸Œæœ›òq´è½»ä¸€ä»£èƒ½çƒçˆ±å¤§è‡ªç„Óž¼Œå› äØ“åQŒè‡ªç„¶æœ¬íw«å°±æ˜¯è®¾è®¡çš„å†çŽ°åQŒå¤§è‡ªç„¶çš„美åQŒç¾ŽåŒ–了我们的生‹z»ï¼Œä¹Ÿæ»‹å…ÖMº†æˆ‘们的艺术情‘£ã€?/span>