ä¸å›½¿U‘å¦é™¢é™¢å£?万哲å…?span lang="EN-US">
  今年是我国著åæ•°å¦å®¶ã€æˆ‘çš„è€å¸ˆåŽç½—庚教授诞è¾?span lang="EN-US">100周年ã€?span lang="EN-US">1950òq?span lang="EN-US">3月,æ–îC¸å›½åˆšåˆšæˆç«‹ï¼ŒåŽç½—庚教授便怀ç€æ»¡è…”爱国çƒæƒ…åQŒèˆå¼ƒäº†¾ŸŽå›½å¤§å¦‹z»è·ƒçš„ç§‘ç ”çŽ¯å¢ƒå’Œä¼˜è¶Šçš„ç”Ÿ‹zÕd¾…é‡ï¼Œä¹‰æ— å顾地回到祖国,旋å³èµ´æ¸…åŽå›æ‰§æ•™ã€?span lang="EN-US">
  åŽç½—庚教授这一爱国行动å—到党和政府的高度赞扬和全国师生的çƒçƒˆæ¬¢˜qŽï¼Œç‰¹åˆ«æ˜¯æ¸…åŽå¤§å¦å¸ˆç”Ÿçš„‹Æ¢è¿Žã€‚é‚£æ—Óž¼ŒåŽè€å¸ˆåœ¨æ¸…åŽå›èµ°åˆ°å“ªé‡ŒåQŒéƒ½æœ‰ä¸€¾Ÿ¤å¦ç”Ÿè·Ÿç€åQŒè¿˜è¦æ±‚他讲è¯ã€‚è¬å¦‚,有一‹Æ¡ï¼ŒåŽè€å¸ˆè®²äº†ä¼½ç½—瓦勤奋å¦ä¹ 和工作åQŒåœ¨æ•°å¦ä¸Šå–å¾—çªç ´æ€§æˆž®Þqš„故事æ¥å‹‰åŠ±åŒå¦ã€‚åŽè€å¸ˆçš„办公室在清åŽå›¿U‘å¦é¦†ä¸€æ¥¹{€‚他办公室的½H—户外é¢åQŒå¸¸æœ‰å¦ç”ŸèØœç€è„šã€æ‰‹æ‰’瀽H—户看他勤奋工作ã€?span lang="EN-US">
  在å¦æœŸå¼€å§‹çš„时候,清åŽå¤§å¦æ³¨å†Œè¯‘Ö…¬å¸ƒçš„评¡¨‹è¡¨é‡Œž®±å·²¾l宣告,˜q™å¦æœŸç®—å¦ç³»å¢žå¼€â€œåˆ½{‰æ•°è®ºâ€å’Œâ€œå¹¿ä¹‰çŸ©é˜µè®ºâ€ä¸¤é—¨è¯¾åQŒæŽˆè¯¾æ•™å¸ˆæ˜¯åŽç½—庚。“刽{‰æ•°è®ºâ€è¿™é—¨è¯¾æ˜¯äØ“½Ž—妾pÖM¸€òq´çñ”å¦ç”Ÿå¼€çš„,选课的åŒå¦æœ‰çŽ‹è¼èŠŸë€å¼ 鸣åŽã€è§£åŸºåŸ¹½{‰äh。“广义矩阵论â€è¿™é—¨è¯¾æ˜¯äØ“½Ž—妾p»é«˜òq´çñ”å¦ç”Ÿå¼€çš„,选课的åŒå¦æœ‰ä¸çŸ³å™ã€æ›¾è‚¯æˆ½{‰ähã€?span lang="EN-US">
  åŽç½—庚教授回到清åŽå›åŽï¼Œå¾ˆå¿«ž®Þpµ°ä¸Šäº†è¯‘Ö ‚。他当时éžå¸¸å…´å¥‹åQŒæ•™äº†å‡ òq´å¤–国å¦ç”Ÿï¼ŒçŽ°åœ¨å›žæ¥æ•™å›½å†…çš„å¦ç”ŸåQŒè€Œä»–们的½E‹åº¦åˆè®©ä»–赞ä¸ç»å£ã€‚选课的å¦ç”Ÿæ›´æ˜¯å…´å¥‹ï¼Œæœ‰å¹¸ç”׃¸€ä½ä‹D世闻å的大数å¦å®¶æ¥ç»™ä»–们授课åQŒè®²è¯‘ֈ是éžå¸¸æ¸…晎ͼŒé‡ç‚¹½H出åQŒæ·±å…¥æµ…出,引äh入胜åQŒå¯Œæœ‰å¯å‘性。我有幸被系里指定äؓ“广义矩阵论â€è¯¾½E‹çš„助教åQŒä»Žè€Œæœ‰äº†ç›´æŽ¥å‘åŽç½—庚教授å¦ä¹ åÆˆåœ¨ä»–æŒ‡å¯¼ä¸‹ä½œç ”ç©¶çš„æœºä¼šã€‚â€œåˆ½{‰æ•°è®ºâ€è¯¾½E‹çš„助教是迟宗陶å¦é•¿ã€?span lang="EN-US">
  在“广义矩阵论â€çš„½W¬ä¸€èŠ‚课上,åŽç½—庚教授列å‡ÞZº†˜q™é—¨è¯„¡š„æ纲åQŒåŒ…括矩é˜ëŠ¾¤ã€çŸ©é˜ëŠŽ¯ã€çŸ©é˜µå‡ 何ã€çŸ©é˜µåŸŸã€‚他特别å¼ø™°ƒåQŒæ•´ä¸ªè®²è¯¾è®¡åˆ’完æˆä»¥åŽï¼Œž®†ä¼š¾l™è®¸å¤šæ•°å¦åˆ†æ”¯ä»¥å´æ–°é¢è²Œã€‚厾|—庚的这一讲课æ纲把å¦ç”Ÿè¿‡åŽÕd¦˜q‡çš„åŠæ²¡æœ‰å¦˜q‡çš„许多知识都用矩阵˜q™ä¸€å·¥å…·ä¸²äº†èµäh¥åQŒåƈ且指å‡ÞZº†å‘展å‰é€”。å¦ç”Ÿå¬äº†ï¼Œå¤§å¼€çœ¼ç•ŒåQŒæžå—å¯å‘,èŽïL›Šè‰¯å¤šã€‚è¿™å¦æœŸä¸€å…Þp®²äº†é™¤çŽ¯å’Œä¸€¾l´å°„å½±å‡ ä½•ä¸ŽäºŒçñ”¾U¿æ€§ç¾¤ä¸¤ç« 。讲评¡š„许多内容都是åŽè€å¸ˆè‡ªå·±çš„工作。除了开两门译Öƈ带领å¦ç”Ÿä½œç ”½I¶ä»¥å¤–,åŽç½—庚教授还¾l„织了算å¦ç³»çš„综åˆè®¨è®ºçåQŒè¯·æ ¡å†…外的教师演讲åQŒä»‹¾l他们自å·Þqš„æ–°æˆæžœã€‚ä»–˜q˜å‚åŠ é«˜òq´çñ”åŒå¦¾l„织的“婴儎ì€è®¨è®ºçåQŒé¼“励åƈ指导å¦ç”ŸåQŒè¿˜åœ¨ç®—å¦ç³»å¸ƒå‘Šç‰Œä¸Šå‡ºç®—å¦é¢˜å¾è§£½{‰ç‰ã€‚清åŽç®—å¦ç³»çš„å¦æœ¯æ°”氛一下垮±æ´»è·ƒäº†è®¸å¤šã€?span lang="EN-US">
  1950òq´ä¸‹åŠå¹´åQŒè™½ç„¶åŽ¾|—庚教授已被指定½{¹å¾ä¸å›½¿U‘å¦é™¢æ•°å¦ç ”½I¶æ‰€åQ?span lang="EN-US">1950ï½?span lang="EN-US">1951å¦å¹´åº¦ä»–ä»ç„¶åœ¨æ¸…åŽå¤§å¦ç‘ô¾l讲授“广义矩阵论â€è¿™é—¨è¯¾ã€‚原先选课的å¦ç”Ÿä¸çŸ›_™ã€æ›¾è‚¯æˆå·²ç»æ¯•ä¸šåQŒç•™æ ¡ä“Q助教åQŒä»æ—嬘q™é—¨è¯¾ï¼Œåˆæœ‰é«˜å¹´¾U§å¦ç”Ÿè§æ ‘é“ã€æ®·æ¶Œæ³‰½{‰é€‰ä¿®˜q™é—¨è¯¾ã€‚这一å¦å¹´ä»–å…±è®²äº†å››ç« ã€‚ä»–ä¸€é¢è®²è¯¾ï¼Œä¸€é¢æŒ‡å¯¼å¦ç”Ÿä½œç ”究åQŒæŠŠä»–çš„æ–ÒŽ(gu¨©)³•æ•™ç»™å¦ç”ŸåQŒåƈ带ç€å¦ç”Ÿä¸€èµïL¡®å®?span lang="EN-US">J.˜qªåŽ„å¤šå†…æœªèƒ½è§£å†³çš„å‡ ä¸ªçñ”数较低的典型¾Ÿ¤çš„自åŒæž„。这æ øP¼Œå¦ç”Ÿæ—¢å¦äº†çŸ¥è¯†åˆå¦äº†ä½œç ”½IÓž¼Œæ”¶èŽ·å¾ˆå¤§ã€‚åŽè€å¸ˆå’Œä»–çš„å¦ç”Ÿå…³äºŽå…¸åž‹ç¾¤æ–šw¢çš„工作被国外专家¿UîCؓ典型¾Ÿ¤ä¸å›½å¦‹z„¡š„工作ã€?span lang="EN-US">1975òq´è®¿åŽçš„¾ŸŽå›½æ•°å¦å®¶ä»£è¡¨å›¢ž®†ä¸å›½å…¸åž‹ç¾¤æ–šw¢çš„工作列为当时ä¸å›½æ•°å¦äº”™åšw‡è¦æˆž®×ƒ¹‹ä¸€ã€?span lang="EN-US">
  åŽç½—庚教授对å¦ç”Ÿè¦æ±‚éžå¸¸ä¸¥æ ¼åQŒå¯¹ç ”究工作è¦æ±‚很高åQŒå¼ºè°ƒè¦é€‰æœ‰æ„义的问题åšåQŒè¦æœ‰æ–°çš„想法,è¦åˆ›é€ ,ä¸è¦ä¾æ ·ç”»è‘«èŠ¦ã€‚一旦å¦ç”Ÿæœ‰äº†æ–°çš„想法,å–å¾—ç‚ÒŽ(gu¨©)»´æˆæžœæ—Óž¼Œä»–å°±åŠ ä»¥é¼“åŠ±ã€‚å¦ä¸€æ–šw¢åQŒä»–¾l常告诫å¦ç”ŸåQŒä¸è¦çœ¼é«˜æ‰‹ä½Žï¼Œåªè¦¾lƒå¥½æ‰Žå®žçš„基本功åQŒåšåˆ°â€œæ‹³ä¸ç¦»æ‰‹ï¼Œæ›²ä¸¼›Õd£â€ï¼Œítè¸å®žå®žåœ°å·¥ä½œï¼Œæ”¶èŽ·ž®×ƒ¼šåˆ°æ¥ã€?span lang="EN-US">
  1951òq´ç§‹åˆ?span lang="EN-US">1952òq´åˆåQ?span lang="EN-US">1956òq´ç§‹åˆ?span lang="EN-US">1957òq´æ˜¥åQŒåŽ¾|—庚教授åˆåœ¨ä¸å›½¿U‘å¦é™¢æ•°å¦ç ”½I¶æ‰€ä¸ÀLŒå…¸åž‹¾Ÿ¤è®¨è®ºçåQŒä¸¤‹Æ¡è®²æŽˆä»–在清åŽå¤§å¦â€œå¹¿ä¹‰çŸ©é˜µè®ºâ€çš„å…ç« è®²ä¹‰åQ›åŽæ¥åˆæŒ‡ç¤ºæˆ‘把工作¾l§ç®‹åšä¸‹åŽ…R€‚我æ ÒŽ(gu¨©)®å‰å…ç« çš„¾_„¡¥žåQŒåˆ¾l写了å…ç« ã€‚ç”±äºŽè¿™åäºŒç« çš„å¤§éƒ¨åˆ†è®¨è®ºçš„æ˜¯å…¸åž‹ç¾¤åQ?span lang="EN-US">1963òq´å°±ä»¥â€œå…¸åž‹ç¾¤â€äؓ书å出版。《典型群》这本书在国内外影å“很大åQŒåŸ¹è‚²äº†å¥½å‡ 代ähåQŒåŽŸç‰ˆæ—©å·²ç»ç‰ˆã€‚æ›¾æœ‰å¼ å®¶å£å¸ˆä¸“的教师éœå…ƒæžè´¹å¿ƒè´¹åŠ›æ‰«æ到蜡¾U怸ŠåQŒåˆåîCº†è‹¥å¹²å†Œã€‚å‰ä¸ä¹…åQŒç§‘å¦å‡ºç‰ˆç¤¾ž®†å®ƒä½œäؓ《厾|—庚文集》代数巽W¬ä¸€å†Œé‡æŽ’出版ã€?span lang="EN-US">
  1941òqß_¼ŒåŽç½—庚è€å¸ˆçš„ã€Šå †åž’ç´ æ•°è®ºã€‹ä¸€ä¹¦ï¼ŒèŽ·å½“æ—¶æ•™è‚²éƒ¨çš„ä¸€½{‰å¥–。åŒòq´èŽ·ä¸€½{‰å¥–的还有清åŽå¤§å¦æ•™æŽˆå†¯å‹å…°çš„《新ç†å¦ã€‹ã€‚由于政治需è¦ï¼Œã€Šæ–°ç†å¦ã€‹å¾ˆå¿«å‡ºç‰ˆï¼Œè€Œã€Šå †åž’ç´ æ•°è®ºã€‹è¿Ÿ˜qŸæ²¡æœ‰å‡ºç‰ˆã€‚æ®è¯´æ¸…åŽå¤§å¦ç†å¦é™¢æ‰“ç®—å‡ÞZ¸€å¥—丛书,åŽè€å¸ˆçš„ã€Šå †åž’ç´ æ•°è®ºã€‹ä½œä¸ÞZ¸›ä¹¦çš„½W¬äºŒåøP¼Œè€Œç¬¬ä¸€åïL”±æ¸…åŽå¤§å¦å¦å¤–一ä½æ•™æŽˆæ¥å†™ã€‚于是,åŽè€å¸ˆž®±å¼€å§‹ç‰å¾…,但这ä½æ•™æŽˆå§‹¾lˆæ²¡æœ‰å†™å‡ºç¬¬ä¸€å—÷€‚在½{‰å¾…出版ä¸ï¼ŒåŽè€å¸ˆçš„原½E¿ä¹Ÿè¢«å¼„丢了。幸å¥?span lang="EN-US">1941òqß_¼ŒåŽè€å¸ˆ¾l™è‹è”ç»´è¯ºæ ¼æ‹‰æœµå¤«å¯„åŽÖMº†ä¸€ä»½æ‰‹½EÑ€?span lang="EN-US">1947òq´ç”±å‰è‹è”首先出版了俄文译本åQŒä¸æ–‡ç‰ˆæ˜¯åœ¨æ–îC¸å›½æˆç«‹åŽ1953òq´å‡ºç‰ˆçš„ã€?span lang="EN-US">
  1980òqß_¼Œæˆ‘访¾ŸŽæ—¶äº†è§£åˆ°å›½å¤–有一个新兴妿U‘代数组åˆè®ºåQŒåƈ且还å‡ÞZº†ä¸“门的书åQŒä»”¾l†ä¸€äº†è§£åQŒåŽŸæ¥åŽ¾|—庚è€å¸ˆçš„çŸ©é˜µå‡ ä½•å°±æ˜¯æœ€æ—©çš„ä»£æ•°¾l„åˆè®ºã€?span lang="EN-US">
ã€€ã€€çŸ©é˜µå‡ ä½•æ˜¯åŽè€å¸ˆåœ¨æ˜†æ˜Žè¥¿å—è”大ä“Q教期间于上世¾U?span lang="EN-US">40òq´ä»£å¼€åˆ›çš„ä¸€ä¸ªç ”½I‰™¢†åŸŸã€‚ä»–å…ˆæ˜¯ç ”ç©¶å¤æ•°åŸŸä¸Šçš„çŸ©é˜µå‡ ä½•ï¼Œä¸»è¦ç ”究的问题是如何˜q用½Iºé—´çš„ä¸å˜é‡æ¥åˆ»ç”»è¿åŠ¨ç¾¤ã€?span lang="EN-US">1945ï½?span lang="EN-US">1946å¦å¹´åº¦çš„下å¦æœŸï¼Œä»–曾在西å—è”大开è®ä€œçŸ©é˜µå‡ 何â€é€‰ä¿®è¯¾ã€‚当时我是二òq´çñ”å¦ç”ŸåQŒå› ä¸ÞZ»–的授课时间与我选的必修评¡š„上课旉™—´å†²çªåQŒå°±æ²¡æœ‰å¬æˆä»–开的课åQŒå¤±åŽÖMº†æ›´æ—©è·Ÿä»–å¦ä¹ 的机会。上世纪50òq´ä»£åˆï¼Œæˆ‘把˜q™ä¸ªäº‹æƒ…告诉åŽè€æ—¶åQŒä»–è¯ß_¼Œä½ 当时åªè¦æ¥æ‰¾ä¸€ä¸‹æˆ‘åQŒæˆ‘ž®×ƒ¼šæ”¹ä¸€ä¸‹ä¸Šè¯¾æ—¶é—ß_¼Œè®©ä½ 能å¬è¯¾ã€‚åŽæ¥ï¼Œæˆ‘写äº?span lang="EN-US">Geometry of MatricesåQ?span lang="EN-US">1997òq´å‡ºç‰ˆï¼‰˜q™æœ¬ä¹¦æ¥æ€€å¿µåŽ¾|—庚è€å¸ˆã€?span lang="EN-US">
  让我们é“记厾|—庚è€å¸ˆå¯¹ä¸å›½è¿‘代数å¦çš„伟大贡献åQŒå¦ä¹ 厾|—庚è€å¸ˆçš„高ž®šå“æ ¼å’Œ¿U‘妾_„¡¥žåQŒå…±åŒæŽ¨åŠ¨æˆ‘们祖国的数å¦ä¸Žç³»¾lŸç§‘å¦èµ°å‘国际å‰æ²Ñ€?span lang="EN-US">
转自 ¿U‘å¦æ—¶æŠ¥ 2010òq?span lang="EN-US">10æœ?span lang="EN-US">11æ—?span lang="EN-US">