“微分几何之父”的儿子最头疼微分几何åQ?span lang="EN-US">

他有很多“谬论”，认äØ“(f¨´)孩子òq¶ä¸æ˜¯ä¸€å®šè¦è¯ÖM¹¦æ‰å¥½

数学大师陈省?l¨¢i)w«å¤«å¦‡åŠ(qi¨¢ng)子女 åQˆèµ„料图片）(j¨ª)

对于数学大师陈省?l¨¢i)w«åƒæ‘‡æ»šå·¨æ˜Ÿé‚£æ ·å—äh‹Æ¢è¿ŽåQŒä»–的儿子陈伯龙一直表½Cºéš¾ä»¥ç†è§£ã€?span lang="EN-US">

他亲眼目睹过父亲在香港科技大学演讲时的盛况。讲座过后，学生们争先恐后冲向陈省èínåQŒå°†ä»–包å›ß_(d¨¢)¼Œè¦ä»–的签名。就像那里坐着的不是数学家åQŒè€Œæ˜¯ä¸€ä½æ‘‡æ»šå·¨æ˜Ÿã€?span lang="EN-US">

“摇滚巨星”是¾ŸŽå›½åŠ å·žå¤§å­¦ä¼¯å…‹åˆ©åˆ†æ ¡ä¸€ä½åå«è‹è²çš„职员用来形容陈省?l¨¢i)w«çš„。苏菲在天æÓ|机场偉™‡ä¸€¾Ÿ¤äh在接机，æ ÒŽ(gu¨©)®çƒ­çƒˆçš„场面推‹¹‹ï¼Œæ¥çš„要么是摇滚巨星，要么是电(sh¨´)影明星。可当那人坐着轮椅现èín之后åQŒå¥¹èµ«ç„¶å‘现åQŒç«Ÿæ˜¯ä¼¯å…‹åˆ©çš„荣退教授陈省?l¨¢i)w«ã€?span lang="EN-US">

2011òq?span lang="EN-US">10æœ?span lang="EN-US">28日是陈省?l¨¢i)w«çš„癑ֹ´è¯žè¾°ã€‚在南开大学与加州大学伯克利分校丑֊žçš„纪忉|´»åŠ¨ä¸ŠåQŒé™ˆä¼¯é¾™å¯¹åœ¨åœºçš„数学家说åQŒæˆ‘们正在向一位伟大的数学家致敬，不过å¯ÒŽ(gu¨©)ˆ‘来说åQŒä»–只是我的父亲ã€?span lang="EN-US">

他还è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“我的父亲是个普通ähåQŒåªä¸è¿‡æ°å¥½å…ähœ‰æ•°å­¦å¤©åˆ†ã€‚â€?span lang="EN-US">

˜q™ä½å¾—过最高学术荣誉的大数学家是几代数学家的偶像，被认为媄(ji¨£ng)响了(ji¨£n)数学和物理学的走向。可是，对于他的一子一å¥Ïx(ch¨®ng)¥è¯ß_(d¨¢)¼Œâ€œé™ˆçœèín”永˜qœæ˜¯é‚£ä¸ªçƒ­çˆ±å…¨ä¸–界的¾ŸŽé£Ÿã€å–œ‹Æ¢å¥¶é…ªâ€œè¶Šè‡­è¶Šå¥½â€ã€åœ¨˜¡é¦†é‡Œç‚¹èœæ¯”别ähæ›´äØ“(f¨´)拿手的父二Ӏ?span lang="EN-US">

他从来不暗示我，他想让我成äØ“(f¨´)什么äh

陈伯龙和陈璞都ç‘ô承了(ji¨£n)陈省?l¨¢i)w«è¿‡äººçš„智商。但是，他们都没有子承父业ã€?span lang="EN-US">

陈伯龙读研究生时念过数学专业——“对我来说这好像是非常自然的选择。”他说。但是，在参加了(ji¨£n)½W¬ä¸€ä¸ªæ•°å­¦è®¨è®ºç­ä¹‹åŽåQŒä»–意识刎ͼŒè‡ªå·±æ°¸è¿œéƒ½ä¸ä¼?x¨¬)成ä¸ÞZ¸€ä¸ªæ•°å­¦å®¶ã€?span lang="EN-US">

当他˜q˜æ˜¯ä¸ªæœ¬¿U‘高òq´çñ”学生的时候，ž®×ƒ¿®˜q‡ä¸€é—¨â€œå¾®åˆ†å‡ ä½•â€è¯¾ã€‚遇上难题时åQŒä»–周末回家ž®±å‘被公认äØ“(f¨´)“微分几何之父”的父亲求助ã€?span lang="EN-US">

陈省?l¨¢i)w«äº²è‡ªæ•™ä»–。“可惜，我不是个很好的学生。我从未真正理解˜q‡èžºæ—‹çš„数学。”他说ã€?span lang="EN-US">

ž®½ç®¡åœ¨å¾®åˆ†å‡ ä½•ä¸Šé¢äÍ(f¨´)å›°éš¾åQŒé™ˆä¼¯é¾™˜q˜æ˜¯å†›_®šä»¥æ•°å­¦äØ“(f¨´)研究生的专业åQŒç›´åˆîC»–参加äº?ji¨£n)数学讨论班ã€?span lang="EN-US">

此时åQŒé™ˆçœèínå»ø™®®ä»–尝试一下精½Ž—å­¦åQŒè¿›å…¥å•†ä¸šè€Œä¸æ˜¯å­¦æœ¯é¢†åŸŸã€‚“他认äØ“(f¨´)åQŒæˆ‘是个做事负责仅R€æœ‰æ¡ç†çš„ähåQŒå•†ä¸šä¸–界或许更适合我。â€?span lang="EN-US">

在父亲的å»ø™®®ä¸‹ï¼Œé™ˆä¼¯é¾™å­¦ä¹?f¨¤n)äº?ji¨£n)¾_„¡®—åQŒæœ€¾lˆè¿›å…¥ä¿é™©ä¸šåQŒè¿„今äØ“(f¨´)止，他做äº?ji¨£n)大¾U?span lang="EN-US">40òq´çš„养老保险顾问。回头来看，˜q™ä½çŽ°å¹´71岁的老äh认äØ“(f¨´)¾_„¡®—˜q™ä¸ªèŒä¸šå®Œå…¨é€‚合自己ã€?span lang="EN-US">

ä»–æ„Ÿ‹È€çˆ¶äº²å½“时的徏议。“他不强˜q«æˆ‘åŽÕdšä»–想让我成äØ“(f¨´)çš„é‚£¿Uäh。他ä¼?x¨¬)帮着å¯ÀL‰¾ä½¿æˆ‘最有机ä¼?x¨¬)成功的位置åQŒåƈ且给我最好的å»ø™®®ã€‚他从来不暗½Cºæˆ‘åQŒä»–惌™®©æˆ‘成ä¸ÞZ»€ä¹ˆäh。â€?span lang="EN-US">

å› æ­¤åQŒé™ˆä¼¯é¾™è§‰å¾—陈省?l¨¢i)w«æ˜¯ä¸€ä¸ªâ€œæ ‡å‡†çš„父亲”。这对父子之间的交流跟别的传¾lŸå®¶åº­ä¸€æ øP¼Œæ²¡æœ‰ä»€ä¹ˆæ˜¯ä¸åŒå¯Õd¸¸çš„：(x¨¬)在合适的旉™—´åQŒåœ¨å„¿å­éœ€è¦çš„时候，父亲负责提供意见和徏议。在儿子需要指引的时候，父亲æ€ÀL˜¯æä¾›æ­£ç¡®çš„徏议ã€?span lang="EN-US">

“他对于一个äh该做什么不ä¼?x¨¬)有先入ä¸ÞZ¸»çš„看法。他ä¼?x¨¬)äØ?f¨´)人寻找与能力盔R…çš„岗位。我个äh的情况就是例证。”陈伯龙说ã€?span lang="EN-US">

被父亲打手心(j¨©)“一炚wƒ½ä¸ç–¼â€?span lang="EN-US">

同样åQŒé™ˆçœèín也将选择的自ç”Þq»™äº?ji¨£n)女儉K™ˆç’žã€‚陈璞十几岁时就从加州大学伯克利分校拿到äº?ji¨£n)物理学的学士学位，后来转学¾læµŽåQŒèŽ·å¾—了(ji¨£n)¾læµŽå­¦åšå£«å­¦ä½ã€‚她创办˜q‡é“¶è¡Œï¼Œä¸€ç›´åœ¨é‡‘融界工作ã€?span lang="EN-US">

“他在家里的时候，其实对小孩都是很攄¡ºµçš„。他觉得没有必要¾l™å­©å­ä»¬½Ž¡åˆ¶åQŒè®©æˆ‘们自由发展。”陈璞告诉记者ã€?span lang="EN-US">

她认为，因äØ“(f¨´)陈省?l¨¢i)w«è‡ªå·±å°æ—¶å€™å°±æ²¡æœ‰äººçº¦æŸï¼Œå®Œå…¨æ˜¯è‡ªç”Þp‡ªåœ¨åœ°æˆé•¿åQŒç»“果“做得不错”，所以他后来对子女也是如此。但她跟父亲说过åQšâ€œä½ æ˜¯å¾ˆç‰¹åˆ«åQŒæ‰å¯ä»¥æˆåŠŸåQŒè€Œæˆ‘们普通的人是需要äh来管的。â€?span lang="EN-US">

她甚至不记得陈省?l¨¢i)w«åœ¨å®‰™‡Œå‘火的时候。她只记得有一‹Æ¡ï¼Œè¢«çˆ¶äº²æ‰“手心(j¨©)åQŒä½†â€œä¸€ç‚šwƒ½ä¸ç–¼â€ã€‚她对父亲说åQŒå¯ä»¥å†æ‰“å¾—½Eå¾®ç–ég¸€ç‚¹ï¼Œå¦åˆ™æ²¡æœ‰ç”¨ã€?span lang="EN-US">

“他是一位慈çˆÓž¼Œå¯ÒŽ(gu¨©)ˆ‘们一点也不严厉，但他有原则。什么是对的åQŒä»€ä¹ˆä¸å¯¹ï¼Œéƒ½æœ‰åŽŸåˆ™ã€‚父亲不‘教’，而是‘做’，他以íw«ä½œåˆ™ã€‚我们晚辈跟他谈话的时候，他不做空‹zžçš„说教åQŒè€Œæ˜¯è°ˆå¤©ã€‚比如他对äh非常宽容åQŒä½†ä¸è·Ÿæˆ‘们讲应该怎么宽容åQŒè€Œæ˜¯¾l™æˆ‘们讲一些别人的例子。他自己做，我们ž®Þp·Ÿç€ä»–学。â€?span lang="EN-US">

她说åQŒæœ‰æ—¶å€™è·Ÿçˆ¶äº²è°ˆå®Œä¸€ä»¶äº‹æƒ…，他不ä¼?x¨¬)立卌™¡¨½Cºæ„è§ã€‚è¿™òq¶ä¸è¡¨ç¤ºä»–没有听刎ͼŒä¹Ÿä¸è¡¨ç¤ºä»–不懂，而是表示他需要想一惟뀂“他常常在晚上想åQŒç¬¬äºŒå¤©åƒæ—©é¥­ï¼Œä»–就把晚上想出来的跟我们è®ÔŒ¼Œå˜±å’æˆ‘们要怎样ž®å¿ƒ(j¨©)åQŒæ€Žæ ·è€ƒè™‘事情。你可以知道他的¾_„¡¥žèŠ±åœ¨ä»€ä¹ˆåœ°æ–V€‚â€?span lang="EN-US">

在读物理学硕士时åQŒé™ˆç’žç»“识了(ji¨£n)自己的丈夫，后来成äØ“(f¨´)世界著名­‘…导物理学家的朱¾læ­¦ã€?span lang="EN-US">

ž®šæœªè§è¿‡å¥›_„¿çš„男友时åQŒé™ˆçœèín曑֧”托自å·Þqš„弟子兼好友、诺贝尔奖得ä¸ÀL¨æŒ¯å®å‘朱¾læ­¦çš„老师打听此äh。经˜q‡ä¸€ç•ªæ‰“探，杨振宁告诉陈省èínåQšâ€œæœ±¾læ­¦å¾ˆèªæ˜Žï¼Œä½†é™ˆç’žæ›´èªæ˜Žã€‚â€?span lang="EN-US">

æœÞq»æ­¦ä¸€åº¦æ‹…å¿?j¨©)陈省èín不接受自己。他˜q˜è®°å¾—，当时有朋友甚臛_¼€çŽ©ç¬‘å»ø™®®ä»–先复习(f¨¤n)一遍微¿U¯åˆ†å’Œå¾®åˆ†æ–¹½E‹ï¼Œå†åŽ»è§è¿™ä½æ•°å­¦å®¶å²³çˆ¶çš„面ã€?span lang="EN-US">

但这对翁婿第一‹Æ¡è§é¢æ²¡æœ‰è°ˆä»€ä¹ˆæ•°å­¦é—®é¢˜ã€‚相处久äº?ji¨£n)，æœÞq»æ­¦å‘玎ͼŒé™ˆçœ?l¨¢i)w«ä»€ä¹ˆéƒ½è°ˆï¼Œå¯¹å¾ˆå¤šäº‹æƒ…有好奇å¿?j¨©)。ä“Q何äh跟他谈事情，他不ä¼?x¨¬)说“这不可能”，他会(x¨¬)耐心(j¨©)地听äºÞZ»¬è®ÔŒ¼Œå¸®ä»–们想æ–ÒŽ(gu¨©)³•ã€?span lang="EN-US">

陈省?l¨¢i)w«è¿˜å¸¸å¸¸é—®æœ±¾læ­¦åQšâ€œå¯ä¸å¯ä»¥æŠŠä½ çš„­‘…导跟我的几何连在一èµøP¼Ÿä½ ä»¬åšæ™¶ä½“跟几何有关¾p»ï¼Œä¸ÞZ»€ä¹ˆä¸å¼„到一块呢åQŸæˆ‘ç›æ€¿¡å¯ä»¥è§£å†³ä¸€äº›é—®é¢˜ã€‚â€?span lang="EN-US">

他教育孩子们好好学习(f¨¤n)åQŒä½†òq¶ä¸æ˜¯ä¸€å®šè¦è¯ÖM¹¦æ‰å¥½

æœÞq»æ­¦è¿˜è®°å¾—åQŒä»–与陈璞结婚之初，岳父ž®Þp¯´åQŒâ€œå„¿å­™è‡ªæœ‰å„¿å­™ç¦â€ï¼Œä¸è¦å¤ªäØ“(f¨´)孩子们操å¿?j¨©)，加太多压力反而是个负担。“他觉得随便让孩子做什么都好，¾l“果我们也做得不错。â€?span lang="EN-US">

“我们跟他在一块儿的时候，都很快活。我们做å‡ÞZº†(ji¨£n)一些事业，他就很高兴。”朱¾læ­¦è¯ß_(d¨¢)¼Œé™ˆçœ?l¨¢i)w«å¯¹å­™è¾ˆéƒ½å¾ˆå…›_¿ƒ(j¨©)åQŒä½†ä»–从来没有说要孩子们都要成äØ“(f¨´)数学家。他教育孩子们好好学ä¹?f¨¤n)，但也说过要随着兴趣赎ͼŒòq¶ä¸æ˜¯ä¸€å®šè¦è¯ÖM¹¦æ‰å¥½ã€?span lang="EN-US">

æœÞq»æ­¦è¯´åQšâ€œä»–有很多‘谬论’，和别人想法不一æ ïL(f¨¥ng)š„。他自己一生里做的事情都是跟别äºÞZ¸ä¸€æ ïL(f¨¥ng)š„。他ž®Þp§‰å¾—äh应该从框框里跛_‡ºæ¥ï¼Œåšä¸€äº›åˆ«äººæ²¡æƒŒ™¿‡çš„事情。”他认äØ“(f¨´)åQŒé™ˆçœèín˜q™ä¸€ç‚¹å¯¹è‡ªå·±æœ‰å¾ˆå¤§çš„影响。他æ€ÀL˜¯é¼“励奛_©¿åQŒä¸è¦è·Ÿåœ¨åˆ«äººçš„后头赎ͼŒè€Œæ˜¯è¦å¼€åˆ›è‡ªå·Þqš„领域ã€?span lang="EN-US">

æœÞq»æ­¦å’Œé™ˆç’žçš„女儿学医，奛_©¿å­¦ç”ŸåŒ–，陈省?l¨¢i)w«å¯¹æ­¤éƒ½éžå¸¸æœ‰å…´­‘£ã€‚外孙朱俊杰学徏½{‘，陈省?l¨¢i)w«ä¸“门带他去拜访杰出的华人徏½{‘师贝聿铭ã€?span lang="EN-US">

陈省?l¨¢i)w«åŽ»ä¸–之后，æœ×ƒ¿ŠæîCº²æ‰‹äØ“(f¨´)他设计了(ji¨£n)写有他最得意的数学公式的、黑板式æ ïL(f¨¥ng)š„墓碑。陈璞和奚w¢†å¯¼çš„基金ä¼?x¨¬)则资助国际数学联盟创立了(ji¨£n)表彰全球数学家¾lˆèín成就的数学大奖“陈省èín奖”。这寄托?sh¨´)º†(ji¨£n)子奛_¯¹é™ˆçœ?l¨¢i)w«çš„¾Uªå¿µåQŒä¹ŸæˆäØ“(f¨´)˜q™ä¸ªå®¶åº­ä¸Žæ•°å­¦ç•Œè”系的纽带ã€?span lang="EN-US">

数学大师òq¶æœªé€ÆD¿«˜q™ä¸ªå®¶åº­çš„ä“Q何一个成员ç‘ô承自å·Þqš„事业。他只是在äØ“(f¨´)奛_„¿å–名时表达了(ji¨£n)˜q™ä¸€¾ŸŽå¥½çš„愿望—â€?“陈璞”这个名字，源于他所研究的拓扑学ã€?span lang="EN-US">

从父亲那里，陈璞得到的最æ·Þqš„印象是——“他å¯ÒŽ(gu¨©)¯ä¸ªäh都很好。他看äh的时候就是看你这个ähåQŒåƈ不是看你½I¿ä»€ä¹ˆè¡£æœã€åŽ»ä»€ä¹ˆåœ°æ–¹çŽ©ã€æœ‰é’±æ²¡æœ‰é’±ã€‚ä»–å¯ÒŽ(gu¨©)¯ä¸€ä¸ªäh都很公åã^åQŒå°Šæ•¬æ¯ä¸€ä¸ªäh。â€?/span>åQˆå¼ å›½ï¼‰(j¨ª)

转自中国青年æŠ?span lang="EN-US"> 2011òq?span lang="EN-US">11æœ?span lang="EN-US">7æ—?span lang="EN-US">