å¼ å½æ˜¥ï¼ˆå·¦ï¼‰æŒ‡å¯¼æ›¹ç¦ºæŽ’《胦狂》，1935òq´äºŽå¤©æÓ|
20世纪åˆï¼Œå—开的新剧（è¯å‰§åQ‰æ´»åŠ¨åœ¨å¼ ä¼¯è‹“æ ¡é•¿æå€¡ä¸‹è“¬å‹ƒå¼€å±•ã€‚å¼ æ ¡é•¿çš„èƒž(y¨u)å¼Ÿå¼ å½æ˜¥é¢†å¯¼å—开新剧团，从这个“北方è¯å‰§çš„摇篮â€é‡ŒåQŒèµ°å‡ÞZº†åƒæ›¹¼›ºé‚£æ ïL(f¨¥ng)š„大师ã€?span lang="EN-US">
å¼ å½æ˜¥æ˜¯å—å¼€å¦æ ¡é¦–届毕业生，1910òq´è€ƒå–清厽W¬äºŒå±Šâ€œåºš‹Æä€ç•™å¦ç”ŸåQŒåŒèƒ¡é€‚ã€è™nå…ƒä“Q½{‰èÊŽ¾ŸŽã€‚他攻读教育å¦ä¸Žå“²å¦åQŒè¯¾ä½™å–œçˆ±æˆå‰§ã€?span lang="EN-US">1916òq´èŽ·¼‹•å£«å¦ä½å›žæ¯æ ¡ï¼Œç«‹å³è¢«æŽ¨é€‰äؓ新剧团副团长åQŒæ ¡åˆŠç§°åQšâ€œå…ˆç”ŸäºŽæ¤é“ä¹…æœ‰ç ”ç©¶åQŒä¸”æžçƒå¿ƒï¼Œä»Žæ¤æˆ‘æ ¡æ–°å‰§å‰é€”自必更攑ּ‚彩矣。â€?
å¼ å…ˆç”Ÿæžœç„¶ä¸è´Ÿä¼—望，带领å—开新剧‹zÕdŠ¨˜q›å…¥å‘展的新阶段。当时国内尚未å¾ç«‹å¯¼æ¼”制åQŒä»–ž®†è¥¿æ–ÒŽ(gu¨©)£è§„的导演制用于å—开新剧团，被誉为“ä¸å›½ç¬¬ä¸€å¯¼â€ã€?span lang="EN-US">
他排演了自己创作的写实主义剧本《醒》。该剧有ä¸ã€è‹±æ–‡ä¸¤ä¸ªè„šæœ¬ï¼Œ1916òq?span lang="EN-US">10æœ?span lang="EN-US">10日用ä¸æ–‡æ¼”出。当时周æ©æ¥åœ¨å—å¼€è¯ÖM¹¦åQŒæ˜¯å‰§å›¢çš„ä¸åšåŠ›é‡ï¼Œä»Õd¸ƒæ™¯éƒ¨å‰¯éƒ¨é•¿ï¼Œæ‰®æ¼”剧ä¸ä¸€å¥Œ™§’åQŒå—åˆ°å¼ å…ˆç”ŸæŒ‡å¯¼ã€?span lang="EN-US">12æœ?span lang="EN-US">23日应届毕业生åˆç”¨è‹Þp¯æ¼”出åQŒå‚与舞å°å·¥ä½œçš„周æ©æ¥ï¼Œåœ¨æ ¡åˆŠå†™é“：“是日排演，颇多引äh入胜之处。佳音佳景，两æžå…¶å¦™ã€‚â€?span lang="EN-US">
ž®½ç®¡ã€Šé†’》还½Ešå«©åQŒä½†å…¶åŽ†å²æ„义ä¸å®¹å¿½è§†ã€‚《醒》比å‘表äº?span lang="EN-US">1919òq´ã€è¢«¿UîCؓ“ä¸å›½çŽ°ä»£æ–‡å¦å²ä¸Šç¬¬ä¸€éƒ¨è¯å‰§å‰§æœ¬â€çš„胡适的《终íw«å¤§äº‹ã€‹è¦æ—?span lang="EN-US">3òq´ã€‚å¼ å½æ˜¥ä¸ä»…写出新型剧本åQŒåƈ带æ¥ä¸€å¥—完整的ã€æ•ˆä»¿æ¬§¾ŸŽçš„导演æ–ÒŽ(gu¨©)³•ã€‚å¼ å½æ˜¥˜q用˜q™ç§å¯¼æ¼”æ–ÒŽ(gu¨©)³•æŽ’演该剧åQŒè¿™æ¯”被è¯å‰§å²å®¶¿UîC½œâ€œä¸å›½å¯¼æ¼”制度的创立者â€çš„‹zªæ·±1924òq´é¦–‹Æ¡äؓ上æ“væˆå‰§å社执导《少奶奶的扇å》还è¦æ—©8òq´ã€‚æ˜¯å¼ å½æ˜¥ç¬¬ä¸€ä¸ªå°†è¥¿æ–¹æˆå‰§ç†è®ºå’Œç¼–å¯ÆD‰ºæœ¯ç›´æŽ¥ç§»æ¤åˆ°å—开新剧团，从而åÅžæˆæˆ‘国早期è¯å‰§è¿åŠ¨å—北两个ä¸å¿ƒä¹‹ä¸€çš„北方è¯å‰§è‰ºæœ¯ã€?span lang="EN-US">
若说《醒》尚ä¸å®Œ¾ŸŽï¼Œé‚£ä¹ˆ1918òq´æ¼”出的《新æ‘æ£ã€‹å°±‘³ä»¥å±•ç¤ºå¼ å½æ˜¥çš„å“越æ‰åŽã€‚该剧由他编å¯û|¼ŒæˆåŠŸ˜q用西方çŽîC»£è¯å‰§çš„技巧，使观众耳目一斎ͼŒå¼•è“v轰动。“五四â€ä»¥åŽï¼Œæ–‡å¦ç•Œå¯¹˜q™ä¸ªå‰§æœ¬è¯„äh(hu¨¢n)æžé«˜ã€?span lang="EN-US">
1919òq´å¼ å½æ˜¥å‡ºå›½æ·±é€ ，1923òq´å¦æˆå½’国，å—清åŽè¯šè˜å‡ºä»ÀL•™åŠ¡é•¿ã€?span lang="EN-US">1926òq´ä»–辞茘q”回å—å¼€åQŒä“Qä¸å¦éƒ¨ä¸»ä»»ï¼Œå…¼å¤§å¦éƒ¨æ•™æŽˆåQŒåœ¨å“²æ•™¾p»è®²æŽˆä»–的本行，在英国文å¦ç³»è®²æŽˆâ€œè¥¿‹z‹æˆå‰§â€ï¼Œè¯¾ä½™ä¾ç„¶ä¸ºå—开新剧团倾注心血。æ¤æ—¶å‰§å›¢å›¢é•¿æ—¶åå‘¨å·²ç¦»æ ¡ï¼Œä»–ä¾¿ç‹¬å½“ä¸€é¢ï¼Œž®†æ˜“åœç”Ÿçš„《国民公敌》ã€ã€Šå¨œæ‹‰ã€‹ã€èŽ«é‡Œå“€çš„《æ?zh¨¨n)åäh》和王尔å¾ïL(f¨¥ng)š„《少奶奶的扇å》ç‰å…ähœ‰æ°‘主æ€æƒ³çš„世界å剧æ¬ä¸Šå—开舞å°ã€?span lang="EN-US">
排演《娜拉》时åQŒç¡®å®šäº†æ¼”员åŽï¼Œå¼ 导首先åŒæ¼”èŒå‘˜åˆ†æžç ”究剧本与剧作家åQŒä¹Ÿž®±æ˜¯å¦‚今说的“案头工作â€ï¼Œè‡ªåˆ¶ä¸€â€œæ˜“åœç”Ÿç”Ÿåã^创作òq´è¡¨â€æŒ‚在黑æ¿ä¸ŠåQŒä½œä¸“题讲åñ”ã€?span lang="EN-US">
1927òq´æŽ’演《国民公敌》，½H接直隶ç£åŠžã€å¥‰¾pÕd†›é˜€è¤šçŽ‰ç’žå‘æ¥çš„¼›æ¼”令。æ¤äººåœŸåŒªå‡ºíw«ï¼Œé‡Žè›®æ„šæ˜§åQŒå¾—知å—开排演了一个姓易的人所写å«ã€Šå›½æ°‘公敌》的æˆï¼Œä¾¿ä¸€å£å’¬å®šè¯¥å‰§æ˜¯æ”Õd‡»ä»–的。看到这¾U¸å‘½ä»¤ï¼Œå¤§å®¶è§‰å¾—æ—¢å¯æ°”åˆå¥½ç¬‘åQŒä½†ä¹Ÿæ— å¯å¥ˆä½•ï¼Œåªå¾—åœæŽ’ã€‚è€Œå¼ å½æ˜¥ä¸ç”˜å¿ƒå°±æ¤çŞ休。è{òq?span lang="EN-US">3月是易åœç”Ÿè¯žè¾°ç™¾òqß_¼Œä»–æÍ(f¨´)望演出æ¤å‰§ï¼Œä»¥çºªå¿µè¿‘代æˆå‰§ä¹‹çˆ¶ã€‚于是他把剧å改为《刚愎的åŒÈ”Ÿã€‹å°±™åºé¡ºå½“当地演å‡ÞZº†ã€‚事åŽä»–½W‘称åQšâ€œå½“ç„Óž¼Œæ”¹å‰§å未¾l作者åŒæ„。â€?
排æˆæ—¶å¼ å½æ˜¥ä¸€ä¸ä¸è‹Ÿï¼Œè¦æ±‚æžä¸¥ã€‚他总让演员一éé排练åQšâ€œä¸è¡Œï¼Œæ²¡æˆåQå†æ¥äº”éï¼â€åå¤æŽ’演把演员们折腑־—疲惫ä¸å ªåQŒèƒŒåœ°å‘牢骚åQŒåŸ‹æ€¨å¯¼æ¼”æ— æƒ…ã€‚åœ¨å¦ç”Ÿä¸æµè¡Œä¸€å¥æ‡åŽè¯åQšâ€œå¼ 先生排æˆâ€”—å—ä¸äº†åQâ€?span lang="EN-US">
导演è¦æ±‚演员在出场å‰é…酿好情¾lªï¼Œ˜q™å«â€œå¸¦æƒ…çÈA上场â€ã€‚ä»–æ ÒŽ(gu¨©)®æ–¯å¦ž®¼æ–¯æ‹‰å¤«æ–¯åŸºä½“系的原则：演员在舞åîC¸Šç”Ÿæ´»åQŒè€Œä¸æ˜¯è¡¨æ¼”。æ¯æŽ’一出æˆåQŒä»–呕心沥血åQŒä»Žä¸ç”¨åœø™®°åQŒæŽ’æ¼”å‰å¤•å…¨éƒ½è®°åœ¨è„‘里了ã€?span lang="EN-US">
为推敲å°è¯å’ŒåŠ¨ä½œä»¥åŠ¾l†èŠ‚处ç†åQŒæŽ’æ¼”åœºä¸Šå¼ å¯¼ç»å¸¸åœä¸‹æ¥ã€‚ä»–åœæ¢çš„æ ‡å¿—æ˜¯æŒ¥ä¸€ä¸‹æ‰‹åQŒç„¶åŽä¹ 惯性地用手æ‹è‡ªå·Þqš„宽大脑门åQŒé—上眼åQŒâ€œå—¯åQŒå—¯â€åœ°æ€çƒ¦ã€‚演员们é™é™½{‰å€™ï¼Œç›´åˆ°å¯¼æ¼”一声“开始â€ï¼Œåˆé©¬ä¸Šç‘ô¾l。å¦ç”Ÿä»¬åœ¨èƒŒåŽå–œ‹Æ¢æ¨¡ä»¿å¼ 导独特的举æ¢a€è¡Œï¼Œž®¤å…¶çˆ±å¦ä»–é—ç€çœ¼â€œå—¯åQŒå—¯â€åœ°æ€è€ƒå’Œæ‹è„‘门的动作ã€?span lang="EN-US">
ä½†å¼ å½æ˜¥ä¹Ÿä¸èƒ½æ€ÀL˜¯ä¸€ä¸ªäh说了½Ž—。é‡åˆ°å’Œä»–åŒæ ¯‚®¤çœŸçš„教师演员åQŒå¾€å¾€ä¼šæå‡ÞZ¸åŒæ„è§ã€‚å‡ äºÞZº‰å¾—颾U¢è€Œ™µ¤åQŒæ¿€åŠ¨åœ°æŒ‡ç€å¯ÒŽ(gu¨©)–¹åQšâ€œè°é”™äº†åQŒè°è¯·å¤§å®¶åˆ°â€˜å…¨èšå¯d’åƒçƒ¤é¸åQâ€å¦ç”Ÿæ¼”员们便è“v哄：“好åQé‚£ž®×ƒ»Šæ™šåŽ»åQâ€?span lang="EN-US">
åœ¨å¼ å½æ˜¥é¢†å¯¼ä¸‹ï¼Œå—开新剧团培å…Õd‡ºä¸€æ‰¹ä¼˜¿U€äººæ‰åQŒå…¶ä¸æœ€½H出的是曹禺åQˆä¸‡å®¶å®åQ‰ã€‚曹¼›?span lang="EN-US">12å²è€ƒå…¥å—å¼€åQŒä¸¤òq´åŽå‚åŠ å—开新剧团，æˆäؓ骨干。在男女ä¸èƒ½åŒå°æ¼”æˆçš„时代，多由他å串女角。曹¼›ºåœ¨˜q™ä¸ªè‰ºæœ¯æ‘‡ç¯®é‡Œåº¦˜q‡æ„‰å¿«çš„6òqß_¼Œæ高了艺术修养，开阔了眼界åQŒåƈ¼‹®å®šçŒ®èínæˆå‰§çš„äh生é“è·¯ã€?span lang="EN-US">
曹禺òqÏx—¥æ²‰é»˜å¯¡è¨€åQŒåƈä¸å¼•äººæ³¨ç›®ã€‚å¯æ˜¯ä¸€æ¼”æˆåQŒä¸€˜q›å…¥è§’色åQŒå°±åƒå˜äº†ä¸ªäººã€‚å¼ å½æ˜¥å‘现˜q™æ˜¯ä¸ªå¥½æ¼”员åQŒæŽ’《国民公敌》时让他扮演女主角。åŽæ¥æŽ’ã€Šå¨œæ‹‰ã€‹ï¼Œå¼ å½æ˜¥å†‹Æ¡æŠŠæ‰®æ¼”女主角的é‡ä“Q交给他。《娜拉》是一出很难演的æˆåQŒæ²¡æœ‰è·Œå®•è“vä¼çš„æˆå‰§æƒ…节åQŒæˆçš„ä¸å¿ƒå›´¾l•ç€å¥³ä¸»äººå…¬çš„内心活动展开åQŒå…¨å‰§æ¼”出æˆåŠŸä¸Žå¦å®Œå…¨é ˜q™ä¸ªäººç‰©çš„表演。曹¼›ºæŠŠå¨œæ‹‰æ¼”活了，ä¸ä»…形似åQŒè€Œä¸”¼œžä¼¼åQŒå°†å¥³ä¸»äººå…¬å¯¹è‡ªç”Þqš„çƒåˆ‡˜q½æ±‚表现得淋漓尽致ã€?span lang="EN-US">
曹禺的出众æ‰åŽæŠ˜æœäº†è§‚ä¼—åQŒæ›´ä»¤ä»–çš„è€å¸ˆ‹Æ£å–œä¸å·²ã€‚å¼ å½æ˜¥æ€»è®©ä»–扮演主è¦è§’艌Ӏ‚在排演åœÞZ¸ŠåQŒæ›¹¼›ºçš„艺术天赋有时使得导师也感到æ„外。æ¤åˆÖM¸€è´¯ä¸¥è‚ƒçš„å¼ å¯¼ä¾¿ä¼š‹È€åŠ¨åœ°æ‹¥æŠ±˜q™ä¸ªå¾—æ„å¦ç”Ÿã€?span lang="EN-US">
å¼ å½æ˜¥é¢„è§æ›¹¼›ºå‰é€”æ— é‡ï¼Œž®†è‡ªå·Þqè—的一套英文版《易åœç”Ÿå…¨é›†ã€‹é€ç»™ä»–。曹¼›ºåŽæ¥è¯´åQŒæ˜“åœç”Ÿæ˜¯çŽ°ä»£æˆå‰§ä¹‹çˆÓž¼Œå¯¹è‡ªå·×ƒ¸€ç”Ÿçš„创作影å“æžå¤§åQŒäØ“æ¤ä»–ååˆ†æ„Ÿæ¿€å¼ å…ˆç”Ÿã€?span lang="EN-US">
¼›Õd¼€å—å¼€åQŒæ›¹¼›ø™€ƒå…¥æ¸…åŽåQŒæ¯•ä¸šåŽé‚£éƒ¨éœ‡æƒŠæ–‡å›çš„处女作《雷雨》问世。他在天‹z¥æ²³åŒ—女å师范å¦é™¢ä“Q教，多次回æ¯æ ¡å‚åŠ æ¼”å‡ºã€?span lang="EN-US">1934òq?span lang="EN-US">10月，为庆¼œå—å¼€ä¸å¦å»ºæ ¡30周年åQŒåœ¨æ–°è½æˆçš„ç‘žåh(hu¨¢n)½C¼å ‚åQŒå¼ å½æ˜¥å’Œæ›¹¼›ºæºæ‰‹åˆä½œï¼Œé‡æ¼”《新æ‘æ£ã€‹ï¼Œòq‰™‚€è¯ähž—å¾½å› è®¾è®¡èˆžå°å¸ƒæ™¯åQŒä‹Éå¾—æ ¡åº†æ—¥é”¦ä¸Šæ·»èŠ±ã€‚ç¿Œòqß_¼Œå—开新剧团演出《胦狂》（《æ?zh¨¨n)åäh》）åQŒæ›¹¼›ºå†‹Æ¡åœ¨å¼ å½æ˜¥æ‰§å¯ég¸‹æ‰®æ¼”主角åQŒæŠŠ˜q™ä¸€äººç‰©æ¼”ç»äº†ã€‚椋ơ演å‡ø™˜ªåŠ¨åŽåŒ—文艺界åQŒå¤©‹z¥ã€Šå¤§å…¬æŠ¥ã€‹å‡ºäº†ç‰¹åˆŠï¼Œã€Šç›Šä¸–报》出了专å—÷€‚郑振铎ã€å·´é‡‘ã€é³ä»¥ä¸“½E‹ä»ŽåŒ—京赶æ¥è§‚看ã€?span lang="EN-US">1936òq´æ›¹¼›ºåœ¨ã€Šé›·é›¨ã€‹çš„åºä¸æ·±æƒ…写é“åQšâ€œæˆ‘ž®†è¿™æœ¬æˆçŒ®ç»™æˆ‘çš„å¯¼å¸ˆå¼ å½æ˜¥å…ˆç”Ÿï¼Œä»–是½W¬ä¸€ä¸ªå¯å‘我接近æˆå‰§çš„äh。â€?span lang="EN-US">
1932òq´å¼ å½æ˜¥åˆ°è‹è”考察教育åQŒåŒæ—¶å‚观莫斯科的梅耶è·å¾·å‰§é™¢ï¼Œä¸Žå¯Œæœ‰åˆ›æ–°ç²¾¼œžçš„è‹è”导演梅耶è·å¾¯‚¿›è¡Œè‰ºæœ¯åˆ‡¼‚‹ï¼Œæ”¶èŽ·å¾ˆå¤§ã€‚梅耶è·å¾·åœ¨ä¸Šæ¼”马雅å¯å¤«æ–¯åŸºçš„诗剧《宗教滑½E½å‰§ã€‹æ—¶ä¸è½å¤§å¹•åQŒå–代舞åˆå¸ƒæ™¯çš„是一个象å¾åœ°çƒçš„大地çƒäÈAåQŒèˆžåîC¸Žè§‚ä¼—å¸è”æˆä¸€ç‰‡ï¼Œæ¼”员与观众之间的关系å…ähœ‰äº†æœ€å¤§é™åº¦çš„自由。回国åŽåQŒå¼ å½æ˜¥å¯¼æˆåœ¨å¹•ä¸Žå¹•ä¹‹é—´é€šè¿‡ç¯å…‰æ˜Žæš—æ¥æ˜¾½Cºï¼Œ˜q™æ˜¯å—了梅耶è·å¾ïL(f¨¥ng)š„å½±å“ã€?span lang="EN-US">
1930òq´æ¢…兰芳赴美演出åQŒå¼ å½æ˜¥ä»Õd‰§å›¢é¡¾é—®å…¼æ€Õd¯¼æ¼”。最åˆç¾Žå›½è§‚ä¼—å› å¬ä¸æ‡‚æˆè¯ï¼Œä¸é€”退场现象屡有å‘ç”Ÿã€‚å¼ å½æ˜¥ä¾¿æƒ³å‡ÞZ¸€ä¸ªä¸»æ„：æ¯åœºå¼€æ¼”之å‰ï¼Œä»–èín½I¿ç¤¼æœå‡ºçŽ°åœ¨èˆžå°ä¸Šï¼Œç”¨æµåˆ©è‹±è¯å‘观众讲解ä¸å›½æˆæ›²çš„特点，对峞®†æ¼”出的剧目内容作简è¦ä»‹¾l，最åŽå¼ºè°ƒï¼šâ€œä¸å›½äº¬å‰§æ˜¯å¤å…¸æˆå‰§çš„ç²¾åŽï¼Œåªæœ‰æ–‡åŒ–æ°´åã^高ã€åˆæœ‰ä¿®å…Èš„观众æ‰èƒ½‹Æ£èµã€‚â€?
¾l他一è®ÔŒ¼Œè§‚众对剧情有所了解åQŒè€Œä¸”都愿åšâ€œæœ‰ä¿®å…»â€çš„观众åQŒä»Žæ¤æ¼”出效果æžå¥½ï¼Œåœºå†…é¸¦é›€æ— å£°åQŒå†æ²¡ähä¸é€”退场。局é¢ä¸€ä¸‹åž®Þp¢«˜q™ä½é•¿ç€èªæ˜Žå¤§è„‘è¢‹çš„å¼ å…ˆç”Ÿæ‰è½¬äº†˜q‡æ¥ã€?span lang="EN-US">
当时æ£å€¼ç¾Žå›½ç»‹¹Žè§æ¡ï¼Œä½†ç»šä¸½å¤šå½©çš„ä¸å›½äº¬å‰§ä»åšå¾—美国观众的é’çåQŒä¸¤å‘¨çš„æˆç¥¨ä¸‰å¤©å†…被预售一½Iºã€‚梅剧团在美国å„城市å–å¾—æžå¤§æˆåŠŸåQŒæ¢…兰芳也è£èŽ·å誉文å¦åšå£«å¦ä½ã€‚椋ơ访¾ŸŽæ¼”出，引è“v世界瞩目åQŒæ高了ä¸å›½äº¬å‰§çš„地ä½ï¼Œ˜q™éƒ½ä¸Žå¼ å½æ˜¥çš„å助分ä¸å¼€ã€?span lang="EN-US">
æ®è¯´é™ˆçœíw«å…ˆç”Ÿè¯´˜q‡ï¼šå¤©æÓ|值得骄傲的，在æˆå‰§çš„èŒèŠ½æ—¶ä»£åQŒäñ”生了å½æ˜¥å…ˆç”Ÿå’Œå¼˜ä¸€å¤§å¸ˆæŽå”åŒã€‚çºµè§‚å¼ å½æ˜¥å…ˆç”Ÿå¯¹ä¸å›½è¯å‰§å’Œäº¬å‰§è‰ºæœ¯çš„èµA(ch¨³)献，å¯ä»¥è¯ß_¼Œé™ˆå…ˆç”Ÿæ¤a€¾l鞘q‡èª‰ã€?span lang="EN-US">
åQˆé¾™é£žï¼‰
转自《ä¸åŽè¯»ä¹¦æŠ¥ã€?span lang="EN-US">2012òq?span lang="EN-US">5æœ?span lang="EN-US">16æ—?span lang="EN-US">
清åŽæ ¡å‹æ€ÖM¼šæœåŠ¡å?/span>
清åŽæ ¡å‹æ€ÖM¼šè®¢é˜…å?/span>