象牙塔之外的杨振�/h2>

2018-05-18 | 李西¾c?/span> | 来源 《中国科学报ã€?018/5/18 |

5æœ?0日，著名物理学家杨振宁先生与¾˜å¸†å¥›_£«çš„新书《晨曦集》在清华大学高等研究院发布。这不禁让äh惌™“v10òq´å‰åQ?008òq?月，二äh合作的另一部文集《曙光集》。事实上åQŒã€Šæ™¨æ›¦é›†ã€‹ç¡®æœ‰ã€Šæ›™å…‰é›†ã€‹ç®‹é›†ä¹‹æ„ã€?/span>

10 òq´å‰åQŒåœ¨ã€Šæ›™å…‰é›†ã€‹çš„前言里，杨振宁这栯‚§£é‡Šä¹¦åï¼š(x¨¬)“鲁˜q…、王国维和陈寅恪的时代是中华民族史上一个长夜。我和联大同学们ž®±æˆé•¿äºŽæ­¤ä¼¼æ— æ­¢ž®½çš„长夜中。幸˜qåœ°åQŒä¸­åŽæ°‘族终于走完了˜q™ä¸ªé•¿å¤œåQŒçœ‹è§äº†æ›™å…‰ã€‚我今年85 岁，看不到天大亮了。翁帆答应替我看到……â€?/span>

没想åˆîC»¥å?0 òq´é—´åQŒå›½å†…和世界都è“v了惊人巨变。在《晨曦集》的前言里，杨振宁感叹，“当时觉得改革开æ”?0 òqß_(d¨¢)¼Œçœ‹è§äº†æ›™å…‰ï¼Œå¤©å¤§äº®ææ€•è¦å†è¿‡30 òq´â€ï¼Œä½?0òq´ä¹‹åŽï¼Œâ€œä»Šå¤©è™½ç„¶å¤©˜q˜æ²¡æœ‰å¤§äº®ï¼Œä½†æ›™å…‰å·²è½¬äØ“(f¨´)晨曦åQŒæ‰€ä»¥è¿™æœ¬æ–°ä¹¦å–名äØ“(f¨´)《晨曦集》”。åƈ­a€åQŒâ€œçœ‹æ ·å­å¦‚æžœ˜qæ°”好的话，我自己都可能看到天大亮！â€?/span>

《曙光集》由生活·è¯ÖM¹¦Â·æ–°çŸ¥ä¸‰è”书店出版。据三联书店æ€È¼–辑李昕回忆，2005òq´ä»–在网上看åˆîC¸€æ¡æ¨å…ˆç”Ÿçš„访问记åQŒå½¼æ—¶æ­£æ˜¯äºŒäººå©šåŽä¸ä¹…，媒体很关注翁帆在òq²ä»€ä¹ˆã€‚杨振宁透露¾˜å¸†è‹±æ–‡å¾ˆå¥½åQŒåœ¨ž®†ä»–˜q‡åŽ»ä¸€äº›ç”¨è‹±æ–‡å†™ä½œçš„文章翻译成中文åQŒåƈ说这些文章译¾l™ä¸­å›½è¯»è€…看很有意思。李昕意识到åQŒâ€œè¿™æ˜¯ä¸€æœ¬æ–°ä¹¦â€ï¼Œè€Œä¸”“散文随½W”或回忆录一¾cȝš„文字是三联期待的”。于是联¾pÀL¨æŒ¯å®åQŒå°±æœ‰äº†ä¸€æœ¬ä»¥â€œæ¨æŒ¯å®è‘—、翁帆编译”äØ“(f¨´)¾|²åçš„《曙光集》。《曙光集》精选了杨振宁及(qi¨¢ng)其友人所写的50多篇文章åQŒåŒ…括论文、演讌Ӏä¹¦ä¿¡ã€è®¿è°ˆã€æ•£æ–‡ç­‰ã€?/span>

刚刚面世的《晨曦集》由商务åîC¹¦é¦†å‡ºç‰ˆï¼Œä½“例和åŞ式跟《曙光集》类ä¼û|¼Œæ”¶å½•çš„则是杨振宁˜q‘期有代表性的文章åQŒæ—¢æœ‰ä»–攑ּƒ¾ŸŽå›½å›½ç±çš„声明，也有关于加速器、高能物理等热点问题的专论，兼及(qi¨¢ng)研究生培å…ȝ­‰å¤šæ–¹é¢çš„½C¾ä¼š(x¨¬)议题。书中同样也收录了亲人、同事、友人、媒体äh和学生所撰回忆文章，å¯ÒŽ(gu¨©)¨æŒ¯å®å…ˆç”Ÿçš„生òq›_’Œè´¡çŒ®˜q›è¡Œäº†ä»‹¾lå’Œè¯„è¿°ã€?/span>

了解物理学之外的杨振宁，除了他认可的两部传记——华中科技大学退休教授杨建邺著的《杨振宁传》和台湾作家江才健著的《规范与对称之美åQšæ¨æŒ¯å®ä¼ ã€‹å¤–åQŒã€Šæ›™å…‰é›†ã€‹å’Œã€Šæ™¨æ›¦é›†ã€‹åº”该是颇äØ“(f¨´)适合的图书了。其文本也特别适合大众阅读ã€?/span>

作äØ“(f¨´)物理学家åQŒä»Žæ¸…华园到普林斯顿½{‰ç­‰åQŒæ¨æŒ¯å®ä¸€ç”Ÿéƒ½åœ¨è±¡ç‰™å¡”中。但另一斚w¢åQŒä»–又不像一个象牙塔里的人ã€?0世纪70òq´ä»£ä»–就走出书斋åQŒå‡ºä»Õd…¨¾ŸŽåŽäººåä¼?x¨¬)首ä»ÖM¼š(x¨¬)长，做促˜q›ä¸­¾ŸŽå¾äº¤çš„工作。他“回归”后åQŒæ›´åœ¨ä¸­åŽæ–‡åŒ–、国际关¾p…R€ä¸­å›½å‘展、社ä¼?x¨¬)、艺术、美学、考古½{‰è®¸å¤šé¢†åŸŸä½œäº†å¾ˆå¤šå…¬å¼€è®²æ¼”åQŒå†™äº†å¾ˆå¤šæ–‡ç« ã€‚面对他兛_¿ƒçš„重要问题，他æ€ÀL˜¯å¿ä¸ä½å‘表意见，动不动“我˜q˜æ˜¯è¦å†™½‹‡æ–‡ç« ï¼Œæˆ‘要表明我的观点”。譬å¦?016òqß_(d¨¢)¼Œä»–发文反对中国徏大型å¯ÒŽ(gu¨©)’žæœºï¼Œå¼•è“v舆论热议ã€?/span>

å› äØ“(f¨´)婚姻åQŒå› ä¸ºâ€œå›žå½’”，因äØ“(f¨´)观点åQŒæ¨æŒ¯å®ä¸€ç›´éƒ½åœ¨èˆ†è®ºåœºä¸­ï¼Œè€å‹ã€å­¦ç”Ÿå¸¸æœ‰ä¸òq»I¼Œè¦æ›¿ä»–写文章解释和辟谣。但杨振宁都压下来，他说“我一辈子挨骂挨多了”ã€?/span>

˜q™å…¶å®žæˆ–许是走出书斋åQŒèµ°åˆ°è±¡ç‰™å¡”之下的科学明星都ä¼?x¨¬)遇到的状况ã€?017òq?月，上æ“v交通大学出版社出版了一本名为《聚光灯下的明星¿U‘学家》的译著åQŒæåˆ°â€œæ˜Žæ˜Ÿç§‘学家”现象，卛_œ¨20世纪末西方国家有一ž®éƒ¨åˆ†ç§‘学家成äØ“(f¨´)文化偶像的趋势，像宇宙学安™œé‡‘、动物学安™“金斯、环境科学家‹z›å¤«‹z›å…‹½{‰ã€?/span>

作者认为，成äØ“(f¨´)¿U‘学明星有两个过½E‹ï¼Œä¸€æ˜¯æˆä¸ºåäººï¼Œ˜q™äº›äººåœ¨å…¬ä¼—生活中变得突出，媒体着çœégºŽä»–们的私人生‹zÖM»¥å?qi¨¢ng)公众生‹z»ï¼›äºŒæ˜¯æˆäØ“(f¨´)公共知识分子åQŒç§‘学家从与专家同行交流转向与广大的非专家受众交‹¹ã€?/span>

而科学明星的出现åQŒä¹Ÿæœ‰åˆ©äºŽæå‡å…¬ä¼—çš„¿U‘学素养åQŒå› ä¸ÞZ»–们能“揭½Cºç§‘学如何运作以å?qi¨¢ng)如何真正运作”——他们在文化中传播科学观点，他们引è“v媒体对他们观点的讨论åQŒä»–们通过描述他们自己¿U‘学思想的运作机制来阐述¿U‘å­¦˜q‡ç¨‹åQŒä»–们传播科学的愉æ?zh¨¨n)¦åQŒä»–们把工作中充满的妒忌、竞争、激情和个äh愿景以及(qi¨¢ng)对地位的斗争带入了公众领域……于此，公众通过明星的公众äh格将了解¿U‘学的真正本质ã€?/span>

以此视角观，杨振宁无疑是一位聚光灯下的明星¿U‘学家ã€?/span>