ï»?html> 曹禺é€ä¸–20周年 å¤å¿—清记录的曹禺早年生活-清åŽæ ¡å‹æ€ÖM¼š

麻花影视免费观看电视剧琅琊榜,天美麻花星空视频,麻花星空MV,麻花影视在线看电视剧软件,麻花传媒MD034苏蜜清歌,2023麻花产精国品免费入口,麻花传MD034苏蜜清歌,麻花视频V3.2.2纯净版

癑ֹ´æ¸…åŽ

曹禺é€ä¸–20周年 å¤å¿—清记录的曹禺早年生活

2016-12-16 | å¤å¿—æ¸?/span> | æ¥æº 澎湃新闻2016òq?2æœ?3æ—? |

ã€ç¼–者按ã€?/span>1996òq?2æœ?3日，著作剧作家曹¼›ºå› ç—…在北京é€ä¸–åQŒä»Šæ—¥æ­£å¥½æ˜¯æ›¹ç¦ºé€ä¸–20周年ã€?/span>

曹禺曾于1980òq´åˆ°è®¿ç¾Žå›½ï¼Œä¸Žæ–‡å­¦è¯„论家ã€å“¥ä¼¦æ¯”亚大学教授å¤å¿—清有过½Ž€çŸ­çš„交往。å¤å¿—清å—é‚€ž®†æ›¹¼›ºæ­¤‹Æ¡åˆ°è®¿å“¥å¤§ä½œä¸€è®°å½•åQŒäºŽæ˜¯æœ‰äº†ã€Šæ›¹¼›ø™®¿å“¥å¤§¾Uªå®žâ€”—兼è¯? 北京äº?》一文。该文åŽäº?014òq´è¢«æ”¶å…¥ã€Šæ“v外学者论曹禺》一书。本文摘å–该文的最åŽä¸€éƒ¨åˆ†ã€?/span>

1933òqß_¼Œæ›¹ç¦ºåQŒåŒ—òqÏx¸…åŽå¤§å­¦ã€‚文内图å‡äؓ新厽C¾èµ„æ–?/span>

4æœ?日那天åŽæ°ä¸ƒå一二度åQŒçœŸ¿U°å¾—上是个“明朗的天â€ã€‚饭åŽå¿ƒå¢ƒæ„‰æ‚(zh¨¨n)¦ï¼Œå¤§å®¶éƒ½æ„¿æ„走回æ³å¾·å ‚。但怕曹¼›ºåŠ³ç´¯ï¼Œæˆ‘åŒå¼ å…‰è¯šï¼ˆå°æ¹¾å‰è¾ˆä½œå®¶å¼ æˆ‘军的公å­åQ‰è¿˜æ˜¯ä¹˜è®¡ç¨‹è½¦æŠŠä»–é€åˆ°ç™¾è€æ±‡å“¥å¤§é—¨å£ã€?/span>

二时许我åŒè‹±å›é™ªç€æ›¹ç¦º˜q›æ³å¾·å ‚的休æ¯å®¤åQŒähå·²å满了åQŒçœ‹æ ·å­æœ‰äº”å…­åä½ã€‚早已有äºÞZؓ我们安排了三支椅å­ï¼Œæˆ‘们ž®±å下，旋å³ç”±æˆ‘介ç»æ›¹ç¦ºåQŒåñ”谈会开始ã€?/span>

åŽÕd¹´é’±é”ºä¹¦æ¥å“¥å¤§åQŒåñ”谈会上åªè°ˆå­¦é—®ï¼Œå› äؓ他过åŽÈš„生活我们二äh¿U下é¢è°ˆæ—Óž¼Œå·²è®²åˆîCº†ä¸å°‘。我åŒæ›¹¼›ÞZº¤æƒ…ä¸å¤Ÿï¼Œè®¸å¤šäº‹æƒ…ä¸ä¾¿é¢é—®ã€‚å‡å¦‚由他一人演è®ÔŒ¼Œä»–一定åˆè¦å¤§éª‚“四人帮â€ï¼Œå¤§å®¶å¬äº†æ— èŠã€‚我想ä¸å¦‚让他多讲些˜q‡åŽ»çš„生‹z»ï¼Œ¾l™æ–‡å­¦å²ç•™äº›èµ„æ–™åQŒå†™ä¸‹æ¥å¤§å®¶éƒ½å¯ä»¥å‚考。我有时å‘é—®åQŒéžå¸æ€¸å®¢æ°”åQŒå¦‚问他父亲有没有姨太太åQŸå®¶é‡Œæœ‰å‡ ä¸ªäººæŠ½é¸¦ç‰‡åQŸä½†˜q™ç§â€œé€ég¾›â€çš„æ–ÒŽ(gu¨©)³•åQŒçš„¼‹®è§æ•ˆï¼Œæ›¹ç¦ºæ‰“开了è¯ç›’å­åQŒè®²äº†ä¸ž®‘真è¯ï¼Œè‡›_°‘有一大åŠæ˜¯æ‰€æœ‰çŽ°æˆçš„传记资料上所未è²çš„。曹¼›ø™®²äº†ä¸€ž®åŠåQŒè‡ªåŠ¨ç«™èµäh¥äº†ï¼Œè¯´é“从尞®±æ˜¯æ¼”员åQŒä»Šå¤©å³åœ¨å›½å¤–æ¼”æˆï¼Œä¹Ÿå¾—打è“v¾_„¡¥žæ¥ï¼Œè®©åœ¨åº§è¯¸ä½æ„Ÿåˆ°é«˜å…´ã€‚é‡å¿†æ—§äº‹ï¼Œæ›¹ç¦ºè®²è¯çš„兴致真的æ高了ã€?/span>

1954òq?月，曹禺(å?和著åæˆå‰§å®¶ã€å¯¼æ¼”焦èŠéšå‚加北京äºø™‰ºé™¢åº†å¤§ä¼šã€?/span>

曹禺原ç±æ¹–北çœæ½œæ±ŸåŽ¿åQŒä½†å¾ˆå¯èƒ½ç”Ÿä¸‹æ¥ž®Þp·Ÿä»–父亲和长兄ä½åœ¨å¤©æÓ|。他们一家四å£ï¼ˆæ›¹ç¦º¿U°å…¶é•¿å…„为“è€å“¥å“¥â€ï¼Œæƒ³äºŒäººå¹´é¾„相差很大）åQŒä„¦äººæœ‰ä¸ƒå…«ä¸ªã€‚其中一个åå«é˜¿è´µï¼Œé—²ç€æ— äº‹åšï¼Œä¼šç”»å‡ ç¬”工笔甅R€‚《雷雨》里周府上的男仆å–åé²è´µåQŒé“ç†åœ¨æ­¤ã€‚曹¼›ºçˆ¶äº²æ˜¯æ—§å¼å®˜åƒšåQŒå¤©‹z¥ä½å®…æžå¤§ã€‚å三四å²æ—¶åQŒæ›¹¼›ø™µ°è¯Õd—开中学åQŒä¸‹åˆå››æ—¶æ”¾å­¦å›žå®Óž¼Œæ•´ä¸ªå±‹å­é™æ?zh¨¨n)„æ?zh¨¨n)„çš„åQŒåŽŸæ¥çˆ¶æ¯äº²åŒè€å“¥å“¥å¤œé‡ŒæŠ½­‘³äº†é¸¦ç‰‡çƒŸï¼Œæ¸…晨æ‰å…¥ç¡ï¼Œé‚£æ—¶˜q˜æ²¡æœ‰è“v床，男女佣äh也ä¸ä¾¿æƒŠåŠ¨ä»–们。《日出》里那两å¥å­a€åQšâ€œå¤ªé˜›_‡èµäh¥äº†ï¼Œé»‘暗留在åŽé¢ã€‚但是太阳ä¸æ˜¯æˆ‘们的åQŒæˆ‘们è¦ç¡äº†ã€‚â€å†™çš„就是曹¼›ºå®¶é‡Œå®žå†µï¼Œæ›¹ç¦ºè¯´çˆ¶äº²æ²¡æœ‰å°è€å©†åQŒä¸æ˜¯ä»–ä¸æƒ³è®¨ï¼Œåªå› ä¸ºæ¯äº²äh比较厉害åQŒä¸æ•¢è®¨ã€‚《雷雨》里的周蘩漪åQŒã€ŠåŒ—京äh》里的曾æ€æ‡¿éƒ½æ˜¯æ¯”较厉害的女人，ä¸çŸ¥åŒä½œè€…çš„æ¯äº²æœ‰æ— ç›¸åƒä¹‹å¤„åQ?/span>

中学期间åQŒæ›¹¼›ºæ¯å¤©åŒä»–父æ¯è§é¢çš„æ—‰™—´è‡›_¤šä¸€ž®æ—¶ã€‚晚上他们è“v床了åQŒä»–得预备明天功课，ä¸ä¾¿å¤šåŒä»–们讲è¯ã€‚曹¼›ºçš„童年昄¡„¶æ˜¯å¯‚寞的åQˆä¸€ä¸ªäh从å°ç”Ÿæ´»å¤ªæ­£å¸¸ï¼Œå®¶åº­çŽ¯å¢ƒå¤ªæ¸©æš–，ž®×ƒ¸æ˜“æˆä¸ø™‰ºæœ¯å®¶åQ‰ï¼Œä»–需è¦æ·˜ä¼ß_¼Œåå››å²å°±å¯ÒŽ(gu¨©)ˆå‰§å‘生兴­‘£ï¼Œå五å²åŠ å…¥äº†å—开中学的一个剧团，认真演æˆã€‚他专演奌™§’åQŒæ›¾æ‰®è¿‡ã€ŠçŽ©å¶ä¹‹å®¶ã€‹é‡Œçš„娜拉。谈è¯é—´æ›¹ç¦ºä¹Ÿæ到《一¼‚…肉》这å‡ÞZ»ŽèŽŽç¿ã€Šå¨ž®¼æ–¯å•†äh》改¾~–çš„æˆï¼Œä¸çŸ¥é²è¥¿å¨…这个角色是å¦ä¹Ÿæ˜¯ä»–扮演的ã€?/span>

我问他最早接触的西洋文学书ç±æ˜¯å“ªä¸€¿U，他想了一下，说是林ç´å—译的《åŸè¾¹ç‡•è¯­ã€‹ï¼ˆå›_…°å§†å§å¼Ÿæ‰€¾~–写的《莎士比亚故事集》）。钱é”ÞZ¹¦å¯¹è¥¿‹z‹æ–‡å­¦å‘生兴­‘£ï¼Œä¹Ÿæ˜¯ä»Žè¯»æž—ç´å—翻译作å“开端的。我问曹¼›ºï¼Œæž—译哪几¿Uå°è¯´ç»™ä»–çš„å°è±¡æœ€æ·±ï¼Œä»–å´è®îC¸èµäh¥äº†ã€‚我中学期间ž®±åªè¯»è¿‡äº†ä¸€¿U林译å°è¯´ã€Šæ’’克逊劫åŽè‹±é›„略》，深深ä¸ÞZ¹‹æ„ŸåŠ¨åQŒå°¤çˆ±é‚£ä½çŠ¹å¤ªå¥³å­RebeccaåQˆç”µå½±é‡Œç”׃¼Šä¸½èŽŽç™ãqäh³°å‹’演出，那时å¥ÒŽ(gu¨©)‰åå…«ä¹?ji¨¦)å²åQ‰ï¼Œè§‰å¾—她的人格真伟大。åŽæ¥å¸å„特的长½‹‡å°è¯´è¯»˜q‡ä¸‰å››éƒ¨åQŒé•¿½‹‡å™äº‹è¯—也读˜q‡ä¸€äºŒç¯‡åQŒå°±ä¸æ•¢¼„°ã€Šæ’’克逊劫åŽè‹±é›„略》，生怕破å了è¯ÖM¸­æ–‡è¯‘本时那秾ŸŽå¥½çš„å°è±¡ã€?/span>

1956òq´ç§‹åQŒæ›¹¼›?å³äºŒ)在北京郊åŒÞZ½“验生‹zÀLœŸé—´ä¸Žòq²éƒ¨ã€ç¤¾å‘˜åˆå½±ã€?/span>

曹禺å六七å²åQŒçˆ¶äº²ç ´äº§èín亡，从此安™‡Œž®Þq©·äº†ã€‚考清åŽå¤§å­¦çš„那个暑å‡åQŒæ›¹¼›ºåªíw«æŠµåŒ—åã^åQŒä½åœ¨â€œæœ‹å‹çš„亲戚安™‡Œâ€ã€‚此家äh姓å¾åQŒçœŸæ˜¯ä¹¦é¦™é—¨½W¬ï¼Œæœ‰ä¸€é—´ä¹¦æ–‹çš„家具都是宋代的çå“。我一直对学生è¯ß_¼Œå®‹ä»£è¯ÖM¹¦äººçš„­‘£å‘³æœ€é«˜é›…åQŒçœ‹å®‹ç‰ˆä¹¦ï¼Œå¢™ä¸ŠæŒ‚ç€å®‹ä»£å家的山水画åQŒåƒé¥­å–茉™ƒ½ç”¨å®‹ä»£çš„瓷器。我在ç¿åŒé„ÅåŽè£”安™‡Œ¾˜Èœ‹˜q‡å®‹åˆÖM¹¦¾c，æ¯åœ¨åšç‰©é¦†çœ‹åˆ°å®‹ç“ïL¢—ç›ï¼Œæ€ÀL˜¯‹¹è¿žä¸å·²ã€‚纽¾U¦æœ‰ä¸ªå¤§æ”¶è—家åå«äºšç‘ŸÂ¯‚¨å…‹å‹’åQˆArthur SackleråQ‰ï¼Œæ®è¯´ä»–å§å®¤é‡Œçš„家具地毯，包括床在内，都是明代制å“åQŒå·²ç›¸å½“了ä¸èµ·äº†åQŒæƒ³ä¸åˆ°æ°‘åˆæ—¶æœŸç«Ÿè¿˜æœ‰äh家日常用宋代的木器。但是å¾å®¶çš„å­å­™å¾ˆä¸ä¸Šè¿›åQŒä»Žž®æŠ½ä¸Šäº†é¸¦ç‰‡åQŒå·å·åœ°æŠŠå®¶é‡Œçš„å¤çŽ©å–掉。那个暑期曹¼›ºæŽ¥è§¦åˆ°ä¸å°‘败家å­å¼Ÿã€‚写《北京äh》的ç‰|„ŸåÏx¥è‡ªé‚£äº›æ—§å¼å®¶åº­ï¼ŒåŒ…括自己的è€å®¶åœ¨å†…。当时我忘了问曹¼›ºï¼Œæ›¾æ–‡æ¸…是å¦å³æ˜¯ä»–的长兄？

曹禺åŒå¥½å¤šäh一æ øP¼Œå›žå¿†ä¸­è¿˜æ˜¯æ„Ÿåˆ°å¤§å­¦å››òq´çš„时光最为甜蜜。但他自¿U°è¯»ä¹¦ä¸ç”¨åŠŸåQŒä¸€äººåœ¨å›¾ä¹¦é¦†çœ‹æ‚书åQŒå¾—益最多。他æå讲è“vçš„è€å¸ˆž®±åªæœ‰è‹±æ–‡æ•™æŽˆRobert Winter一人ã€?/span>

《北京äh》一开头有˜q™æ ·ä¸€ŒD‰|写：“屋内é™æ‚(zh¨¨n)„æ?zh¨¨n)„的，天空有断断箋¾l­çš„鸽哨å“。外é¢é•¿èƒ¡åŒé‡Œä¼ æ¥é‚£æ—¶åŒ—òq³ç‹¬æœ‰çš„å•è½®æ°´èžRåQŒåœ¨¼‚ïL£·ä¸åã^çš„èµ\上å•è°ƒåœ°â€˜å±æ‰­æ‰­åQŒå±æ‰­æ‰­â€™çš„声音。间或åˆæœ‰ç£¨åˆ€å‰ªçš„人å¹èµïLƒ‚旧的喇å­â€˜å””瓦哈哈’地å¼å«åQŒå†²ç ´äº†æ²‰é—·ã€‚â€æ›¹¼›ø™¯´ä»Žæ¥å¯¼æ¼”《北京äh》的人，ä¸æŠŠ˜q™äº›òq•åŽçš„声韛_¤åˆ¶å‡ºæ¥ï¼Œå¢žåŠ å‰§æœ¬çš„气氛，认äØ“å分é—憾。说到这里，曹禺真的模拟了å•è½®æ°´è½¦çš„声音åQŒå„¿U北òq›_°è´©å«å–的声音åQŒä»¥åŠæ·±å¤œçžŽå­ç®—命先生敲打铜锣的声音åQŒå¬ä¼—都入迷了，七åè€äh曹禺ä»æ˜¯ä½å¥½æ¼”员åQŒè‡ªå·×ƒ¹Ÿå¾ˆå¾—æ„，åªå¯æƒœâ€œäº¤‹¹ä¸­å¿ƒâ€ç»™ä»–安排的节目åQŒè®©ä»–忘ä¸äº†å‡ºå·®å¤§è‡£çš„èŒè´£ï¼Œå¾ˆå°‘有æµéœ²çœŸæƒ…çš„æœÞZ¼šã€?/span>

曹禺和夫人æŽçŽ‰èŒ¹(京剧表演艺术å®?在一赗÷€?/span>

《北京äh》里最é‡è¦çš„象å¾æ˜¯‹‚ºæåQŒæˆ‘觉得ž®±æŠŠå®ƒæ”¾åœ¨å°å®¢åŽ…上，æ¯å¹•éƒ½ç»™è§‚众看到åQŒæ‰€æ”¶çš„æˆå‰§æ•ˆæžœå²‚ä¸æ›´å¼ºåQŸæ›¹¼›ÞZ¸ä»¥äØ“ç„Óž¼Œä»–说一则ä¸é›…观åQŒäºŒåˆ™è±¡å¾æ€§çš„物äšgä¸æ–­æœ‰äh在æˆåîC¸Šè®²è“vž®±å¤Ÿäº†ã€‚虽然如此说åQŒã€ŠåŒ—京äh》里其他的象å¾ç‰©ä»¶â€”—鸽å­ï¼Œå‰ªçº¸ã€ŠåŒ—京äh》的黑媄åQŒé¸¦ç‰‡çƒŸæžªâ€”—倒是时常在æˆåîC¸Šå‡ºçŽ°çš„。曹¼›ø™¯´å½“年好的‹‚ºæåQŒçš„¼‹®è¦å€¼ç¾Žé‡‘一万或æ•îC¸‡å…ƒï¼ˆæˆ‘è¿žå¿™æ’嘴对å¬ä¼—è¯ß_¼ŒäºŒä¸‰å年代的¾ŸŽé‡‘一元等于今天的åå…ƒåQ‰ã€‚è€äh家有时爬˜q›æ£ºæèhç€å‡ åˆ†é’Ÿï¼Œè‡ªæ„Ÿéžå¸¸å¾—æ„。他们买了寿木，一òq´ä¸€òq´åŠ æ¼†ï¼Œä¸»è¦æ€•å­å­™ä¸å­ï¼Œæ–­æ°”åŽè¿žä¸€å£å¥½çš„棺æ都ä¸ç»™ä»–们买ã€?/span>

è¯Õd®Œã€ŠåŒ—京äh》，我就挑《日出》æ¥è®¨è®ºåQŒæ­¤å‰§æ­£åœ¨çº½¾U¦ä¸Šæ¼”，而且上过我“中国现代文学â€è¿™é—¨è¯¾çš„学生，都已读过译本。大安™ƒ½çŸ¥é“åQŒæ›¹¼›ºå†™ä»–的早期å剧åQŒå—奥尼ž®”ã€æ˜“åœç”Ÿã€å¥‘诃夫åQŒä»¥åŠå¸Œè…Šæ?zh¨¨n)²å‰§å®¶çš„媄å“最大。但他在清åŽè¯ÖM¹¦æœŸé—´åQŒæƒ³æ¥å¥½èŽ±åžç”µåª„也看了丞®‘，无åŞ中å¯èƒ½å—了些影å“。《大饭店ã€?932òq´å‘行，是当òq´é‡‘åƒå¥–最佳片åQŒå˜‰å®ã€å·´é‡Œæ‘©ž®”兄弟，ç¼Â·å…‹åŠ³é¦¥ã€åŽèŽ±å£«Â·æ¯”里½{‰æ˜Žæ˜Ÿä¸»æ¼”，当年中国‹z‹æ´¾å¤§å­¦ç”Ÿæ²¡æœ‰ähä¸çœ‹çš„ã€?933òqß_¼Œ¾c³é«˜æ¢…å…¬å¸åˆæŽ¨å‡ºä¸€éƒ¨å…¨æ˜Žæ˜Ÿé˜µå®¹çš„巨片《晚宴》，ä¸ÀL¼”人是巴里摩尔兄弟åQŒç·哈露ã€åŽèŽ±å£«Â·æ¯”里åQŒè€å¤ªå©†çŽ›ä¸ãqähœä¸å‹’½{‰ã€‚《大饭店》讲æŸæž—“大饭店â€å†…几个ä½å®¢äºŒä¸‰å¤©å†…的故事；《日出》故事推展于天æÓ|大旅馆交际花陈白露的套房内，˜q›è¿›å‡ºå‡ºçš„都是她那些朋å‹ä»¬ï¼Œè´«å¯Œä¸ç­‰ã€‚她最主è¦çš„阔朋å‹æ˜¯æ½˜æœˆäº­åQŒæœ‰ä½å·²è§£é›‡çš„å°èŒå‘˜é»„çœä¸‰ä¸æ—¶è¿›æ—…馆æ¥æ‰¾æ½˜ç»ç†åŒä»–的助手æŽçŸ³æ¸…。《大饭店》里工厂è€æ¿åŽèŽ±å£«Âäh¯”里在旅馆里è§åˆ°é‚£å业已解雇的è€èŒå‘˜é‡Œæ˜‚·巴里摩ž®”，其æ€åº¦ä¹‹æ¶åŠ£ï¼Œ½Ž€ç›´å¾ˆåƒæŽçŸÏx¸…。《晚宴》里é¢æœ‰ä½å¤±æ„的百è€æ±‡èˆžå°æ˜Žæ˜Ÿ¾U¦ç¿°Â·å·´é‡Œæ‘©å°”åQŒæœ€åŽåŒé™ˆç™½éœ²ä¸€æ øP¼Œå€ºå°é«˜ç­‘åQŒä¸€æ— å‡ºè·¯ï¼Œåœ¨ä»–旅馆戉K—´å†…煤气自æ€åQˆé™ˆç™½éœ²åˆ™æœå®‰çœ è¯ç‰‡åQ‰ã€‚我问曹¼›ø™¿™ä¸¤éƒ¨ç‰‡å­åQŒå¯¹ã€Šæ—¥å‡ºã€‹çš„写作有无借鉴之处。这样一问，曹禺有些急了åQŒã€Šå¤§é¥­åº—》电影没有看˜q‡ï¼Œä¹¦æ˜¯çœ‹è¿‡çš„（原是Vicki.Baun写的å¾äh–‡ž®è¯´åQ‰ï¼Œæ¯«æ— å½±å“。其实，《晚宴》未æ¬ä¸Šé“¶å¹•å‰ï¼Œå½“年也是百è€æ±‡å剧åQŒç”±George KaufmannåŒEdna Ferber二佾U¢ä½œå®¶åˆ¾~–。抗战期é—ß_¼ŒæŽå¥å¾æŠŠå®ƒæ”¹¾~–æˆä¸€å‡ÞZ¸­å›½èƒŒæ™¯çš„è¯å‰§åQŒå–å《云彩霞》，我曾在上‹¹ïLœ‹˜q‡ã€?/span>

1979òqß_¼Œæ›¹ç¦ºå·¥ä½œä¹‹ä½™çœ‹ä¹¦ã€?/span>

我å†é—®ï¼Œé™ˆç™½éœ²æµè½é£Žž®˜å‰åQŒæ›¾åŒä¸€ä¸ªè¯—人结˜q‡å©šåQŒè¿™ä½è¯—人“最喜欢看日出，æ¯å¤©æ—©ä¸Šä»–一天亮ž®Þqˆ¬èµäh¥åQŒå«æˆ‘（白露åQ‰é™ªä»–看太阳â€ï¼Œ¾l™æˆ‘“生é“é—¨½{”å°”â€çš„感觉。世上诗äºÞZ¸å¤šï¼Œé™ˆç™½éœ²æ²¡æœ‰è¿™ŒD늻“å©šç»éªŒï¼Œæ˜¯å¦æ›´çœŸå®žäº›åQŸæ›¹¼›ø™¯´åQŒä¸ä¸€å®šå†™è¯—出了åçš„æ‰æ˜¯è¯—人，åƒé™ˆç™½éœ²ä¸ˆå¤«˜q™æ ·ä¸ºç†æƒŒ™€Œæ´»ç€çš„é’òq´å½“时多得很åQŒä¸€ç‚¹ä¹Ÿæ²¡æœ‰ä»€ä¹ˆä¸å¯Õd¸¸ã€‚曹¼›ºå¯¹é™ˆç™½éœ²æžç«¯å爱——他说她是æžèªæ˜Žã€æžæœ‰å‹‡æ°”çš„å¥Ïx€§ï¼Œž®±æ˜¯½C¾ä¼šå®³äº†å¥V€‚（曹禺说自æ€ä¹Ÿéœ€è¦å‹‡æ°”，他们——指å¬ä¼———失æ„时敢自æ€å—？åQ‰ç¦æ¥¼æ‹œæ›¾è¯´˜q‡ï¼Œâ€œåŒ…法利夫ähž®±æ˜¯æˆ‘â€ï¼›çœ‹æ ·å­ï¼Œé™ˆç™½éœ²ä¹Ÿæ˜¯æ›¹¼›ø™‡ªå·Þqš„写照。至ž®‘“出íw«ä¹¦é¦™é—¨½W¬â€¦â€¦çˆ¶äº²æ­»äº†ï¼Œå®‰™‡Œæ›´ç©·äº†â€è¿™ä¸¤ç‚¹æ˜¯å®Œå…¨ç›¸åŒçš„ã€?/span>

1990òqß_¼Œæ›¹ç¦ºè§‚看òq´è½»æ¼”员é‡æ–°æŽ’练演出的《北京äh》åŽä¸Žæ¼”员ã€å¯¼æ¼”交谈ã€?/span>

曹禺讲自己早òq´ç”Ÿ‹z»ï¼Œè®²ä¸¤å‡ºæˆåQŒæ—©å·²è¶…˜q‡ä¸€ž®æ—¶äº†ã€‚下åˆè¿˜æœ‰åˆ«çš„节目，他ä¸æƒ›_†è¯´ä»€ä¹ˆäº†ã€‚我说谈谈新æˆã€ŠçŽ‹æ˜­å›ã€‹çÅžåQŒè¿™æ ·åˆå¤šè®²äº†å多分钟。曹¼›ø™¯´ã€ŠçŽ‹æ˜­å›ã€‹æ˜¯å‘¨æ©æ¥ç¤ºæ„è¦ä»–写的，但ä¸èƒ½ç®—是“奉命文学â€ï¼Œå› äؓ他自己对王昭å›æ­¤äºÞZ¹Ÿæžæ„Ÿå…´è¶£ã€‚中国å¤ä»£å››å¤§ç¾Žå¥³â€”—西施ã€æ˜­å›ã€è²‚è‰ã€æ¨è´µå¦ƒâ€”—覽Ž—她最伟大åQŒå¯¹ä¸­åŽæ°‘æ—çš„èµA献最大。她“和番â€ä¹‹åŽï¼Œæ±‰ähåŒåŒˆå¥´ähä¿æŒäº†å…­åå¹´çš„å’Œòq»I¼Œ˜q™æ˜¯ä¸å®¹æ˜“的。äؓ了写此剧本，他曾到新疆ã€å†…è’™å¤åŽ»è€ƒå¯Ÿ˜q‡ã€‚很多äh骂他ä¸åº”改写å¤è€çš„明妃传说åQŒä½†ä»–认为《王昭å›ã€‹æ˜¯æŒ‰ç…§å²å®žå†™çš„åQŒè™½ç„¶â€œæˆæ²¡æœ‰å†™å¥½â€ã€‚主è¦åŽŸå› ï¼Œæ˜­å›åŒå•äºŽç»“婚之åŽï¼Œ¾~–è“væˆæ¥åQŒâ€œåŠžæ³•å°±ž®‘了â€ã€‚明òq´ã€ŠçŽ‹æ˜­å›ã€‹è¦æ‹æˆç”µåª„åQŒä»–已示æ„编剧äh原剧有两三处å¯ä»¥æ”¹ç¼–åQŒå°†æ¥ç”µå½±åœ¨¾U½çº¦ä¸Šæ˜ æ—Óž¼Œè¯¯‚¯¸ä½å¤šå¤šæŒ‡æ•™ã€‚讲到这里，座谈会看样å­è¦ç»“æŸäº†åQŒæˆ‘å†é—®æ›¹ç¦ºä¸€ä¸ªé—®é¢˜ï¼šæ˜¯å¦åœ¨ä»Žäº‹æ–°å‰§æœ¬çš„写作？他说是的åQŒä½†å†™çš„是什么题目他åšå†³ä¸è‚¯é€éœ²åQŒæ˜¯ä»Šè£…æˆè¿˜æ˜¯å¤è£…æˆåQŒä»–也ä¸è‚¯è¯´ä¸€å£°ã€‚他说这ä¸æ˜¯å–å…³å­ï¼Œé¢˜ç›®ä¸€æ—¦æ³„露了åQŒäh家è¦é—®ä¸ªä¸ä¼‘åQŒè‡ªå·×ƒ¹Ÿä¸èƒ½å®šå¿ƒå†™ä½œäº†ã€?/span>

1988òqß_¼Œæ›¹ç¦ºå’ŒæŒšå‹å·´é‡‘在一赗÷€?/span>

åŒä¸€å¤©æ™šä¸Šæˆ‘开始写˜q™ç¯‡æŠ¥é“åQŒå†™åˆ°æ˜ŸæœŸä¸€åQ?æœ?åøP¼‰æ¸…晨åQŒåˆ½E¿å·®ä¸å¤šå†™å¥½äº†ã€‚下åˆè“v床åŽåQŒåˆ°æ›_¯d堂去èµîC¸€é­ï¼Œå› äؓ通常星期一信äšg最多。ä¸æ–™åœ¨¾pÕdŠžå…¬å®¤é‡Œç«Ÿçœ‹åˆ°äº†æ›¹¼›ºç•™¾l™æˆ‘的一本书åQŒä¸€ä»¶ç¤¼ç‰©ã€‚书是我æžæƒ³ä¸€è¯Èš„《王昭å›ã€‹ï¼Œå·é¦–有作者近照，该页上新加了题字åQšâ€œC.T.å¤æ•™æŽˆæ•™æ­£ã€‚曹¼›?980åQŒå››åQŒäº”åQŒçº½¾U¦â€ã€‚礼物是一åªæµ…¾l¿è‰²çš„å°è±¡ï¼Œçœ‹æ¥æ˜¯ç”±ä¸€å—雪èŠÞqŸ³è†é›•åˆ»è€Œæˆçš„，éžå¸¸æ™¶èŽ¹å¯çˆ±ã€‚曹先生虽然è®îC¸æ¸…我的中文å字（所以称我äؓ“C.T.å¤æ•™æŽˆâ€ï¼‰åQŒæ˜¾ç„¶å¯¹æˆ‘ä¸æ— å¥½æ„Ÿï¼Œä¸´èµ°å‰è¿˜æ‰˜äh带给我一本书åQŒä¸€ä»¶ç¤¼ç‰©ï¼ŒçœŸçš„很äØ“å…¶å‹æƒ…所感动。先在这里é“一声谢åQŒåƈ¼œä»–在访游美国期é—ß_¼Œçæ‘„íw«ä½“åQŒå¤šå¤šä¿é‡ã€?/span>

也正巧，åŒå¤©æ”¶åˆ°äº†é¦™æ¸¯é»„¾l´æ¢å¼Ÿå¯„æ¥çš„一包书åQŒå…¶ä¸­æœ‰æœ¬å·´é‡‘《éšæƒ›_½•ã€‹ç¬¬ä¸€é›†ï¼ˆ1979òq´é¦™æ¸¯å‡ºç‰ˆï¼‰ã€‚回家把该书‹¹è§ˆäº†ä¸€é，å‘现其中有一½‹‡ã€Šâ€œæ¯’è‰ç—…â€ã€‹æ˜¯ä¸“讲曹禺的，˜q˜å¼•äº†ä¸€ŒDµå·´é‡‘写¾l™æ›¹¼›ºçš„˜q‘信。这ŒDµä¿¡é‡Œçš„è¯æˆ‘想也写出了æ“v内外读者寄予曹¼›ºçš„厚望åQŒä¸å¦¨å¼•ä¹‹ä»¥¾l“æŸå…¨æ–‡åQšä½†æ˜¯æˆ‘è¦åŠä½ å¤šå†™ï¼Œå¤šå†™ä½ è‡ªå·±å¤šòq´æ¥æƒ›_†™çš„东è¥Ñ€‚你比我有æ‰åŽï¼Œä½ æ˜¯ä¸ªå¥½çš„艺术家åQŒæˆ‘å´ä¸æ˜¯ã€‚你得少开会，ž®‘写表æ€æ–‡ç« ï¼Œå¤šç»™åŽäh留一些东西，把你心çµä¸­çš„å®è´å…¨äº¤å‡ºæ¥â€¦â€?/span>

1980åQ?æœ?9日完½E?/span>

《æ“v外学者论曹禺》，田本盔R‚¹¾U?¾~–，òq¿è¥¿å¸ˆèŒƒå¤§å­¦å‡ºç‰ˆ½C¾ï¼Œ2014òq?月ã€?/span>


相关新闻