1931òq´å¤åˆ?span lang="EN-US">1937òq´å†¬åQŒå²å®‰™’±½I†åŒæ—¶åœ¨åŒ—京大å¦ã€æ¸…åŽå¤§å¦å…¼è¯¾ï¼Œä»–的个äh交游å²å¯ä»¥äØ“(f¨´)我们æ供一个管½H¥å½“æ—¶å¦é™¢çŸ¥è¯†åˆ†å网¾lœçš„½H—å£ã€‚在˜q™ç§å¦é™¢çŸ¥è¯†åˆ†å的交往˜q‡ç¨‹ä¸ï¼Œå¾€å¾€æœ‰ä¸€ä¸¤ä¸ªæ ¸å¿ƒäººç‰©æ‰®æ¼”é‡è¦çš„串è”角艌Ӏ‚é’±½I†ä¸Žæ±¤ç”¨å½¤çš„认识和å‹è°Šå¼€å§‹äºŽä¸€ä¸ªâ€œæˆå‰§æ€§çš„情节â€ã€‚æ®é’Þq©†å›žå¿†åQšâ€œä¸Žä½™åŒòq´æ¥åŒ—大者,ž®šæœ‰å“²å¦¾pÀL±¤ç”¨åðT锡予。本ä»ÀL•™äºŽå—京ä¸å¤®å¤§å¦ï¼ŒåŒ—大以英庚款补助特è˜æ•™æŽˆä¹‹å义邀(g¨¨)æ¥ã€‚余是年æºçœ·åŽÕdŒ—òq»I¼Œæ½˜ä½‘èªå‰²å…¶å¯“é‚怹‹åˆ«é™¢å±…之åQŒè·åŒ—大甚远。一日,锡予æ¥è®¿ã€‚å…¶¾˜Œæ—¥åQŒé”¡äºˆè€æ¯åˆæ¥è®Ñ€‚è°“åQŒé”¡äºˆå¯¡äº¤æ¸¸åQŒé—门独处,常嫌其å¤å¯‚。昨é—Õd…¶ç‰ÒŽ(gu¨©)¥æ¤è®¿é’±å…ˆç”Ÿï¼Œå€˜é’±å…ˆç”Ÿè‚¯ä¸Žäº¤æ¸¸åQŒè§£å…¶å¤å¯‚,则实å¾ä¸€å®¶äh所‹Æ£å¹¸ã€‚自是余与锡予é‚时相往˜q”。â€å…¶åŽï¼Œä¸¤ähçš„å‹æƒ…迅速å‡æ¸©ï¼Œæ±¤ç”¨å½¤ä¹Ÿž®±æŠŠé’Þq©†å½“作人生隑־—之知己ã€?span lang="EN-US">
  汤用彤相¾l§ä»‹¾l了许多朋å‹ä¸Žé’±½I†è®¤è¯†ã€‚哲å¦å®¶ç†Šå力从æå·žæ¥åˆ°åŒ—åã^åŽï¼Œæš‚时没有地方居ä½åQŒåˆæ˜¯æ±¤ç”¨åðT与钱½I†å•†é‡ï¼Œä»Žé’±çš„居所让出一部分¾l™ç†Šå±…ä½ã€‚汤用åðT考虑到钱½I†ä¸€ä¸ªähå±…ä½ç”Ÿæ´»å¤šæœ‰ä¸ä¾¿åQŒäºŽæ˜¯åˆå®‰æŽ’ä»–ä½åˆ°æ±¤çš„寓所的å‰é™¢ä¸€ä¹¦æ–‹ã€‚蒙文通从开ž®æ²³å—大å¦æ¥åŒ—大历岾pÖM“Q教,与钱½I†è‡ªç„¶æˆä¸ºåŒäº‹ã€‚蒙文通与汤用彤在å—京ä¸å¤®å¤§å¦æ—Óž¼Œéƒ½æ›¾¾l去‹Æ§é˜³ç«Ÿæ— 的支那内å¦é™¢å¬è®²ä½?j¨©ng)å¦åQŒç»“交äØ“(f¨´)好å‹ã€‚蒙文通之所以能˜q›åŒ—大历å²ç³»æ•™ä¹¦ž®Þq¼˜äºŽæ±¤ç”¨åðT的力èã€?span lang="EN-US">
  é’Þq©†è®¤è¯†é™ˆå¯…æªå’Œå´å®“ä¹Ÿéƒ½æ˜¯å› ä¸ºæ±¤ç”¨åðT的介¾l。汤用åðT与陈寅æªéƒ½æ˜¯å‡ºå›½ç•™å¦å‰çš„清åŽåŒå¦åQŒè€Œæ±¤ç”¨åðT与å´å®“åˆæ˜¯ä¸å¤®å¤§å¦çš„åŒäº‹ã€‚晚òq´é’±½I†è¿½˜q°è¿™ä¸€ŒDµå¾€äº‹ï¼Œ˜q˜å¯¹è¢«æ–°‹z¾äh物胡适ç‰éžè®®çš„å´å®“鸣ä¸åã^之音åQšâ€œä½™äº¦å› 锡予识å´å®“雨生。彼两äh乃å‰ä¸å¤§åŒäº‹ã€‚余在清åŽå…¼è¯¾ï¼Œè¯‘֎或至雨生所居水木清åŽä¹‹æ‰€ã€‚一院沿湖,å?qi¨¢ng)宽适幽é™ã€‚雨生一人居之。余臻I¼Œåˆ™äÍ(f¨´)½H—å“茗,½H—外湖水åQŒå¿˜å…¶åœ¨å¦æ ¡ä¸ã€‚é’±½EÕd™ä¸Žä½™åŒæ—¶æœ‰è¯¾åQŒäº¦å¸¸æ¥åQŒä¸‰äºø™šè°ˆï¼Œæ›´æ˜“忘时。雨生本为天‹z¥ã€Šå¤§å…¬æŠ¥ã€‹ä¸»æŒä¸€æ–‡å¦å‰¯åˆŠåQŒé—»å› 《大公报》约胡适之傅åŸçœŸè¯¸äººæ’°æ˜ŸæœŸè®ºæ–‡åQŒæ¤å‰¯åˆŠé‚被å–消。雨生办æ¤å‰¯åˆŠæ—¶åQŒç‰¹è¯†æ‹”清åŽä¸¤å¦ç”Ÿï¼Œä¸€å››å·è´ºéºŸåQŒä¸€òq¿ä¸œå¼ è«éºŸï¼Œä¸€æ—¶æœ‰äºŒéºŸä¹‹ç§°ã€‚â€?span lang="EN-US">
  é’Þq©†åœ¨åŒ—òq›_°±¾l常与汤ã€é™ˆã€å´èšä¼š(x¨¬)ã€èš˜¡ã€é—²èŠã€‚在˜q™ä¸ª˜q‡ç¨‹ä¸ï¼Œåˆä¸æ–地有新朋å‹åŠ å…¥˜q™ä¸ªå…±åŒä½“,例如æ¢æ¼±æºŸã€æž—å®°åã^½{‰äh。æ®é’Þq©†å›žå¿†åQšâ€œå…¶ä»–凡属åŒåœ¨åŒ—òq»I¼Œæœ‰æ‰€æ§æ‰‹åQŒè¨€‹Æ¢ç›¸æŽ¥ï¼Œç ”讨商榷åQŒè¿‡ä»Žè¾ƒå¯†è€…,如陈æ´åºµã€é©¬å”åã^ã€å´æ‰¿ä»•ã€è§å…¬æƒã€æ¨æ ?w¨¨i)è¾¾ã€é—»ä¸€å¤šã€ä½™å˜‰é”¡ã€å®¹å¸Œç™½è‚‡ç¥–兄弟ã€å‘觉民ã€è™n万里ã€è´ºæ˜Œç¾¤½{‰ï¼Œæ—¢å±žä¸èƒœ¾~•è¿°åQŒäº¦å¤ä¸å¯å¿†ã€‚è¦ä¹‹ï¼Œçš†å¦æœ‰ä¸“长,æ„有专情。世局虽艰åQŒè€Œå®‰å’Œé¯ˆå‹‰ï¼Œå„自埋首åQŒè‘—˜q°æœ‰æˆï¼Œ‘£å‘³æ— 倦。果使战¼œæ€¸èµøP¼Œ¿U¯ä¹‹å²æœˆåQŒä¸å›½å¦æœ¯ç•Œ¾lˆå¿…有一新风貌出现。â€åœ¨˜q™é‡ŒåQŒæˆ‘们å¯ä»¥çœ‹è§å¦é™¢ç½‘¾lœä¸åŒäº‹ã€åŒå¦å…³¾pÀL˜¯æœ€é‡è¦çš„衔接纽带。当时的清åŽå¤§å¦ã€åŒ—京大å¦ã€ç‡•äº¬å¤§å¦ç»å¸¸åˆè˜æ•™å¸ˆï¼Œæ•™å¸ˆåœ¨è¿™ä¸‰ä¸ªå¦æ ¡‹¹åŠ¨æ€§ä¹Ÿå¾ˆå¼ºåQŒè€Œæ¯•ä¸šçš„优秀å¦ç”Ÿä¹ŸåÅžæˆäº†ä¸‰æ ¡ä¹‹é—´ç›˜æ ¹é”™èŠ‚çš„å…³¾pȽ‘¾lœï¼Œé€šè¿‡å¸ˆç”Ÿå…³ç³»åˆè¿›ä¸€æ¥å¼ºåŒ–了˜q™ç§å¦é™¢¾|‘络。从é’Þq©†˜q™ä¸€æ·¡æÙE闲笔åQŒäº¦å¯è§1930òq´ä»£ä¸å›½å¦æœ¯ç•Œä¹‹è‡ªæˆä¸€æ û|¼Œä¸”能与世界å¦æœ¯åˆ†åºæŠ—½Cég¹‹æ°”象åQŒå¯æƒœç‹¼çƒŸå››èµøP¼Œå¤–æ?zh¨¨n)£æ—¥æ€¥ï¼Œè€ŒåŒå¤§çš„北åã^å¤åŸŽåQŒç«Ÿå†ä¹Ÿå®¹ä¸ä¸‹ä¸€å¼ 安é™çš„书桌ã€?span lang="EN-US">
  å¦é™¢è‡ªç„¶æ供了一个é‡è¦çš„“物ç†æ€§ç©ºé—´â€ï¼Œä½†è¿™¿U知识分å交往更é‡è¦çš„˜q˜æ˜¯éµåó@瀑£å‘³ã€å¿—业ã€å…³åˆ‡ã€ä¹ (f¨¤n)性ç‰æŠ½è±¡çš„å…±åŒç‚¹è€Œå‡èšåœ¨ä¸€èµïL(f¨¥ng)š„åQŒè¿™¿Uå‡èšç”šè‡Œ™¶…å‡ÞZº†ä¸€èˆ¬çš„å‹è°ŠåQŒè¾¾è‡´äº†˜q‘乎亲情的境界。很多å¦è€…都是远¼›ÀL•…土,æ¥åˆ°åŒ—åã^教书åQŒä»–们在ç†æ™ºä¸Šéƒ½æ˜¯çˆ±å¥½å¤ç‹¬çš„åQŒä½†æ˜¯åœ¨æ—¥å¸¸ç”Ÿæ´»ä¸ä»æ—§éœ€è¦æƒ…æ„Ÿçš„æ…°è—‰åQŒå°¤å…¶æ˜¯éœ€è¦åœ¨æ—¥å¸¸çš„对è¯ä¸äº¤æµæ€æƒ³åQŒå…±åŒæŽ¢è®¨ï¼Œä»Žè€Œæå‡å¢ƒç•Œï¼Œæ‰©å¤§è§†é‡ŽåQŒå› æ¤ï¼Œå¦é™¢çš„网¾lœå°±æˆäØ“(f¨´)他们最é‡è¦çš„交往òq›_°ã€‚如é’Þq©†ž®±å¯¹å½“å¹´çš„èšè°ˆæÓ|‹z¥ä¹é“:(x¨¬)“文通åˆä¸‹ç«è½¦ï¼ŒåÏx¥æ±¤å®…åQŒåœ¨ä½™å®¤åQŒä¸‰äººç•…谈,竟夕未å¯ã€‚曙光既éœÔŒ¼Œè€Œè°ˆå…´çŠ¹æœªå°½ã€‚三人é‚åˆä¹˜æ™“èÊŽä¸å¤®å…¬å›˜q›æ™¨˜¡ï¼Œåˆåˆ«æ¢ä¸€å¤„饮茶箋谈。åŠ(qi¨¢ng)æ£åˆåQŒä¹ƒå†æ¢ä¸€å¤„è¿›åˆé¤è€Œå½’åQŒå§‹å„å°±å¯ï¼Œâ€¦â€¦ä½™å…¶æ—¶åˆè¯†å¼ åŸåŠ¬åŠ(qi¨¢ng)东èªå…„弟åQŒä¸¤äººçš†åœ¨ç‡•å¤§ä“Q教,而其家则ä½é©¬å¤§äh胡åŒè¥¿å£½W¬ä¸€å®…。时余亦ä½é©¬å¤§äh胡åŒåQŒç›¸è·äº”宅之é¥ã€‚å力常å•ä½™ä¸Žå½¼å…„弟相晤åQŒæˆ–在公å›ä¸åQŒæˆ–在其家。å力好与东èªç›¸èšè°ˆå“²ç†æ—¶äº‹åQŒä½™åˆ™ä¸ŽåŸåŠ¬è°ˆç»å²æ—§å¦ã€‚在公å›èŒ¶æ¡Œæ—,则四人儿UÀL¤…分å两处。在其家åQŒåˆ™ä½™ååŸåŠ¬ä¹¦æ–‹åQŒè€Œä¸œèªåˆ™é‚€(g¨¨)å力更进臛_ˆ«é™¢ä¸œèªä¹¦æ–‹ä¸åQŒå¦‚是以为常。â€?span lang="EN-US">
  从这些雪泥é¿`爪的文å—片段åQŒå¯è§å½“时北òq›_¦ç•Œäh际交往之频¾J,å¦æœ¯å…±åŒä½“æ„识之自觉åQŒåŠ(qi¨¢ng)多元æ€æƒ³ä¹‹èžåˆï¼Œ˜q™æ ·æˆ–公开的对è¯ï¼Œæˆ–ç§ä¸‹çš„漫谈åQŒè‡ªç„¶å¯¹äººæ–‡å¦æœ¯çš„相互刺‹È€ç‰|„Ÿå’Œæå‡çœ¼ç•Œï¼Œæœ‰ç»å¤§ä¹‹ä¿ƒåŠ¨ã€‚余英时对乃师钱½I?span lang="EN-US">1930òq´ä»£åœ¨åŒ—òq³çš„˜q™æ®µå¦æœ¯ç”Ÿå‘½æœ‰ä¸€ŒDµå¾ˆ¾_‘Öˆ°çš„评˜qŽÍ¼Œäº¦å¯è§å½“æ—¶å¦æœ¯é£Žæ°”之开放ã€åŒ…容与自由åQšâ€œé’±å…ˆç”Ÿè‡ªæ°‘国åä¹?ji¨¦)年到北òq³ä»¥åŽï¼Œè¡¨é¢ä¸Šä»–已进入了ä¸å›½å²å¦çš„主‹¹ï¼Œç„¶è€Œä»–的真æ£ç«‹åœºå’Œä¸ÀLµä¸çš„"¿U‘å¦"考è¯æˆ?span lang="EN-US">"å²æ–™å?span lang="EN-US">"åˆä¸ž®½ç›¸åˆã€‚å› æ¤ï¼Œä»–å’Œå主‹¹æ´¾çš„å¦äººå´æ›´äØ“(f¨´)投缘åQŒç”šè‡?span lang="EN-US">"左派"å¦ähä¸ä¹Ÿä¸ä¹å’Œä»–谈得æ¥çš„。例如æœå®ˆç´ 侉Kžå¸æ€½©æœä»–åQŒèŒƒæ–‡æ¾œä¹Ÿå分注æ„他。……钱先生ä¸åœ¨ä»ÖM½•‹z„¡³»ä¹‹ä¸åQŒä‹É他比较能看得清儋z„¡š„得失åQ›ä»–åˆæœ‰è‡ªå·±çš„观点,所以论æ–鲜明,‘£å‘³æ¨ªç”Ÿã€?span lang="EN-US">1971òq´ä»¥åŽï¼Œæˆ‘毋ơ到å°åŒ—åŽÈœ‹ä»–,åªè¦è¯é¢˜è½¬åˆ°˜q™ä¸€æ–šw¢åQŒä»–æ€ÀL˜¯å–œæ¬¢å›žå¿†˜q™äº›å¦å›æŽŒæ•…。我曾一度请求他写下æ¥ï¼Œä¸ºæ°‘国å¦æœ¯å²ç•™ä¸‹ä¸€äº›çè´ëŠš„资料。这也许有助于他åŽæ¥ä¸‹å†³å¿ƒå†™ã€Šå¸ˆå‹æ‚忆》。â€å³æ¤å¯è§ï¼Œæ‰€è°“æ–°æ—§ã€ä¸è¥¿ç‰‹z„¡³»çš„严å³Õd¯¹ç«‹ï¼Œå´ä¹Ÿå¸¸å¸¸æ˜¯åŽæ¥çš„历å²å™è¿°˜q‡åº¦æ”¿æ²»åŒ–的表现åQŒè‡³ž®‘在1930òq´ä»£çš„北òqÏx–‡åŒ–世界,虽然有ä¸åŒçš„‹¹æ´¾ä¸Žå–å‘,å´æ²¡æœ‰ä¸¤æžå¯¹å³™çš„å¦æœ¯é»‘帮和å¦é™¢æ´¾æ€§æ”¿æ²»ï¼Œ˜q™ä¹Ÿæ˜¯å…¶æ—¶å¦æœ¯èƒ½å¤Ÿåœ¨æ°‘国å¦æœ¯å²ä¸Šå¤§æ”¾å…‰èŠ’çš„åŽŸå› ä¹‹ä¸€å§ã€?span lang="EN-US">
  åQˆä½œè€?strong style="mso-bidi-font-weight: normal">å”å°å…?/strong>为åŽä¸œå¸ˆèŒƒå¤§å¦åŽ†å²å¦¾pÀL•™å¸ˆï¼‰(j¨ª)
转自东方早报 2011òq?span lang="EN-US">12æœ?span lang="EN-US">1æ—?span lang="EN-US">