赉|•æ’——“最äº?ji¨£n)不èµïL(f¨¥ng)š„华äh记者â€?/h2>

2013-01-11 |

○陈玉申

求学

　　赉|•æ’是江苏南京人，1916òq´è€ƒå…¥æ¸…华留美预备学堂åQŒä¸Žæ¢å®ž¿U‹ã€ç½—隆基、吴国æ¡¢½{‰åŒå­¦ã€‚在清华期间åQŒä»–曾获得英语演讲比赛的冠军åQŒè¿˜æ‹…ä“Q˜q‡åŒ—京一家英文报¾U¸çš„译员ã€?span lang="EN-US">1923òq´èÊŽ¾ŸŽç•™å­¦æ—¶åQŒä»–选择新闻ä¸ÞZ¸“修科ã€?span lang="EN-US">

　　在密苏里大学新闻学院åQŒè™n敏恒学习(f¨¤n)的课½E‹æœ‰æ–°é—»ç†è®ºã€é‡‡è®Ñ€ç¼–辑、新é—Õd†™ä½œã€ç¤¾è®ºå†™ä½œã€å¹¿å‘Šã€å°åˆ—÷€èµ„料编存、报业管理，¾l™ä»–印象最æ·Þqš„是威廉博士讲˜q°æ–°é—Õd­¦åŽŸç†åQŒåŽ†˜q°æ–°é—ȝ•Œå…ˆè¾ˆä¸ºç»´æŠ¤ç¤¾ä¼?x¨¬)正义、äØ“(f¨´)争取­a€è®ø™‡ªç”±å‰ä»†åŽ¾l§ã€ç™¾æŠ˜ä(sh¨´)¸æŒ çš„¾_„¡¥žåQŒä‹É他懂得了(ji¨£n)新闻记者不仅是一¿UèŒä¸šï¼Œ˜q˜è´Ÿæœ‰å´‡é«˜çš„使命。密苏里新闻学院不仅注重¾_„¡¥žç†å¿µçš„培养，˜q˜ç»™å­¦ç”Ÿå……分的实ä¹?f¨¤n)机会(x¨¬)。学院自己办一张日报，名äØ“(f¨´)《密苏里人》，与《哥伦比亚论坛报》相竞争åQŒå­¦é™¢çš„所有学生都是《密苏里人》的工作人员åQŒå·®ä¸å¤šä¸€åŠæ—¶é—´ä¸Šè¯¾ï¼Œä¸€åŠæ—¶é—´å‚加实际工作。每个学生从跑新闻è“våQŒç›´åˆ°å‡ºæŠ¥æ­¢åQŒå„¿Uå·¥ä½œå¦‚¾~–辑、校寏V€å¹¿å‘Šã€å‘行、印列÷€ç¤¾è®ºå†™ä½œï¼Œéƒ½æœ‰æœÞZ¼š(x¨¬)参加åQŒè¿™¿Uè®­¾lƒæ˜¯åœ¨åˆ«çš„æ–°é—Õd­¦æ ¡é‡Œå¾—不到的ã€?span lang="EN-US">

　　1925òq´å¤åQŒè™n敏恒从密苏里新闻学院毕业åQŒèŽ·å¾—了(ji¨£n)新闻学学士学位。他又去äº?ji¨£n)纽¾U¦ï¼Œä¸€é¢åœ¨å“¥äëu比亚大学新闻学研½I¶ç³»è¯ÖM¹¦åQŒä¸€é¢åœ¨ä¸–界通讯½C‘Ö·¥ä½œï¼Œå¼€å§‹äº†(ji¨£n)半工半读的生‹z…R€‚哥大当时有几位å‡?gu¨®)™‰²çš„æ–°é—Õd­¦æ•™æŽˆåQŒæ–°é—»é‡‡è®¿æ•™æŽˆæ¯•è‰²æ˜¯¾U½çº¦ã€Šä¸–界日报》的副æ€È¼–辑，½C¾è®ºå†™ä½œæ•™æŽˆç­å¯dæ›Ñ€Šçº½¾U¦æ—¶æŠ¥ã€‹å†™½C¾è®ºåQŒç­å¾¯‚¿˜å¸¸å¸¦èµ‰|•æ’到《纽¾U¦æ—¶æŠ¥ã€‹åŽ»åQŒå‘他介¾læŠ¥é¦†å†…部的工作情åŞ。一òq´åŽåQŒè™n敏恒又拿åˆîCº†(ji¨£n)¼‹•å£«å­¦ä½ã€‚他是第一个在¾ŸŽå›½èŽ·å¾—新闻学硕士学位的中国人ã€?span lang="EN-US">

一íw«å¤šä»?/span>

　　赉|•æ’拿到硕士学位的同时åQŒåœ¨ä¸–界通讯½C¾ä¹Ÿæ‹…ä“Qäº?ji¨£n)重要的òq²çº¿¾~–辑åQŒå¼€å§‹äº†(ji¨£n)独当一面的工作åQŒå¯ä»–的老师却对他说åQšâ€œä½ æ˜¯ä¸­å›½ähåQŒåº”该回中国去，在美国是不需要中国äh做记者的。â€?span lang="EN-US">1927òq´æ˜¥åQŒè‹±æ–‡ã€ŠåŒ—京导报》（Peking LeaderåQ‰çš„æ€È¼–辑克拉克在纽¾U¦è§åˆ°è™n敏恒åQŒä¹ŸåŠä»–不必长居¾ŸŽå›½åQŒè¿˜æ˜¯æ—©ç‚¹å›žä¸­å›½åŽ»ï¼Œòq‰™‚€(g¨¨)ä»–æ‹…ä»Õd¯¼æŠ¥çš„副æ€È¼–辑。于是，赉|•æ’在˜q™å¹´çš?span lang="EN-US">5月离开¾U½çº¦å›žå›½åQŒè¿›äº?ji¨£n)《北京导报》。导报的一切编辑、采è®Ñ€æ ¡å¯V€æŽ’版、看大样åQŒå‡ ä¹Žç”±ä»–一人包办，克拉克只是每天来报馆里写½‹‡ç¤¾è¯„，处理些营业方面的事务ã€?span lang="EN-US">1928òq´å›½æ°‘党的北伐军æ”ÖM¸‹åŒ—京后，赉|•æ’曾在外交部短暂任职。当æ—Óž¼Œä»–接到美国联合通讯½CùN©»ä¸Šæ“v记者æ“v里斯的电(sh¨´)报，邀(g¨¨)ä»–ä“Q¾ŸŽè”½CùN©»å—京记者，¾U¦ä»–åŽÖM¸Š‹¹·ä¸€è°ˆã€‚ä»–åˆîC¸Š‹¹·ä¸Ž‹¹·é‡Œæ–¯è§é¢ï¼Œå‡ åˆ†é’Ÿé‡Œž®±æŠŠäº‹æƒ…敲定äº?ji¨£n)。æ“v里斯在美侨俱乐部误‚™n敏恒吃饭åQŒåœ¨åº§çš„˜q˜æœ‰è‹±å›½è·¯é€ç¤¾˜qœä¸œåˆ†ç¤¾æ€È¼–辑考克斯。考克斯听说美联社误‚™n敏恒任驻南京记者，表示路透社也想在南京有个记者，便向‹¹·é‡Œæ–¯æè®®è¯·èµ‰|•æ’同时担ä»È¾Žè”社和èµ\透社两家é©Õd—京记者。èµ\透社是最早进入中国的西方通讯½C¾ï¼Œæ—©åœ¨1870òqß_(d¨¢)¼Œè·¯é€ç¤¾ä¸Žæ³•å›½çš„哈瓦斯社、å¯d国的沃尔夫社、美联社曄¡»¾~”结˜q‡ä¸€ä¸ªåˆ’分“势力范围”的协定åQŒå…¶ä¸­è§„定èµ\透社拥有在远东地区采集和发布新闻的专权。美联社åœ?span lang="EN-US">1926òq´å¼€å§‹è¿›å…¥ä¸­å›½ä¸Žè·¯é€ç¤¾ç«žäº‰åQŒä½†æ—§åå®šå°šæœªå®Œå…¨åºŸé™¤ï¼Œæ‰€ä»¥ï¼Œ‹¹·é‡Œæ–¯ä¹Ÿåªå¥½åŒæ„è€ƒå…‹æ–¯çš„提议åQŒåŒæ–¹åƈ商定赉|•æ’采访的普通新闻都供给路透社åQŒåªæœ‰ä¸Ž¾ŸŽå›½æœ‰å…³çš„特ŒDŠæ–°é—»ï¼Œæ‰ä¾›¾l™ç¾Žè”社ã€?span lang="EN-US">

　　è‹Þq¾Žé€šè®¯½CùN‚€(g¨¨)赉|•æ’ä“Qé©Õd—京记者，是因为南京已¾læˆä¸ÞZ¸­å›½çš„政治中心(j¨©)åQŒå¯é‚£æ—¶å—京的通讯工具˜q˜ç›¸å½“落后，京沪间的甉|Š¥æ¯”火车还要慢åQŒå¸¸å¸”Rœ€è¦?span lang="EN-US">8个小时以上。è™n敏恒回到南京的第一件事åQŒå°±æ˜¯ç ”½I¶äº¬æ²ªé—´æ–°é—»ä¼ é€’çš„æ–ÒŽ(gu¨©)³•ã€‚最初是利用特别快èžRåQŒæ¯å¤©å¤–交部有专差搭特别快èžRåŽÀL²ªåQŒè™n敏恒ž®×ƒ¸Žå¤–交部交涉妥当，请部里的专差每天ä¸ÞZ»–带信åˆîC¸Š‹¹¯‚µ\透社˜qœä¸œåˆ†ç¤¾ã€‚有一‹Æ¡å—京政府颁布新½EŽåˆ™åQŒç”µ(sh¨´)报太慢，全文太长åQŒè™n敏恒ž®±å¸¦ä¸Šæ–°½EŽåˆ™å…¨æ–‡èµ¶ç‰¹åˆ«å¿«è½¦åŽ»ä¸Šæ“våQŒåˆ©ç”¨åœ¨ç«èžR上的旉™—´è¯‘成英文åQŒå½“晚到上æ“vž®±å…¨æ–‡å‘表，而胦(ch¨³)攉Kƒ¨çš„公报，到次日才在上‹¹·å‘表。京沪间的长途电(sh¨´)话开通后åQŒä»–便改用长途电(sh¨´)话向上æ“v传递消息，速度ž®±å¿«å¤šäº†(ji¨£n)。中英国½EŽæ¡¾U¦åœ¨å—京½{‘Ö­—那天åQŒç­¾å­—后赉|•æ’ç«‹åˆÀL‰“ç”?sh¨´)话¾l™ä¸Š‹¹øP¼Œ5分钟后上‹¹ïL(f¨¥ng)š„甉|Š¥ž®±åˆ°äº?ji¨£n)äëu敦æ€È¤¾ã€‚äëu敦外交部因还未接到驻华大使兰‹¹¦æ£®çš„电(sh¨´)报，竟予以否认，½W¬äºŒå¤©æŽ¥åˆ°å®˜ç”?sh¨´)后åQŒæ‰å‘èµ\透社道歉。中波条¾U¦ä¹Ÿæ˜¯ä¸€æ —÷€‚æ‡L兰政府收到èµ\透社关于条约½{‘Ö­—的消息后åQŒæ¥ç”?sh¨´)问波兰大ä‹ÉåQŒé‚£æ—¶å…¬æŠ¥æ¡¾U¦çš„官电(sh¨´)˜q˜æ²¡æœ‰å‘出呢ã€?span lang="EN-US">

1931òq?span lang="EN-US">9æœ?span lang="EN-US">18日晚上，路透社伦敦æ€È¤¾æŽ¥åˆ°äº?ji¨£n)沈阌™®°è€…的急电(sh¨´)åQŒè¯´æ—¥å†›˜q›æ”»åŒ—大营，æ€È¤¾è¦è™n敏恒设法向南京政府当局证实。è™n敏恒午夜探访外交部，部方说åƈ没有˜q™æ ·çš„消息，恐怕是误传。再˜q?span lang="EN-US">2ž®æ—¶åQŒå¤–交部才接到北òq³çš„甉|Š¥åQŒç¡®æœ‰å…¶äº‹ã€‚那时张学良正在北åã^。所以，路透社接到“九(ji¨¦)一八”事变的消息åQŒæ¯”南京政府要早6ž®æ—¶ã€‚“九(ji¨¦)一八”之后，国际关系日趋复杂åQŒä¸­å›½é—®é¢˜å¯¹äºŽä¸–界局势的影响愈来愈大åQŒæ‰€ä»¥ï¼Œå„国对于中国的消息都非常地注意è“v来。èµ\透社正式讄¡«‹äº?ji¨£n)南京分½C¾ï¼Œä»¥è™n敏恒ä¸ÞZ¸»ä»»ï¼Œ˜q™æ˜¯å¤–国通讯½C„¡¬¬ä¸€‹Æ¡è¯·ä¸­å›½äººæ‹…任驻华分支机构的负责人。有一ŒD‰|—¶æœŸï¼Œèµ‰|•æ’除äº?ji¨£n)äØ?f¨´)路透社和美联社发稿外，˜q˜åŒæ—¶æ‹…ä»ÖMëu敦《每日电(sh¨´)讯报》、美国的国际新闻½C‘Ö’Œä¸–界通讯½C¾ã€æ—¥æœ¬è”合通讯½C¾ã€å¤§é˜ªã€Šæœæ—¥æ–°é—…R€‹ã€è‹è”塔斯社的兼职记者。一旉™—´åQŒè™n敏恒成了(ji¨£n)国际新闻界的明星ã€?span lang="EN-US">

抢报历史性事�/span>

　　“九(ji¨¦)一八”事变发生后åQŒå›½é™…联盟派遣代表团来东北进行调查。调查团ç”Þp‹±ã€ç¾Žã€æ³•ã€å¯d、意代表¾l„成åQŒè‹±å›½ä»£è¡¨æŽ™å¿çˆµå£«ä“Q团长。李™å¿è°ƒæŸ¥å›¢åˆ°å—京时åQŒè’‹ä»‹çŸ³å¤«å¦‡åœ¨åŠ±å¿—社宴请调查团，赉|•æ’设法进入餐室隔壁的戉K—´é‡Œå·å¬ï¼Œè®îC¸‹æ¯ä¸ªäººçš„讲话。调查报告书公布之前åQŒè™n敏恒又设法得åˆîCº†(ji¨£n)报告书的全文。äØ“(f¨´)äº?ji¨£n)得到报告书åQŒä»–是很费心(j¨©)思的。外交部斚w¢çš„工作很¾l†å¿ƒ(j¨©)åQŒæŠ¥å‘Šä¹¦äº¤æ‰“字生æ—Óž¼Œæ¯å¼ æ‰“å­—¾U”Rƒ½¾~–有åïL(f¨¥ng) åQŒå‡¡ç”¨è¿‡çš„纸张都无法取出。è™n敏恒凭他的机智，弄到äº?ji¨£n)用˜q‡çš„复写¾U¸ï¼Œå‘亮光处一照，字迹十分清楚。他ž®±é ˜q™äº›å¤å†™¾U¸ï¼Œæ¯”别人早4ž®æ—¶å‘出äº?ji¨£n)报告书的摘要ã€?span lang="EN-US">

　　1934òq?span lang="EN-US">6月的一天，日本é©Õd—京副领事藏本忽然å¤Þp¸ªåQŒæ—¥æ–¹ä¸é—®é’¾U¢çš‚白，坚称藏本被“排日分子”杀宻I¼Œæ—¥æœ¬å¤§ä‹É与我方交涉时声色俱厉åQŒæ—¥èˆîCº‘集下å…Ïx(ch¨®ng)±Ÿé¢ï¼›æ—¥æœ¬åª’体更是声言要对华“膺惩”，要派‹¹·å†›é™†æˆ˜é˜Ÿæ¥å—京兴师问罪。就在åŞ势万分紧张之æ—Óž¼Œèµ‰|•æ’忽然接到南京警察厅侦缉(j¨ª)队打来的ç”?sh¨´)话åQŒè¯´è—æœ¬å·²åœ¨æ˜Žå­é™µå±±ä¸Šå¯»èŽøP¼ŒæƒŸæäº¤è¿˜æ—¥æ–¹åŽï¼Œæ—¥æœ¬ä»ç‹¡èµ–，故约èµëŠ«‹åˆÕdŽ»é‡‡è®¿è—æœ¬åQŒå¾…谈话发表后，再把藏本交还日方。è™n敏恒赶紧é©ÞpžR前往åQŒä¸æ–™è—æœ¬æ‹’¾læŽ¥è§æ–°é—»è®°è€…，表示在见到日本总领事以前，不拟发表ä»ÖM½•è°ˆè¯ã€‚è™n敏恒一时情急智生，走向前与藏本握手è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“我是青òq´ä¼š(x¨¬)的代表，ç‰ÒŽ(gu¨©)¥æ…°é—®ä½ ã€‚”藏本äØ“(f¨´)之感动，大谈满腹牢骚(d¨²)åQŒè¯´ä»–在中国多年åQŒå±¡å—排挤，长期屈沉下僚åQŒä»–走的那天晚上åQŒæ€»é¢†äº‹ä¸å‡†ä»–参加外交部的宴会(x¨¬)åQŒè€Œæ´¾ä»–去火èžR站看½Ž¡å¤§ä½¿çš„行李åQŒä»–觉得人生无味åQŒå†³è®¡è‡ªæ€åQŒå¾’步出城登紫金山，然经数日徘徊å±Þp°·åQŒæ±‚æ­ÖM¸å¾—，ž®è„±è¡£å§åœŽÍ¼Œæ„¿ä¾›ç‹ég¸€é¥±ï¼Œè€Œç‹¼åæƒŠéã€‚饥饉Kš¾å¿æ—¶åQŒä¸‹å±Þp‡³å­é™µè¡—买面吃被äh发现åQŒè­¦å¯Ÿæ‰¾åˆîC»–æ—Óž¼Œä»–正在山上一‹‚‰| ‘(w¨¨i)下午睡。这½‹‡è°ˆè¯ç»è·¯é€ç¤¾å‘表后，“藏本事件”遂成äØ“(f¨´)国际½W‘谈。《大公报》æ€È¼–辑张季é‹D写了(ji¨£n)一½‹‡é¢‡ä¸ºå¹½é»˜çš„短评åQŒè¯´æˆ‘们要感谢ç‚÷金山上那些“爱国”的ç‹û|¼Œå‡å¦‚它们把藏本一口吞掉了(ji¨£n)åQŒä¸­å›½ähž®Þq™¾å£èŽ«è¾©äº†(ji¨£n)。日方对赉|•æ’的报道十分恼怒，日本外务省情报局长天¾Ÿ½åœ¨ä¸œäº¬æ‹›å¾…各国记者时åQŒå¤§éª‚è™n敏恒不是记者，而是中国的一个恶毒的宣传员ã€?span lang="EN-US">

　　震惊世界的西安事变，也是赉|•æ’首先报道的。事变发生的那天上午åQ?span lang="EN-US">9时半左右åQŒå—京政府某要äh忽然亲自打电(sh¨´)话给赉|•æ’，问他西安有无甉|Š¥æ¥ï¼Ÿèµµè¯´æ²¡æœ‰ã€‚又问èµ\透社在西安有无记者，是否有无¾U¿ç”µ(sh¨´)収ͼŸèµµè¯´æ²¡æœ‰åQŒé‚£è¦ähž®±æŠŠç”?sh¨´)话挂断了(ji¨£n)。è™n敏恒­‘Šæƒ³­‘Šè§‰å¾—离奇，赶紧向各æ–ÒŽ(gu¨©)Ž¢è¯¢æ¶ˆæ¯ã€‚他打电(sh¨´)话给交通部门，问西安有无异常，å¯ÒŽ(gu¨©)–¹è¯´è¥¿å®‰çš„情åŞ不清楚，只接到电(sh¨´)话说陇æ“v路火车只通华é˜ß_(d¨¢)¼Œææ€•æ˜¯å…µå˜ã€‚于是è™n敏恒在当天上午立卛_‘出第一条电(sh¨´)讯：(x¨¬)西安兵变。他再打ç”?sh¨´)话与那要äh交换消息åQŒå‘Šè¯‰ä»–“火车只通华é˜ß_(d¨¢)¼Œè¥¿å®‰æœ‰é—®é¢˜â€ã€‚那要äh½W¬ä¸€å¥å°±è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“委员长也在西安。”这æ øP¼Œèµ‰|•æ’就报道äº?ji¨£n)最重要的情况，而且是最˜q…速的åQŒåˆä¸ø™µ\透社立了(ji¨£n)一功。这条特大新é—ȝš„¾U¿çƒ¦(ch¨³)是别人送上门来的，事变发生后南京与西安失去äº?ji¨£n)联¾p»ï¼Œå®˜æ–¹è¦å‘路透社打听西安的消息。但是，假如赉|•æ’没有特别敏锐的嗅觉与判断，也可能与˜q™æ¡æ–°é—»æ“¦è‚©è€Œè¿‡ã€?span lang="EN-US">

　　抗日战ä(sh¨´)º‰æ—¶æœŸåQŒè™n敏恒先后任èµ\透社汉口分社和重åº?ji¨£n)分½C„¡š„ä¸ÖM“Q。在重庆(ji¨£n)æ—Óž¼Œèµ‰|•æ’还担ä“Qäº?ji¨£n)复旦大学新é—ȝ³»å’Œä¸­å¤®æ”¿æ²Õd­¦æ ¡æ–°é—ȝ³»çš„兼职教师，讲授新闻采访与写作ã€?span lang="EN-US">

　　1943òq?span lang="EN-US">11月，赉|•æ’随一个中国访è‹×ƒ»£è¡¨å›¢å‰å¾€ä¼¦æ•¦åQŒé€”经开¾|—æ—¶åQŒé£žæœºåœç•™ä¸€å¤©ã€‚他在开¾|—遇åˆîCº†(ji¨£n)蒋介石的侍从人员和英¾ŸŽä¸¤å›½æ”¿åºœçš„要员åQŒåƈäº?ji¨£n)解到金字塔旁的¾c³é‚£åˆ«å¢…戒备‹‚®ä¸¥åQ?span lang="EN-US">5英里内无通行证不能出入。经˜q›ä¸€æ­¥æŽ¢è®¿å¾—知，中、美、英三国首脑正在˜q™é‡Œä¸¾è¡Œä¼?x¨¬)è®®åQŒå•†è®¨è”合对日作战计划以å?qi¨¢ng)击败日本后如何处置日本½{‰é—®é¢˜ï¼ˆå°æ¹¾åœ¨æˆ˜åŽå¿…™åÕd½’˜q˜ä(sh¨´)¸­å›½ï¼Œž®±æ˜¯åœ¨è¿™‹Æ¡ä¼š(x¨¬)议上军_®šçš„）(j¨ª)。会(x¨¬)议当时已临近¾l“束åQŒå¾ˆå¿«å°±è¦å‘外公布消息，赶来采访的英¾ŸŽè®°è€…都写好äº?ji¨£n)æ–°é—ȝ”?sh¨´)讯稿åQŒå·²¾lé€äº¤å¼€¾|—电(sh¨´)报局åQŒç­‰å€™å‡†è®¸æ”¾è¡Œçš„命ä×o(h¨´)。è™n敏恒见开¾|—的邮电(sh¨´)½Ž¡åˆ¶éžå¸¸ä¸¥å¯†åQŒä¾¿é£žåˆ°è‘¡è„牙的里斯本（当时葡萄牙是中立国）(j¨ª)åQŒä»Žé‡Œæ–¯æœ¬å‘甉|Š¥¾l™èµ\透社伦敦æ€È¤¾ã€‚电(sh¨´)报发å‡ÞZº†(ji¨£n)åQŒä½†ä¸çŸ¥èƒ½å¦é€šè¿‡è‹±æ–¹çš„æ–°é—ÀL£€æŸ¥ã€‚结果æ€È¤¾å¾ˆå¿«æ”¶åˆ°åQŒåƈ且马上广播，立即轰动äº?ji¨£n)全世界。èµ\透社对这一国际重要ä¼?x¨¬)议的报道，比美联社、合众社½{‰æ—©äº?span lang="EN-US">14ž®æ—¶ã€‚这是他采访生æ„Ó(d¨°ng)中的最得意之作ã€?span lang="EN-US">

　　赉|•æ’著有《采访十五年》、《新é—Õdœˆå¤–》、《外人在华的新闻事业》等书。他在回™å¾è‡ªå·Þqš„采访生æ„Ó(d¨°ng)æ—Óž¼Œç‰¹åˆ«å¼ø™°ƒæ–°é—»è®°è€…æ°¸˜qœä¸è¦è„±¼›»é‡‡è®¿å·¥ä½œã€‚在新闻界，每当一个记者在采访上取得一定的成就后，往往被提升做ä¸ÖM“Q或经理；许多记者也希望如此åQŒä»¥ä¸ºåšè®°è€…同做官?sh¨´)¸€æ øP¼Œåªè¦å‡å®˜å‘胦(ch¨³)åQŒæ€ÀL˜¯å¥½äº‹ã€‚è™n敏恒òq¶ä¸˜q™æ ·æƒ»I¼Œä»–认为好外勤不一定是事务人才åQŒå°±½Ž—他是多面手åQŒèƒ½è·‘到新闻åQŒåˆèƒ½å¤„理事务，也不应当增加他事务上的负担，减少跑新é—ȝš„æ—‰™—´å’Œç²¾åŠ›ã€‚他说自己在路透社òq²äº†(ji¨£n)十多òq´çš„分社ä¸ÖM“QåQŒå› ä¸ø™¦å¤„理分社事务åQŒæ­£å¸¸çš„新闻采访工作受了(ji¨£n)很严重的影响。他感慨地说åQšâ€œå¥½å¤–勤åQŒåº”当一生只òq²å¤–勤；好编辑，应当一生只òq²ç¼–辑。做新闻记者的åQŒä¸åº”当争名夺利åQŒè€Œåº”当求事业的成功。â€?span lang="EN-US">

　　åQˆä½œè€…单位：(x¨¬)南京大学新闻传播学院åQ?span lang="EN-US">

转自《青òq´è®°è€…ã€?span lang="EN-US">2007òq?span lang="EN-US">18æœ?span lang="EN-US">