○刘梦溪
在åñ”的是与陈寅æªå…ˆç”Ÿå’Œä¹‰å®ä¹‹å¦ç»“¾~˜çš„朋å‹åQŒä¹Ÿæœ‰è®¸å¤šæ˜¯æˆ‘的朋å‹ã€‚汪è£ç¥–教授åQŒæ˜¯æˆ‘多òq´çš„朋å‹ã€‚我˜q˜å†‹Æ¡çœ‹åˆîCº†é™ˆå¯…æªå…ˆç”Ÿçš„三ä½å¥›_…¬å。æµæ±‚å’Œ¾ŸŽåšgåQŒæˆ‘è§è¿‡ã€‚å°å½æ˜¯½W¬ä¸€‹Æ¡è§ã€‚刚æ‰ä½ 讲曾¾l写信给我,éžå¸¸æŠ±æ‰åQŒä¿¡æˆ‘å¤§æ¦‚æ²¡æœ‰æ”¶åˆ°ã€‚ä½ çœ‹åˆ°æˆ‘åœ¨å‡¤å‡°å«è§†è®ŒÓ€Šå¤§å¸ˆä¸Žä¼ 统》,里é¢å¾ˆå¤§½E‹åº¦è®²é™ˆå¯…æªå…ˆç”Ÿã€‚è¦æ˜¯æˆ‘çœ‹åˆ°ä½ çš„ä¿¡æœ‰å¤šå¥½ã€‚æˆ‘˜q˜éžå¸”R«˜å…´ã€æœ‰ç‚ÒŽ(gu¨©)¿€åŠ¨ï¼Œæ˜¨å¤©˜q˜çœ‹åˆîCº†é™ˆå…ˆç”Ÿçš„éš”ä»£äººï¼Œçœ‹åˆ°ä»–çš„å‡ ä½å™è¾ˆåQšæµæ±‚的两ä½å¥›_„¿åQŒç¾Žå»¶çš„一ä½å¥³å„Ñ€‚昨天,她们站在那里跟我说è¯çš„时候,我æµäº†æ³ªåQŒæˆ‘惌™¿™æ˜¯é™ˆå…ˆç”Ÿçš„隔代äh啊,都长得这么大了,一个一个äºäºçŽ‰ç«‹ã€é£Žåº¦ä¸å‡¡ã€‚æµæ±‚的一个女儿,长得跟å”先生éžå¸¸ç›¸åƒåQŒæˆ‘˜q˜èƒ½ä»Žç¾Žå»¶çš„奛_„¿íw«ä¸Šçœ‹åˆ°é™ˆå¯…æªå…ˆç”Ÿçš„一些相貌特ç‚V€?span lang="EN-US">
自从我差ä¸å¤šä¸‰å多年å‰å¼€å§‹è¯»é™ˆå¯…æªå…ˆç”Ÿçš„著作åQŒç›´åˆ°çŽ°åœ¨ï¼Œæˆ‘读陈著没有åœæ¢˜q‡ã€‚陈先生的书是我的案边书åQŒæ— 日举˜»ï¼Œæ— æ—¶ä¸å¿µã€‚开始读的时候,没有惛_†™æ–‡ç« 。我在公共汽车上也读他的书。我è¯Õd¾—éžå¸¸ä»”细åQŒåƒã€ŠæŸ³å¦‚æ˜¯åˆ«ä¼ ã€‹ï¼Œä¹Ÿæ˜¯é€å—é€å¥¾l†è¯»çš„。当我熟æ‚(zh¨¨n)‰äº†ä»–的著作ã€ä»–çš„ähæ ¼ç²¾¼œžä¹‹åŽï¼Œé™ˆå…ˆç”Ÿå°±å§‹ç»ˆä¼´éšç€æˆ‘,陈先生的¾_„¡¥žå’Œå¦é—®åª„(ji¨£ng)å“了我整个的íw«å¿ƒåQŒä»–å†ä¹Ÿä¸ä¼š(x¨¬)¼›Õd¼€æˆ‘ã€?span lang="EN-US">
大家了解åQŒæˆ‘们åšäººæ–‡å¦æœ¯ç ”究的ähåQŒæ— 论文å¦ã€å²å¦è¿˜æ˜¯å“²å¦ï¼Œå¸¸å¸¸æœ‰ä¸€¿Uæ— åŠ›æ„Ÿâ€”â€”è¿™äº›å¦é—®æœ‰ç”¨å—åQŸähæ–‡å¦æœ¯æœ‰ä»€ä¹ˆç”¨å‘¢ï¼Ÿæˆ‘们常常感到人文å¦æœ¯æ˜¯æ²¡æœ‰ä»€ä¹ˆåŠ›é‡çš„åQŒå†…å¿ƒå¸¸å¸¸å……æ»¡äº†æ— å¥ˆã€‚ä½†å¿µäº†é™ˆå¯…æªå…ˆç”Ÿçš„书之åŽï¼Œå¯¹ä»–çš„å¦é—®æœ‰ä¸€å®šäº†è§£ä¹‹åŽï¼Œæˆ‘觉得,å²å¦ã€è¯—å¦ç‰äººæ–‡å¦æœ¯æ˜¯æœ‰åŠ›é‡çš„ã€?span lang="EN-US">
陈寅æªå…ˆç”Ÿçš„å¦é—®ä¹‹æ‰€ä»¥æœ‰åŠ›é‡åQŒä¸€ä¸ªä»–是大å¦é—®å®Óž¼Œä¸æ˜¯ž®å¦é—®å®¶ã€‚能æˆå…¶å¤§ï¼Œè§å¾—大体åQŒæ‰€ä»¥æœ‰åŠ›é‡ã€‚å°±åƒæ˜Žæœ«æ¸…åˆä¸‰å¤§æ€æƒ³å®‰™¡¾ç‚Žæ¦ã€é»„å®—çìoã€çŽ‹å¤«ä¹‹ä¸€æ øP¼ŒçŽ‹å›½¾l´è¯´ä»–们的å¦é—®æ˜¯èƒ½æˆå…¶å¤§è€…。还有,陈先生是æ€æƒ³å®¶ã€‚简å•ä»¥å²å¦å®¶ç›®ä¹‹ï¼Œæœªå…把他的å¦é—®çœ‹ž®äº†ã€‚ä»–æ›´ä¸æ˜¯ä¸€ä¸ªç®€å•çš„æ料考æ®è€…。当ç„?d¨°ng)ž¼Œä»–æ–‡ã€å²äºŒå¦æ–šw¢åšäº†å¤§é‡è€ƒè¯åQŒä½†æ˜¯ä»–在甄别考诘q™äº›æ料的过½E‹ä¸å¸¸å¸¸æ”‘Ö‡ºæ€æƒ³çš„光辉ã€?span lang="EN-US">
å¤§å®¶äº†è§£ä»–ç ”½I‰™š‹å”历å²çš„两部书,《隋å”制度渊æºç•¥è®ºç¨¿ã€‹å’Œã€Šå”代政æ²Õd²˜q°è®º½EÑ€‹ï¼Œä½ 注æ„ä»–çš„æ料的使用åQŒä¸€é一é的引è¯æ–°ã€æ—§ä¸¤å”书。如果ä¸æ‡‚å¦é—®çš„人或者ä¸è€çƒ¦(ch¨³)çš„ähåQŒå¾ˆå®ÒŽ(gu¨©)˜“略开他的大颿U¯çš„引è¯ã€‚å¯æ˜¯ï¼Œåªè¦ç•¥å¼€ä»–çš„˜q™äº›å¼•è¯åQŒä½ ž®×ƒ¸èƒ½æ‡‚得陈先生的å¦é—®ã€‚ä»–çš„æ¯ä¸€æ¡å¼•è¯éƒ½ä¸æ˜¯æ— 谓而引åQŒææ–™ä‹Dè¯æœ¬íw«å°±æ˜¯æ€æƒ³çš„å‘现。然åŽä½ 看他引è¯ä¹‹åŽçš„三a€ä¸¤è¯åQŒä»–å¯ä»¥ä½¿è¿™äº›ææ–™æ”¾å‡ºå…‰è¾‰ã€‚å› æ¤å¯ä»¥è®²åQŒä»–的关于å”代的两部著作既是å²å¦çš„著作,也是文化å²çš„著作åQŒåŒæ—¶ä¹Ÿæ˜¯æ€æƒ³å²çš„著作。《元白诗½Wø™¯½EÑ€‹æ˜¯å¯¹ä»¥å…ƒã€ç™½è¯—æ–‡ä¸ÞZ¸å¿ƒçš„考è¯åQŒä½†æ˜¯ä»–å®žé™…ä¸Šæ˜¯ç ”ç©¶å”代的æ€æƒ³æ–‡åŒ–åÔŒ¼Œç ”究ä¸æ™šå”知识分å的心èµ\历程åQŒä»¥å?qi¨¢ng)在½C¾ä¼š(x¨¬)å˜è¿˜q‡ç¨‹ä¸çŸ¥è¯†åˆ†å的心ç†ã€ä¸ªæ€§ã€‚陈寅æªå…ˆç”Ÿçš„å¦é—®ä¹‹æ‰€ä»¥æœ‰åŠ›é‡åQŒé¦–è¦çš„æ˜¯å› ä¸ÞZ»–是一ä½æ€æƒ³å®¶ã€?span lang="EN-US">
陈寅æªå…ˆç”Ÿçš„å¦é—®æ‰€ä»¥æœ‰åŠ›é‡åQŒè¿˜ç”׃ºŽä»–çš„å¦é—®é‡Œé¢æœ‰ä¸€¿U顶天立地ã€ç‹¬ç«‹ä¸å€šçš„¾_„¡¥žã€‚ä»–çš„å¦è¡Œç»åŽ†ï¼Œä½“现了一般知识äh士所ä¸å…·å¤‡çš„节æ“和气节。这ž®±æ˜¯ä»–晚òq´åœ¨¾l™è’‹¿U‰å—å…ˆç”Ÿèµ åºä¸æ‰€è®²çš„“贬斥势利,ž®Šå´‡æ°”节â€ï¼Œä»¥åŠ(qi¨¢ng)¾lä¸â€œä¾®é£Ÿè‡ªçŸœï¼Œæ›²å¦é˜¿ä¸–â€ã€‚所谓“独立之¾_„¡¥žåQŒè‡ªç”׃¹‹æ€æƒ³â€ï¼Œç›–亦指æ¤ä¹‰ã€‚还有他在给æ¨æ ‘(w¨¨i)辑օˆç”Ÿçš„åºè¨€é‡Œè®²çš„,“始¾lˆæœªž®ä¸€è—‰æ—¶ä¼?x¨¬)毫末之助,自致於立a€ä¸æœ½ä¹‹åŸŸâ€ã€‚äØ“(f¨´)å¦ä»Žæ¥ä¸â€œè—‰æ—¶ä¼š(x¨¬)毫末之助â€ï¼Œâ€œè´¬æ–¥åŠ¿åˆ©ï¼Œž®Šå´‡æ°”节â€ï¼Œ˜q™æ˜¯é™ˆå¦æœ€å¯Œå…‰å½©çš„¾_„¡¥žå±‚é¢ã€?span lang="EN-US">
ä»–çš„å¦é—®ä¹‹æ‰€ä»¥æœ‰åŠ›é‡åQŒä¹Ÿ˜q˜ç”±äºŽä»–的著作里é¢è•´æ¶‰|œ‰æ·±æ²‰çš„家国之情。我 很喜‹Æ¢ä»–1965òq´å†™çš„《读清å²åŽå¦ƒä¼ 有感于ç妃事》那首诗åQŒå…¶ä¸æœ‰ä¸¤å¥å†™çš„是:(x¨¬)“家国旧情迷¾U怸ŠåQŒå…´äº¡é—æ¨ç…§ç¯å‰ã€‚â€è¿™ä¸¤å¥è¯—是陈先生整个诗æŒåˆ›ä½œçš„主题æ›ÔŒ¼Œä¹Ÿæ˜¯æ‰“开他著作å®åº“çš„ä¸€æŠŠé’¥åŒ™ã€‚å› ä¸ÞZ»–çš„ç²¾¼œžåŠ›é‡è·Ÿä»–的家国之情紧密è”系在一赗÷€‚他在很多诗里都有类似的情结。“æ»ç”Ÿå®¶å›½ä¼‘回首åQŒæ³ªä¸Žæ¹˜æ±Ÿä¸€æ ähµã€‚â€â€œå„¿éƒŽæ¶‘水空文藻åQŒå®¶å›½æ²…湘æ€ÀL³ª‹¹ã€‚â€â€œè¡°æ³ªå·²å› 家国尽åQŒäh亡å¦åºŸæ›´å¦‚何。â€ä»–的眼泪都å“干了。所以å“òq²äº†åQŒæ˜¯ç”׃ºŽæ·±æ²‰çš„家国之情。这是他一生精¼œžè„‰¾lœä¹‹æ‰€å‡ºå¤„ã€?span lang="EN-US">
ä»–çš„å¦é—®ä¹‹æ‰€ä»¥æœ‰åŠ›é‡åQŒè¿˜ç”׃ºŽä¼˜ç¾Žçš„家风门风ä‹É然。“优¾ŸŽä¹‹é—¨é£Žâ€è¿™å¥è¯åQŒæ˜¯é™ˆå…ˆç”Ÿåœ¨è®²åˆ°æ±‰ä»¥åŽçš„å¦æœ¯å‘展åQŒå¾ˆé‡è¦çš„一个æ€æƒ³å¦è¯´ã€‚刚æ‰æ到的陈先生的《隋å”制度渊æºç•¥è®ºç¨¿ã€‹å’Œã€Šå”代政æ²Õd²˜q°è®º½EÑ€‹ä¸¤éƒ¨è‘—作,其实æ¤ä¸¤éƒ¨è‘—作éžå¸¸å¼ºè°ƒåœ°åŸŸå’Œå®¶ä¸–ä¿¡äÔ’çš„ç†ä¹?f¨¤n)作用。陈寅æªå…ˆç”Ÿå¯¹ä¸å›½å¦æœ¯æ€æƒ³å²æœ‰ä¸€é‡è¦å‡è®¾åQŒå³è®¤äØ“(f¨´)汉以åŽå¦æ ¡åˆ¶åº¦åºŸå¼›ï¼Œå¦æœ¯ä¸å¿ƒé€æ¸ç”±å®˜å¦è{¿UÕdˆ°å®¶æ—。但“家æ—å¤é™äºŽåœ°åŸŸâ€ï¼Œæ‰€ä»¥ä»–æ出åQšâ€œéã€æ™‹ã€å—北æœä¹‹å¦æœ¯ã€å®—教皆与家æ—ã€åœ°åŸŸä¸¤ç‚¹ä¸å¯åˆ†¼› Z€ï¼ˆä¸‰è”版《隋å”制度渊æºç•¥è®ºç¨¿ã€‹ï¼Œ™å?span lang="EN-US">20åQ‰ã€‚而家æ—所èµïL(f¨¥ng)š„作用在于åQšâ€œå£«æ—之特点既在光™—¨é£Žä¹‹ä¼˜ç¾ŽåQŒä¸åŒäºŽå‡¡åº¶åQŒè€Œä¼˜¾ŸŽä¹‹é—¨é£Žå®žåŸºäºŽå¦ä¸šä¹‹å› è¢ã€‚â€å› æ¤å¯ä»¥è¯´åQŒé晋å—北æœä»¥åŽåQŒå¦‚果没有家å¦ä¼ ¾lŸï¼Œž®±æ²¡æœ‰å¦æœ¯æ€æƒ³çš„å¾ç«‹ã€?span lang="EN-US">
当然很é—憾,晚清到民国这癑֤šòqß_(d¨¢)¼Œ1950òq´ä»£ä»¥åŽä¸å¿…è®ÔŒ¼Œæœ€å¤§çš„问题ž®±æ˜¯å®¶åºä¸Žå®¶æ—的解体。家åºä¸Žå®¶æ—解体åQŒå°±è°ˆä¸ä¸Šå¦æœ¯çš„ä¼ æ‰¿äº†ã€‚æ–‡åŒ–ä¼ æ‰¿æœ‰ä¸‰ä¸ªæ¸ é“åQŒä¸€ä¸ªæ˜¯å®¶æ—åQŒä¸€ä¸ªæ˜¯å¦æ ¡åQŒè¿˜æœ‰ä¸€ä¸ªæ˜¯å®—æ•™¾pÈ»Ÿã€‚ä¸å›½æ–‡åŒ–çš„ä¼ æ‰¿åQŒå®¶æ—çš„ä¼ æ‰¿éžå¸¸ä¹‹é‡è¦ã€‚所以说åQŒçŽ°ä»Šçš„文化é‡å¾æ˜¯æ¯”较困隄¡š„åQŒè¿™è·Ÿå®¶æ—的解体有æžå¤§çš„关系。但是我们庆òq¸ï¼Œä¹‰å®ä¹‹å¦æœ‰é™ˆå…ˆç”Ÿ˜q™æ ·äº†ä¸èµïL(f¨¥ng)š„æ€æƒ³å®¶å’Œå¦è€…,他们家æ—的文脉完全承¾l§äº†ä¸‹æ¥åQŒåƈ有新的å‘展。义å®ä¹‹å¦ä¸æ˜¯é™ˆå¯…æªå…ˆç”Ÿä¸€ä»£ä¹‹å¦ï¼Œä»Žé™ˆä¼Ÿç³å…ˆç”Ÿè¯»é˜³æ˜Žä¹¦è€Œå‘为感å¹å¼€å§‹ï¼Œåˆ°é™ˆå®ç®´åˆ°é™ˆä¸‰ç«‹åQŒæœ€åŽåˆ°é™ˆä¸‰ç«‹åŽè¾¹çš„大家常讲的一些æ°å‡ºçš„人物åQŒåŒ…括åºå±±æ¤ç‰©å›çš„创å»ø™€…陈ž®æ€€å…ˆç”ŸåQŒéƒ½æ˜¯è¿™æ —÷€?span lang="EN-US">
我最˜q‘刚出版一本书åQŒå«ã€Šé™ˆå®ç®´å’Œæ¹–å—æ–°æ”Ñ€‹ã€‚从1895òq´åˆ°1898òqß_(d¨¢)¼Œé™ˆå®½Ž´åœ¨é™ˆä¸‰ç«‹çš„襄助之下推动湖å—çš„å˜é©ç»´æ–°ã€‚三òq´ä¹‹åŠŸï¼Œæ”šw©èµ°åœ¨å…¨å›½çš„最å‰åˆ—。但是到1898òq´æˆŠæˆŒä¹‹òq´çš„八月åˆå…åQŒæ…ˆ¼›§å¤ªåŽå‘动政å˜ï¼Œ¾l´æ–°å˜æ³•çš„浪潮被打下åŽÖMº†åQŒâ€œå…å›åâ€è¢«æ€åQŒåº·ã€æ¢è¢«é€šç¼‰(j¨ª)åQŒé™ˆå®ç®´å’Œé™ˆä¸‰ç«‹å—到“é©èŒï¼Œæ°æ€¸å™ç”¨â€çš„处分。当时跟éšé™ˆå®ç®´ã€é™ˆä¸‰ç«‹çˆ¶åå‚与攚w©çš„诸多äh物,æ¢å¯‘…ã€èµKå—£åŒä¸å¿…è¯ß_(d¨¢)¼ŒåŒ…括黄éµå®ªã€ç†Šå¸Œé¾„ã€çš®é”¡ç‘žåQŒä¹Ÿå¤šå—åˆîCº†å¤„分。这是一个时代的æ‚(zh¨¨n)²å‰§åQŒä¹Ÿæ˜¯é™ˆæ°å®¶æ—çš„æ‚(zh¨¨n)²å‰§ã€‚陈寅æªå…ˆç”Ÿä¸€ç”Ÿï¼Œä»–的内心常常充满苦痛åQŒä»–的苦痛ä¸æ˜¯ä¸ªäººçš„苦痛åQŒè€Œæ˜¯å®¶å›½å…´äº¡çš„苦痛。按照心ç†å¦çš„分æžï¼Œä»ÖM½•è‹¦ç—›éƒ½è·Ÿä»–的记忆有关åQŒè€Œé™ˆå¯…æªå…ˆç”Ÿå†…心的苦痛,æ®æˆ‘çš„ç ”½IÓž¼Œè·Ÿä»–的家æ—在戊戌之年的æ?zh¨¨n)²å‰§æœ‰æ·±åˆ‡çš„å…³¾p…R€‚所以他在诗里常常把湘江ã€æ¹–å—跟他的苦痛˜qžåœ¨ä¸€èµ—÷€‚所谓“家国沅湘æ€ÀL³ªâ€ã€â€œæ³ªä¸Žæ¹˜æ±Ÿä¸€æ ähµâ€ï¼Œž®±æ˜¯æŒ‡æ¤ã€?span lang="EN-US">
ä¸ÞZ»€ä¹ˆï¼Ÿä»…仅是由于祖父和父亲å—到了处分å—åQŸä¸æ˜¯çš„。他˜q™ä¸ªè‹¦ç—›åQŒæ˜¯å› äØ“(f¨´)å¯¹å®¶å›½æœ‰æ›´å¤§çš„å…³åˆ‡ã€‚å› ä¸ºåœ¨é™ˆå…ˆç”Ÿçœ‹æ¥ï¼Œé™ˆå®½Ž´å’Œé™ˆä¸‰ç«‹åœ¨æˆŠæˆŒå˜æ³•æ—¶æœŸçš„å˜é©ä¸»å¼ ,属于“æ¸å˜â€ï¼Œæ˜¯ç¨³å¥çš„攚w©‹z¾ã€‚å¦‚æžœæŒ‰ä»–ä»¬çš„ä¸»å¼ è¡Œäº‹ï¼Œæœ€åŽæŽ¨èå¼ ä¹‹æ´žåˆ°æœå»·ä¸»æŒå˜æ³•ï¼Œç”׃ºŽæ…ˆç¦§å¤ªåŽå–œæ¬¢å¼ 之‹zžï¼Œž®×ƒ¸è‡´ä‹É慈禧太åŽå’Œå…‰¾lªçš‡å¸ä¹‹é—´çš„矛盾åQŒå‘展到完全对立冲çªçš„地æ¥ã€‚如æž?span lang="EN-US">1898òq´çš„å˜æ³•å¾—以善终的è¯åQŒåŽæ¥çš„ä¸å›½ž®×ƒ¸ä¼?x¨¬)有那么多的å˜äؕ。这ž®±æ˜¯é™ˆå…ˆç”Ÿçš„苦痛之处ã€?span lang="EN-US">1898òq´åº•åQŒå—处分的陈æ°çˆ¶å由湖å—回到江西åQŒä½åœ¨å—昌的¼‚¨åå·øP¼ŒåŽæ¥é™ˆå®½Ž´åœ¨è¥¿å±±å»ºå´åºï¼Œé™ˆæ°çˆ¶å在ç¯ä¸‹æƒ³åˆ°æ¹–å—å˜é©çš„éé‡åQŒå¤ç¯å¯¹å长嘘,˜q™ç§æƒ…境下的心ç†æƒ…çÈA¾l对ä¸æ˜¯ä¸ªäh的处境问题,而是å¯ÒŽ(gu¨©)•´ä¸ªå›½å®¶å‰é€”的忧æ€ã€?span lang="EN-US">
陈先生å¦è¯´çš„力é‡åQŒè¿˜æœ‰ä¸€ç‚¹ï¼Œé™ˆå…ˆç”Ÿå¯¹å¤äh——我们å¯ä»¥å¼•ç”³äØ“(f¨´)除己íw«ä¹‹å¤–çš„ä»–ähçš„å¦è¯´â€”—æŒæœ‰ä¸€¿U“了解之åŒæƒ…â€çš„æ€åº¦ã€‚这一æ€æƒ³æ˜¯åœ¨ä»–给冯å‹å…°ã€Šä¸å›½å“²å¦å²ã€‹å†™å®¡æŸ¥æŠ¥å‘Šå½“时讲的åQŒåæ˜ äº†é™ˆå…ˆç”Ÿå†…å¿ƒä¸–ç•Œçš„æ•é“。“æ•â€æ˜¯å”åæ€æƒ³åQŒå°±æ˜¯â€œå·±æ‰€ä¸æ¬²åQŒå‹¿æ–½äºŽäººâ€ã€‚åŽç”Ÿè½»è–„å¤äººï¼Œé™ˆå…ˆç”Ÿä¸æŒè¿™¿Uæ€åº¦ã€‚这个éžå¸æ€¹‹éš‘Ö•ŠåQ对历å²ä¸Šçš„一些äh物,陈先生æ€ÀL˜¯æœ‰ä¸€¿U“了解之åŒæƒ…â€ã€‚æ‰€ä»¥ä½ çœ‹ä¸‰åähœ¬çš„ã€ŠæŸ³å¦‚æ˜¯åˆ«ä¼ ã€‹ï¼Œå¾ˆå¤šäººå¾ˆå¥‡æ€ªï¼ŒåŒ…æ‹¬ä¸€äº›è€è¾ˆåQŒå¾ˆ¾U³é—·é™ˆå…ˆç”ŸäØ“(f¨´)ä»€ä¹ˆå†™ã€ŠæŸ³å¦‚æ˜¯åˆ«ä¼ ã€‹ã€‚æˆ‘è®¤äØ“(f¨´)˜q™æ˜¯é™ˆå…ˆç”Ÿä¸€ç”Ÿå½“ä¸æœ€å¤§çš„è‘—è¿°åQŒç»å¯¹ä¸æ˜¯ç®€å•çš„ä¸ÞZ¸€ä½å¥³åç«‹ä¼ ï¼Œè€Œæ˜¯â€œå€Ÿä¼ ä¿®å²â€ï¼Œæ’°å†™ä¸€éƒ¨æ˜Žæ¸…文化痛åŒÓ€?span lang="EN-US">
很多朋å‹é—憾陈先生没有写å‡ÞZ¸€éƒ¨é€šå²æ¥ï¼Œå…¶å®žé‚£ä¸é‡è¦ã€‚ä»–çš„ã€ŠæŸ³å¦‚æ˜¯åˆ«ä¼ ã€‹çš„å¦æœ¯ä»·å€û|¼Œ˜qœè¿œ‘…过一部所谓通å²çš„äh(hu¨¢n)倹{€‚这部书å¯ÒŽ(gu¨©)˜Žæ¸…时期众多历å²äh物那¿Uæ°å½“的评äh(hu¨¢n)åQŒé‚£¿U深切的“了解之åŒæƒ…â€ï¼Œä»¤æˆ‘们读åŽéžå¸¸æ„ŸåŠ¨ã€‚女ä¸ÖMhå…¬åŽæ¥å«¾l™æ™šæ˜Žçš„æ–‡å›é¢†è¢–åQŒæœ‰â€œå½“代æŽæœâ€ä¹‹¿U°çš„é’Þp°¦ç›Šã€‚他是江è‹å¸¸ç†Ÿähã€?span lang="EN-US">1644òq´æ¸…兵入关以åŽï¼Œæ˜Žæœåž®å°åQŒå—京å¾ç«‹äº†å¼˜å…‰æ”¿æƒåQŒæ˜¯ä¸ºå—明。钱谦益在å—明å°æœåh(hu¨¢n)å…¥é˜åQŒå½“了礼部尚书。柳如是跟钱谦益一é“从常熟æ¥åˆ°å—京。但1645òq´æ¸…å…µå—下,打到å—京城下åQŒæ‰¬å·žå®ˆä¸ä½äº†ï¼Œå²å¯æ³•è‡ªž®½ï¼Œå—明æœåh(hu¨¢n)åž®å°ã€‚而率先投é™çš„是两ä½æ–‡åŒ–å人,诗文å气特别大的是钱谦益åQŒå¦ä¸€ä½æ˜¯å¤§ä¹¦æ³•å®¶çŽ‹é“Žã€‚但是,柛_¦‚是åƈ没有投é™åQŒåŽæ¥é’±è°¦ç›Šâ€œåó@例北˜qâ€ï¼ŒæŸ›_¦‚没有跟去åQŒç‹¬è‡ªç•™åœ¨å—京,åŽæ¥åˆå›žåˆ°å¸¸ç†Ÿã€‚陈先生讲她是一个奇奛_åQŒæ˜¯ä¸€ä¸ªæ°‘æ—英雄,˜q™æ ·è®²çœ‹æ¥ä¸ä¸ø™¿‡ã€‚钱谦益在北京也没有æ‹æ ˆåQŒå¾ˆå¿«å°±å‘Šè€è€Œå½’åQŒå›žåˆ°å¸¸ç†Ÿã€‚åŽæ¥ï¼Œä»–跟柛_¦‚是直到æ»éƒ½æ˜¯ä»Žäº‹å清å¤æ˜Žçš„活动。虽然他投é™äº†æ¸…æœï¼Œä½†æ˜¯ä»–åŽæœŸçš„作äØ“(f¨´)有所弥补。所以陈先生寚w’±è°¦ç›Š˜q™ç§ä¸¤é‡æ€§çš„äººæ ¼ã€å‰åŽçš„表现作了很多具体分æžåQŒæŒ‡å‡ºé™æ¸…固然是其一生污点,但åŽæ¥çš„æ‚(zh¨¨n)”过åQŒå…¶æƒ…å¯æ‚(zh¨¨n)¯ï¼Œåº”给予“了解之åŒæƒ…â€ã€‚陈先生对于å¤ähã€å¯¹äºŽå¤äººçš„å¦è¯´åQŒæŒæœ‰â€œäº†è§£ä¹‹åŒæƒ…â€çš„æ€åº¦åQŒé™ˆå…ˆç”Ÿçš„这一å¦è¯´åQŒçœ‹æ¥ä»Šå¤©æ²¡æœ‰ä¼ 承下æ¥ã€?span lang="EN-US">
我很高兴åQŒè¿‘òq´æœ‰ä¸€äº›å¹´è½Èš„å¦è€…åœ¨ç ”ç©¶ä¹‰å®ä¹‹å¦æ–šw¢å–得很好的戾l©ã€‚åƒæˆ‘熟æ‚(zh¨¨n)‰çš„òq´è½»çš„朋å‹å¼ 求会(x¨¬)先生ã€èƒ¡˜qŽå¾å…ˆç”Ÿã€åˆ˜¾l富先生ã€åˆ˜å…‹æ•Œå…ˆç”ŸåQŒä»–们近òq´çš„ç ”ç©¶å¾ˆæœ‰æˆç‡W。还有一ä½å¹¿ä¸œçš„胡文辉先生,他注释陈寅æªçš„诗作,寚w™ˆè¯—的出典åQŒä¸€ä¸€½E½æŸ¥æ¸…楚。还有山东大å¦çš„æŽå¼€å†›å…ˆç”Ÿï¼Œå¯šw™ˆä¸‰ç«‹è¯—文的整ç†å¾ˆè§åŠŸåº•ï¼Œä»–æ£åœ¨å†™é™ˆä¸‰ç«‹çš„òq´è°±åQŒæœ‰ä¸ƒå…«å万å—。如果需è¦æˆ‘对这些年è½Èš„朋å‹è¯´ä¸€å¥ä»€ä¹ˆè¯åQŒé‚£ž®±æ˜¯â€”—对陈先生å¦é—®çš„梳ç†åQŒå¯¹å²æ–™çš„收集整ç†ï¼Œå›ºç„¶æ˜¯ç ”½I‰™™ˆå¦å¿…ä¸å¯ž®‘的功夫åQŒä½†å¦‚何体认陈å¦çš„ç²¾¼œžè„‰ç†ï¼Œå¦‚何ž®†é™ˆå¦çš„¾_„¡¥žå˜æˆè‡ªå·±íw«å¿ƒçš„一部分åQŒè¿™æ¯”ç ”½I‰™™ˆå¯…æªçš„å¦é—®æœ¬íw«è¿˜è¦é‡è¦ã€?span lang="EN-US">
åQˆæœ¬æ–‡äØ“(f¨´)作者在2013òq´é™ˆå¯…æªç ”究国际å¦æœ¯ç ”讨ä¼?x¨¬)å¼€òq•å¼ä¸Šçš„讲è¯åQ?span lang="EN-US">
转自《ä¸åŽè¯»ä¹¦æŠ¥ã€?span lang="EN-US">2014òq?span lang="EN-US">3æœ?span lang="EN-US">5æ—?