○钱之俊
晚年钱锺书被学界誉ؓ(f)“文化昆仑”，但以他毕业清华、留学英法的学习(fn)l历Q学历背景又Z止于“学士”呢Q当Ӟ不是所有学问大安要“博士”头衔，很多人ƈ不热乎于此，陈寅恪即为典型。只是观照民国浓厚的留学L博士风气Q钱Z从清华到牛|也一直有Z(x)取得更高的学位，但他Z么选择攑ּ呢？
Z不读清华研究生？
1933q夏Q钱Z从清华毕业，h学士学位。毕业证书ؓ(f)Q?span lang="EN-US">
学生钱锺书系江苏省无锡县人，现年二十三岁Q在本校文学院外国语文系修业期满Q成l及|准予毕业Q得U文学士。此证?span lang="EN-US">
国立清华大学校长梅贻?span lang="EN-US">
教务长张子高
文学院长冯友?span lang="EN-US">
中华民国二十二年六月二十二日
可见此证既ؓ(f)毕业证书也是学位证书?span lang="EN-US">
刘桂U《无锡时期的钱基博与钱锺书》一书附有“辅仁中学的《本校历届毕业生》名单”，其中W八届（1929q_中第一位是“钱锺韩”，其次是“钱Z”，介绍钱锺书时写ؓ(f)“北qx华大学肄业”。钱Z既然已经从清华拿到毕业证Zq是“肄业”呢Q个中原委从吴世英《毕业五十年杂感》中可略知大概：(x)?span lang="EN-US">1933q夏Q钱Z快要毕业的时候，华北局势恶化，日军늊热河Q学校当局Zօ学生的安全，提前攑ցQ紧急疏散，W五U同学未l大考、毕业考，也没有Q何A式即毕业了。”（转引自汤晏《一代才子钱Z》，W?span lang="EN-US">88，上v人民出版C?span lang="EN-US">2005q版Q也是_钱锺书这一q毕业，清华什么都没D行，毕业论文估计也没写。后来在《围城》中Q方鸿渐的一句话正道Z钱锺书本人的真实l历Q“那么，Ҏ(gu)业的那一q_准有时局变动Q学校提早结束，不用交论文，送她毕业。?span lang="EN-US">
以钱Z当时的水q_成WQ他一毕业q接到清华研究院读研究生当毫无争议。外文系老师也确实有q个意愿Q但他还是弃清华选光华，从而引起了后来的种U猜。其实钱Z之所以不在清华读研究生，主要原因是他惛_国留学。在清华M时他流露出q种x。他的清华同学石璞教授（著名外国文学学者、四川大学教授）回忆道，她和钱锺书同学三q_大学时代的钱Z很有思想和追求，除了上课以外Q把旉都花在了图书馆。他们有一ơ在闲暇时交学?fn)心得，钱锺书无意间露Z毕业以后到英国求学的xQ“没惛_我们毕业后的W二q_钱同学就M伦敦”。（矛_?span lang="EN-US">2007q?span lang="EN-US">7?span lang="EN-US">8日百岁生日会(x)上的回忆Q引自豆瓣网钱锺书小l）
国h留学外肇始?span lang="EN-US">1872q清朝政府派遣留幼童，此后至上世纪中叶Q先后掀起几ơ留学热潮。与钱锺书有׃的许渊冲曾说Q“我们这一代h青年时代的梦惻I多是考入名牌大学Q大学毕业后的梦惻I多是出国留学Q而留学回国后的梦惻I多是成名成家。”（许渊册Ӏ一弦一柱思华q》，《记钱锺书先生》，W?span lang="EN-US">60，大连出版C?span lang="EN-US">1995q版Q说Z当时很多青年人的真实x。季林_“如果一个h能出国一，当时UC为‘镀金’，一回国便nL(fng)倍。”（《季林留d回忆录》，香港中华书局Q?span lang="EN-US">1993q版Q时局l艰Q有个洋学历成了名利双收的事情。刘半农当初以中学都未毕业的w䆾北大教授，因受不了学院派教授的歧视，而发奋ʎ外求学位，l得巴黎大学博士学位。同h接受q现代大学教育的qQ在得知钱锺书报考留p试后，对他说一定要考上Q“出z镀金后大家自会(x)另眼看待”。（《夏鼐日记?span lang="EN-US">1978q?span lang="EN-US">10?span lang="EN-US">4日）q此语似有隐痛?span lang="EN-US">
寚wZq样惛_国留学的毕业生来_如在清华l箋ȝI生Q有一点很要命Q可能没有公费出国留学的Z(x)。那么钱Z从清华一毕业Z么不去参加公费留英考试Q而是在两q之后呢Q钱Z毕业q一q_留英庚款公费生考送刚开始，?span lang="EN-US">1944q结束，历时8q_每届则9名，多则30名，p?span lang="EN-US">177名。国民政府教育部制订有《国外留学规E》，对出国留学有很严格的规定Q除学习(fn)U目以理工农Mؓ(f)dQ还规定公费生的条gQ必L国内专科以上学校毕业Q同时要有两q以上专业工作经历。（《中国留学史萃》，W?span lang="EN-US">291，中国友谊出版公司1992q版Q从后来考取庚款名单的资历一览表可以看出Q其中除一位Q公职外，其他均在各大学Q教职。这也是钱锺书一毕业去光华大学L的一个重要原因。吴学昭《听杨绛谈往事》：(x)“锺书蓄意投考中英庚Ƒ֥学金Q而中英庚ƾ规定，应试者必L服务C会(x)两年的经历，所以他急要L书，取得应试资格。”（《听杨绛谈往事》，W?span lang="EN-US">84，生活·M·新知三联书店2008q版Q而钱Z的堂弟钱锺韩与他同时大学本科毕业Qؓ(f)什么参加了当年的公费留学考试呢？q是因ؓ(f)钱锺韩当q从国立交通大学毕业时Q“成lؓ(f)全校之冠”，“以成W特优Q未l服务，保送应江苏省第一届公费留学生考试Q成l亦冠全军，录取W一?span lang="EN-US">,“由江苏省公贚w英留学”。（钱基厚《孙庵年谱》，《钱Z评论》卷一Q第335Q?span lang="EN-US">336，C会(x)U学文献出版C?span lang="EN-US">1996q版Q由于成l特优，两年的服务期免了。可惜的是，钱锺书在清华毕业Ӟ学校未D行毕业大考，故无成W可据。秦贤次《钱Zq个人》说Q钱曾两个学q得到甲上，一个学q得到超{的破纪录成l，最后一个学q无记录Q“因时势动荡Q学生纷UL(fng)校，俱未参与毕业考试”。以他的成WQ如无意外，被保送考试也是完全有可能的?span lang="EN-US">
钱锺书没有在清华ȝI生Q多和他父亲也有点关系。刘桂秋先生_(x)
民国二十二年Q?span lang="EN-US">1933Q夏Q钱Z从清华大学外文系毕业Q获得文学士学位。当旉基博在上光华大学Q中文pM任，w体Ơ佳。因此钱Z拒绝了进清华研究院攻ȝ士学位的Q来到光华大学Q讲师Q讲授诗学、英文学。（《无锡时期的钱基博与钱锺书》，W?span lang="EN-US">190，上vC会(x)U学院出版社2004q版Q?span lang="EN-US">
q种说法和后来钱Zd西南联大而入国立师范学院的缘由颇为类伹{但不是主要原因。钱Z到光华大学之后，开始一Ҏ(gu)书，一边准备“考研”。据沈毓刚回忆说Q?span lang="EN-US">1933q_他开始读中学Q当时他的国文老师和钱锺书住一个宿舍，钱锺书“在大学部教英文Q刚从清华毕业，在做ȝz大学的准备”。（《钱Z先生与晚报》，《新民晚报?span lang="EN-US">1998q?span lang="EN-US">12?span lang="EN-US">26日）
1935q_钱锺书参加英庚款W三ơ留学生考试。钱基厚《孙庵年谱》：(x)钱锺书“得分独多，全榜W一Q以西洋文学pL赴英国牛z大学留学”。他?span lang="EN-US">24名录取学生中唯一的英国文学专业留学生。从当时及此后公费留学的势来看Q文U留学的名额是越来越。如1938q国民政府制订的《限制留学暂行办法》规定，“凡往国外留学者一律暂以军、工、医各科与军事国防有兌ؓ(f)限，资格规定为公U立大学毕业后从?span lang="EN-US">4q以上研I成l突”。（《中国留学史萃》第292）如果再向后推q一两年Q他可能没有机?x)公费出国留学了?span lang="EN-US">
Z不在英法ȝI生Q?/span>
1935q钱Z与杨l结婚后Q夫妇二人同赴英伦。钱Z被安排上牛|大学埃克塞特Q?span lang="EN-US">ExeterQ学院，攻读文学学士Q?span lang="EN-US">B.Litt.Q学位。作为庚Ƅ学生Q他不需要入学考试。“当时规定中英庚Ƅ学生必须?span lang="EN-US">B.Litt.学位。”“这是很清贵的学位，都是大学毕业后去늚。所以有作硕士或博士Q其实相当于M.Phil.Q?span lang="EN-US">Master of philosophyQ。”（《一代才子钱Z》第136?span lang="EN-US">150）杨宪益也是牛z毕业（自费Q，比钱Z低两U，开始读的也是学士学位。他在《漏船蝲酒忆当年》（北京十月文艺出版C?span lang="EN-US">2001q版Q中回忆道，“那q头Q一个亚z或非洲学生惌q牛z，很难。他们的Z(x)仅仅是竞争在某个学院里的一两个名额而已”。（W?span lang="EN-US">38）“那时在牛|大学各个学院p的中国学生加h为数也不满一打。他们中的大多数都在中国上完了大学，到牛z来攻读高文学士学位（B.Litt.Q，或拿C张证书，q只需一至两q就能完成。”（W?span lang="EN-US">51）q说明初q牛z读学士学位是普遍的要求。杨l说钱锺书对攻读文学学士“不甚乐意”。（《我们仨》第71）
钱锺书在牛|W一q的评都是预备性质Q有的课不必考试Q有些课必须l过严格考试Q及格才能提论文题目Q第二年才专写论文。论文提出后Q口试及格即授予学位。从杨绛的回忆中可以发现Q钱Z读这个学位读得ƈ不轻松。他当时最头痛的两门功课是古文书学Q?span lang="EN-US">PaleographyQ和订书学，古文书学因ؓ(f)_心q补考过。杨l当时申请在牛|旁听。她在《我们仨》中_她“既不是正式学生Q就没有功课Q全部时间都可自己支配。我从没享受q这{自由”。“锺书说我得不知。他叫我看看他必修的评。我看了Q自q怸在学校管辖之下。他也叫我看看前两届的论文题目。这也我自q怸必费q番工夫。不q，严格的训l，是我Ơ缺的。他呢，如果他也有我q么多自由阅ȝ旉Q准?x)有更大的收莗反正我们两个都不怎么U心Q而他的失望更大。”（W?span lang="EN-US">70Q?span lang="EN-US">71）钱锺书想l箋ȝI生的心此时开始动摇?span lang="EN-US">
1938q夏Q钱Z利通过论文口试Q领C张文学士文凭。“锺书通过了牛z的论文考试Q如获重赦。他觉得Z个学位赔掉许多时_很不值当。他白费功夫M不必要的功课Q想ȝ许多书都只好攑ּ。因此他常引用一位曾L(fng)z文学学士的英国学者对文学学士的评P(x)‘文学学士，是Ҏ(gu)学无识无知。’锺书从此不惛_M么学位。”（《我们仨》，W?span lang="EN-US">90-91）钱锺书就此完全打消l读学位的想法。“锺书自从摆׃d位的束Q就肆意M。”（杨绛《〈钱Z手稿集〉序》，商务C?span lang="EN-US">2003q版Q此时国内国际局势日紧张，担心q了回不了国Q没有经来源，他们在巴黎大学待了很短一D|_当年8月就动n提前回国。留学生涯到此结束?span lang="EN-US">
在没有拿到牛z学士学位之前，钱锺书是打算l箋ȝI生拿更高学位的。在牛|的第三学期之后的暑假Q他们到巴黎、瑞士走了一圈，在返回牛z之前，他们托在巴黎大学的同学盛澄华Z们代办了q巴黎大学注册入学的手箋。“那时我们打在巴黎大学d士学位，需有二q学历，所以及早注册入学。”（杨绛《杨l生q与创作大事记》，《杨l文集h论戏剧卷》，W?span lang="EN-US">391，人民文学出版C?span lang="EN-US">2009q版Q“巴黎大学不像牛z大学有‘吃饭制’保证住校，不妨早注册入学。所以我们在q回牛|之前Q就托盛澄华为我们代办注册入学手l。一?ji)三六年U季始业Q我们虽然n在牛z，却已是巴黎大学的学生了。”（《我们仨》，W?span lang="EN-US">83）通过杨先生在《我们仨》中的介l，当时在巴黎大学读博士学位g很容易，博士论文甚至都有人找枪手代做。顺便一_钱锺书此时对盛澄华颇有好感，因ؓ(f)他“不同于一般留学生唯学位头衔是务”。（王辛W《君子之?span lang="EN-US"> 其E如水》，《记钱锺书先生》，W?span lang="EN-US">20）可以看出他对求学位者的一些态度。但钱锺书在领到牛|的学位证书后Q却失去了在巴黎大学ȝI生的兴，“虽然l在巴黎大学交费入学Q我们只各按自己定的评M”。（《我们仨》第91）
钱锺书如果l在牛|ȝ士、博士是不是同样很困隑֑Q按照杨先生的介l，当时在牛z读研究生比本科要容易得多。她说“牛z还有一必遵守的规矩。学生每周得在所属学院的食堂里吃四五ơ晚饭。吃饭，无非证明q学生住校。吃饭比上课更重要。据Z_获得优等文科学士学位Q?span lang="EN-US">B.A.HonoursQ之后，再吃两年饭（即住校二q_不含假期Q就是硕士；再吃四年饭，成博士。”（《我们仨》第72）q就是上文杨l所说的“吃饭制”。这U说法在杨宪益、朱光潜{h的回忆中也有cM表述?span lang="EN-US">1940q_因ؓ(f)qx没用功，杨宪益的毕业考试只是勉强通过Q得了个四等荣誉学位Q成了“稀有动物”（得四{荣誉学位的人很）。他_当时在牛z，L四年又取得荣誉学位的毕业生只要多?span lang="EN-US">20英镑住宿费，无需再次考试p获得一个额外的士学位。“我交了?span lang="EN-US">20英镑Q拿C士学位”。（《漏船蝲酒忆当年》，W?span lang="EN-US">77）q难道就是世界顶大学培Mh才的方式Q这和那些卖假文凭的野鸡大学又有什么区别？实在让h匪夷所思。想起陈寅恪早年对吴宓说的一句话Q“吾留学生中Q十之八?ji)，在此所学，盖惟Z盗名Q纵Ʋ攫财之本领而已。”（吴学昭《吴宓与陈寅恪》，W?span lang="EN-US">8，清华大学出版C?span lang="EN-US">1992q版Q?span lang="EN-US">
如果“再吃两q饭是士”，那钱Z要在牛|得此学位当时旉上已不允怺。因为到1938q_他的奖学金最多只能g期一q_《我们仨》第94）Q这也是他们提前在巴黎大学注册的原因。如果时间宽裕，钱锺书是不是?x)重新考虑在牛zl读研究生呢Q从杨先生的文章和小说中隐约能看出，她还是希望钱Zd更高学位的。杨先生W一ơ在文章中谈及钱先生的学位，是名文《记钱锺书与〈围城〉》，当时写作“副博士”，很快p人指出错误，此后她自׃予以了更正。上世纪八十q代她出了本说《洗澡》，其中男女Mh公颇似钱氏夫妇的写照。书中写道，许R成在国毕业后随老师M英国Q杜丽琳希望许R成读个博士学位，但他只顾ȝ他喜q学科Q不看重学位。这说的不正是钱Z吗？
通过寚wZ在英法留学过E的梳理可以看出Q他之所以没有l读研究生，主要是因为当时ؓ(f)了得一个文学士学位Q读得很辛苦Q很不开心，Zq个学位Q要d多自׃感兴的书，费了时间。还有一点，如果他l读研究生，旉、时局和经上已经不允怺。这ơ不长的留学l历Q他虽然没有载“誉”而归Q以博士q乡Q但作用是显而易见的。回国在卻I他脚q没t上内地的土圎ͼ已有外交部、清华大学、中山文化馆之《天下月刊》以及上童公学等处有意聘请他d职，在以后的求职、Q职、讲学、著qCQ他的这D늕学经历更是成了别人眼中不可忽视的重要“招牌”。也许，留学的俗世目的已l达C——虽焉Z本h“始愿不及此”?span lang="EN-US">
钱锺书的学位?/span>
学识与声名如钱锺书，是不是博士其实ƈ不重要。但在特定历史环境下Q社?x)的势利与一般世人狭隘的视阈Q可能多会(x)让以“学士”之w回国的钱锺书感C?dng)R闗这些郁L(fng)集中发泄是在《围城》之中?span lang="EN-US">
《围城》所描述的三十年代的民国Q正是钱Z出国时的背景。方鸿渐以学中国文学的n份游学欧z几q_兴趣很广Q心得全无，什么学位都没拿到。回国前遇到了烦心事Q?span lang="EN-US">
W四q春天，他看银行里只剩四癑֤镑，p划夏天回国。方老先生也写信问他是否已得博士学位Q何日东归，他回信大发议论，痛骂博士头衔的毫无实际。方老先生大不谓Ӟ可是儿子大了Q不敢再把父亲的严d胁他Q便信上_自己q道头衔无用，决不勉强儿子Q但周经理出׃，l得对他有个交代。过几天Q方鸿渐又收C人的信，说什么：(x)“贤婿才高学富，名满五洲Q本不须以博士ؓ(f)夸耀。然令尊大h乃前清孝廉公Q贤婿似宜Dz进士，庶几克绍裘Q后来居上，愚亦与有荣焉。?span lang="EN-US">
斚w`渐受C面夹攻，才知道留学文凭的重要。钱Z发挥刎ͼ(x)“这一张文凭，仿佛(jng)有亚当、夏娃下w那片树(wi)叶的功用Q可以遮包丑；小一方纸能把一个h的空疏、寡陋、愚W都掩盖h。自己没有文凭，好像_上赤条条的，没有包裹。”钱Z似有切n体会(x)。ؓ(f)了应付父亲和岳父的虚荣心Q方鸿渐无奈辗{从爱?dng)兰人手中买了个所谓的国“克q大学”的哲学博士学位?span lang="EN-US">
后来斚w`渐与唐晓芙谈到留学时说道Q?span lang="EN-US">
“唐姐Q现在的留学跟前清的UD功名一P我父亲常_从前Z中进士，随你官做得多么大QL着ln遗憾。留了学也可以解pU自卑心理，q为高深学问。出z好比出痘子Q出痧子Q非Z可。小孩子痧痘Q就可以安全长大Q以后碰见这两种毛病Q不怕传染。我们出q洋Q也了了一桩心愿，灵魂健全Q见了博士硕士们q些微生虫，有抵抗力来自卫。痘了，我们把出痘q一回事忘了Q留q学的h也应说把留学q事忘了。像曹元朗U念念不忘是留学生，到处挂着牛|剑桥的幌子，像甘心出天花变成麻子，q得意自q脸像好文章加了密圈呢。?span lang="EN-US">
昄Q这些话某种E度上也代表了钱Z的观炏V?span lang="EN-US">
除在《围城》中集中表达了自己对学位的看法，钱锺书在其他著作及不同场合也多次谈及。在《谈艺录》中Q他对学业与举业Q多有议论：(x)“古代取士有功oQ于是士之操术，判ؓ(f)两途。曰举业Q进w之道也Q曰学业Q终w之事也。苟Ʋ合而一之，以D业ؓ(f)ln之学业，陋儒是矣Q或以学业ؓ(f)qn之D业，曲儒是矣。h或偏废，而事常ƈ行。”（《谈艺录》，W?span lang="EN-US">353，中华书局1984q版Q他q认为，不管是用朱注《四书》取士，q是其他文本Q只要和功名考试联系hQ就?x)变俗?x)“官学功令，争ؓ(f)犊Q士风流弊，必至于斯。即使尽舍《四书》朱注，而代之以汉儒之今古文l训Q甚臛_商鞅韩非之书、或马迁班固之史、若屈原杜甫之诗骚，为程文取士之本，亦终沦ؓ(f)富贵本子、试场题目、利之兯已Q‘欲而反卑之’矣。”（W?span lang="EN-US">359）可谓一针见血?span lang="EN-US">
中国C会(x)U学院外国文学研I所研究员黄梅上世纪八十q代末获得美国博士学位，回国后钱ZW着对其_(x)“这下好了，你‘痘’也ZQ可以安心读书了。”（黄梅《和钱锺书先生做d》，《钱Z先生癑ֹ诞辰U念文集》，W?span lang="EN-US">175，生活·M·新知三联书店2010q版Q这是他延箋在《围城》里的一贯看法?span lang="EN-US">
从钱Z的著作以及言谈可以看出，他认为所谓博士及其论文根本不必过于重视，真正有学问的人，有学术h(hun)值的书，都不是因为是博士才会(x)出现Q学位与真正的学术是两码事。出q洋Q拿到学位，增强了“免疫力”，获得了一个进入较高领域的通行证，受到一定的学术训练Q也可以了。他极其讨厌那些没有真才实学而徒有博士头衔、喜Ƣ到处招摇炫耀的伪学者，学位在他们只是一块“遮布”而已。在钱锺书的学位观念形成上，他早qv外求学的那段l历Q显然生了极其重要的媄响?span lang="EN-US">
钱锺书的学位观也表现在他归国之后的一些行Z?span lang="EN-US">1938q_钱锺书从Ƨ洲q没到国内时Q已l应聘清华的教职Q联大同时发了聘书）。在西南联大L授一q之后，他又转往位于湖南的国立师范学院。而这两所学校Q“v归”所占比例都不小。西南联大与国立师范学院里的“v归派”，寚wZ应该是有影响的，臛_直接影响了他创作的《围城》。西南联大成立时Q?span lang="EN-US">179名教授和副教授中Q只?span lang="EN-US">23人未曄z。即使是国立师范学院q样很不L(fng)的高校，虽然学生很少Q但“v归”教师也不少。如Q院长廖世承是美国勃朗大学哲学博士，虽然廖院长与钱基博是至交Q可与他儿子钱锺书关pd不太好（李洪岩《钱Z与近代学人》，W?span lang="EN-US">93，百花文艺出版C?span lang="EN-US">2007q版Q；教务MQ兼生物学教授汪d耀是法国巴黎大学理学博士；ppL授汪梧树(wi)是法国巴黎大学文学博士；教育pMd宪承是华盛顿大学士Q教育系教授|睿是美国希腊古大学教育士Q谢承^是美国哥伦比亚大学历史学士Q王克仁是留教育硕士；高昌q是英国׃堡大学文U硕士……有的是，钱锺书进入国立师范学院后Q他与父亲钱基博成了ppM国文p职位最高而学位最低的人。两人同是系MQQ钱Z只是学士Q而钱基博什么都不是。但父子二h在学院里的威望还是非帔R的。在q样一个虚名林立、名不副实的环境下Q谁能说钱锺书能淡定处之呢？吴忠匡说钱锺书在国立师范学院Ӟ看不起那些所谓的教授。（《记钱锺书先生》第131）已经被许多h公认的是Q国立师范学院里的h与事Q后来多被写q《围城》里的三闑֤学。据当年曑ְd立师院的陈思卓先生回忆Q学校曾聘请两位国c博士来教授英文Q钱公认事ؓ(f)何不先征得他q个pMȝ同意Q因此不予接U뀂校长说Q他们都是博士啊Q钱公说Q博士又怎样Q博士究竟算得了什么！于是便把他们两h都请来谈话，大考了他们一阵，弄得q两位洋教授瞠目l舌Q哑口无a。于是钱公说Q“只有这么一Ҏ(gu)qI配做教授吗？只能做学生呢Q”这两位zh只好卯v行李怏怏离M。结果廖世承校长也弄得十分尴。（刘衍文《O话钱Z先生》，《钱Z研究集刊Q第二辑Q》，W?span lang="EN-US">102-103，上v三联出版C?span lang="EN-US">2000q版Q?span lang="EN-US">
1949q后Q钱Z自己也没料到Q他也被当v研究生导师，带v研究生?span lang="EN-US">1949q?span lang="EN-US">8?span lang="EN-US">26日，抵达清华Q“开始在C国工作。”“锺书教什么课我已忘记Q主要是指导研究生。”（《我们仨》第123）即一q后调Qq城译毛选，他仍兼管研究生，每周末回清华指导他所负责的研I生Q直到毕业。但如今敢自a是钱Z研究生的人几乎没有。据许渊冲说:“在清华教书Ӟ钱先生还指导q一名研I生Q他是后来在h民文学出版社工作的黄爱（雨石Q。”（沉冰《许渊冲g的钱Z》，《不一L(fng)记忆Q与钱锺书在一赗，W?span lang="EN-US">237，当代世界出版C?span lang="EN-US">1999q版Q黄雨石实是钱Z的研I生。他毕业后也来到毛选英译委员会(x)工作Q给老师打下手。他_(x)“说来惭愧，我真不配做钱Z的学生，钱先生却癑ֈ之百地有资格当我的老师。”（《听杨绛谈往事》第255）
与钱Z曑在一起工作的郑永晓在回答׃ؓ(f)何不招研I生时说Q“钱先生有言Q先把《说文解字》读通了再考研I生不迟Q字都认不全Q读什么博士？?span lang="EN-US">(潘小松《钱Z先生轉?span lang="EN-US">,《不一L(fng)记忆Q与钱锺书在一赗，W?span lang="EN-US">325）
上世U八十年代初期，钱锺书似乎带q博士生Q应是“博导”。可以确定的是，钱锺书带研究生的旉不长Q他本h很不愿意带研I生?span lang="EN-US">1985q刘永翔M里河拜访时曾问及是否带研I生Q他q脆地回{：(x)“不带。研I生不是害你的，是借你的名字卖野h头的。”（刘永《我与钱Z先生的翰墨缘》，《文化昆仑：(x)钱锺书其人其文》，W?span lang="EN-US">136，人民文学出版C?span lang="EN-US">1999q版Q?span lang="EN-US">
先生早年未读博士Q晚q却有v外大学主动送上门来?span lang="EN-US">1979q访归来后Q哈?jng)、普林斯ѝ耉、哥伦比亚、芝加哥{大学都要求授予其荣誉文学博士学位，q请他赴美讲学。张炯回忆说Q钱先生在哈?jng)大学演Ԍ他的兔R英文和生动演讲内容赢得了哈佛(jng)师生的崇敬。之后，哈佛(jng)大学l他寄来要授予他名誉博士的通知Q由于没有接到回信，Ҏ(gu)以ؓ(f)他没有\费，又汇?span lang="EN-US">3000元美金，也被他原不动退回了。（《风范长存烛照学界——社?x)科学界部分学者追忆钱Z先生》，《光明日报?span lang="EN-US">1998q?span lang="EN-US">12?span lang="EN-US">22日）1981q_普林斯顿大学曾以荣誉文学博士头衔和薪金之外另赠四千美元h(hun)gcؓ(f)饵邀钱锺书前往讲学Q先生辞却了。（《钱Z评论》卷一Q第303）
转自《中华读书报?span lang="EN-US">2013q?span lang="EN-US">3?span lang="EN-US">13?
清华校友M(x)服务?/span>
清华校友M(x)订阅?/span>