他生在äؕ世之ä¸å›½åQŒé•¿åœ¨çº¢æ——下åQŒä»£è¡¨ç€æœ¬ä¸–¾UªåˆåŽ†ç»å¥‹æ–—的艰辛与快ä¹åQŒåƈ最¾lˆæˆé•¿äØ“ä¸æµç ¥æŸ±çš„一代äh。而今åQŒå¹´åŽé€åŽ»åQŒä»–早已两鬓斑白åQŒå´ä¾ç„¶å¥‹æ–—åœ¨ç§‘ç ”ç¬¬ä¸€¾U¿ï¼ŒæŒ‘è“vä¸ÞZ¸‹ä¸€ä»£â€œé€ 石é“ø™µ\â€çš„艰巨ä»ÕdŠ¡åQŒä»–å´ç§°ä¹‹äؓ“幸¼›å¿«ä¹ä¹‹äº‹â€ã€‚“知识撑起一片天åQŒæŠ€æœ¯é€ 就一代ähâ€ï¼Œåœ?span lang="EN-US">2012òq´ä¸¤ä¼šå¬å¼€ä¹‹é™…åQŒè®°è€…特别采访了清åŽå¤§å¦æ•™æŽˆã€ä¸å›½å·¥½E‹é™¢é™¢å£«æŸ³ç™¾æˆï¼Œä»Žä»–个äh的探å¯ÀL¥ä¼é‡ŒåQŒæˆ–许我们å¯ä»¥æ·±åˆÖM½“会到“文化强国ã€ç§‘技强国ã€æ•™è‚²å¼ºå›½â€çš„é‡è¦æ€§ã€?span lang="EN-US">
æ‚(zh¨¨n) æ?zh¨¨n) å…åä½™è²åQŒæ±‚索徽E‹ï¼Œæ–îC¸å›½è‡ªè¯žç”Ÿä¹‹æ—¥èµøP¼Œž®±æ‹…è´Ÿè“v了ä¸åŽå´›èµïLš„伟大使命åQŒè¿™æœŸé—´åQŒå€‘ÖŠ›åŸ¹å…»äº†ä¸€ä»£åˆä¸€ä»£è‹±æ‰ï¼Œå…¶ä¸èµ«ç„¶å†™æœ‰æŸ³ç™¾æˆé™¢å£«çš„åå—。在清厘q™ä¸€ä¸å›½â€œé“¸é€ â€ähæ‰çš„熔炉里,˜q™ä½è€ähä¸ä»…è§è¯äº†ä¸å›½è¿‘代的è£èîiå…´è¡°åÔŒ¼Œæ›´æˆä¸ºæˆ‘å›½è¿‘ä»£æœºæ¢°é“¸é€ è¡Œä¸šå½“ä¹‹æ— æ„§çš„é¢†å†›äººç‰©ä¹‹ä¸€ã€?span lang="EN-US">
˜q½å¿†ä¼¼æ°´æ¸…åŽòq?span lang="EN-US">
如果说清åŽæ˜¯ä¸€‹‚늙¾òq´è€æ ‘åQŒé‚£ä¹ˆæŸ³ç™¾æˆž®±æ˜¯æ ‘下èŒå£®æˆé•¿èµäh¥çš„清åŽäh。柳百æˆé™¢å£«äº?span lang="EN-US">1951òq´ä»¥ä¼˜å¼‚的戾l©è€ƒå…¥æ¸…åŽå¤§å¦åQŒæ°´æœ¨æ¸…åŽï¼Œé’Ÿçµæ¯“秀åQŒä¸œè¥¿æ–‡åŒ–,èŸèƒä¸€å ‚,æ°åŒå¦å°‘òqß_¼Œé£ŽåŽæ£èŒ‚。沋¹´åœ¨˜q™åñ”历å²åæ ¡‹¹“厚的å¦æœ¯æ°›å›´å’Œäººæ–‡æ°”æ¯ä¸‹ï¼ŒæŸ³ç™¾æˆæ‰¿æŽ¥ä¸‹äº†æ¸…åŽâ€œçˆ±å›½å¥‰çŒ®ã€è¿½æ±‚å“‘Šâ€çš„ä¼˜è‰¯ä¼ ç»ŸåQŒç§‰æ‰Žì€œè‡ªå¼ÞZ¸æ¯ã€åŽšå¾¯‚²ç‰©â€çš„æ ¡è®å’Œâ€œè¡ŒèƒœäºŽa€â€çš„æ ¡é£ŽåQŒäØ“æ—¥åŽå»ºåŠŸç«‹ä¸šæ‰“下了牢固的基础。æ¯æ¯æåŠæ¯æ ¡å¯¹è‡ªèín的媄å“,è€é™¢å£«çš„眼里总闪çƒç€å…‰èŠ’åQŒè¨€è¾žå¼€å§‹æ¿€åŠ¨è“væ¥ã€?span lang="EN-US">
首先是åå¸ˆå¯¹ä»–æ‰€é€ æˆçš„媄å“。在清åŽçš„天½IÞZ¸åQŒæœ‰å¤ªå¤šå¯ä»¥å¼•ä»¥ä¸ø™±ªçš„å¦æœ¯å¤§å¸ˆã€å…´ä¸šä¹‹å£«å’Œæ²Õd›½ä¹‹æ‰åQŒå°¤å…¶åœ¨æ–îC¸å›½åˆšæˆç«‹çš„特ŒDŠæ—¶æœŸï¼Œ¾l过战立z—礼的清åŽå›é‡Œï¼Œä¼šèšç€ä¼—多曄¡»ä¸ºå›½å®¶ä½œå‡ø™¿‡é‡è¦è´¡çŒ®çš„äh文大师ã€ç§‘技功勋åŠä»¥åŽäØ“æ–îC¸å›½å¾è®¾ä½œå‡ÞZ¸å¯ç£¨çèµA(ch¨³)献的æ°å‡ºäººç‰©åQŒå¦‚å¶ä¼å™ã€å‘¨åŸÒŽ(gu¨©)ºã€é’±ä¸‰å¼ºã€é’±ä¼Ÿé•¿ã€åˆ˜ä»™æ´²ã€çŽ‹é‰|˜Žã€æœåº†åŽ½{‰ã€‚è€ä¸€è¾ˆç§‘å¦å®¶æ¸Šåšçš„知识,ž®¤å…¶æ˜¯çˆ±å›½å¥‰çŒ®çš„¾_„¡¥žå¯ÒŽ(gu¨©)Ÿ³ç™¾æˆå½±å“颇äØ“æ·Þp¿œã€‚所以,当年选专业的时候,å¦æ ¡è€å¸ˆæ‰‘Öˆ°ä»–,告诉他国家急需è¦æœºæ¢°é“¸é€ ähæ‰ï¼Œä½†è¿™ä¸€ä¸“业既è½åŽã€åˆè‰°è‹¦åQŒæ²¡äººæŠ¥åQŒå¸Œæœ›ä»–å¯ä»¥æŠ¥å的时候,柳百æˆæ¯«ä¸çŠ¹è±«åœ°½{”应了,“‘立‘›_›½éœ€åQŒäؓ国奉献’是当时我当ä»ä¸è®©çš„选择åQâ€?span lang="EN-US">
其次是严谨的å¦é£Žå’Œè‰¯å¥½çš„çŽ¯å¢ƒå¯¹ä»–é€ æˆçš„媄å“。æ®æŸ³é™¢å£«å›žå¿†ï¼Œä¸Šä¸–¾U?span lang="EN-US">50òq´ä»£æ¸…åŽå›è¿˜å¤„在北京襉KƒŠ‹¹äh·€(w¨§n)东北部。出西直门是一æ¡æ˜Oé•¿çš„ç‹å°é©¬èµ\åQŒä¸¤è¾šwƒ½æ˜¯å†œç”ŽÍ¼Œå¤•é˜³å¤é“åQŒæƒ…景幽¾l,宛如世外桃æºã€‚所以那时候的他åªçŸ¥å®‰å¿ƒå¦ä¹ ,勤奋异常åQŒæ¯ä¸€é—¨è¯¾½E‹çš„å¦ä¹ 都认真对待ã€?span lang="EN-US">
1952òq?span lang="EN-US">11月,蒋嗾˜”出ä»ÀL¸…åŽå¤§å¦æ ¡é•¿ï¼Œåœ¨ä»–的带领下åQŒæ¸…åŽäh¿U¯æžæŽ¢çƒ¦½W¦åˆä¸å›½å›½æƒ…的社会主义高½{‰æ•™è‚²çš„办å¦é“èµ\åQŒåœ¨åŸ¹å…»åˆçº¢åˆä¸“ã€å…¨é¢å‘展的工程技术和ž®–端¿U‘技人æ‰æ–šw¢æˆç‡Wå“著。他æ出的“争å–äØ“¼œ–国å¥åº·å·¥ä½œäº”åòq´â€çš„å£å·åQŒåœ¨å½“时的清åŽæŽ€èµ·ä¸€é˜ëŠ‹‚澜,‹È€åŠ±æ¸…åŽäh至今ã€?span lang="EN-US">
柳百æˆè¯´åQŒæ¸…åŽå¦ä¸€æœ€å…ïL‰¹è‰²çš„è¦æ•°ç”ŸåŠ¨‹zÀL³¼çš„æ€æƒ³æ”¿æ²»æ•™è‚²ã€ä¸°å¯Œå¤šå½©çš„文体‹zÕdŠ¨ã€‚è¿™ä¸€ä¼ ç»Ÿåœ¨äº”å…åòq´ä»£ž®±å·²¾lç››è¡Œã€‚è¯¾å ‚ä¸Šã€å®žéªŒå®¤é‡Œã€æ ¡å›çš„走廊ã€è‰åœîC¸ŠåQŒåˆ°å¤„都å¯ä»¥çœ‹åˆ°æ¸…åŽå¦åå¦ä¹ ã€äº¤‹¹çš„íw«åª„。《牛虅R€‹ã€ã€Šé’¢é“æ˜¯æ€Žæ ·ç‚¼æˆçš„》ç‰è‹è”˜q›æ¥æ–‡å¦ä½œå“讨论会,å„类专业评¡š„心得交æµä¼šç‰åQŒå„色活动丰富多彩。柳百战q˜ç‰¹æ„æåˆîCº†é“?span lang="EN-US">55ç上的“团ž®ç»„日记â€ï¼Œå½“æ—¶åŒå¦ä»¬ä¹‹é—´äؓ了方便交‹¹ï¼Œç‰ÒŽ(gu¨©)„准备了这么一本日记本åQŒç›¸äº’ä¼ é€’ï¼Œä¿ƒè¿›äº†é’òq´å¦åçš„˜q›æ¥ã€?span lang="EN-US">
“清åŽé‡è§†ä½“è‚ÔŒ¼Œå½“æ—¶å¦æ ¡æœ‰ä½ä½“育è€å¸ˆå«é©¬¾U¦ç¿°åQŒå†¬å¤©è¿˜¾l常½I¿ç€çŸè£¤ã€‚è’‹å—ç¿”è€æ ¡é•¿æ¯å¤©ä¸‹å?span lang="EN-US">5ç‚šw’Ÿäº²è‡ª¾l•ç€å¤§æ“åœø™·‘æ¥ï¼Œåœ¨ä»–的带动下åQŒæˆ‘们一åˆ?span lang="EN-US">5ç‚šw’Ÿž®±å¥”å‘大æ“场é”È‚¼ã€‚我在大å¦çš„时候,‘èƒö½‹®æŽ’â€™æ ·æ ·åœ¨è¡Œï¼Œ˜q˜ç»å¸¸åŽ»â€˜æ°´æœ¨æ¸…åŽâ€™å†°åœºæºœå†ŽÍ¼Œå’ŒåŒå¦ä»¬ä¸€èµ·åˆ°é¢å’Œå›æ¸¸æ³³â€¦â€¦â€?span lang="EN-US">
在èín心愉快的环境下,柳百æˆå¦ä¸šæœ‰æˆï¼Œæ¯•ä¸šæ—¶ä»¥å…?span lang="EN-US">5分的优异æˆç‡WåQŒè¢«è’‹å—¾˜”æ ¡é•¿äº²è‡ªæŽˆäºˆæ¸…åŽå¤§å¦ä¼˜¿U€æ¯•ä¸šç”Ÿçš„â€œé‡‘è´¨å¥–ç« â€ã€‚毕业åŽåQŒç•™æ ¡ä“Q教至今ã€?span lang="EN-US">
òq¸ç¦çš„回忆之外,柳百æˆä¹Ÿæ到了清åŽé‚£ŒDµä¸å ªå›žé¦–的挫折åŒÓ€?span lang="EN-US">1966òqß_¼Œâ€œæ–‡åŒ–大é©å‘½â€æ¥è¢ï¼Œæ¸…åŽæˆäº†â€œé‡ç‘ÖŒºâ€ï¼Œæ•™å¦ä¸€åº¦â€œå”±½IºåŸŽâ€ã€‚他的岳父ã€ç•™æ³•è‘—åæ¤ä¿ä¸“家被˜q«å®³è‡Ïx»åQŒå¤«äººæˆäº†åé©å‘½å®¶å±žåQŒè€ŒæŸ³ç™¾æˆè¢«åˆ†é…åˆ°æ ¡åŠžå·¥åŽ‚é“”R€ èžR间从事ç¹é‡çš„体力力_Š¨ã€‚但他å´å§‹ç»ˆä»Žæ²¡æœ‰æ”¾å¼ƒå¦ä¹ å’Œç ”ç©¶ã€‚æ¯å¤©æ™šä¸Šæ?zh¨¨n)„æ?zh¨¨n)„地把收集到的原版《美国铸å¦ä¼šä¼šåˆŠã€‹ç¿»æ¥è¦†åŽÕdœ°åŠ ä»¥ç ”è¯»åQŒåšçš„笔记èƒö有一ž®ÞZ¹‹é«˜ã€‚è‹¥òq²å¹´˜q‡åŽ»äº†ï¼Œè€é™¢å£«å›žé¦–这一ŒD늣¨ç ºï¼Œæ„Ÿæ…¨åœ°è¯´åQšâ€œå…»å…µåƒæ—¥ç”¨å…µä¸€æ—Óž¼ŒåšæŒåˆ»è‹¦å¦ä¹ åQŒäؓ我在1978òq´å‡ºå›½èÊŽ¾ŸŽè¿›ä¿®æ‰“下了牢固的基¼‹€åQŒä¹ŸåŠ 深了对国际å¦ç§‘å‰æ²¿åŠå¦æœ¯æ°´òq³çš„了解。â€?span lang="EN-US">
师“夷â€é•¿æŠ€ä»¥æŠ¥å›?span lang="EN-US">
æ£å¦‚柳百æˆæ‰€åšä¿¡çš„,1978òqß_¼Œä¸å›½¾lˆäºŽ˜qŽæ¥äº†æ”¹é©å¼€æ”„¡š„春天。在邓å°òq›_Œå¿—“科å¦æŠ€æœ¯å°±æ˜¯ç”Ÿäº§åŠ›â€çš„å·å¬ä¸‹ï¼Œå›½å®¶å†›_®š‹zùN£å¤§æ‰¹ç•™å¦ç”Ÿåˆ°è¥¿æ–¹åŽ Z€œå–¾lâ€ï¼Œè€Œå·²¾l进入ä¸æƒ‘之òq´çš„柳百æˆå‡å€Ÿå‡ºè‰²çš„外è¯æ°´åã^和过人的业务能力åQŒâ€œè¿‡äº”关斩兞®†â€ï¼Œåœ¨ä¸€æ‰¹ä¼˜¿U€æ•™å¸ˆä¸è„±é¢–而出åQŒè¢«é€‰æ´¾ä¸ºæ”¹é©å¼€æ”‘ÖŽ½W¬ä¸€æ‰¹èÊŽ¾ŸŽè®¿é—®å¦è€…,òq¶æ‹…任领队。留å¦ä¸¤òq´é—´åQŒä»–¾l历了äh生的一个个隑ֿ˜çš„精彩片ŒDüc€?span lang="EN-US">
柳百æˆæ°¸˜qœä¹Ÿä¸ä¼šå¿˜è®°åQ?span lang="EN-US">1978òq?span lang="EN-US">12æœ?span lang="EN-US">26日,时ä“Q国务院副æ€È†æ–ÒŽ(gu¨©)¯…ã€æ—¶ä»ÀL•™è‚²éƒ¨å‰¯éƒ¨é•¿æŽç¦å’Œæ—¶ä“Q北京大å¦æ ¡é•¿å‘¨åŸ¹æºåœ¨äººæ°‘å¤§ä¼šå ‚æŽ¥è§ä»–们åƈä¸ÞZ»–们é€è¡Œçš„情景。永˜qœä¹Ÿä¸ä¼šå¿˜è®°åQŒä»–们到辄¡º½¾U¦æœºåœºï¼Œå½“众宣读½Ž€çŸå£°æ˜Žçš„场景åQšâ€œä¸å›½äh民是伟大的äh民,¾ŸŽå›½äººæ°‘也是伟大的äh民。我们丘qœä¸‡é‡Œæ¥åˆ°ç¾Žå›½ï¼Œä¸ä»…是äؓ了å¦ä¹ å…ˆ˜q›çš„¿U‘å¦æŠ€æœ¯è€Œæ¥åQŒä¹Ÿæ˜¯äؓ了促˜q›ä¸¾ŸŽä¸¤å›½ähæ°‘çš„å‹è°Šè€Œæ¥åQâ€æŸ³ç™¾æˆè‡ªè±ªåœ°è¯´åQšâ€œè¿™ä¸¤å¥˜q˜æ˜¯æˆ‘è“vè‰çš„å‘¢ï¼â€?span lang="EN-US">
柳百æˆæ°¸˜qœä¹Ÿä¸ä¼šå¿˜è®°åQ?span lang="EN-US">1979òq?span lang="EN-US">1æœ?span lang="EN-US">1日,ä¸ç¾Žä¸¤å›½å»ÞZº¤åQŒåœ¨ä¸å›½é©È¾Žå¤§ä‹É馆å‰åQŒä»–们高唱国æŒï¼Œç›®ç¹å›½æ——冉冉å‡è“v的那一刅R€‚æ°¸˜qœä¸ä¼šå¿˜è®ŽÍ¼Œåœ¨ç™½å®«è‰åªä¸ŠåQŒä»–们å‚åŠ æ—¶ä»È¾Žå›½æ€È»Ÿå¡ç‰¹å¤«å¦‡‹Æ¢è¿Žé‚“å°òq›_¤«å¦‡äÈAå¼çš„çƒçƒˆåœºé¢ã€‚æ°¸˜qœä¹Ÿä¸ä¼šå¿˜è®°å“ç³å¥›_£«ä»£è¡¨é‚“å°òqŒ™¯é‡å¿ƒé•¿åœ°å˜±å’他们三å¥è¯ï¼šâ€œåŠªåŠ›å¦ä¹ ã€å¦æˆå›žå›½ã€æŠ¥æ•ˆç¥–国。â€?span lang="EN-US">
在美国å¨æ–¯åº·æ˜Ÿå¤§å¦åŠéºÈœç†å·¥å¦é™¢çš„两òq´è¿›ä¿®æœŸé—ß_¼Œä»–努力å¦ä¹ 和掌æ¡äº†å½“æ—¶æ料科å¦æœ€å…ˆè¿›çš„测试äÈA器,如俄æ‡è°±ä»ªåŠç”?sh¨´)å昑־®æŽ¢é’ˆ½{‰ï¼Œå¤§å¤§æ高了铸é“结晶å‡å›ºåŸº¼‹€ç ”究水åã^ã€?span lang="EN-US">
在美国期é—ß_¼ŒæŸ³ç™¾æˆä½åœ¨ä¸€ä¸ªæ™®é€šå®¶åºé‡ŒåQŒäº²çœ¼çœ‹åˆ°æˆ¿ä¸œå¤ªå¤ªçš„ž®å„¿åã€ä¸‰òq´çñ”ž®å¦ç”Ÿæ£åœ¨ç†Ÿ¾lƒåœ°æ‘†å¼„一åîC¸ªäººç”µ(sh¨´)脑。他æ•é”地察觉到计算机技术ã€ä¿¡æ¯æŠ€æœ¯å°†ä¼šå¼•èµ·äh¾cȤ¾ä¼šçš„大å˜é?span lang="EN-US">,å› æ¤ä¸‹å®šå†›_¿ƒå¦ä¹ 计算机高¾U§è¯a€è¯¾ã€‚é‚£ŒD‰|—¶é—ß_¼Œä»–白天å¦ä¹ ,晚上¾l常通宵达旦地在å¨æ–¯åºäh˜Ÿå¤§å¦è®¡ç®—æœÞZ¸å¿ƒç¼–制程åºã€?span lang="EN-US">
˜q›ä¿®å¦ä¹ çš„åŒæ—Óž¼ŒæŸ³ç™¾æˆè¿˜åˆ©ç”¨ä¸€åˆ‡å¯èƒ½çš„æœÞZ¼šå‚åŠ å„ç§å¦æœ¯ä¼šè®®åQŒå‚观通用ã€ç¦ç‰ÒŽ(gu¨©)±½è½¦å…¬å¸ç‰å¤§åž‹ä¼ä¸šåQŒåˆ©ç”¨å¯’æš‘å‡è®‰K—®äº†å¯†æ‡æ ¹å¤§å¦ã€å“¥ä¼¦æ¯”亚大å¦ç‰å¤šæ‰€é«˜ç‰é™¢æ ¡åQŒå¹¿æ³›ç»“交å¦æœ¯åŠå·¥ä¸šç•Œä¸“家å¦è€…,ä¸ÞZ»¥åŽçš„国际交往åŠç§‘技åˆä½œåˆ›é€ æ¡ä»¶ã€?span lang="EN-US">
在一‹Æ¡å’Œ¾ŸŽå›½ä¸å¦ç”Ÿçš„座谈会上åQŒç¾Žå›½ä¸å¦ç”Ÿé—®æŸ³ç™¾æˆåQšâ€œå¯¹¾ŸŽå›½å°è±¡å¦‚何åQŸâ€?span lang="EN-US">
“到¾ŸŽå›½åŽï¼Œæˆ‘å¦åˆîCº†å¾ˆå¤šå…ˆè¿›çš„科技知识。â€æŸ³ç™¾æˆçš„回½{”很½Ž€çŸã€?span lang="EN-US">
“愿ä¸æ„¿æ„留在美国?â€ç¾Žå›½ä¸å¦ç”Ÿç´§æŽ¥ç€é—®ã€?span lang="EN-US">
柳百æˆæƒ³éƒ½æ²¡æƒ»I¼Œž®±å”±äº†ä¸€é¦–在¾ŸŽå›½å®¶å–»æˆäh™“的英文æŒæ›œy€”—â€?span lang="EN-US">Home, Sweet Homeâ€ï¼ˆã€Šå®¶ã€ç”œèœœçš„家》)æ¥è¡¨æ˜Žå¿ƒå¿—,â€?span lang="EN-US">Home! Sweet home! Thereâ€?span lang="EN-US">s no place like home! â€ï¼ˆå®Óž¼Œç”œèœœçš„家åQŒæ²¡æœ‰æ¯”家更甜蜜ã€æ›´å¯çˆ±çš„地方……)æŒå£°ä¸€è½ï¼Œå…¨åœºé¼“掌。当时的场景åQŒåŽ†åŽ†åœ¨ç›®ï¼ŒæŸ³ç™¾æˆè‡³ä»Šéš¾å¿˜ã€?span lang="EN-US">
™ì…力铔R€ äh生èµ\
1981òqß_¼Œåœ¨ç¥–国和清åŽå‘出的å¬å”¤ä¸‹åQŒæŸ³ç™¾æˆæˆäؓ他们˜q™ä¸€æ‰¹ç•™å¦æˆå‘˜ä¸½W¬ä¸€ä¸ªå›žå›½ä“Q教的‹¹·å½’人员ã€?span lang="EN-US">
“æ˜O漫æ“v外求å¦èµ\åQŒæ‹³æ‹ÏxŠ¥å›½èµ¤å心â€ï¼Œå¦æˆå½’国的他¾lˆäºŽå¾—到了报国的æœÞZ¼šåQŒè€Œåœ¨ä»–心ä¸æ—©å·²è§„划好的è“图是è¦å°†è®¡ç®—æœÞZ¿¡æ¯ã€é«˜æ–°æŠ€æœ¯åº”用到ä¸å›½ä¼ ç»Ÿçš„æœºæ¢°é“¸é€ äñ”业ä¸åŽ…R€?span lang="EN-US">
归国30多年æ¥ï¼Œä»–带领团队在铔R€ åˆé‡‘物ç†å†¶é‡‘å¦å‰æ²¿é¢†åŸŸå–得一æ‰ÒŽ(gu¨©)‰¹åˆ›æ–°æ€§æˆæžœï¼Œå…¶ä¸åQŒæé«˜é“¸é€ åˆé‡‘æ€§èƒ½çš„åº”ç”¨ç ”½I¶æˆæžœåœ¨é‡åž‹è£…备行业åŠæ±½è½¦å·¥ä¸šä¸òq¿æ³›æŽ¨å¹¿åº”用åQŒäØ“ä¼ä¸šå–得了显著的¾l济åŠç¤¾ä¼šæ•ˆç›Šã€‚å‘表了一æ‰ÒŽ(gu¨©)œ‰ä»£è¡¨æ€§çš„å¦æœ¯è®ºæ–‡åQŒè¢«å›½å¤–多ç§æ‚å¿—òq¿æ³›å¼•ç”¨æˆ–全文è{è½½ã€?span lang="EN-US">
他带领的团队开辟了用多ž®ºåº¦å»ºæ¨¡ä¸Žä»¿çœŸæŠ€æœ¯æå‡ä¼ ¾lŸé“¸é€ 行业技术水òq³ç ”½I¶æ–°é¢†åŸŸåQŒäØ“ä¿¡æ¯åŒ–与工业化èžåˆä½œå‡ÞZº†è´¡çŒ®ã€‚在铔R€ æˆå½¢åŠå‡å›º˜q‡ç¨‹å®è§‚åŠå¾®è§‚模拟仿真技术åŠé›†æˆè®¡ç®—ææ–™å·¥ç¨‹ç ”ç©¶æ–¹å‘å–å¾—é‡è¦˜q›å±•ã€‚ç ”½I¶æˆæžœåœ¨èƒ½æºå·¥ä¸šæ°´è½®æœÞZ¸é”ˆé’¢å¶ç‰‡é“”R€ ã€å†¶é‡‘工业大型è¾é’¢æœºæœºæž¶é“”R€ åŠæ±½èžR工业轻é‡åŒ–ææ–™æˆå½¢åˆ¶é€ ç‰é‡å¤§å·¥ç¨‹åŠæ•°å家大ä¸åž‹ä¼ä¸šä¸å¾—åˆ°æŽ¨å¹¿åº”ç”¨ã€‚ç ”½I¶æˆæžœåœ¨å›½é™…å¦æœ¯ç•Œä¹Ÿå 有一å¸ä¹‹åœ°ã€‚分别è£èŽ·å›½å®¶æ•™å§”科技˜q›æ¥å¥–一½{‰å¥–ã€ç§‘技˜q›æ¥å¥–二½{‰å¥–½{‰å¤š™å¹å¥–™åV€‚鉴于其½H出贡献åQŒä»–äº?span lang="EN-US">1999òq´å½“选äØ“ä¸å›½å·¥ç¨‹é™¢é™¢å£«ï¼Œ2002òq´èŽ·å…‰åŽå·¥ç¨‹¿U‘技奖ã€?span lang="EN-US">
柳百æˆçš„ç ”ç©¶æˆæžœ˜q˜äؓ三åˆöå·¥ç¨‹æ°´è½®æœºåˆ¶é€ åˆ›ä¸‹äº†æ˜¾è‘—çš„ç¤¾ä¼šå’Œ¾l济效益。三峡工½E‹æ‰€ç”¨çš„æ°´è½®æœø™{轮,体åŞ巨大åQŒé“¸é€ 难度éžå¸¸å¤§ã€‚柳百æˆçš„计½Ž—机模拟仿真¾pÈ»Ÿè½¯äšgå助ä¼ä¸šè¯•åˆ¶æˆåŠŸäº†æˆ‘国第一个ä¸é”ˆé’¢æ°´è½®æœºå¶ç‰‡ï¼Œòq¶æ£å¼é€šè¿‡éªŒæ”¶ã€‚æ–°åŽç¤¾ä¸ºæ¤˜q˜ä¸“门作了报é“,¿U°èµžâ€œå®ƒæ ‡å¿—ç€æˆ‘国刉™€ ä¸šæ‰“ç ´äº†å›½å¤–åž„æ–å¶ç‰‡åˆ¶é€ æ ¸å¿ƒæŠ€æœ¯çš„å±€é¢â€ã€‚æ¤å¤–,柳院士和他的团队˜q˜åœ¨èˆªç©ºå‘动机高温åˆé‡‘定å‘å‡å›ºé“¸ä»¶çš„ç ”å‘åŠæ±½è½¦å‘动机é“å’Œé•åˆé‡‘é“¸ä»¶çš„ç ”å‘上扮演ç€é‡è¦è§’色ã€?span lang="EN-US">
˜q‘å¹´æ¥ï¼Œåœ¨ä¸å›½å·¥½E‹é™¢çš„直接领å¯ég¸‹åQŒæŸ³ç™¾æˆ˜q›ä¸€æ¥æŠŠå¦æœ¯åž‹ç ”½I¶æ‰©å±•äØ“æˆ˜ç•¥åž‹ç ”½IÓž¼Œ¿U¯æžå‚åŠ æŒ¯å…´æˆ‘å›½åˆ‰™€ 业åŠæé«˜è£…å¤‡åˆ¶é€ ä¸šè‡ªä¸»åˆ›æ–°èƒ½åŠ›½{‰å¤š™åÒŽ(gu¨©)ˆ˜ç•¥ç ”½I¶ã€?span lang="EN-US">2007òqß_¼Œä½œäؓ主è¦ç ”究åŠè“vè‰äh员,他å‚åŠ å®Œæˆäº†ã€Šè£…å¤‡åˆ¶é€ ä¸šè‡ªä¸»åˆ›æ–°èƒ½åŠ›æˆ˜ç•¥ç ”ç©¶ã€‹å’¨è¯¢æŠ¥å‘Šï¼ŒèŽ·å¾—å›½åŠ¡é™¢é¢†å¯¼åŒå¿—的肯定ã€?span lang="EN-US">
2011òq?span lang="EN-US">11月,他主æŒå¬å¼€äº†â€œæ•°å—åŒ–è®¾è®¡ä¸Žåˆ¶é€ å‘展战略â€å›½é™…高层论å›ï¼ŒèŽ·å¾—国内外å¦è€…高度评仗÷€‚è¿‘òq´æ¥åQŒåœ¨ä¸ç¾Žæ¸…æ´èƒ½æºåˆä½œâ€œæ¸…‹z汽车â€è¯¾é¢˜åŠä¸â€”ç¾Žâ€”åŠ ä¸‰å›½â€œæ±½è½¦é•åˆé‡‘å‰èžRæž¶ç ”½I¶ä¸Žå¼€å‘â€è¯¾é¢˜ç‰è¯¸å¤šå›½é™…¿U‘技åˆä½œäº‹å®œä¸ï¼Œä»–也å‘挥了é‡è¦ä½œç”¨ã€?span lang="EN-US">
在进行å分ç¹é‡è€Œç´§å¼ çš„¿U‘ç ”å·¥ä½œçš„åŒæ—Óž¼ŒæŸ³ç™¾æˆè¿˜å€¾æ³¨äºŽäؓ国家培养高层‹Æ¡åˆ›æ–îChæ‰çš„æ•™å¦ä¸ï¼Œ¿U‰æ‰¿æ¸…åŽâ€œå师上讲å°â€çš„ä¼˜è‰¯ä¼ ç»ŸåQŒä¸€ç›´åšæŒäØ“ç ”ç©¶ç”Ÿã€æœ¬¿U‘生讲课åQŒåšæŒâ€œèínæ•™é‡äºŽè¨€æ•™â€çš„æ€æƒ³åQŒå…ˆåŽäØ“¼œ–国培养了近50ååšå£«ï¼Œå…¶ä¸ä¸å°‘现已æˆäؓ行业领域òq´è½»å¦ç§‘带头人。对下一代年è½ÖMhåQŒä»–æœ‰ä¸‰ä¸ªå¿ å‘Šï¼šçˆ±å›½å¥‰çŒ®ã€æ•¢äºŽåˆ›æ–°ã€é¡½å¼ºæ‹¼æã€?span lang="EN-US">
韶åŽä¼¼æ°´åQŒå…åä½™òq´å¼¹æŒ‡ä¸€æŒ¥é—´åQŒé’ä¸å˜ç™½å‘åQŒä¸å˜çš„是柳百æˆä¸€é¢—爱国之心。在两会æ¥äÍ之际åQŒè€é™¢å£«éžå¸”R«˜å…ß_¼Œå¸Œæœ›ä¸å›½çš„科技强国之èµ\早日实现åQŒå¸Œæœ›ç¥–国和人民‘Šæ¥‘Šå¥½åQŒç¹è£æ˜Œç››ï¼åQˆæ½˜ä¸½ï¼‰
转自《ä¸å›½ç§‘å¦æŠ¥ã€?span lang="EN-US">2012òq?span lang="EN-US">3æœ?span lang="EN-US">5æ—?span lang="EN-US">