æ¥æºåQ?st1:chsdate w:st="on" isrocdate="False" islunardate="False" day="17" month="8" year="2010">2010-08-17 东北新闻¾|?span lang="EN-US">
宋蜀¼„§è¿‘å½?陈戎æ‘?span lang="EN-US">
1946òq´ç»“å©šç…§
　　也许很多äºø™¿˜ä¸å¤ªç†Ÿæ?zh¨¨n)‰¿U‘å¦å®¶å¾èˆœå¯¿ã€ç¿»è¯‘家宋蜀¼„§ï¼Œä½†è¿™å¯ÒŽ(gu¨©)‰åŽæ¨ªæº¢ã€äØ“(f¨´)¼œ–国贡献多多的知识伉俪å´å€¼å¾—æ述。适逢俄国文å¦å¤§å¸ˆæ‰˜ž®?d¨¡ng)斯泰é€ä¸–癑֑¨òq´çºªå¿µï¼Œæˆ‘们特去拜访了《托ž®?d¨¡ng)æ–¯æ³îC¼ 》（艑ְ”默¯‚Ž«å¾øP¼‰çš„ä¸æ–‡è¯‘者宋蜀¼„§ã€?span lang="EN-US">
　　宋蜀¼„§å¥³å£«è€Œ™ªç›®æ˜ŽåQŒå¾®½W‘ç€ä¸Žæˆ‘们交谈，å´æ²¡æœ‰è¿‡å¤šåœ°æåŠ(qi¨¢ng)她們ְ½åŠä¸–心血完æˆçš„百万å—译著åQŒè€Œæ˜¯æ›´å¤šåœ°å›žå¿†è“vä¼´éšç€˜q™éƒ¨è¯‘è‘—çš„åŽåähÀ桑，˜q˜æœ‰å¥¹ä¸€ç”ŸæŒšçˆ±ã€ä¸Žè¯‘著有ç€ä¸‡åƒè”系的丈夫å¾èˆœå¯¿ã€‚说起与å¾èˆœå¯¿å…±åŒç”Ÿ‹zÈš„¾ŸŽå¥½æ—¶å…‰åQŒè€„耋è€äh露出é’春的笑é¥ï¼›è€Œè°ˆåˆîC¸ˆå¤«çš„å«å†¤¼›ÕdŽ»åQŒå¥¹åˆç¦ä¸ä½çƒæ³ªç›ˆçœ¶åQŒéš¾ä»¥é‡Šæ€€ã€?span lang="EN-US">
　　打开《托ž®?d¨¡ng)æ–¯æ³îC¼ 》，书的扉页上写ç€åQšâ€œè°}以æ¤ä¹¦çŒ®¾l™èˆœå¯¿ï¼Œæ„¿ä»–çš„çµ™ì‚æ°¸˜qœå®‰æ¯ã€‚â€?span lang="EN-US">
　　今年5月刚刚付梓的宋蜀¼„§è‡ªä¼ 《我的回忆》，全书的最åŽä¸€å¥è¯è®©ähè¯ÖM¹‹æ³«ç„¶åQšâ€œä¹Ÿè®¸æ˜Žòqß_(d¨¢)¼Œä¹Ÿè®¸åŽå¹´åQŒæˆ‘ž®†ä¸Žä»–相èšï¼Œç›æ€¼´åQŒæˆ‘们将安定ã€å¹¸¼›åœ°é•¿æ¤ç”Ÿæ´»åœ¨ä¸€èµ—÷€‚â€?span lang="EN-US">
　　äºÞZ»¬å¸¸è¯´â€œéƒŽæ‰å¥³è²Œâ€ï¼Œè€Œå®‹èœ€¼„§é™¤äº†å¤©ç”Ÿä¸½è´¨å¤–åQŒäº¦æ‰æƒ…å“然åQŒå…¶è¯‘è‘—æ€èµ\清晰åQŒæ–‡½W”æ´—¾lƒï¼Œè¯æ°”与è¯è°ƒé—´é€å‡ºåŸÞZºŽè‰¯å¥½æ•™å…»çš„庄é‡ä¸Žå…”R›…。而她的丈夫å¾èˆœå¯¿åQŒä¹ƒä¸ºæ–°ä¸å›½é£žæœºè®¾è®¡äº‹ä¸šçš„ä¸€ä»£å®—å¸ˆï¼Œå ªç§°èˆªç©ºå·¥ä¸šä¸€é¢—ç’€ç’¨çš„æ˜Ÿè¾°åQŒè‡³ä»Šè¿˜è¢«ä»–çš„åŒè¡Œä»¬æ‰€å´‡æ•¬ä¸Žæ€€å¿üc€?span lang="EN-US">
â€”â€”è¿™æ˜¯ä¸€ä¸ªæ€Žæ ·çš„çˆ±æƒ…æ•…äº‹ï¼Œåˆæ˜¯æ€Žæ ·çš„一首报国诗½‹‡ï¼Ÿ
　　1 æœæ™–起处å›ä½•åœ?span lang="EN-US">
　　æ到å¾èˆœå¯¿è¿™ä¸ªåå—，业外至今鲜äØ“(f¨´)人知åQŒä½†è‹¥æ到其èƒ?y¨u)å…„å¾è¿ŸåQŒå´æ˜¯é—»åé˜q©ã€‚徘qŸçš„æ–‡å¦ä½œå“åQŒåª„å“äº†å‡ ä»£ä¸å›½äººï¼Œä»–的报告文å¦è®©ä¸å›½äh了解了哥德巴赫猜惟뀂而å¾èˆœå¯¿åˆ™æ˜¯æ€€æ£èˆª½IºæŠ¥å›½çš„˜qœå¤§å¿—å‘åQŒä¸€ç”Ÿå¥‹åŠ›é—®é¼Žæˆ‘国航½Iºå·¥ä¸šçš„“哥德巴赫猜想â€â€”—在ä¸å›½èˆªç©ºå·¥ä¸šž®¤å…¶é£žæœºè®¾è®¡äº‹ä¸šçš„å‘展历½E‹ä¸åQŒä»–有瀽H出的历å²åœ°ä½ä¸Žè´¡çŒ®ã€?span lang="EN-US">
　　1958òq?span lang="EN-US">7æœ?span lang="EN-US">26æ—?/st1:chsdate>åQŒæˆ‘国自ä¸È ”制的½W¬ä¸€æž‰™£žæœºâ€œæ¼æ•?span lang="EN-US">-lâ€é¡ºåˆ©é£žä¸Šäº†è“天åQŒå¼€åˆ›äº†æˆ‘国航空工业å‘展的先沟뀂å¶å‰‘英元帅代表ä¸å¤®å†›å§”å‚åŠ äº†åº†åŠŸç¥æ·å¤§ä¼?x¨¬)ã€‚è€Œæ‹…ä» Z€œæ¼æ•?st1:chmetcnv w:st="on" tcsc="0" numbertype="1" negative="True" hasspace="False" sourcevalue="1" unitname="â€?>-1â€?/st1:chmetcnv>飞机总设计师的就是当æ—?span lang="EN-US">41å²çš„å¾èˆœå¯Ñ€?span lang="EN-US">
　　1956òq?span lang="EN-US">8月，å¾èˆœå¯¿ä¸»æŒåˆ›å»ÞZº†æˆ‘国½W¬ä¸€ä¸ªé£žæœø™®¾è®¡å®¤åQŒåƈ担ä“Qä¸ÖM“Q设计师。他呕心沥血åQŒæŠŠæ•´ä¸ªíw«å¿ƒæŠ•å…¥åˆ°é£žæœø™®¾è®¡äº‹ä¸šä¸ã€‚由他亲自带出的团队ã€åœ¨ä»–直接领å¯ég¸‹åŸ¹è‚²å‡ºçš„飞机设计人员åQŒå¦‚™å¾è¯µèŠ¬ã€å†¯é’Ÿè¶Šã€å± åŸø™¾¾ã€ç®¡å¾—÷€é™ˆä¸€åšâ€¦â€¦é布我国自主设计机型的é‡è¦å²—ä½åQŒæ”¯æ’‘ç€èˆªç©º¿U‘ç ”äº‹ä¸šçš„è„Šæ¢ã€‚由他主æŒã€ç»„¾l‡å’Œäº²è‡ªè®¾è®¡çš„飞机æ¼æ•?span lang="EN-US">-1ã€åˆæ•?span lang="EN-US">-6ã€å¼º-5ã€æ¼-6ã€è˜ª-6ã€è¿-7……大å—书写在æ–îC¸å›½çš„航空工业å‘展å²ä¸Šã€?span lang="EN-US">
　　然而，æ£å½“å¾èˆœå¯¿è¦ä¸ºå„¿U新型飞æœø™®¾è®¡æ–½å±•è‡ªå·Þqš„æ‰èƒ½æ—Óž¼Œå年动äؕ开始了åQŒä»–é到ŒD‹é…·˜q«å®³åQŒå—ž®½æŠ˜¼‚¨ï¼Œäº?st1:chsdate w:st="on" isrocdate="False" islunardate="False" day="6" month="1" year="1968">1968òq?span lang="EN-US">1æœ?span lang="EN-US">6æ—?/st1:chsdate>ä¸å¹¸åŽÖM¸–。约30òq´åŽåQŒä»–的三å§å¤«ä¼ä¿®æƒè¿˜æ›¾æ·±æƒ…撰文说åQšâ€œä»–åªæ´»äº?span lang="EN-US">50个春¿U‹ï¼Œæ£å½“壮年。我们许多熟æ‚(zh¨¨n)‰ä»–çš„åŒå¿—，ä¸ÞZ»–的过早去世，为我国航½Iºç§‘ç ”äº‹ä¸šçš„é‡å¤§æŸå¤±åQŒæ·±æ·±æ„Ÿåˆ°ç—›å¿ƒå’Œæ†¾æ¨!â€?span lang="EN-US">
　　40òq´ç”ŸæÖM¸¤èŒ«èŒ«åQŒç‹¬å黄æ˜è°æ˜¯ä¼´ã€?span lang="EN-US">
　　耄耋之òq´çš„宋蜀¼„§æ¯å½“回惌™“v在“文é©â€ä¸çš„秿Uéé‡ã€ä¸ˆå¤«çš„惨æ»åQŒå¾€å¾€ä»ä¸å…有万念ä¿Þq°çš„感觉。她常常在努力探索ä¸åQŒåó@ç€ä¸ˆå¤«ä¸€ç”Ÿçš„¾l历åQŒåŠ›å›‘Ö¼„明白一些原æ¥ä¸æ‡‚的事情。在回忆录ä¸åQŒå¥¹å†™ä¸‹äº†è¿™æ ïL(f¨¥ng)š„è¯ï¼š(x¨¬)“我已年˜q‡å…«å，æ¥æ—¥æ— 多。近òq´æ¥åQŒæˆ‘从阅è¯ÖM¹¦æŠ¥ä¸åQŒé€æ¸æ„Ÿæ?zh¨¨n)ŸåˆîCh世间的万事万物，òq‰™žä¸€åˆ‡éƒ½å¯å‡å€ŸçŽ°åœ¨æŽŒæ¡çš„¿U‘å¦é“ç†è§£é‡Šæ¸…楚。â€?span lang="EN-US">
　　更多æ—Óž¼Œå¥ÒŽ(gu¨©)§è¯ÖM¸ˆå¤«æœ€åŽå°†˜q‘一òq´æ—¶é—´ç»™å¥¹çš„ã€è¢«æŠ„èµ°åŽæœ€¾lˆåˆ˜q˜å›žæ¥çš„书信åQŒå’Œä»–們ֿƒäº¤è°ˆåQŒä»¿ä½?j¨©ng)åˆå›žåˆ°˜q‡åŽ»çš„å²æœˆã€‚昔日情景历历如在眼å‰ã€?span lang="EN-US">
　　2ä»™äÇGå…ÞpˆŸæ°´ä¹‹æ¶?span lang="EN-US">
　　“蜀江水¼„§èœ€å±±é’â€â€”—出íw«ä¹¦é¦™é—¨½W¬çš„父亲宋诚之也许是å‡ÞZºŽå¯¹ç™½å±…易诗å¥çš„喜爱，¾l?span lang="EN-US">1924òq´å‡ºç”Ÿåœ¨æˆéƒ½òq›_ŽŸçš„她起了˜q™æ ·ä¸€ä¸ªå¥½å¬çš„åå———蜀¼„§ã€‚她上有三å§ä¸€å…„，下有二弟。父亲ä¸å¦æ—¶ä»£å³é…ïL(f¨¥ng)ˆ±è‹±æ–‡åQŒåšé—Õd¼ºè®ŽÍ¼Œæœ‰â€œæ´»å—å…¸â€ä¹‹¿UŽÍ¼Œåº”è˜æ‹…ä“Qæˆéƒ½é«˜å¸ˆã€å››å·å¤§å¦ã€åŽè¥¿å¤§å¦ç‰æ ¡çš„英国文å¦æ•™æŽˆã€?span lang="EN-US">
　　宋蜀¼„§ä»Žž®å—到良好的家åºæ•™è‚²åQŒå…»æˆå‹¤å¥‹è®¤çœŸã€çº¯çœŸå¦è¯šçš„优良å“å¯d。她¾ŸŽè²Œã€èªæ…§è€Œåˆ‹zÀL³¼ã€çµåŠ¨ï¼Œæ—¶ä¸å¸æ€¼š(x¨¬)冒出一些精çµå¤æ€ªçš„念头åQŒåšå‡ÞZ¸€äº›ç‰¹ç«‹ç‹¬è¡Œçš„丑֊¨åQŒæ˜¾çŽ°å‡ºæŸç§å¤§èƒ†ä¹ƒè‡³å›é€†çš„æ€§æ ¼å’Œæ°”è´¨ã€‚ä¸å¦æ—¶åQŒè¢«åŒå¦é€äºˆæ˜ëŠ§°â€œå®‹çŒ«â€ã€?span lang="EN-US">1946òqß_(d¨¢)¼Œå®‹èœ€¼„§æ¯•ä¸šäºŽåŽè¥¿å¤§å¦è‹Þp¯¾p»ï¼Œä¸“攻外国文å¦ã€?span lang="EN-US">
　　故乡å—浔的儿åå¾èˆœå¯¿åˆ™ç”Ÿäº?st1:chsdate w:st="on" isrocdate="False" islunardate="False" day="21" month="8" year="1917">1917òq?span lang="EN-US">8æœ?span lang="EN-US">21æ—?/st1:chsdate>åQ?span lang="EN-US">1937òq?span lang="EN-US">20å²æ—¶æ¯•ä¸šäºŽæ¸…åŽå¤§å¦æœºæ¢°ç³»èˆªç©ºä¸“业åQ?span lang="EN-US">20世纪40òq´ä»£ž®±å¼€å§‹ä»Žäº‹èˆª½IÞZº‹ä¸šï¼Œ1949òq´åŠ å…¥ä¸å›½å…±äº§å…šåQ?span lang="EN-US">1964òq´è¢«æŽˆäºˆä¸å›½äººæ°‘è§£æ”¾å†›æŠ€æœ¯ä¸Šæ ¡å†›è¡”ã€‚å“¥å“¥å¾˜qŸè¿™æ ¯‚¿½å¿†å¾èˆœå¯¿åQšâ€œé‚£æ—¶åƈä¸çŸ¥é“，我全家的ç‰|°”å´æ˜¯é›†äºŽä»–一íw«çš„。他åŽæ¥é•¿å¾—轩昂åQŒäÈA表éžå‡¡ï¼Œå“å¦å…ég¼˜åQŒå¸å–知识比‹¹ïL(f¨¥ng)‰Ä˜q˜å¤š˜q˜æ›´é¥±æ»¡ã€‚â€?span lang="EN-US">
　　被徘qŸç§°ä¸ºâ€œæ°´æ™¶æ™¶çš„家乡â€å—‹¹”是‹¹™æ±ŸçœåŽ†å²æ–‡åŒ–å镇。å¾èˆœå¯¿çš„曾¼œ–父å¾åšg¼œºæ›¾æ˜¯ç‚÷¼›åŸŽå†…太和殿æ—的军机处行走。祖父å¾éºŸå¹´åQŒå®¶æ•™ç”šä¸¥ã€‚父亲å¾ä¸€å†°æ›¾åˆ›åŠžä¸å›½åŽ†å²ä¸Šç¬¬ä¸€æ‰€ä½“æ“å¦æ ¡å’Œç¬¬ä¸€ä¸ªçŽ°ä»£ä½“育刊物《体育æ‚å¿—ã€‹ï¼Œå¥ å®šäº†å±žäºŽâ€œæˆ‘å›½ç¬¬ä¸€ä»£çš„åQŒå±…于第一ä½çš„çŽîC»£ä½“育家的íw«ä†¾â€ï¼ŒåŽåˆå–掉全部家当开办了å—浔镇è‚÷儿教养院ã€?span lang="EN-US">
　　如江沌™¡ŒåœŽÍ¼Œå—æµ”å¾æ°ä¸€é—¨ï¼Œå¾ä¸€å†°ã€å¾˜qŸã€å¾èˆœå¯¿çˆ¶å三ähåQŒåœ¨ä¸åŒé¢†åŸŸéƒ½åˆ›é€ 性地开拓了自己的事业，åšå‡ºäº†ä×o(h¨´)世äh瞩目的戞®±ã€?span lang="EN-US">
　　宋蜀¼„§ä¸Žå¾èˆœå¯¿çš„相识å分å¶ç„¶ã€?span lang="EN-US">1942òqß_(d¨¢)¼Œé«˜ä¸æ¯•ä¸šçš„宋蜀¼„§ç‰å¾…大å¦å‘榜时到朋å‹å®¶çŽ©ï¼Œå‡ 个äºÞZ¸€èµäh‰“桥牌èŠå¤©ã€‚那天和å¥ÒŽ(gu¨©)‰“对家的是一个相貌英俊的陌生人，íw«æ修长åQŒæœ‰åŒæ˜Žäº®æœºæ•çš„大眼ç›ï¼Œä¸¾æ¢å¾ˆæ–‡é›…，ä¼ég¸€¾~•é‡‘风。这个年è½ÖMhž®±æ˜¯å¾èˆœå¯¿ï¼Œå½“æ—¶æ£åœ¨æˆéƒ½å·¥ä½œã€?span lang="EN-US">
　　牌桌上，宋蜀¼„§å¬òq´é•¿è‡ªå·±ä¸ƒå²çš„å¾èˆœå¯¿è®²äº†è®¸å¤šèµ°å—闯北的故事。éšåŽå¥¹ž®×ƒ¸æ–地收到他的信。她å¬æœ‹å‹è¯´åQŒä»–å‡ æ¬¡åŽ»è¿‡é‚£æœ‹å‹å®¶åQŒæ€ÀL˜¯åœ¨å¤§é—¨å£é—®é—®å®‹å°å§åŽ»æ²¡åŽ»åQŒå¦‚果没去，转èínž®Þpµ°äº†ã€‚一æ¥ä¸€å¾€åQŒä»–们的信写了下去，她的回信充满ç¿æ™ºåQŒähåˆç¾Žè²Œå¯çˆÞp€Œä¿çš®ï¼Œå®›å¦‚玉露一掬。æ¸æ¸åœ°åQŒä»–们æ¯æ˜ŸæœŸéƒ½ä¼š(x¨¬)è§é¢ã€?span lang="EN-US">
　　两äh相识之åˆåQŒæ—¶òq?span lang="EN-US">18å²çš„宋蜀¼„§ä¹Ÿä¼?x¨¬)对å¾èˆœå¯¿åšäº›æœ‰‘£çš„事，她常忆è“v那个æ¶ä½œå‰§ï¼š(x¨¬)â€?st1:chsdate w:st="on" isrocdate="False" islunardate="False" day="1" month="4" year="2010">4æœ?span lang="EN-US">1æ—?/st1:chsdate>是西方的愚äh节。我¾l™èˆœå¯¿å†™äº†ä¸€ž®ä¿¡è¯ß_(d¨¢)¼Œæˆ‘å·²éšå®¶äººç¦»å¼€æˆéƒ½åQŒåŽ»å¾ˆé¥˜qœçš„地方了ã€?st1:chsdate w:st="on" isrocdate="False" islunardate="False" day="1" month="4" year="2010">4æœ?span lang="EN-US">1æ—?/st1:chsdate>那天下åˆåQŒä¼ 辑֮¤çš„ç”·å©åœ¨å®¿èˆæ¥ég¸‹å–Šæˆ‘åQŒè¯´å¤–é¢æœ‰ähæ‰?span lang="EN-US">!我急急忙忙跑出去åQŒä¸€çœ‹æ˜¯èˆœå¯¿ã€‚他看è§æˆ‘，½W‘笑è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)â€˜ä½ ä¸æ˜¯èµîCº†å—？’â€ç„¶åŽï¼Œä»–们åˆå’Œå¾€å¸æ€¸€æ øP¼Œæ²¿ç€ä½“育场æ—辚w‚£æ¡åž‚柳飘拂的大èµ\åQŒæœåŽè¥¿åŽå走去。他对她è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)â€œä½ ˜q™å°ä¿¡å†™å¾—特别好åQ看完信åQŒæˆ‘掉泪了。åŽæ¥æƒ³æƒ»I¼Œä¸å¤§å¯¹ï¼Œå†ä»”¾l†çœ‹çœ‹ï¼Œä¿¡æ˜¯4æœ?span lang="EN-US">1æ—?/st1:chsdate>写的åQŒä½†é‚®æˆ³æ˜?span lang="EN-US">31日，˜q™æ‰æƒŒ™“v原æ¥ä»Šå¤©æ˜¯æ„šäºø™Š‚ã€‚ä¸Šä½ çš„å½“äº†åQâ€?span lang="EN-US">
　　有一天宋蜀¼„§æ”¶åˆîC¸€ž®ä¿¡åQŒæ˜¯å¾èˆœå¯¿å¯„æ¥çš„åQŒæ‘¸ç€è½¯èÊY的，好åƒé‡Œé¢æœ‰ä»€ä¹ˆä¸œè¥Ñ€‚把信å°æ’•å¼€æ¥ï¼Œå‘ˆçŽ°åœ¨çœ¼å‰çš„是一朵嫩黄色的é›è?qi¨¢ng)。看æ¥æ˜¯åˆšé‡‡ä¸‹æ¥çš„，仿佛(j¨©ng)˜q˜å¸¦ç€æ°´æ±½ã€‚ä¿¡¾U怸Šåªæœ‰ä¸€å¥è¯åQšâ€œæˆ‘çˆ×ƒ½ åQŒç©ºå£æ— å‡ï¼Œç«‹å—为æ®ã€‚â€å¥¹çš„心¼›ä¸ä½æ€¦æ€¦åœ°è·³äº†ã€‚其实从他èín上，å¥ÒŽ(gu¨©)—©å·²æ„Ÿå—到他对她的爱。而æ¤åˆÕd¥¹æ„识刎ͼŒå¥¹ä¹Ÿæ˜¯ä»Žå¿ƒé‡ŒçˆÞq€ä»–çš„ã€?span lang="EN-US">
　　啊，我奉雪山ä¸ø™µ å“ã€?span lang="EN-US">
　　啊，å›æ”¶äº‘æ“v作诗声ã€?span lang="EN-US">
　　两äh¾lˆä»¥å…±åŒçš„å¿—å‘åŠ(qi¨¢ng)å¯ÒŽ(gu¨©)–‡å¦ã€éŸ³ä¹çš„爱好走到一èµøP¼Œ1946òq?span lang="EN-US">9月在æˆéƒ½ä¸¾è¡Œäº†å©š½C¹{€?span lang="EN-US">
　　3奇功奇业å»ø™¾‰ç…?span lang="EN-US">
　　1951òq?span lang="EN-US">4æœ?span lang="EN-US">28æ—?/st1:chsdate>åQŒä¸å¤®é‡å·¥ä¸šéƒ¨èˆª½Iºå·¥ä¸šç®¡ç†å±€æˆç«‹åQŒåœ°ç‚¹åœ¨æ²ˆé˜³åQˆåŽ˜q回北京åQ‰ã€‚åŒòq?span lang="EN-US">7月，å¾èˆœå¯¿ä»ŽåŽä¸œå†›åŒºèˆªç©ºå¤„航½Iºå·¥½E‹ç ”½I¶å®¤è°ƒå¾€æ²ˆé˜³åQŒè¿›å…¥èˆª½Iºå·¥ä¸šå±€ã€‚从1954òq´å¼€å§‹ï¼Œèˆªç©ºå·¥ä¸šå·¥ä½œçš„é‡ç‚¹ç”±ä¿®ç†è½¬å‘刉™€ ，而且仿制新机工作的åŞ势很好ã€?span lang="EN-US">
　　“一五â€æœŸé—ß_(d¨¢)¼Œèˆªç©ºå·¥ä¸š™åºåˆ©åœ°å®Œæˆäº†ä»Žä¿®ç†åˆ°ä»¿åˆ¶çš„过渡，在创建时期å–得了长èƒö˜q›æ¥ã€‚åŽæ¥ï¼Œæœ‰äh把这一时期¿UîCØ“(f¨´)ä¸å›½èˆªç©ºå·¥ä¸šçš„“黄金时期â€ã€‚在一¾pÕdˆ—æ–°æœºåž‹çš„ç ”åˆ¶å·¥ä½œä¸ï¼Œå¾èˆœå¯¿åšå‡ÞZº†é‡è¦çš„èµA(ch¨³)献。被毛泽东主å¸ç¾¾|²å˜‰å¥–信的飞机åˆæ•?span lang="EN-US">-5(é›…å…‹18)çš„æ£å¼è¯•åˆ¶è®¡åˆ’就是在è‹è”专家å助下，由å¾èˆœå¯¿åœ?span lang="EN-US">1954òq´åˆäº²æ‰‹¾~–制的，è‹è”专家¿UîC»–ä¸ø™ˆª½Iºå·¥ä¸šå±€çš„飞机æ€Õd·¥è‰ºå¸ˆã€?span lang="EN-US">
　　1956òq?span lang="EN-US">8月，航空工业局分党¾l„织åšå‡ºäº†ä»Žä»¿åˆ¶åˆ°è‡ªè¡Œè®¾è®¡æˆ˜ç•¥è{å˜çš„军_®šåQŒå‘å‡ÞZº†åœ¨æ²ˆé˜?span lang="EN-US">112厂æˆç«‹æ–°ä¸å›½½W¬ä¸€ä¸ªé£žæœø™®¾è®¡å®¤çš„命令。å¾èˆœå¯¿è¢«ä“Q命äØ“(f¨´)飞机设计室主任设计师ã€?span lang="EN-US">
　　奇志奇æ€å±•å¥‡æ‰ã€?span lang="EN-US">
　　奇功奇业å»ø™¾‰ç…Œã€?span lang="EN-US">
　　˜q™æ›¾æ˜¯ä»–多少òq´â€œèˆª½IºæŠ¥å›½â€çš„梦想åQ?span lang="EN-US">
　　å¾èˆœå¯¿æŽ¥åˆ°å‘½ä»¤åŽåQŒç”±è¡·åœ°é«˜å…´åQŒç«‹åÏx‰“点行装，åªèínå‰å¾€å½“时生活æ¡äšg比较艰苦的沈队뀂而宋蜀¼„§åˆ™å’Œä¸€å„¿ä¸€å¥³ç•™åœ¨åŒ—京家里。知é“他是去òq²ä»–喜爱的飞æœø™®¾è®¡å·¥ä½œï¼Œå…¨å®¶éƒ½äØ“(f¨´)他高兴。有时僘q‡æ™šé¥åŽåQŒå®‹èœ€¼„§ä¼š(x¨¬)带ç€ä¸€åŒå„¿å¥›_Ž»ä¸œå•è·¯å£ä¹îC¸€åŒ…åˆšå‡ºé”…çš„ç³–ç‚’æ —å，在寒风ä¸ä½Žç€å¤´èµ°å›žæ¥ã€‚有旉™£Žå¤§äº†åQŒä»–们得背过íw«åŽ»èµ°å‡ æ¥ï¼Œä½†å¿ƒé‡Œæ˜¯æš–和的。到家åŽåQŒç³–ç‚’æ —å还çƒç€å‘¢ã€‚于是娘儿仨å在ç«ç‚‰æ—è¾¹åQŒä¸€é¢åƒç€åˆé¦™åˆç”œçš„æ —å，一边说è¯ï¼Œæˆ–是å©åå¬å¦ˆå¦ˆè®²æ•…事ã€?span lang="EN-US">
　　两ähå©šåŽçš?span lang="EN-US">20多年里，ž®¤å…¶1949òq´ä»¥åŽï¼Œä»–们å„自忙工作，å¾èˆœå¯¿èµ°å—闯北，仅大的调动就有五å…次åQŒèšèšæ•£æ•£ï¼Œé±¼é›ä¼ 书是常事。ç‰å©å们入ç¡åŽåQŒå¥¹æ‘Šå¼€½E¿çº¸å¼€å§‹å¥¹çš„翻译工作，有时ä¼?x¨¬)给丈夫写信åQŒç”Ÿ‹zÀL¸©é¦¨è€Œæœ‰‘£ã€‚有时他回北京，全家人高兴得ž®±åƒ˜q‡å¹´ã€‚åŽæ¥ä»–们有了儿åå°ä¸‰å„¿ã€?span lang="EN-US">
　　1958òqß_(d¨¢)¼Œå®‹èœ€¼„§å¸¦ç€å©å调往沈阳ã€?span lang="EN-US">
　　1961òqß_(d¨¢)¼Œå¾èˆœå¯¿è°ƒåˆ°æ–°æˆç«‹çš?span lang="EN-US">601所åQˆæ²ˆé˜³é£žæœø™®¾è®¡ç ”½I¶æ‰€åQ‰ä“Q技术副所é•Ñ€?span lang="EN-US">
　　1964òq´çš„一天，å¾èˆœå¯¿å¯¹å¦Õdè¯ß_(d¨¢)¼Œä»–å°†è°ƒåˆ°è¥¿å®‰é™„è¿‘çš„ä¸€ä¸ªç ”½I¶æ‰€ã€‚宋蜀¼„§ç•¥å¾®æœ‰ç‚¹åƒæƒŠï¼Œæ–°æœºè¯•åˆ¶å›_°†å¼€å§‹ï¼Œä¸ÞZ»€ä¹ˆè¿™æ—¶å€™è°ƒåŠ¨å‘¢?奚w—®ä»–，˜q™æ—¶å€™ä½ æ„¿æ„调走å?span lang="EN-US">?回ç”是：(x¨¬)“åªè¦æ˜¯æžé£žæœºï¼Œåˆ°å“ªå„‰Kƒ½è¡Œï¼â€?span lang="EN-US">
　　˜q™å¹´å¤å¤©åQŒå¾èˆœå¯¿ä¸‘Ö®¶˜q往陕西åQŒæ–°çš„ç ”½I¶æ‰€åœ¨ç›¸è·è¥¿å®?st1:chmetcnv w:st="on" tcsc="0" numbertype="1" negative="False" hasspace="False" sourcevalue="140" unitname="公里">140公里的阎良镇。这是他ä»?span lang="EN-US">1949òq´ä»¥åŽçš„½W¬äº”‹Æ¡æ¬å®¶ã€‚在阎良的å…院å所åQˆå³åŽæ¥çš?span lang="EN-US">603所åQ‰ï¼Œå¾èˆœå¯¿ä“Q副所长兼总设计师åQŒå¼€å§‹äº†ä»–çš„½W¬ä¸‰‹Æ¡åˆ›ä¸šã€‚他在这里组¾l‡é¢†å¯égº†ä¼Šå°”-28飞机的改装åŽé£Žæ‰‡æ¶¡å–·å‘动机的设计½{‰å·¥ä½œï¼Œòq¶äØ“(f¨´)˜q?span lang="EN-US">-7çš„ç ”åˆ¶åšäº†ç§¯æžèµA(ch¨³)献ã€?span lang="EN-US">
　　4æ“˜é’—ç ´é•œéš‘Öˆ«¼›?span lang="EN-US">
　　1966òq?span lang="EN-US">6月的一天，四清工作队通知å¾èˆœå¯¿ï¼Œæ²ˆé˜³601所è¦ä»–ç«‹å³å›žåŽ»ã€‚原æ¥ä»–们已准备了æˆç™¾ä¸Šåƒå¼ 大å—报，布置三天内覞®†ä»–作äØ“(f¨´)“资产阶¾U§å¦æœ¯æƒå¨â€æ‰“倒，˜q›è¡Œæ‰¹åˆ¤ã€‚没惛_ˆ°åQŒå¤«å¦»è¿™ä¸€åˆ«ï¼Œç«Ÿç„¶æ˜¯å°†˜q‘一òq´çš„æ—‰™—´åQŒä»–们åˆå›žåˆ°ä¹¦ä¿¡ä¸æ–çš„æ—¥åã€?span lang="EN-US">
　　在暂时“åã^é™â€çš„时刻åQŒå¾èˆœå¯¿ä¾¿åˆ°å›¾ä¹¦é¦†å’Œæƒ…报室借书¾cã€èµ„æ–™æ¥å¦ä¹ (f¨¤n)。åŽæ¥æœ‰æŠ€æœ¯äh员给他拿æ¥ç¾Žå›½å†›æ ‡ã€?span lang="EN-US">MILâ€?span lang="EN-US">Fâ€?span lang="EN-US">8785B有ähé©ùN©¶é£žæœºçš„飞行å“质规范》，他就独自在招待所¾˜»è¯‘åQŒä»¥ä¾¿ç»™é£žæœºç ”究作好技术准备ã€?span lang="EN-US">
　　他åˆæ— æ—¶æ— åˆ»ä¸åœ¨æƒ¦å¿µå¦Õd„¿åQ?span lang="EN-US">
　　â€?span lang="EN-US">27ã€?span lang="EN-US">30æ—¥æ¥ä¿¡æ”¶åˆ?span lang="EN-US">,知é“汶回æ¥äº†,˜q˜å‡†å¤‡åŽ»å»¶å®‰,那应该åç«èžR到铜å·åŽæ¥è¡ŒåŽÈš„。如果有è€å¸ˆä¸€èµ?span lang="EN-US">,òq¶ä¸”准备得好,那走一‘Ÿå¾ˆæœ‰æ„义。……还有è¦å¸¦ç‚¹è¯ã€çº±å¸ƒã€çº¢æ±žç‰½{‰ã€‚â€?span lang="EN-US">
　　1967òq?span lang="EN-US">4月，å¾èˆœå¯¿ç»ˆäºŽè¢«å…许回阎è‰?span lang="EN-US">603所。他以äØ“(f¨´)ž®Þp¦å›žåˆ°è‡ªå·±ç›¼æœ›å·²ä¹…的技术工作岗ä½äº†åQŒè¯¥æœ‰ä½•½{‰â€œæ˜O寂¯—书喜‹Æ²ç‹‚â€çš„兴奋åQè¡Œå‰åœ¨¾l™å¦»åçš„ä¿¡ä¸å†™é“åQ?span lang="EN-US">
　　“我最˜q‘算了一下èÌŽåQŒæ˜¯1956òq?span lang="EN-US">10月æ¥æ²ˆé˜³åQŒå¼€å§‹æž˜q™ä¸€è¡Œçš„……到å所两年多，˜q˜æ˜¯1964òq´å…七八3个月å’?span lang="EN-US">1965òq´ä¸‰å››æœˆåšäº†ä¸€ç‚¹äº‹ã€‚其他基本都没有沾所里的技术工作边åQŒè¿™æ ·ä¸‹åŽÕd¯çœŸå¾ˆéš‘Ö·¥ä½œå¾—好。牘q™æ¬¡˜q动˜q‡äº†åQŒå¾—从长计议一下。â€?span lang="EN-US">
ã€€ã€€ä»–è¯¥æ˜¯æ€Žæ ·â€œå³ä»Žå·´å³¡ç©¿å·«åˆöåQŒä¾¿ä¸‹è¥„阛_‘‹z›é˜³â€çš„期盼和展望ï¼
　　令ähé—憾的是åQŒä»–永远ä¸å¯èƒ½ä»Žé•¿è®¡è®®äº†ã€‚回åˆ?span lang="EN-US">603所åŽï¼Œä»–马上“é 边站â€äº†ã€‚éšç€â€œæ–‡é©â€åŠ¨ä¹Þqš„åŠ å‰§åQŒâ€œèµ„产阶¾U§å动æƒå¨â€ã€â€œèµ°èµ„æ´¾â€ã€â€œåå…šå½C¾ä¼š(x¨¬)ä¸ÖM¹‰åˆ†åâ€ã€â€œç‰¹åŠ¡â€ç‰èŽ«é¡»æœ‰çš„¾|ªåæ¨ªåŠ åœ¨ä»–çš„èínä¸Šï¼Œä»–è¢«æ— ä¼‘æ¢åœ°ã€æ®‹é…·åœ°æ‰ÒŽ(gu¨©)–—ã€å®¡è®¯ã€é€ég¾›ã€å…³æŠ¹{€å¼ºåŠŸë€æ®´æ‰“，被强行æœç”¨æ®‹å®Œ™ín体的è¯ç‰©â€¦â€¦æ‰€å—çš„éžäh折磨åQŒå²æ–™è®°è½½ï¼Œä»¤ähä¸å¿å’读åQ?span lang="EN-US">
　　1967òq´çš„冬天åQŒæ˜¯å®‹èœ€¼„§ä¸€ç”Ÿä¸åº¦è¿‡çš„最寒冷的日åã€?span lang="EN-US">
　　有一天，å¾èˆœå¯¿è½»å£°åœ°å¯¹å¦»å说åQŒâ€œè¦æ˜¯æˆ‘ä¸åœ¨äº†ï¼Œä½ 会(x¨¬)好好地活下去å—？â€å¦»å泪‹¹æ»¡é¢ï¼Œè½»è½»åœ°ç‚¹äº†ç‚¹å¤´ã€‚å‡ å¤©åŽåQŒå®‹èœ€¼„§åŽ»¾l™ä»–é€ç²¥åQŒä»–对妻å说åQŒçœ‹è§çª—外一个å©å在地里掰苞¾c»I¼Œä»–想åˆîCº†ž®ä¸‰å„¿ï¼Œå¿ƒé‡Œå¾ˆéš¾å—。妻å对他说åQšå°ä¸‰å„¿ä¸ä¼š(x¨¬)åŽÀLŽ°è‹žç±³åQŒæˆ‘ä¼?x¨¬)ç…§™å‘Ö¥½ä»–的。刘q‡äº†ä¸€å¤©ï¼Œä»–åˆå¯¹å¥¹è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)他们说覾l™æˆ‘æ¢ä¸€ä¸ªåœ°æ–¹ï¼Œå¤§æ¦‚是监狱。妻åç«‹å›_®½æ…îC»–è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“ä¸è¦ç´§åQŒå°±½Ž—真¾l™ä½ æ¢ä¸€ä¸ªåœ°æ–¹ï¼Œæˆ‘也ä¼?x¨¬)å’Œä½ ä¸€èµ·åŽ»çš„ï¼â€?span lang="EN-US">
　　形势‘Šæ¥‘Šç´§å¼ 。深夜，宋蜀¼„§å°†ä»–们从相识到¾l“å©šåQŒå››òq´é—´å†™çš„ã€ä¸¤ä¸ªähåŠ è“væ¥å››ç™‘Ö¤šž®ã€ä¸çŸ¥ä»€ä¹ˆæ—¶å€™è¢«å¾èˆœå¯‰Kƒ½æŒ‰æ—¶é—´é¡ºåºæ•´ç†å¥½çš„ä¿¡åQŒå¿ƒ‹¹ç€æ³ªã€é¢¤æŠ–ç€æ‰‹ï¼Œä¸€™åµä¸€™åµåœ°æŠ•è¿›ç‚‰å里烧æˆç°çƒ¬ã€‚那是他们从相识ã€ç›¸çŸ¥åˆ°ç›¸çˆ±çš„点ç‚ÒŽ(gu¨©)»´æ»´çš„详尽记录åQŒæ˜¯ä»–们共匾~–织的美丽的梦。本æ¥æ˜¯ž®å˜åœ¨ç®±å里的，他们没拆开读过。他们约好，到è€å¹´å†æ¥é‡æ¸©òq´è½»æ—¶çš„旧梦。但是，那场å²æ— å‰ä¾‹çš„劫难，æ深文周¾U»I¼Œåˆäh命屋¹…，哪容留下一包旧信呢åQ?span lang="EN-US">
　　1968òq?span lang="EN-US">1æœ?span lang="EN-US">6æ—?/st1:chsdate>åQŒå¾èˆœå¯¿åœ¨å½“天åˆè¢«æ®‹é…¯‚¿«å®›_Žæº˜ç„¶é•‰K€ã€‚没有留下一å¥è¯ž®Þq¦»å¼€äº†è¿™ä¸ªä¸–界，也离开了他一生钟çˆÞqš„航空事业ã€?span lang="EN-US">
　　é—体ç«åŒ–æ—Óž¼Œç«åŒ–å·¥ähè¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“这个äh是éžæ£å¸¸æÖMº¡çš„。æ£å¸¸æ»äº¡çš„人ç«åŒ–åŽçš„骨ç°åº”是白色的åQŒè€Œè¿™ä¸ªähç«åŒ–åŽçš„骨ç°æ˜¯å‘黑的åQâ€?span lang="EN-US">
　　5留予他年说梦�span lang="EN-US">
　　å¾èˆœå¯¿ç¦»ä¸–åŽåQŒä»–们的大儿åå¾æ±¶æ£åœ¨è¯»åˆä¸ã€‚许多年以åŽåQŒå®‹èœ€¼„§æ‰å¬ä»–è¦å¥½çš„åŒå¦è¯´èµøP¼Œä»–ä»¬å‡ ä¸ªå¸¸å¸¸å在½W¬å…«ç ”究所大æ“场的½‹®çƒæž¶æ—边，谈瀞®†æ¥æ€Žä¹ˆåŠžã€‚è¿™å‡ ä¸ªåŒå¦åQŒå½“时有的已被抄å®Óž¼Œæœ‰çš„父亲已被隔离审查。他们谈一ä¼?x¨¬)å„¿åQŒå“一ä¼?x¨¬)å„¿åQŒå¥½ä¹…好久æ‰å„自回家。这一切，å¾æ±¶ä»Žæœªå¯¹å¦ˆå¦ˆè®²˜q‡ã€?span lang="EN-US">
　　ž®å„¿åå¾æºå½“æ—¶æ‰10å²ã€‚有一天对妈妈è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“我快点长到18å²å°±å¥½äº†!â€â€œäØ“(f¨´)什么呢?â€â€?span lang="EN-US">18å²å°±å¯ä»¥å½“钳工了!â€â€œå¯æ˜¯ä½ 得念书啊!â€â€œä¸åQŒæˆ‘åˆ?span lang="EN-US">18å²å½“é’›_·¥åQŒä½ ž®×ƒ¸ç”¨å…»‹zÀLˆ‘äº†ï¼Œä½ çš„è´Ÿæ‹…ž®Þp½»äº†ã€‚â€å®‹èœ€¼„§å¬äº†å¿ƒå¦‚刀å‰ÔŒ¼Œå¥ÒŽ(gu¨©)‰10å²çš„å„¿å已在艰难地æ€è€ƒè‡ªå·±å°†æ¥çš„å‡ø™µ\ã€?span lang="EN-US">
　　紧接ç€åQŒå®‹èœ€¼„§è¿‡äº?span lang="EN-US">8个月逃亡的日å，å©å们被ä¸åœåœ°è¾—转寄居在亲戚家。äØ“(f¨´)了把å©å们培å…ÀLˆäººï¼Œä¸ÞZº†ä¸ˆå¤«çš„é—愿，é‡æœ‰å†¤ç‹±å½“然è¦é€ƒç”ŸåQ但å¥ÒŽ(gu¨©)œ€¾lˆè¿˜æ˜¯è¢«â€œæ‰æ‹¿å½’案â€ã€?st1:chsdate w:st="on" isrocdate="False" islunardate="False" day="1" month="8" year="1968">1968òq?span lang="EN-US">8æœ?span lang="EN-US">1æ—?/st1:chsdate>åQŒå¥¹å¼€å§‹äº†9òq´è¢«ä¸“政的生‹z»ï¼Œæ‰“扫猪圈åQŒæŽ¾_ªå‘åQŒåŽåˆè¢«å®šäØ“(f¨´)“现行åé©å‘½åˆ†åâ€ã€?span lang="EN-US">
　　一天，æ¥è±†è…房力_Š¨çš„一个åŽå‹¤å¤„çš„äh对她è¯ß_(d¨¢)¼Œå™¨æ处仓库里有一½Ž±å书，全是外文的，大概是å¾èˆœå¯¿çš„技术书åQŒä½ åŽÀL‹¿èµ°å§ã€‚她急忙跑到器æ处仓库去åQŒåœ°ä¸Šæœ‰ä¸€ä¸ªä¸å¤§çš„木箱åQŒä¸€çœ‹ï¼Œé‡Œé¢æžœç„¶å…¨æ˜¯ä»–们夫妻的书。有狄更斯选集åQŒæœ‰æ‰˜å°”斯泰çŸç¯‡ž®è¯´é›†ï¼Œæœ‰å¸å„特的å°è¯ß_(d¨¢)¼Œæœ‰ã€ŠèŽŽå£«æ¯”亚全集》和å¾èˆœå¯¿æ‰˜æœ‹å‹ä»Žå›½å¤–买回的《托ž®?d¨¡ng)æ–¯æ³îC¼ 》原著牽{‰ã€‚这些书å¤Þp€Œå¤å¾—，使她喜出望外åQŒä¹Ÿä»¤å¥¹ç™¾æ„Ÿäº¤é›†ã€?span lang="EN-US">
　　夜里åQŒåœ¨ç‹çª„çš„å°åŽ¨æˆ¿é‡Œï¼Œå¥¹å¦‚饥似渴地阅读ç€é‚£äº›ä¹¦ã€‚然åŽï¼Œž®†è¿™äº›ä¸–ç•Œå著讲¾l™å©å们å¬ï¼Œä¸‰ä¸ªå©å都å¬å¾—èš¾_¾ä¼š(x¨¬)¼œžã€?span lang="EN-US">
ã€€ã€€æ—©å·²å±…æ— å®šæ‰€çš„ä»–ä»¬åªæœ‰ä¸€é—´å±‹å，屋外是è€ä¹¡çš„åŽ•æ‰€å’Œç§¯è‚¥çš„å¤§ç²ªå †ï¼Œå±‹é‡Œ™å¶æ£šä¸Šè€é¼ è·‘æ¥è·‘去åQŒå±å±åœ°å«ç€æ‰“架。生‹z»è‰°è¾›ï¼Œå‰é€”åˆæ¸ø™Œ«åQŒä½†æ˜¯ï¼Œå¥¹å¥½åƒä¸€ä¸‹å富有了，在凛冽的寒风ä¸æ„ŸåˆîCº†æ¸©æš–。那些读书的夜晚åQŒæ˜¯å¨˜å„¿å››ä¸ªåœ¨ä¸‡èˆ¬æ— 奈的困境ä¸å”¯ä¸€çš„一点儿‹Æ¢ä¹ã€?span lang="EN-US">
　　æ˜?span lang="EN-US">1976òq´é‚£ä¸ªå月的到æ¥åQŒæ‰è®©å®‹èœ€¼„§æ‹¨å¼€äº‘雾åˆå›žåˆîCº†é˜›_…‰ä¸‹ã€?span lang="EN-US">1977òq´çš„冬天åQŒæœ€æ˜¯å¥¹æ‰¬çœ‰å气的日å。劫åŽä½™ç”Ÿï¼Œå–œæ³£æ–‡å…‰ž®„斗牛。她的两个儿å在æ¢å¤å…¨å›½é«˜è€ƒæ—¶åŒæ—¶è€ƒä¸Šäº†å¤§å¦ã€?span lang="EN-US">
　　1979òqß_(d¨¢)¼Œå®‹èœ€¼„§è°ƒåˆîC¸å›½ç¤¾ä¼?x¨¬)科å¦é™¢ä¸–界历å²ç ”究所工作。åŒæ—Óž¼Œåœ¨ç›¸éš?span lang="EN-US">30多年åŽï¼Œå¥¹åˆç€æ‰‹ç‘ô¾l补译《托ž®?d¨¡ng)æ–¯æ³îC¼ 》ã€?span lang="EN-US">1943òq´åˆåQŒåœ¨é‡åº†åQŒå¾˜qŸåº”å‹äh之约¾˜»è¯‘了英国ähè‰ùN»˜ž®?d¨¡ng)¯‚Ž«å¾¯‚‘—的《托ž®?d¨¡ng)æ–¯æ³îC¼ 》（上下两å·åQ‰å…¶ä¸çš„一部分åQ?span lang="EN-US">1947òq´äº¤¾l™åˆšå¤§å¦æ¯•ä¸šçš„宋蜀¼„§ç‘ô¾l翻译。但½W¬äºŒòq´å¥¹è¡¥è¯‘完第一å·åŽåQŒå‡ºç‰ˆéƒ¨é—¨è¢«å›½æ°‘党查ž®ï¼Œè¯‘稿下è½ä¸æ˜Žã€‚所òq¸å¾ˆä¹…åŽå¤Þp€Œå¤å¾—ã€?span lang="EN-US">1953òq´å¾èˆœå¯¿å§”托朋å‹è¾—è{买到两å·åˆè®¢æœ¬ï¼Œå¥¹èŠ±äº†ä¸€òq´å¤šçš„æ—¶é—ß_(d¨¢)¼Œè¯‘完½W¬äºŒå—÷€‚å¯æ˜¯å‡ºç‰ˆç¤¾˜q˜æ˜¯ä»¥â€œä¸å®œå‡ºç‰ˆâ€äØ“(f¨´)ç†ç”±é€€å›žã€‚稿å退到徘qŸé‚£é‡Œï¼Œâ€œæ–‡é©â€ä¸åQŒè¢«å¾è¿Ÿçš„夫人åéy妙地è—在¼„—柜里，æ‰èº²˜q‡åŠ«éš¾ã€‚历¾låŽå·åŽåQŒè¯‘著终于在2001òq?span lang="EN-US">5月由北京å月文艺出版½C‘Ö‡ºç‰ˆã€?span lang="EN-US">
　　与托ž®?d¨¡ng)æ–¯æ³°å…¶å®ƒçš„ä¼ è®°ä¸åŒåQŒè¿™éƒ¨ä¼ 记的原作者是¾_ùN€šä¿„æ–‡åƈ熟æ?zh¨¨n)‰ä¿„国生活与托ž®”(d¨¡ng)斯泰æ€æƒ³çš„ã€æ‰˜ž®?d¨¡ng)斯泰本人的好朋å‹ã€‚他和夫人用è‹Þp¯è¯‘å‡ºäº†å‡ ä¹Žå…¨éƒ¨æ‰˜ž®?d¨¡ng)斯泰著作，他翻译的作å“都给托尔斯泰看过åQŒåŒ…æ‹¬è¿™éƒ¨ä¼ è®°çš„æœ€åˆç‰ˆæœ¬ã€?span lang="EN-US">
　　¾l历了åòq´æµ©åŠ«ï¼Œå†æ¥¾˜»è¯‘˜q™éƒ¨ä¼ è®°åQŒå®‹èœ€¼„§è§‰å¾—比起当òq´åˆš¼›Õd¼€å¤§å¦ä¸ä¹…åQŒå¯¹äººç”Ÿã€å¯¹ä¸–事ã€å¯¹æ‰˜å°”斯泰所处的时代和他的æ€æƒ³åQŒéƒ½æœ‰äº†˜q›ä¸€æ¥çš„认识åQŒæœ‰äº†æ›´å¤šçš„领æ?zh¨¨n)Ÿå’Œæ„Ÿå—ã€?span lang="EN-US">
　　åŒæ—¶åQŒå¥¹˜q˜ä¸Žž®å„¿åå¾æºåˆè¯‘了一本美国出版的《数å¦å¤§å¸ˆã€‹ï¼Œè¯‘书曾一版å†ç‰ˆã€?span lang="EN-US">
　　在世界å²æ‰€å·¥ä½œäº†è¿‘å年之åŽåQŒå¥¹äº?span lang="EN-US">1987òq´ç¦»ä¼‘。这之间她å‚åŠ äº†ã€Šç¾Žå›½ç¤¾ä¼?x¨¬)æ€æƒ³åŒÓ€‹ã€ã€Šæˆ‘çš„ä¸å›½ã€‹ç‰å¤§é‡è‘—作的翻译工作ã€?span lang="EN-US">
　　6余霞如焞®šæ»¡å¤?span lang="EN-US">
　　å¾æ°ä¸€é—¨ä»¥è¯—ä¹¦ä¼ å®¶åQŒé‡æƒ…æ“育äh。å¾èˆœå¯¿ä¸Žå®‹èœ€¼„§çš„三个å女历ç»å®¶åºå˜æ•…åQŒè‰°è‹¦çŽ‰æˆã€‚å‡ åå¹´˜q‡åŽ»äº†ï¼Œå®‹èœ€¼„§å¯ä»¥å‘Šæ…îC¸ˆå¤«çš„是，他们的å©å都已从艰苦的å²æœˆä¸æˆé•¿èµäh¥ã€‚女儿å¾æ±Žï¼Œè‡ªå¦æˆæ‰åQŒå¦‚今是è”åˆå›½ä¸–界旅游组¾l‡æ—…æ¸æ€¸“家委员会(x¨¬)委员åQŒé€€ä¼‘åŽä»åœ¨å¿™äºŽèµ´å„地讲课ã€è¯„审ç‰å·¥ä½œã€‚é•¿åå¾æ±Óž¼Œ¾lè¿‡å…«å¹´åœ¨ç –ç“¦åŽ‚å½“å·¥äººçš„é•¿æœŸ¼‚¨ç‚¼åQŒç»ˆäºŽåœ¨1977òq´æ¢å¤é«˜è€ƒæ—¶åQŒè€ƒå…¥è¥¿åŒ—工业大å¦åQŒæˆä¸ø™ˆª½Iºæˆ˜¾U¿çš„一å高¾U§å·¥½E‹å¸ˆã€‚次åå¾æºï¼Œä¸‹ä¹¡åŠ¡å†œæ•°å¹´åQŒä¹Ÿäº?span lang="EN-US">1977òq´è€ƒä¸Šå¤§å¦åQŒå¦‚今早已是¾ŸŽå›½ä¸€æ‰€å¤§å¦æ•°å¦¾pÈš„¾lˆç”Ÿæ•™æŽˆã€?span lang="EN-US">
　　斗è{æ˜Ÿç§»å‡ åòqß_(d¨¢)¼ŒäºÞZ»¬æ²¡æœ‰å¿˜è®°å¾èˆœå¯Ñ€?span lang="EN-US">
　　2005òq´çš„5月，清åŽå¤§å¦èˆªå¤©èˆªç©ºå¦é™¢æˆç«‹ä¸€å‘¨å¹´ä¹‹é™…åQŒå¾èˆœå¯¿çš„汉白玉全èínå¡‘åƒæ£å¼è½åñ”于æ¯æ ¡çš„航天航空å¦é™¢ã€?span lang="EN-US">
　　2004òq?span lang="EN-US">12月，å¾èˆœå¯¿çš„故乡‹¹™æ±Ÿçœæ¹–州市建历å²æ–‡åŒ–å人å›é›•å¡‘长廊åQŒä½œä¸ºå…¥é€‰çš„五使U‘å¦å®¶ä¹‹ä¸€åQŒä»–çš„é“œåƒæ ‘(w¨¨i)立在故乡的文化广åœÞZ¸Šã€?span lang="EN-US">
　　在宋蜀¼„§å’Œå©å们å€æ„Ÿç—›å¿ƒã€å“€ä¼¤çš„地方åQ?st1:chsdate w:st="on" isrocdate="False" islunardate="False" day="30" month="5" year="1989">1989òq?span lang="EN-US">5æœ?span lang="EN-US">30æ—?/st1:chsdate>åQŒé˜Žè‰?span lang="EN-US">603所举行了隆é‡çš„å¾èˆœå¯‰K“œåƒè½æˆåŠ(qi¨¢ng)æ幕仪å¼ã€‚å¡‘åƒæ ©æ ©å¦‚生，英姿飒爽åQŒç›®å…‰åšæ¯…，一如他生å‰å¯¹èˆª½Iºç§‘ç ”äº‹ä¸šåœåœä¸å€¦çš„˜q½æ±‚ã€?span lang="EN-US">1992òqß_(d¨¢)¼Œ603所讄¡«‹äº†â€œå¾èˆœå¯¿é’å¹´¿U‘技˜q›æ¥å¥–â€ï¼Œé‚£æ˜¯603所的åŽæ¥äh¾l™äºˆå¾èˆœå¯¿çš„最高礼赞ã€?span lang="EN-US">
　　是的åQŒäh们有ç†ç”±ç›æ€¿¡åQŒå¿—书æ€È”±åŽäh写，更何冉|®·é‰´ä¸˜qœâ€”—塑åƒä¸‹åQŒæœ‰å¥”R›„˜q‡æ¤åQŒä»”¾l†æ€é‡åQ?span lang="EN-US">
　　2008òq?span lang="EN-US">3月，清明节å‰å¤•ï¼Œå®‹èœ€¼„§å’Œå¾æ±Žã€å¾æ±¶ä¸€èµ·å›žåˆ°å¾èˆœå¯¿çš„故乡，ž®†ä»–的骨ç°å®‰¾|®åœ¨å½“地的陵å›ã€‚那是一片开阔ã€å®é™ã€ç»¿è‰å¦‚èŒëŠš„陵å›ã€‚北é¢ä¸¤‹‚µå¤§æ ?w¨¨i)下åQŒæ˜¯å¾èˆœå¯¿çš„父æ¯å’Œå…„长徘qŸå¤«å¦‡çš„陵墓åQŒå³è¾ÒŽ(gu¨©)˜¯ä»–的三个å§å§å¾æ›¼ç ã€å¾å’Œã€å¾æ›¼å€©çš„陵墓åQŒå·¦è¾¹å³æ˜¯å¾èˆœå¯¿çš„黑色大ç†çŸ³çš„陵墓，½Ž€å•ã€æœ´ç´ 。在˜q™ç‰‡å®é™çš„陵地里åQŒå¾èˆœå¯¿ä¸Žäº²äºÞZ»¬å®‰æ¯åœ¨ä¸€èµøP¼Œä»Žæ¤˜qœç¦»äºÞZ¸–的纷扰ã€?span lang="EN-US">
　　é¢å¯¹ç€å¾èˆœå¯¿çš„陵墓åQŒå®‹èœ€¼„§äØ“(f¨´)ä»–åŽåïL(f¨¥ng)š„命è¿å’Œä¸òq¸çš„éé‡æ„Ÿæ…¨ä¸‡ç«¯åQŒä¹Ÿä¸ÞZ»–能够有这æ ïL(f¨¥ng)š„归宿而欣慰。她从心底默默ç¥æ„¿ä¸ˆå¤«çš„çµé‚永远安æ¯åQ?span lang="EN-US">
　　如今åQŒä¸ä»…宋蜀¼„§ï¼Œä¸ä»…他们伉äé_之å奻I¼Œæ‰€æœ‰è‡´åŠ›äºŽèˆªç©ºå·¥ä¸šäº‹ä¸šçš„åŒä»ä»¬éƒ½ä»˜q™æ ·æ€€å¿µä»–——å¾èˆœå¯¿çš„一生，以美丽的æœéœžå¼€å§‹ï¼Œå¤ä»¥¾lšçƒ‚çš„è½æ—¥å‘Š¾lˆã€‚虽å«å†¤è€Œæ»åQŒæ?zh¨¨n)²æ„¤è€Œæ— 奈，然è½æ—¥ä¹‹åŽå°šç•™ä¸‹äº†ä½™éœžå¦‚¾l®çš„西天åQŒä×o(h¨´)äºÞZԒ望ï¼
清åŽæ ¡å‹æ€ÖM¼š(x¨¬)æœåŠ¡å?/span>
清åŽæ ¡å‹æ€ÖM¼š(x¨¬)订阅å?/span>