○徐æ…îC¾¬

　　今年11æœ?span lang="EN-US">12日，是数学大师华¾|—庚的百òq´è¯žè¾°ã€‚在我国¿U‘学界喜˜qŽæ˜¥å¤©çš„日子里，我曾有机ä¼?x¨¬)访问华老，回想当时情景åQŒåˆä¸€‹Æ¡æ¿€èµähˆ‘对这位科学伟人的崇敬和怀念之情ã€?

　　那是1980òq?span lang="EN-US">3月间åQŒä¸­å›½ç§‘技协会(x¨¬)½W¬äºŒ‹Æ¡ä»£è¡¨å¤§ä¼?x¨¬)在北京举行。这是ç‘ô1978òq´å…¨å›½ç§‘学大ä¼?x¨¬)之后，¿U‘技界的又一盛会(x¨¬)。我作äØ“(f¨´)上æ“v人民òq¿æ’­ç”?sh¨´)台的记者èʎ京采è®Ñ€‚我从大ä¼?x¨¬)代表名册上看到了(ji¨£n)华¾|—庚的名字，他是我äԒ慕的巨匠。华老自学成才，有着传奇的经历；不但自己在数学领域取得了(ji¨£n)辉煌成就åQŒä¹Ÿæ˜¯ä¸–界顶¾U§çš„¿U‘å­¦å®Óž¼Œè€Œä¸”热心(j¨©)提携后辈åQŒåŸ¹å…ÖMº†(ji¨£n)一大批数学人才。我惻I¼Œäººæ‰çš„培充R€é’òq´çš„成长åQŒæ­£æ˜¯å½“时改革开攑ֈæœŸç§‘学界乃至整个知识界的热点话题åQŒè¦æ˜¯èƒ½è¯·åŽ¾|—庚谈谈他的见解åQŒä¸€å®šä¼š(x¨¬)¾l™äh们带来启˜qªã€‚华老很快同意了(ji¨£n)我这地方ç”?sh¨´)台记者的采访ã€?

　　˜q™æ¬¡ä¼?x¨¬)议的参加者大都住在京西宾馆。那天，华老的¿U˜ä(sh¨´)¹¦é™ªæˆ‘去见他时è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“华老最˜q‘èín体不太好åQŒè¯·ä½ æŽŒæ¡ä¸€ä¸‹è°ˆè¯æ—¶é—ß_(d¨¢)¼Œæœ€å¥½ä¸è¦å¤ªé•Ñ€‚”我½{”应äº?ji¨£n)。等走进戉K—´åQŒæˆ‘才看见华老靠在床上，é¼Õd­é‡Œè¿˜æ’着吸氧½Ž¡ï¼Œæˆ‘顿时觉得自å·×ƒ»Šå¤©å¯èƒ½çœŸä¸è¯¥æ¥ã€‚但华老äŽ×手拔åŽÖMº†(ji¨£n)氧气½Ž¡ï¼Œä¸€è¾¹ä¸‹åºŠï¼Œä¸€è¾¹ç¬‘吟吟地招呼我åQ›è¿˜è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)吸氧åQŒåœä¸€ä¼?x¨¬)儿不要紧的。在˜q™ä½å’Œè”¼å¯äº²çš„长者面前，我忐忑不安的å¿?j¨©)情渐渐òq³é™(r¨´n)下来ã€?

　　华老不久前曑֎»è‹±ã€æ³•ã€å¯d、荷兰等西欧国家讲学åQŒæˆ‘们的谈话ž®×ƒ»Ž˜q™é‡Œå¼€å§‹ã€‚ä»–è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“这‹Æ¡å‡ºå›½è®¿é—®ï¼Œä½¿æˆ‘更加深切感到我国在äh才方面存在的差距åQŒå¯ä»¥è¯´æ˜¯æ•´æ•´ç¼ºäº?ji¨£n)一代äh。我们的困难¼‹®å®žå¾ˆå¤§åQŒä½†åº”当有充分的信心(j¨©)来改变这个现状。”华老认为，我们要采取切实可行的措施åQŒåŠ å¿«äh才培养，造成一个“万马奔è…䏀çš„局面，才能涌现出更多“千里马”，才能出现人才辈出的兴旺景象ã€?

　　早在五届一‹Æ¡äh大会(x¨¬)议上åQŒåŽ¾|—庚ž®±æå€¡è€ç§‘学家要架起“äh梯”，让青òq´äh更快地攀ç™È§‘学高峰。在我谈å?qi¨¢ng)他倡导的“äh梯精¼œžâ€æ—¶åQŒä»–è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“我以前曄¡»è®²è¿‡â€˜ä(sh¨´)h梯精¼œžâ€™ï¼Œž®±æ˜¯æˆ‘们要爬峭壁åQŒæˆ‘站在那儿åQŒäh家在我肩膀上再爬上厅R€‚我们老一辈的åQŒçœ‹åˆ°å¹´è½ÖMh能在我们肩膀上爬上去是很高兴的。甚至你爬的时候不ž®å¿ƒ(j¨©)åQŒåœ¨æˆ‘头上踢äº?ji¨£n)一脚，˜q™ä¹Ÿæ²¡å…³¾p»ï¼Œåªè¦ä½ çˆ¬ä¸ŠåŽ»åQŒæˆ‘ž®±å¾ˆæ„‰å¿«ã€‚”华老对培养青年人才的热切心(j¨©)情溢于言表，感ähè‡Ïx·±ã€‚ä»–˜q˜è¯´åQšâ€œæž¿U‘学研究和打仗一æ øP¼Œå¥½çš„ž®†å†›æ€ÀL˜¯íw«å…ˆå£«å’åQŒå†²é”‹åœ¨å‰ï¼Œè€ä¸€è¾ˆç§‘学工作者也得亲íw«æˆ˜æ–—在¿U‘ç ”½W¬ä¸€¾U¿ï¼Œæ‰èƒ½åŸ¹å…»å‡ÞZh才来。”实际上åQŒå¤šž®‘年来，˜q™ä½å¯æ•¬çš„科学家一直在当“äh梯”，他教导学生，扶植青年åQŒä»Žä¸åæƒœè‡ªå·Þqš„¾_‘ÖŠ›ã€‚他培育äº?ji¨£n)近代数学众多领域的一个接班群体，其中有不ž®‘已是国际知名数学家ã€?

　　华老一生酷爱数学，他曾è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“大哉数学之为用åQŒå®‡å®™ä¹‹å¤§ï¼Œ¾_’子之微åQŒç«½Ž­ä¹‹é€Ÿï¼ŒåŒ–工之åéyåQŒåœ°çƒä¹‹å˜ï¼Œç”Ÿç‰©ä¹‹è°œåQŒæ—¥ç”¨ä¹‹¾Jï¼Œæ— å¤„不用数学。”他是纯数学和应用数学很多研½I‰™¢†åŸŸçš„创始人和开拓者，他的不少专著在国际上被列为经典著作。当æ—Óž¼Œä¸ƒåé«˜é¾„的华¾|—庚˜q˜æ‹…ä»ÖM¸­å›½ç§‘学院副院é•Ñ€æ•°å­¦å’Œåº”用数学两个研究所的所长，不论工作多么¾Jå¿™åQŒä»–始终坚持¿U‘学研究。他è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“我感到自己òq´é¾„大了(ji¨£n)åQŒæ›´åº”该为发展我国的数学研究åQŒäØ“(f¨´)òq´è½»ä¸€ä»£å¤šåšäº›å¼€åˆ›æ€§çš„工作åQŒæŠŠè‡ªå·±æŽ¢çƒ¦(ch¨³)çš„æ–°çš„ç ”½I‰™¢†åŸŸå‘Šè¯‰é’òq´ähåQŒè®©ä»–们ž®‘走弯èµ\åQŒå–得成果。â€?

　　华老谈兴正‹¹“，ä¼ég¹Žå¿˜ä(sh¨´)º†(ji¨£n)æ—‰™—´ã€‚我惌™“v他秘?sh¨´)¹¦çš„叮嘱åQŒå°±æå‡ºæš‚且告辞ã€?

　　我的½W¬äºŒ‹Æ¡é€ è®¿æ˜¯åœ¨ä¸¤å¤©åŽçš„晚上。那天华老谈得最多的åQŒæ˜¯é¼“励青年人养成自学的ä¹?f¨¤n)惯ã€?

　　当时恢复高考才三年åQŒè€ƒç”Ÿå¾ˆå¤šè€Œå½•å–率极低。不ž®‘青òq´å› è€ƒä¸ä¸Šå¤§å­¦è€Œæ„Ÿåˆ°å‰é€”迷茫。当我提å‡?gu¨®)™¿™ä¸ªé—®é¢˜?sh¨´)»¥åŽï¼ŒåŽè€è®©æˆ‘以他的亲èín¾låŽ†è½¬å‘Šòq´è½»äººï¼š(x¨¬)只要自己努力åQŒå‹¤å¥‹å­¦ä¹?f¨¤n)，ž®×ƒ¼?x¨¬)成äØ“(f¨´)一个有知识有学问的人，ž®×ƒ¼š(x¨¬)有美好前途。他è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“我以前没有æœÞZ¼š(x¨¬)上大学。当ç„?d¨°ng)ž¼Œæˆ‘也很ç±M慕那些能够上大学的青òqß_(d¨¢)¼Œä»–们能得到老师特别是名师的指点åQŒå¯ä»¥ä¸Š˜q›å¾—快。可是，我从不因为我没能上大学而æ?zh¨¨n)²è§‚失望。我感到自己通过青年时代的自学，有一个很大的好处åQŒå°±æ˜¯åŸ¹å…ÖMº†(ji¨£n)独立思考和分析问题的能力。可以说åQŒå…»æˆè‡ªå­¦çš„ä¹?f¨¤n)惯åQŒä‹É我终生受用不ž®½ã€‚â€?

　　华老又谈了(ji¨£n)独立思考的重要。他è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“自学主要靠自己é’ȝ ”åQŒåŽŸæ¥ä¸æ‡‚的地方把它弄懂äº?ji¨£n)，ž®±æ˜¯ç‹¬ç«‹æ€è€ƒçš„开始。而独立思考的能力是很宝贵的。有äº?ji¨£n)它åQŒæ‰èƒ½çœŸæ­£å­¦åˆ°çŸ¥è¯†ï¼ŒæŽŒæ¡¿U‘å­¦åQŒåƈ不断创新。科学的创造发明都是靠独立思考取得的。”他26岁出国深造时åQŒé‡åœ¨èŽ·å–真知，不计文凭学位。在剑桥两年åQŒä»–写了(ji¨£n)15½‹‡è®ºæ–‡ï¼Œæˆæžœè¾‰ç…Œã€‚有äºø™¯„仯‚¯´åQšâ€œåŽ¾|—庚每一½‹‡è®ºæ–‡éƒ½å¯å¾—一个博士学位。”可他原先没有申è¯øP¼Œä¹Ÿå°±æ²¡æœ‰èŽ·å¾—学位ã€?span lang="EN-US">

　　当然åQŒç§‘学的道èµ\是不òq›_¦çš„。华老希望青òq´ä»¬ä¸è¦ä¸€¼„°åˆ°å›°éš¾ž®Þp‹¦æ¹{€åŠ¨æ‘‡ï¼Œè¦æœ‰åšéŸ§ä¸æ‹”çš„ç²¾¼œžï¼Œè„šè¸å®žåœ°åQŒåó@序渐˜q›ã€‚ä»–˜q˜ä(sh¨´)»‹¾läº†(ji¨£n)自学的科学方法。他自己ž®±æ˜¯ä»Žä¸€ä¸ªåªæœ‰åˆä¸­æ–‡å‡­çš„ž®æ‚货店学徒åQŒé€šè¿‡å¤šå¹´åˆ»è‹¦è‡ªå­¦åQŒå¥‹åŠ›è¿›ä¿®ï¼ŒæˆäØ“(f¨´)蜚声中外的杰出科学家的。青òq´æ—¶ä»£çš„他经历过贫穷、失学和疄¡—…的折¼‚¨ï¼Œåœ¨è‰°éš„¡Ž¯å¢ƒä¸­ä»åšæŒè‡ªå­¦ã€‚é‚£æ—Óž¼Œä»–的家乡江苏金坛镇还没有图书馆，书店里连本解析几何也ä¹îC¸åˆ°ã€‚有时借到一本书他就不分昼夜地读åQŒç”šè‡ÏxŠŠå®ƒæŠ„下来。想惛_½“òqß_(d¨¢)¼Œæ¯”比现在åQŒåŽè€æ·±æœ‰æ„Ÿè§¦åœ°è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“现在äØ“(f¨´)äº?ji¨£n)帮助青òq´ä»¬å­¦ä¹ (f¨¤n)åQŒæœ‰ç”?sh¨´)视大学åQŒæœ‰òq¿æ’­åQŒæœ‰å‡½æŽˆåQŒè¿˜æœ‰å„¿Uå„æ ïL(f¨¥ng)š„教材、书本，˜q˜æœ‰½C¾ä¼š(x¨¬)各方面的支持åQŒæ¯”èµähˆ‘那个时候来åQŒæ¡ä»¶ä¸çŸ¥è¦å¥½å¤šž®‘。但客观条äšg虽好åQŒå…³é”®è¿˜åœ¨è‡ªå·Þqš„努力啊。â€?

　　我记èµäh¥äº?ji¨£n)，早在五六十年代，华罗庚教授的名言“聪明在于勤奋，天才ç”׃ºŽ¿U¯ç¯â€ï¼Œž®±å·²åœ¨é’ž®‘年一代中òq¿äØ“(f¨´)ä¼ æ’­äº?ji¨£n)。他的勤奋几乎是¾lˆèín的，在“十òq´å†…乱”期é—ß_(d¨¢)¼Œä»–虽íw«å¤„逆境åQŒä»åšæŒæ•°å­¦çš„基¼‹€ç†è®ºç ”究åQŒåƈ不顾íw«æ®‹ä½“弱走遍大江南北、长城内外，推广优选法、统½{ÒŽ(gu¨©)³•åQŒæŠŠæ•°å­¦åº”用到生产实践中去，既äØ“(f¨´)国家创造了(ji¨£n)可观的胦(ch¨³)富，又äØ“(f¨´)应用数学的发展开辟了(ji¨£n)一条新路ã€?

　　有关华罗庚的录音采访播出以后åQŒå¬ä¼—反应热烈，有不ž®‘来ç”?sh¨´)询问重播的旉™—´åQŒä½†å½“æ—¶åQŒæ–°é—»èŠ‚目稿½W¬äºŒå¤©å°±ä¸å†é‡æ’­äº?ji¨£n)。后来，我应å¸?j¨¬ng)科协的刊物《科学生‹z…R€‹ä¹‹¾U¦ï¼Œåˆå†™äº?ji¨£n)《华¾|—庚教授谈自学成才》一文，½Ž—是弥补äº?ji¨£n)广播“一听而过”的不èƒö吧ã€?

　　在录音采访播出前åQŒæˆ‘把文字稿和录韛_¸¦å¯„往北京åQŒè¯·åŽè€è¿‡ç›®åƈ审听åQŒä»–的秘?sh¨´)¹¦å¾ˆå¿«å›žä¿¡è¯´åŽè€å¾ˆæ»¡æ„ã€‚大¾U¦åœ¨ä¸€òq´ä»¥åŽï¼ŒåŽè€ç§˜?sh¨´)¹¦åˆ¾l™æˆ‘来信è¯ß_(d¨¢)¼ŒåŽè€é‚€(g¨¨)请你来北京采访他卛_°†ä¸ÀLŒå¬å¼€çš„一个重要学术会(x¨¬)议。当时电(sh¨´)台领å¯ÆD®¤ä¸ºï¼ŒåŽè€çš„é‚€(g¨¨)è¯äh˜¯ä»–对上æ“vç”?sh¨´)台和我的信任，让我回信表示感谢。但考虑到学术会(x¨¬)议我们不可能作突出报道，且来回èµ\费也是个问题åQŒåŽæ¥æˆ‘竟未能成行ã€?

　　记得我那天结束采访时åQŒåŽè€ç§˜?sh¨´)¹¦æ›¾å¯Ò?gu¨©)ˆ‘è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“华老æ?zh¨¨n)£˜q‡å¿ƒ(j¨©)肌梗塞症åQŒçŽ°åœ¨å¿ƒ(j¨©)脏功能不好，˜q™æ¬¡æ˜¯æŠ±ç—…参加会(x¨¬)议，也是æŠÞq—…接受你的采访åQŒè¿™ä¹Ÿè®¸æ˜¯åŽè€å’Œä½ æœ‰¾~˜å§ã€‚在ä¼?x¨¬)议期间他不再接受其他记者的讉K—®äº?ji¨£n)。”想赯‚¿™äº›è¯åQŒæˆ‘觉得自己很对不è“v华老。上‹Æ¡ä»–在病中没有拒¾læˆ‘的采访，˜q™æ¬¡æˆ‘却回绝äº?ji¨£n)ä»–çš„é‚€(g¨¨)诗÷€‚但我期待着åQŒåªè¦æˆ‘仍担ä»È§‘技记者，˜q˜æ˜¯ä¼?x¨¬)有æœÞZ¼š(x¨¬)再见åˆîC»–åQŒå‘他当面表½Cºæ­‰æ„çš„。不æ–?span lang="EN-US">1985òq?span lang="EN-US">6æœ?span lang="EN-US">12日，华老在日本东京大学演讲åQŒç»“束时½Hå‘å¿?j¨©)脏病，倒在äº?ji¨£n)讲坛上。这位可敬可亲的数学大师åQŒå°±˜q™æ ·æ°¸è¿œåœ°ç¦»å¼€äº?ji¨£n)我们。我在æ?zh¨¨n)²ç—›ä¹‹ä½™ï¼Œåˆæƒ³åˆîCº†(ji¨£n)当年对华老欠下的那䆾情，˜q™æˆäº?ji¨£n)我的一个永˜qœæ— æ³•è§£å¼€çš„心(j¨©)¾l“ã€?

　　30òq´å‰çš„录éŸÏxŠ¥é“，如今完好åœîC¿å­˜åœ¨ä¸Šæ“vç”?sh¨´)台的节目库里。去òqß_(d¨¢)¼Œä¸ºçºªå¿µä¸Š‹¹·äh民广播事ä¸?span lang="EN-US">60周年而拍摄的大型¾Uªå½•ç‰‡ä¸­åQŒåœ¨æˆ‘谈到当òq´é‡‡è®¿åŽè€æ—¶åQŒå°±æ›ùN€‰å–äº?ji¨£n)华老甘当äh梯的一ŒDµå½•éŸŸë€‚这短短几句话，饱含着他对青年人的宽容、厚望和大爱。那天在录制现场åQŒå¬ç€åŽè€å½“òq´äº²åˆ‡çš„声音åQŒæˆ‘眼前‹¹®çŽ°å‡ÞZ»–的音容笑貌，å¿?j¨©)中真是‹È€åŠ¨éš¾æŠ‘ã€?span lang="EN-US">

转自 文汇æŠ?span lang="EN-US"> 2010òq?span lang="EN-US">11æœ?span lang="EN-US">1æ—?span lang="EN-US">