?html> 钱锺书:(x)艰难岁月中的两部l典-清华校友M(x)

麻花影视免费观看电视剧琅琊榜,天美麻花星空视频,麻花星空MV,麻花影视在线看电视剧软件,麻花传媒MD034苏蜜清歌,2023麻花产精国品免费入口,麻花传MD034苏蜜清歌,麻花视频V3.2.2纯净版

癑ֹ清华

钱锺书:(x)艰难岁月中的两部l典

2017-11-22 | 张徏?/span> | 来源 《中华读书报?017q?0?5? |

旅途中的经历总能lh以丰厚的营养?944q_(d)当钱Z被困上v写作《围城》时Q他首先惛_的便?938q乘坐法国邮船回国时的情景。一开这样写着Q“红hq了Q船在印度洋面上开驶着Q但是太阳依然不饶h地迟落早P侵占d部分的夜。……这条法国邮船白拉日隆子爵号QVicomtede BragelonneQ正向中国开来。”然后,便在q艘船上展开了整个《围城》的序幕Q出C船上的男男女奻I_ֿȝ了方鸿渐与鲍姐、苏姐情感与关pȝ变化。这里的很多情Ş直就是钱Z回国时的亲历亲闻Q而且Q《围城》中斚w`渐的“痴气”“拙手笨脚”等U种性情ZhQ活zd是钱Z本h。这便引起了很多人的好奇Q他们将书中的情节与作者本人的l历做对比,发现Q方鸿渐留学归国后的l历基本上与钱锺书回国后的经历相合?/span>

钱锺书曾赴牛z大学、巴黎大学留学,1938q回国后Q先ChԌq前往湖南的父亲上船,紧接着赶ʎ昆明Q担任西南联大外文系教授?939q暑假,钱锺书回上v与母亲和d团聚Q在此期间接到父亲钱基博的来函,要他前往湖南蓝田国立师范学院任英文系MQ。钱Z不敢q抗父命Q于是经q长途跋涉到达蓝甎ͼ在湘西工作了两年Q见识了很多人情世态?941q_(d)钱锺书再ơ返回上P却正赶上珍珠港事件爆发,日本对美、英{国宣战Q上完全P钱锺书被困孤城,无法出去Q由此他便经历了一D艰隑ֲ月?/span>

《围城》中斚w`渐也同样l历了回国、探二Ӏ到大学L、艰辛的旅途、困于上vq些l历Q只不过Q方鸿渐在法国邮船上是单w男Q而钱钟书归国时则与夫人杨l以?qing)他们的孩子在一赗方鸿渐归国时还不知道以后会(x)有什么样的工作,而钱钟书则已?938q初Q接到西南联大破D他担L授的聘书Q方鸿渐虽然也有镉K跋涉到地方大学L的经历,却没有在国内一大学担L授的l历……那么,在这L(fng)情况下,我们该如何看待《围城》与现实生活的真真假假、互相穿插呢Q?/span>

Ҏ(gu)Q最有发a权的q是杨绛。对于《围城》中真实与虚构的交织Q杨l能像华生一P可以福?dng)摩斯探案的手法逐一分L出来?/span>

在经q很多h督促才写出的《记钱锺书与〈围城〉》中Q杨l这栯Q“我们乘法国邮船阿多士ⅡQAthosⅡ)回国Q甲板上的情景和《围城》里写的很像Q包括法国警官和犹太女h调情Q以?qing)中国留学生打麻等{。鲍姐却纯是虚构。……鲍姐是综合了东方h、风未婚妻和埃?qing)美抟捏出来的。锺书曾听到中国留学生在邮船上偷情的故事Q小说里的方鸿渐受了鲍姐的引诱。……苏姐也是个复合体。她的相貌是l过化的一个同学。她的心眼和感情属于另一个;qh可一点不。走单帮贩私货的又另是一人。苏姐做的那首诗是Z央我译的,他嘱我不要翻得好Q一般就行。”“苏姐的丈夫是另一个同学,说里ؕ点了鸳鸯谱。结婚穿黑色C服、白领圈给汗水得又黄又Y的那位新郎,不是别hQ正是锺书自己。……”“《围城》的作者呢Q就是个‘痴气’旺盛的Z。我们俩日常相处Q他常爱说些痴话Q说些傻话,然后再加上创造,加上联想Q加上夸张,我常能体呛_《围城》的W法。我觉得《围城》里的h物和情节Q都凭他那股子痴气,呉|了真人实事。可是他毕竟不是个不知世事的痴hQ也毕竟不是对社?x)现象漠不关心。?/span>

《围城》是钱锺书唯一的长小_(d)1944q动W,1946q全部完成。这两年Q钱Z与杨l在上v艰难度日。杨l当家庭教师Q又在小学代课,业余创作话剧。钱Z没有工作Q杨l的父亲把自己在震旦奛_文理学院授课的钟点让l钱ZQ而钱Z的主要时间便用在写作中?/span>

杨绛寏V围城》的诞生起了极其重要的作用。钱ZU杨lؓ(f)“最才的奻I最贤的妠Z,事实上确实如此。她是一位才奻I的时候便有志遍读中外好小_(d)q写q好作品,?944q的时候,她的作品已很受大众欢q。有一ơ,钱锺书看了杨l编写的话剧上演后,回家对杨绛_(d)(x)“我惛_一部长小说。”杨l一听,非常高兴Q催促丈夫快写,然后她便家中的所有事情都担了hQ竭全力支持丈夫。正如钱Z在《围城》序a中所_(d)(x)“这本书整整写了两年。两q里忧世伤生Q屡想中止。由于杨l女士不断的督促Q替我挡了许多事Q省出时间来Q得以锱铢积累地写完。?/span>

Z常说Q苦隑֭育着新生命。也正是在苦难中Q《围城》创作完成,成ؓ(f)世界文坛一道非常独特的风景Q不仅在中国畅销不衰Q而且译成英文、法文、d文、日文等多种版本Q在世界q泛传播?/span>

事实上,在艰隑ֲ月里Q钱Zq创作出一个比《围城》更重要的成果,它就是《谈艺录》?/span>

从法国乘船经q红归国的情景Q不仅出现在《围城》的开,同样保存在当时同船归国的冒效鲁记忆中。冒效鲁是民国大儒冒鹤亭之子Q学贯中西,才华横溢Q曾被前苏联汉学权威阿列谢耶夫院士U赞为“^生所见华Z不可多得的通品”?938q_(d)他返国途中Q意外之喜就是与钱锺书相识相知?/span>

“邂逅得qQ芥吸真气类。”“谓一代豪李ͼ实罕工此事。”“凭栏钱子睨我笑Q有句不吐意则那”,q些诗句都是冒效鲁写l钱Z的,再现了他们在法国邮船上的气类相投、彼此谈诗相和的情Ş。也正是在彼此畅谈的q程中,钱锺书有了写作《谈艺录》的x?939q_(d)钱锺书从昆明q回上vQ与冒效鲁再ơ相见。冒效鲁极力督促钱锺书撰写书话,钱锺书颇觉技痒,于是开始了《谈艺录》的最初写作。从1939q秋?941q夏Q钱Z在湖南蓝田师院完成了《谈艺录》的初稿Q而这实际上只是全书的一半?/span>

钱锺书被C后Q《谈艺录》的写作变得更加重要Q个人和家国都处在忧(zhn)之中,钱锺书也把《谈艺录》当成“忧(zhn)之书”,念兹在兹Q不断修改,不断补订?/span>

杨绛寏V谈艺录》也非常重视。一ơ,两名日本宪兵奉命上门查问Q钱Z正y不在Ӟ而杨l的W一个念头就是保护好《谈艺录》?/span>

1942q_(d)《谈艺录》成E,先在朋友间传播。此Ӟ钱锺书的朋友有傅雷夫妇、楼适夷、柯c陈西禾{h。朋友们一边看Q钱Z一边修订。即便在创作《围城》的忙碌时期Q钱Z也没有停止对《谈艺录》的修订。经q十q的练Q《谈艺录》才最l定Eѝ?948q?月,当《谈艺录》由上v开明书店印行,ơ年7月出版后Q大受欢q。《谈艺录》也成ؓ(f)钱锺书的代表作之一Q是钱锺书这一时期与《围城》题材不一、但又彼此促q的一大学术工E?/span>


相关新闻