è´¹å通。资料图
费先生的å¦æœ¯å·¥ä½œåQŒä»Ž1935òq´ç‘¶å±Þp°ƒæŸ¥å¼€å§‹ï¼Œåˆ?940òq´ä»£ä¸åŽæœŸï¼Œé™†ç®‹å‡ºç‰ˆã€ŠèŠ±½‹®ç‘¶½C¾ä¼š(x¨¬)¾l„织》ã€ã€Šæ±Ÿæ‘绋¹Žã€‹ã€ã€Šäº‘å—三æ‘》ã€ã€Šåˆè®¿ç¾Žå›½ã€‹ã€ã€Šæ°‘主·宪法·ähæƒã€‹ã€ã€Šé‡è®¿è‹±ä¼¦ã€‹ã€ã€Šç”Ÿè‚²åˆ¶åº¦ã€‹ã€ã€Šä¹¡åœŸä¸å›½ã€‹å’Œã€Šä¹¡åœŸé‡å»ºã€‹ç‰åQŒæˆæžœå¯è°“丰¼‹•ã€?/span>
åŽæ¥åQŒå…ˆæ˜?952òq´é™¢¾p»è°ƒæ•´å–消社ä¼?x¨¬)å¦åQŒåŽæ˜?957òq´â€œåå³â€è¿åŠ¨ç›´åˆ°â€œæ–‡é©â€ç»“æŸï¼Œå…¶å¦æœ¯å·¥ä½œè¢«˜q«ä¸æ–ã€?/span>
一生ä¸òq´å¯ŒåŠ›å¼ºçš„æ—¶å…‰ï¼Œæ— å¥ˆ½Iºç™½äºŒå多年。直åˆ?980òq´â€œæ”¹æ£â€ï¼Œæ¢å¤å¦æœ¯å·¥ä½œæ¡äšgåQŒè´¹å…ˆç”Ÿå¯¹è‡ªå·Þqš„æˆæžœæ‰“分ä¸é«˜ã€‚希望晚òq´é‡Œèƒ½â€œå†å¢žåŠ å‡ åˆ†â€ã€?/span>
分数ä¸èƒ½å‡ç©ºå¾—æ¥åQŒé¡»å…ˆäº¤è€ƒå·ã€?/span>
费先生晚òq´æ交的考å·ä¸ï¼Œã€Šè¡Œè¡Œé‡è¡Œè¡Œâ€”—乡镇å‘展论˜q°ã€‹ï¼ˆä¸‹ç®€¿U°ã€Šè¡Œè¡Œé‡è¡Œè¡Œã€‹ï¼‰æ˜¯è¾ƒé‡è¦çš„一份ã€?/span>
该书˜q‘五å万å—，是费先生æ¢å¤ç”°é‡Žè°ƒæŸ¥åŽä¸€¾pÕdˆ—行程报告的结集。其ä¸é¦–½‹‡æ–‡ç« 写äº?983òqß_¼Œæœ«ç¯‡æ–‡ç« 写于1993òqß_¼Œå¯è°“å年一书ã€?/span>
费先生说˜q‡ï¼Œä»–一生åªå†™äº†ä¸¤ç¯‡æ–‡ç« åQŒä¸€½‹‡æ˜¯â€œå†œæ‘â€ï¼Œä¸€½‹‡æ˜¯â€œæ°‘æ—â€ã€?/span>
ä¾è´¹å…ˆç”Ÿçš„说法，ä¸å¦¨æŠŠã€Šæ±Ÿæ‘绋¹Žã€‹çœ‹ä½œå…¶å†œæ‘æ–‡ç« çš„å¼€½‹‡ï¼ŒæŠŠã€ŠèŠ±½‹®ç‘¶½C¾ä¼š(x¨¬)¾l„织》看作其民æ—æ–‡ç« çš„å¼€½‹‡ï¼ŒæŠŠã€Šè¡Œè¡Œé‡è¡Œè¡Œã€‹çœ‹ä½œä¸¤½‹‡æ–‡ç« çš„¾l篇之始ã€?/span>
1936òq´å¤åQŒè´¹å…ˆç”Ÿé€‰å®šæ±Ÿæ‘作调查点åQŒæ˜¯å› 该æ‘有了现代工业ä¸åŽ‚。激å‘出其巨大çƒå¿Þqš„åQŒæ˜¯è½¦é—´é‡Œçš„生äñ”场é¢ã€‚他把æ‘ä¸ä¸åŽ‚看作ä¸å›½å’Œè¥¿æ–¹æ–‡æ˜ŽæŽ¥è§¦çš„一¿U典型情境，ç†è§£ä¸ºå°†å¼•è“vä¸å›½å†œè€•æ–‡æ˜Žæ·±åˆÕd˜˜q的巨大力é‡åQŒåƈ在《江æ‘绋¹Žã€‹ä¸ä¸“题讨论˜q™ç§åŠ›é‡ã€?/span>
从那时开始，费先生对乡æ‘工业ž®±æŠ±æœ‰æžå¤§å…´‘£ï¼ŒæŒç®‹å…Ïx³¨ã€‚《江æ‘绋¹Žã€‹å†™å‡ºåòq´åŽåQŒåˆåœ?948òq´å‡ºç‰ˆçš„《乡土é‡å»ºã€‹ä¸€ä¹¦ä¸è®¨è®ºâ€œçŽ°ä»£å·¥ä¸šæŠ€æœ¯çš„下乡â€ã€â€œåˆ†æ•£åœ¨ä¹¡æ‘里的ž®åž‹å·¥åŽ‚â€ã€â€œä¹¡åœŸå·¥ä¸šçš„æ–°åž‹å¼â€ç‰é—®é¢˜åQŒè¡¨è¾„¡§¯æžå‘展乡æ‘工业的明确ä¸Õd¼ ã€?/span>
1957òq´æ˜¥å¤ä¹‹äº¤ï¼Œè´¹å…ˆç”Ÿç¬¬äºŒæ¬¡ä½œæ±Ÿæ‘调查。他带ç€è°ƒæŸ¥¾l„日以ç‘ô夜工作，了解情况åQŒæ”¶é›†æ•°æ®ï¼Œåˆ†æžç ”究åQŒè¯æ˜Žäº†å†œæ°‘生活有积æžå˜åŒ–，也看å‡ÞZº†æ˜Žæ˜¾å˜åœ¨çš„问题ã€?/span>
把问题摆出æ¥åQŒåˆ†æžå‡ºåŽŸå› åQŒæå‡ø™§£å†›_Šžæ³•ï¼Œåœ¨å½“时是有风险的åQŒå› ä¸ÞZ¼š(x¨¬)和当时的国家农业政ç–有冲½H。费先生为民生国计考虑åQŒè¿˜æ˜¯åœ¨ã€Šé‡è®¿æ±Ÿæ‘》一文ä¸æ了出æ¥ã€‚é‚£æ˜?957òqß_¼Œ¾l“æžœå¯æƒ³è€ŒçŸ¥ã€‚æ£åœ¨ã€Šæ–°è§‚察》æ‚志连载的《é‡è®¿æ±Ÿæ‘》没有å‘完就åœäº†ã€?/span>
¾l过漫长的历å²æ›²æŠ˜ï¼Œ1981òq´ç§‹åQŒè´¹å…ˆç”Ÿ½W¬ä¸‰‹Æ¡è®¿é—®æ±Ÿæ‘，看到“农民ä¸ä»…解决了åƒé¥é—®é¢˜åQŒè€Œä¸”˜q˜æœ‰äº†é’±èŠ±â€ã€‚ç©¶å…¶åŽŸå› ï¼Œæ˜¯æ¢å¤ä¼ ¾lŸå‰¯ä¸šï¼Œé‡å¾¾~«ä¸åŽ‚，新å¾ä¸ç»‡åŽ‚和豆è…åŠã€?/span>
æ®æ¤å®žè¯åQŒè´¹å…ˆç”Ÿé‡æ当年è¯é¢˜òq¶ä½œæ‰©å±•â€”—“乡æ‘工业的å‘展使这个农æ‘集体绋¹Žç»“æž„å‘生了é‡å¤§å˜åŒ–â€ã€?/span>
对乡æ‘工业å‘展，当时ä»æœ‰ä¸åŒçœ‹æ³•å’Œå£°éŸŸë€‚费先生和åŒé“当然ä¹è§å…¶æˆï¼Œä¹Ÿæœ‰äºø™®¤ä¸ºæ˜¯â€œæªé—¨é‚ªé“â€ï¼Œæ˜¯â€œå’Œå›½æœ‰¾l济争原料，争市场â€ï¼Œæ˜¯â€œæŒ–½C¾ä¼š(x¨¬)ä¸ÖM¹‰å¢™è„šâ€ã€‚è¿™¿U看法在高层也有一定市场，费先生说他曾看到˜q‡å‡†å¤‡å†‹Æ¡æ‰¹åˆ¤ä»–çš„æ–‡ä»Óž¼ŒåŽæ¥ç”׃ºŽå…šå†…开明力é‡å 上风而作¾|¢ã€?/span>
ä¸å›½å†œæ‘攚w©å¼€æ”„¡š„事实åŠå‘展，一å†è¯æ˜Žè´¹å…ˆç”Ÿçš„判æ–åˆä¹Žå®žé™…。ä¸ä»…是“共åŒè¶‹åŠŽì€ï¼Œè€Œä¸”å‘展到“异军çªèµ·â€ã€?/span>
¿U°è°“上，从“乡æ‘工业â€åˆ°â€œä¹¡é•‡ä¼ä¸šâ€ï¼›çŠ¶æ€ä¸ŠåQŒä»Žâ€œæ˜Ÿæ˜Ÿä¹‹ç«â€åˆ°â€œç‡ŽåŽŸä¹‹åŠŽì€ï¼›åœîC½ä¸Šï¼Œä»Žâ€œä¸‰åˆ†å¤©ä¸‹æœ‰å…¶ä¸€â€åˆ°â€œåŠå£æ±Ÿå±±â€ï¼Œå†åˆ°â€œä¸‰åˆ†å¤©ä¸‹æœ‰å…¶äºŒâ€ï¼›åŠŸèƒ½ä¸Šï¼Œç”¨è´¹å…ˆç”Ÿçš„è¯è¯ß_¼Œâ€œä¹¡é•‡ä¼ä¸šå¸®äº†ä¸å›½çš„大忙â€ï¼
费先生çƒåˆ‡è¿½ítªè¿™ä¸€åŽ†å²˜q‡ç¨‹åQŒè‡ªå·Þqš„认识也ä¸æ–深化。当åˆï¼Œä»–看é‡çš„是“è‰æ ¹å·¥ä¸šâ€èƒ½æœ‰æ•ˆå¢žåŠ 农民收入åQŒåŽæ¥åˆ™çœ‹å‡ºä¸€æ¡ä¸å›½å·¥ä¸šåŒ–的独牚w“è·¯ã€?/span>
1985òq?月，他在《ä¹(ji¨¦)访江æ‘》ä¸å†™é“—â€?/span>
“与西方工业é©å‘½çš„历å²ç›¸å¯¹ç…§åQŒè‰æ ¹å·¥ä¸šæ— 疑是ä¸å›½å†œæ°‘的一个了ä¸è“v的创举。……他们有力é‡å†²ç ´èµ„本ä¸ÖM¹‰å·¥ä¸šå‘展åˆæœŸçš„è€æ¡†æ¡†ï¼Œä»–们æ ÒŽ(gu¨©)®è‡ªå·±çš„生‹z»éœ€è¦åŽ»æ”¹å˜å·¥ä¸šçš„性质åQŒè®©å·¥ä¸šå‘展æ¥é€‚应自己。在è‰æ ¹å·¥ä¸šä¸ï¼Œå†œæ°‘表现å‡ÞZº†å……分的主动性……â€?/span>
ä¸ø™¿½ítªè§‚察ã€è®°å½•ã€ç†è§£ã€è§£è¯´è¿™ä¸ªæ˜Ÿç«ç‡ŽåŽŸçš„˜q‡ç¨‹åQŒè´¹å…ˆç”Ÿä»Žå®¶ä¹¡è‹å—开始，延äŽ×到è‹åŒ—。走é江è‹åŽåQŒè¶Šå‡ºçœç•Œï¼Œåˆ†ä¸¤è·¯æ‰©å±•èŒƒå›´ã€‚一路走内陆åQŒå†…è’™å¤ã€å®å¤ã€ç”˜è‚ƒã€é’‹¹øP¼Œåˆåˆ°å››å·ã€äº‘å—；一路走沿æ“våQŒæµ™æ±Ÿã€ç¦å»ºã€å¹¿ä¸œã€é¦™æ¸¯ã€æ“vå—，å¤åˆ˜q›å…¥ä¸éƒ¨åQŒæ²³å—ã€æ²³åŒ—ã€é™•è¥Ñ€æ¹–å—ã€å®‰å¾½â€¦â€¦è¾¹çœ‹ï¼Œè¾¹ä½œè®°å½•åQŒå¦‚åŒä¸€ä¸ªå¤§æ—¶ä»£é‡Œçš„大记者ã€?/span>
对这个过½E‹ï¼Œè´¹å…ˆç”Ÿè¯´æ˜¯â€œé‡ç†æ—§ä¸šï¼Œåˆ°å†œæ‘里ã€åŸŽé•‡é‡ŒåŽ»è§‚察，åŽÀL€è€ƒã€‚凡有所得按我在抗日时期å…ÀLˆçš„ä¹ (f¨¤n)惯，写æˆæ–‡ç« åQŒéšæ—¶å‘表â€ã€‚“走一‘Ÿï¼Œå†™ä¸€½‹‡ï¼Œå‡ 乎æˆäº†æˆ‘è¿™åå¹´ç ”ç©¶å·¥ä½œçš„ä¹ (f¨¤n)惯â€ã€‚“日å久了，走的地方多了åQŒå‘è¡¨çš„æ–‡ç« ä¹Ÿå¤šäº†â€¦â€¦å›ž™å¾ä¸€ä¸‹ï¼ŒæŠ“ä¹¡é•‡ç ”½I¶åˆšå¥½åòq´ã€‚åòq´ç®—一个段è½ï¼Œåº”当¾l“结账，¾~–出˜q™æœ¬ã€Šè¡Œè¡Œé‡è¡Œè¡Œã€‹ä¼¼ä¹Žæ˜¯ä¸ªå¥½ä¸ÀL„。â€?/span>
乡镇ä¼ä¸šå‘展调查åQŒæ˜¯ä¹¡é•‡ç ”究的开½‹‡å’Œæ ¸å¿ƒè¯ùN¢˜ä¹‹ä¸€ã€‚乡镇ä¼ä¸šçš„å‘展åQŒåˆº‹È€å’Œå¸¦åŠ¨å°åŸŽé•‡çš„å‘展，一个新的ã€æ›´å¤§çš„è¯ùN¢˜è·Ÿäº†ä¸Šæ¥ã€?/span>
费先生对集镇的留æ„，也èŒèŠ½äºŽæ±Ÿæ‘调查时期。他从æ‘里水é“上的航èˆÒŽ(gu¨©)¥å¾€è§‚察江æ‘和外部世界的è”ç³»åQŒæ³¨æ„到了集镇在农民日常生活ã€å†œæ‘绋¹Žæ´»åŠ¨ä¸çš„功能和åœîC½åQŒæ›¾åœ¨ã€Šæ±Ÿæ‘绋¹Žã€‹ç¬¬åå››ç« è®¨è®ø™¿™ä¸ªé—®é¢˜ã€‚å› ä¸ºå½“æ—¶æ²¡æœ‰è·Ÿítªç ”½I¶çš„æ¡äšgåQŒè´¹å…ˆç”Ÿä¾¿å°†˜q™ä†¾å¦æœ¯å…Ïx³¨ç•™å¾…ž®†æ¥ã€?/span>
1980òq´ä»£åˆï¼Œè´¹å…ˆç”ŸèŽ·å¾—“第二次å¦æœ¯ç”Ÿå‘½â€ï¼Œž®åŸŽé•‡å‘展问题也被æ到农æ‘改é©å¼€æ”¾æ—¥½E‹ä¸ŠåQŒæ·±å…¥ç ”½I¶å°åŸŽé•‡é—®é¢˜çš„历å²æ¡ä»¶å¼€å§‹æˆç†Ÿã€?/span>
1980òq´æ˜¥æœ«å¤åˆï¼Œè´¹å…ˆç”Ÿç”¨ä¸€ä¸ªå¤šæœˆæ—¶é—ß_¼Œå¯¹å®¶ä¹¡å´æ±Ÿçš„åæ¥ä¸ªå°åŸŽé•‡ä½œäº†å®žåœ°è°ƒæŸ¥åQŒå†™å‡ºæŠ¥å‘Šã€Šå°åŸŽé•‡å¤§é—®é¢˜ã€‹ï¼Œä¸æ„§æ˜¯è€å°†å‡ºé©¬åQŒä¸€ç‚®æ‰“å“。《çžæœ›ã€‹å‘¨åˆ?984òq´ç¬¬2期到½W?期连载了费先生这½‹‡é•¿æ–‡ï¼Œåœ¨å¦ç•Œã€æ”¿ç•Œå¼•èµ·äº†æŒç®‹æ€§çš„òq¿æ³›å…Ïx³¨ã€?/span>
熟æ?zh¨¨n)‰è´¹å…ˆç”Ÿæ—©òq´è‘—˜q°çš„读者，ä¸å…è”æƒ³èµ·ä»–å‡ åòq´å‰å‡ºç‰ˆçš„《乡土ä¸å›½ã€‹å’Œã€Šä¹¡åœŸé‡å»ºã€‹ã€‚å‡ å年间的历å²æ›²æŠ˜åQŒè¯å®žäº†˜q™ä½è€å…ˆç”Ÿç¡®æœ‰è¿œè§ã€?/span>
å´æ±Ÿž®åŸŽé•‡è°ƒæŸ¥å‘Šä¸€ŒDµè½åQŒè´¹å…ˆç”Ÿä¸Õd¯¼çš„实地调查é€æ¥æ‰©å¤§èŒƒå›´ã€‚éšç€è°ƒæŸ¥èŒƒå›´çš„扩展，他äØ“(f¨´)æ¤ä¸€ç«™ä¸€ç«™å¥”波，¾U‰|¨ªä¸å›½å¤§é™†åQŒæ¯òq´è‡³ž®‘有一癑օå天在基层社ä¼?x¨¬)作实地调查ã€?/span>
一ä½åé‡ä½é«˜çš„白å‘è€è€…，一ä½å¤©æ€§å€‘֑于安é™é—²é€‚çš„å¦è€…，倾注饱满的çƒæƒ…于田野åQŒåòq´å¦‚一日，所ä¸ÞZ½•æ¥ï¼Ÿ¾l†è¯»å…¶ã€Šæ±Ÿæ‘绋¹Žã€‹ï¼Œè´¹å…ˆç”Ÿå·²åœ?938òq´ä½œäº†è§£è¯´â€”â€?/span>
“社ä¼?x¨¬)科å¦åº”该在指导文化å˜è¿ä¸è“vé‡è¦çš„作用。……对人民实际生活情况的系¾lŸåæ˜ å°†æœ‰åŠ©äºŽä‹É˜q™ä¸ªå›½å®¶ç›æ€¿¡åQŒäØ“(f¨´)了æ¢å¤å¹¿å¤§ç¾¤ä¼—çš„æ£å¸¸ç”Ÿæ´»åQŒçŽ°åœ¨è¿«åˆ‡åœ°éœ€è¦ä¸€äº›æ”¿½{–。这ä¸æ˜¯ä¸€ä¸ªå“²å¦æ€è€ƒçš„问题åQŒæ›´ä¸åº”该是å„妋z¾æ€æƒ³äº‰è®ºçš„问题。真æ£éœ€è¦çš„是一¿U以å¯é 情况ä¸ÞZ¾æ®çš„常识性的判æ–。â€?/span>
å¯é 情况是，ž®åŸŽé•‡æˆä¸ÞZ¹¡é•‡ä¼ä¸šä»Žé›¶æ•£åˆ°é›†ä¸ã€ä»Žž®æœ¬¾lè¥å‘规模å‘展的½C‘ÖŒºä¾æ‰˜åQŒå¸æ”¶äº†å¤§é‡å†œæ‘富余力_Š¨åŠ›ï¼Œæˆç™¾ä¸Šåƒä¸‡ä¸å›½å†œæ°‘历å²æ€§åœ°è½¬æ¢äº†èín份，˜q›å…¥å·¥åŽ‚åQŒè¿›å…¥åŸŽé•‡ã€‚这是他的亲çœÆD§è¯ã€?/span>
˜q™ç§æƒ…况åQŒåŠ 上常识判æ–，费先生从数å万å—行程报告ä¸å¾—出结è®ø™¯´åQ?strong>ä¸å›½çš„å°åŸŽé•‡å‘展å¯ä»¥ä¸ÞZ¸–ç•Œå‘展æ供一æ¡ç‹¬ç‰¹çš„城市化é“è·¯ã€?/strong>
在浙江，费先生到˜q‡é¾™å²—；到广东，费先生去˜q‡æ¸…溪。这两个ž®åŸŽé•‡ï¼Œå±žäºŽä¸¤ä¸ªçœä†¾åQŒå¤„在两个å‘展阶ŒDµä¸ŠåQŒå´å…ähœ‰å…±åŒçš„特å¾â€”本åœîChå£æ•°ä¸‡ï¼Œå¤–地人å£æ•°å万，如æ¤å¼ºå¤§çš„æµåŠ¨ähå£å¸é™„能力，是大ä¸åŸŽå¸‚难以想象的ã€?/span>
˜q™æ ·çš„戞®±ï¼Œåœ¨æ”¿åºœæ–‡ä»¶ä¸åªæ˜¯æ•°å—å¯ÒŽ(gu¨©)¯”åQŒåœ¨è´¹å…ˆç”Ÿçœ¼é‡Œå´æ˜¯ä¸€ä¸ªç”ŸåŠ¨æœ‰‘£ã€æ¿€åŠ¨äh心的çŽîC»£åŒ–过½E‹ã€‚ä»–˜q½è¸ªç€çœ‹ï¼Œä»–ä¸è¾åœ°å†™ï¼Œä»–ä¸åœåœ°è®ÔŒ¼ŒåªäØ“(f¨´)æˆ‘ä»¬åœ¨ä»Žä¼ ç»Ÿåˆ°çŽ°ä»£ã€ä»Žž®é—到开放ã€ä»Žå†œè€•åˆ°å·¥å•†ã€ä»Žè½åŽåˆ°å…ˆ˜q›çš„å˜é©˜q‡ç¨‹ä¸å°‘交å¦è´V€å°‘èŠ×ƒ»£ä»—÷€å°‘走弯路ã€?/span>
如今åQŒæ”¹é©å¼€æ”‘Ö·²˜q‘å››å年。四å年里å˜åŒ–如何？“天¾˜Õdœ°è¦†â€ã€â€œä‹D世公认â€è¿™¾c»è¯æ±‡æœªå…太虚。一个积贫积弱ã€æ€ÖMhå£ä¸–界最多的½I·å›½åQŒç»‹¹Žæ€»é‡å·²æŽ’åˆîC¸–界第二ã€?/span>
˜q™ç•ªå·¨å˜åQŒäº‹å®žä¸Šå‘生了，是我们干出æ¥çš„。ä¸è¯¥å› 出现代äh(hu¨¢n)而ä¸çœ‹è¿›æ¥ã€?/span>
é—憾的是åQŒæˆ‘们虽把事情干了出æ¥ï¼Œæ€Žä¹ˆòq²å‡ºæ¥çš„å´è¯´ä¸æ¸…楚。我们还没有在充分ã€é€å½»çš„æ„义上把改é©å¼€æ”¾è¿„今的ä¸å›½ä¹‹å˜åŠå†…在机ç†æ˜Žæ˜Žç™½ç™½å‘Šè¯‰ä¸–界，˜qžçœŸå®žæ˜q°å®Œæ•´è¿‡½E‹æ怕也˜q˜æ²¡æœ‰åšåˆ°ã€?/span>
在这个背景上åQŒã€Šè¡Œè¡Œé‡è¡Œè¡Œã€‹æ˜¯ä¸€ä»½éš¾èƒ½å¯è´ëŠš„历å²æ–‡çŒ®ã€?/span>
åQˆæœ¬æ–‡æ‘˜è‡ªã€ŠæŽ¢å¯ÖM¸€ä¸ªå¥½½C¾ä¼š(x¨¬)åQšè´¹å通说乡土ä¸å›½ã€‹ï¼Œòq¿è¥¿å¸ˆèŒƒå¤§å¦å‡ºç‰ˆ½C?016òq?0月版åQŒæ¾Žæ¹ƒæ–°é—Ȼ授æƒåˆŠå‘åQŒæ ‡é¢˜äØ“(f¨´)¾~–者所拟。）
清åŽæ ¡å‹æ€ÖM¼š(x¨¬)æœåŠ¡å?/span>
清åŽæ ¡å‹æ€ÖM¼š(x¨¬)订阅å?/span>