——访哈佛(jng)大学ln教授林希虹（84U数学）(j)
林希?/span>教授1984q进入清华数学系攻读学士学位Q后出国留学L至今?005q从国密歇根大学{到哈?jng)大学Q生物l计pL教授Q在半参数回归模型和生物l计领域卓有建树(wi)。她是生物统计学领域的领军h之一Q是该学术领域核?j)期刊的ȝ辑；Ҏ(gu)一位孜孜以求的学者，也是一位诲Z倦的师者；Ҏ(gu)一位贤惠的dQ也是两个孩子的母亲。作Z名v外成功的奛_者，Ҏ(gu)如何在众多n份的转换中实现自q人生目标Q又是如何在众角色的协调q中追求极_(d)让我们一赯q林希虹Q聆听这位成功女性的智慧?j)语?/span>
初见林教授，淡色的衬衫、深黑的长裤Q朴素的着装散发着q_的气质；qx的笑宏V深邃的眼睛Q质朴中露着智慧的气息。沉E中不失q练Q简朴中不乏智慧Q一Z问一{的对话p样在q_宽松的氛围中延展开来?/span>
记者：(x)(zhn)在清华本科的学?fn)中收获最大的是什么？它对(zhn)h生、事业生了(jin)哪些影响Q?/span>
林：(x)受益最大的是清华的学风t实、朴实、静?j)学习(fn)。我后来选择?jin)做学术的道路；它需要吃苦、耐心(j)、耐得住寂寞。清华给予我的静?j)学习(fn)的品质Q让我在自己感兴的学术领域静心(j)做事?/span>
数学pȝ陈省w老学长也曾说q：(x)“一个h一生中的时间是个常敎ͼ能集中精力做好一件事已经很不易，多一些宁静，比什么都重要。?/span>
记者：(x)(zhn)在生物l计学领域卓有成l。要xZ个成功的学者应具备哪些素质和品质？
林：(x)静心(j)地做事情Q发现自q兴趣所在。在q个基础上，不断地培养自己发现问题、分析问题和研究问题的能力，以及(qing)与h沟通的能力——不仅是语言层面上的Q更重要的是如何有效地表达自q观点Q让自己的研I成果被同行所?jin)解?/span>
记者：(x)Ҏ(gu)国的教育体Ӟ(zhn)对有志于从事学术的国内学生有哪些徏议？
林：(x)国内学生基础扎实Q擅长考试Q但相对而言Q缺乏做研究的能力和与h沟通的能力。国内大学的g设施逐步改善Q但q应在如何培d生的研究能力上下功夫。通过研究来学?fn)，不断地发现新问题Q带着兴趣d析解决问题。参与到一个项目中去，从头到尾体验q程本n带来的乐。不局限于书本知识Q不q信权威Q敢于表达自q观点和学U的权威交流观点。还要多做一些presentation, 培养自己的演讲能力?/span>
记者：(x)国外大学挑选学生的标准是什么？有志于出国留学的同学应该注意哪些斚w呢？
林：(x)国大学在挑选国内的学生时主要看重：(x)四年高中的考试成WQ领D力，个性化的特长，C会(x)服务能力。这也是哈佛(jng)大学录取学生的标准，它的录取率是11%Q比国其它大学更picky一些。美国学生经常组l研讨会(x)Q自己去邀(g)请主讲hQ与主讲Z，l织?x)议的过E中他们p学习(fn)C些领导才能。哈?jng)学生的研究能力、领D力、presentation的能力较强?/span>
中国的学生除?jin)学习(fn)专业知识外Q可以积极参与一些社?x)工作，最好和自己的专业相养I培养自己的研I能力。参与组l学术研讨会(x)Q培养自q领导力、组l力和沟通能力，不仅要全面发展，q要有自q特的地方?/span>
记者：(x)现在学术界流行“Publish or Perish?”的说法Q?zhn)是怎么看待q种为发表文章而学术的现象Q?/span>
林：(x)发表论文得到同行的认可，无可厚非。但如果仅ؓ(f)?jin)发表而写作就很“miserable”?/span>
国内重视教授的论文数量，国外看重教授论文的质量，在“SCIENCE”或“NATURE”上发表一好Q还是在一些小刊物上发?0的好？可想而知。做学术是因为喜Ƣ学术，喜欢研究的过E，喜欢探烦(ch)问题的乐，喜欢与h分n观点的喜(zhn)。ؓ(f)?jin)外在的目标而做事，本n是不快乐的，同时也会(x)限制自n能力的发挥?/span>
记者：(x)作ؓ(f)一名女学者，(zhn)是怎样协调工作、事业、家庭之间的关系的？
林：(x)x在C会(x)上意味着更多的责任，扮演着多重角色Q怎样才能高效率的q好工作、生zd事业之间的关pdQ我觉得只要你在奋斗的过E中感受到快乐，用^和的?j)境来面?gu)自各斚w的压力时Q我们做事情的感受是非常好的，不是我不得不做，而是我乐意做。（It’s not what I have to do, but what I want to do.Q因Z是发自内?j)地热爱你的研究工作Q无论面对什么困难，你都?x)想方设法去解决它?/span>
记者：(x)针对国内的“出国热”现象，(zhn)是如何理性地看待出国的选择Q从(zhn)的人生阅历中，(zhn)对于站在选择的十字\口的同学如何做好生(dng)发展规划有哪些徏议和忠告Q?/span>
林：(x)出国有助于开阔视野，但不能ؓ(f)?jin)出国而出国。在做出选择之前Q要充分地认识自己、了(jin)解环境。不妨心(j)qx和地问自己几个问题：(x)
What do you like?
What can you doQ?/span>
Is it possible in reality?
可以问问自己来是想做学问？q是惛_公司Q我自己不喜Ƣ公司，我喜Ƣ大学的气氛Q这是我自己的选择。每个h的爱好、特镉K不一栗首先，你要明确自己的目标，做好长期的生涯规划，不要只图眼前的利益；其次Q知道自q能力和兴所在；最后，考虑到实现的可能性和现实的局限性。MQ希望大家既要志存高q，也要脚踏实地。（Aim high, and do it realistically.Q?/span>
有句q告语：(x)?j)有多大Q舞台就有多大。在嚣躁、物Ʋ熏?j)的当今C会(x)Q林希虹教授用她“静水流深”的人生哲学为我们展C(jin)不一L(fng)多彩人生这里没有随波逐流的喧嚣，没有工于?j)计的追逐，惟有静静的流水、睿智的?j)灵和博大的胸怀Q和随之而来的事业成功和q福人生?/span>
《清华h?006q第三期
清华校友M(x)服务?/span>
清华校友M(x)订阅?/span>