○楼庆西
ã€ç¼–者按ã€?span lang="EN-US">
在朱涛《æ¢æ€æˆä¸Žä»–的时代》一书出版åŽåQŒå¾½{‘å¦ç•Œå¼•èµ·äº†å¾ˆå¤§çš„è˜ªåŠ¨ï¼Œå› ä¹¦ä¸å¯¹äºÞZ»¬ä¼ 统观念里的æ¢æ€æˆæœ‰äº†ä¸€äº›è§‚å¿µä¸Šçš„é¢ è¦†ï¼Œæ¸…åŽå»ºç‘¾pÈš„部分教师也曾在网¾lœè”å质疑朱涛æå?qi¨¢ng)çš„æ¢æ›¾å€Ÿé‰´æ—¥æœ¬ä¸“家资料½{‰å†…å®V€‚而æ¢æ€æˆçš„å¦ç”Ÿï¼Œæ›„¡»ä¸Žæ¢æ€æˆæœ‰è¿‡å¾ˆå¤šæŽ¥è§¦çš„清åŽå¤§å¦å¾½{‘ç³»æ•™æŽˆæ¥¼åº†è¥¿åœ¨ç ”è¯»æœ¬ä¹¦åŽï¼Œå†™å‡ºäº†è‡ªå·±å¯¹ä¹¦ä¸é—®é¢˜çš„看法,或许å¯ä»¥å¸¦é¢†æˆ‘们从å¦ä¸€¿U视角看朱涛的这本书ã€?span lang="EN-US">
1947òq?span lang="EN-US">4月,æ¢æ€æˆåQˆå·¦å››ï¼‰(j¨ª)在纽¾U¦ä¸Žå»ºç‘师柯布西è€Óž¼ˆå·¦äºŒåQ‰ç‰è®¨è®ºè”åˆå›½æ€»éƒ¨è®¾è®¡
“æ¢é™ˆæ–¹æ¡ˆâ€è¡Œæ”¿ä¸å¿ƒåŒºé¸Ÿçž°å›?span lang="EN-US">
ã€€ã€€æ— æ³•¼‹®å®šæž—ã€æ¢å€Ÿé‰´ä¼Šä¸œå¿ 太的论˜q?span lang="EN-US">
  朱涛的著作分上ã€ä¸‹ä¸¤ç¯‡åQŒç¬¬ä¸€½‹‡æŽ¢è®¨çš„是æ¢æ€æˆåšå¦é—®å’Œä»–å¦æœ¯æˆž®Þqš„“æºâ€ï¼ŒåÏx¢æ€æˆçš„“徽{‘å²å¦æ€æƒ³æºäºŽä½•å¤„åQŒæ˜¯å¦‚何构ç‘èµäh¥çš„ï¼Œä»–é‡‡ç”¨äº†æ€Žæ ·çš„å²å¦æ–¹æ³•è®º½{‰â€ã€‚作者在分æžæž—å¾½å› çš„ã€Šè®ºä¸å›½å»ºç‘ä¹‹å‡ ä¸ªç‰¹å¾ã€‹æ—¶åQŒç§°æž—“未必是¾lè¿‡è‡ªå·±çš„ç ”½I¶è€Œå¾—出的¾l“论åQŒè€Œå¾ˆå¯èƒ½å€Ÿç”¨äº†ä¼Šä¸œå¿ 太的è®ø™¿°â€ã€‚林写作æ¤æ–‡åœ?span lang="EN-US">1934òqß_(d¨¢)¼Œæ¢ã€æž—å‚åŠ è¥é€ 妽C¾ä¸ä¹…,˜q˜æ²¡æœ‰å¯¹ä¸å›½å¤å¾½{‘展开¾pÈ»Ÿè°ƒæŸ¥åQŒå¥¹çš„有兛_¤å»ºç‘知识应该多数æ¥è‡ªä¹¦æœ¬åQŒä½†æ˜¯å½“时已有的著作òq‰™žåªæœ‰ä¼Šä¸œå¿ 太的一¿Uï¼›˜q™ç§ä¸å›½å»ºç‘独特体系的认识也å¯èƒ½æ¥è‡ªä¸å›½¾l˜ç”»è‰ºæœ¯ç‹¬ç‰¹ä½“系的åšg伸æ€è€ƒï¼›æ¢ã€æž—早年留妾ŸŽå›½åQŒåˆå¯ÒŽ(gu¨©)¬§‹z²å¤å»ºç‘作过¾pÈ»Ÿçš„考察åQŒä»–们也å¯èƒ½ä»Žè¥¿æ–¹å¤å»ºç‘与ä¸å›½å¤å»ºç‘的对比ä¸å¾—出了结论;也有å¯èƒ½æ˜¯è¯¸¿Uå› ç´ ç»¼åˆä½œç”¨çš„¾l“果。æ€ÖM¹‹åœ¨æž—æ–‡ä¸æ²¡æœ‰æ³¨æ˜Žçš„情况下åQŒè¯¸¿Uæˆå› 都åªæ˜¯ä¸€¿Uå¯èƒ½ã€?span lang="EN-US">
  作者在分æžæž—æ–‡ä¸å…³äºŽä¸å›½å¤å»ºç‘有历å²çš„æ¼”å˜çš„论æ–æ—¶åˆè¯´åQšâ€œä»Žæž—å¾½å› çš„˜q™æ®µæ–‡å—里,我们å¯ä»¥æ–定åQŒä¸€å®šæ˜¯å—到了温克尔曼的èµähºâ€”å‘展—å˜åŒ–—衰亡,循环周期ç†è®ºçš„媄(ji¨£ng)å“â€ã€‚其实æ¢ã€æž—二ähåQŒå°¤å…¶æ˜¯æž—对ä¸å›½å¤ä»£çš„瓷器ã€æŸ“¾l‡å“½{‰å·¥è‰ºå“å分熟æ?zh¨¨n)‰åQŒä»–们常以这¾cÕd·¥è‰ºå“çš„å‘展æ¥æ¯”喻建ç‘çš„å‘展,所以这¿Uå‘展观也å¯èƒ½æ˜¯ä»Žå¯¹å®žç‰©çš„观察ä¸å½¢æˆçš„,è¦è¯´æž—一定是å—到了温克尔曼的影å“未å…昑־—æ¦æ–ã€?span lang="EN-US">
  æ¢æ€æˆòq‰™žç†è®ºæž„ç‘先行
  作äØ“(f¨´)æ¢ã€æž—çš„å¦ç”Ÿä¸ŽåŠ©æ•™åQŒæˆ‘们ä¸æ¢ä¸€‹Æ¡é—®˜q‡ï¼š(x¨¬)当年是怎么å‘现åQŒç¡®å®šè¿™äº›å¤å»ºç‘的,æ¢æ€æˆè¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)一开始对å¤å¾½{‘缺ä¹çŸ¥è¯†ï¼Œè™½ç„¶æœ‰æ¸…工部《工½E‹åšæ³•åˆ™ä¾‹ã€‹åŠ(qi¨¢ng)宋代《è¥é€ 法å¼ã€‹ï¼Œä½†æ˜¯åŒ—京˜q˜èƒ½æ‰‘Öˆ°æ¸…代è€å·¥åŒ ,故宫åˆåœ¨çœ¼å‰åQˆå½“æ—¶è¥é€ 妽C‘ր讑֜¨å¤©å®‰é—¨ä¸Žåˆé—¨ä¹‹é—´çš„西æœæˆ¿åQ‰ï¼Œè‡ªç„¶ä»Žæ•…宫开始调查å¦ä¹?f¨¤n)。然åŽç”±˜q‘åŠ(qi¨¢ng)˜qœï¼Œä»ŽåŒ—京至沛_Œ—ã€å±±è¥Ñ€æ²³å—ç‰åœŽÍ¼Œç”±æ¸…ä»£è‡³åŽ†ä»£ã€‚é‚£ä¹ˆæ€Žæ ·¼‹®å®š˜q™äº›è°ƒæŸ¥ç›®æ ‡å‘¢ï¼Ÿæ¢æ€æˆå‘Šè¯‰æˆ‘们åQšé å²æ–™åQŒæŸ¥åŽ¿å¿—ã€?span lang="EN-US">
  我们˜q˜å¯ä»¥çœ‹ä¸€ä¸‹è¿™äº›å‰è¾ˆå¦è€…的行程åQšè¥é€ 妽C‘Öã^å‡ä¸€òq´å‡ºå¤–两三次åQŒå½“时社ä¼?x¨¬)动è¡ï¼Œäº¤é€šä¸ä¾¿ï¼Œå„地生活æ¡äšgæžå·®åQŒä½œè€…在本书ä¸å¯¹æ¤ä¹Ÿæœ‰ä»‹¾l,在这æ ïL(f¨¥ng)š„艰苦æ¡äšg下,他们è‡?span lang="EN-US">1932òq´è‡³1937òq´åœ¨çŸçŸçš„五å…年里行½E?span lang="EN-US">137个县市,调查å¤å¾½{?span lang="EN-US">1823座,详细‹¹‹ç»˜å»ºç‘266¾l„,完æˆå›„¡¨¿1898å¼ ï¼Œä»–ä»¬˜q˜æœ‰æ—‰™—´åŽ»è°ƒæŸ¥æ°‘å±…ã€å›æž—ç‰å…¶ä»–¾cÕdž‹çš„å¤å»ºå—åQ?span lang="EN-US">1937òq´è¥é€ 妽CùNƒ¨åˆ†äh员逃难è‡Ïx˜†æ˜Žï¼Œæ¢æ€æˆã€åˆ˜æ•¦æ¡¢å¸¦é¢†åŠ©æ‰‹å¼€å§‹å¯¹å››å·ã€äº‘å—地区å¤å»ºç‘åšè°ƒæŸ¥ï¼Œåœ¨è¿™‹Æ¡è°ƒæŸ¥ä¸åQŒä¸€äº›æ°‘é—´å¾½{‘如云å—“一颗å°â€ä½å®…ã€ä¸½æ±Ÿæ°‘居进入调查之列,对这一‹Æ¡æ‰©å¤§äº†åœ°åŒºå’Œå¾½{‘类型的调查åQŒä½œè€…评说是“深å…äh‚²å‰§å’Œè®½åˆºæ„味â€ï¼Œâ€œæ?zh¨¨n)²å‰§â€æ„å‘›_¯èƒ½æŒ‡çš„æ˜¯å› äØ“(f¨´)日本å¸å›½ä¸ÖM¹‰çš„äçR略而导致的¾l“æžœåQ›ä½†â€œè®½åˆºâ€æ„å‘Ïx˜¯æŒ‡ä»€ä¹ˆï¼Ÿæ˜¯å¯¹æ¢ã€åˆ˜ä»–们˜q‡åŽ»é¼ 目寸光åQŒä¸é‡è§†å¤šåœ°åŒø™°ƒæŸ¥çš„讽刺åQŒè¿˜æ˜¯å¯¹ä»–们ä¸é‡è§†æ°‘å±…ç‰å…¶ä»–¾cÕdž‹å»ºç‘调查的讽刺?ä¸å¾—其解ã€?span lang="EN-US">
  1943òq´æ¢æ€æˆåœ¨å››å·å®œå®‘Ö¸‚çš„æŽåº„开始撰写《ä¸å›½å¾½{‘å²ã€‹ã€‚è¿™æ—Óž¼Œå¦ç¤¾å·²ç»¿U¯ç¯äº†å›½å†?span lang="EN-US">190ä½™åñ”县市2700余处的å¤å»ºç‘资料åQŒæ¢æ£æ˜¯åœ¨è¿™ä¸ªåŸº¼‹€ä¸Šå¯¹˜q™äº›èµ„æ–™˜q›è¡Œ¾l¼åˆæ•´ç†ã€åˆ†æžã€ç ”½IÓž¼Œè‡³ä»Šä»ä¿å˜ç€çš„当时对历代å¤å¾½{‘åã^é¢ã€ç«‹é¢çš„排列比较图,对历å²å„¿Uå¼æ ·ä½›(j¨©ng)塔的比较囑֯以清楚地看到ž®½ç®¡å½“时已有的å¤å»ºç‘在地区ã€ç±»åž‹ä¸Š˜q˜ä¸å¤Ÿå…¨åQŒä½†˜q™ç§åˆ†æžä»æ˜¯å®¢è§‚的,看ä¸å‡ºæœ‰ä¸»è§‚çš„å–èˆçŽ°è±¡ã€‚作者在本书½W¬ä¸€½‹‡æ€È»“ä¸æ–a€åQšæ¢æ€æˆå?qi¨¢ng)å…¶åŒä»â€œä»–们å²å¦æ–¹æ³•è®ºçš„特è‰ÔŒ¼š(x¨¬)ç†è®ºæž„ç‘先行åQŒå†é€šè¿‡å®žè¯è°ƒæŸ¥ä½è¯åQŒåœ¨˜q‡ç¨‹ä¸æœ‰æ„æ— æ„地排除‘æ‚质’,以期å‰åŽå»ºç«‹èµ·ä¸€ä¸ªç»Ÿä¸€ã€è‡ª‘³çš„‘ä¸å›½å¾½{‘体¾p Z€™â€”—这实äØ“(f¨´)一¿Uæžç«¯â€˜çº¯¾_¹ä¸»ä¹‰â€™çš„ç†è®ºåŒ–æž„½{‘â€ï¼Œ˜q™ä¸ª¾l“论与事实åƈä¸ç›¸½W¦ã€?span lang="EN-US">
  æ¢æ€æˆä»Žæ²¡è‡ªè®¤ä¸ºâ€œç¥žâ€?span lang="EN-US">
  æ¢æ€æˆä¸æ˜¯¼œžï¼Œä½œè€…在书ä¸ä¹Ÿæ²¡æœ‰æŠŠæ¢å½“åšç¥žã€‚但是在该书ž®é¢ä¸Šå´ç”¨äº†â€œåœ¨¼œžè¯¾lˆç»“处,历å²çš„å¹½ç‰|Ž¢å‡ºå¤´æ¥â€¦â€¦â€åšå‰¯æ ‡åQŒçœ‹æ¥è¿˜æ˜¯æœ‰é€šè¿‡æœ¬ä¹¦æŠŠæ¢æ€æˆä»Žç¥žå›ä¸Šæ‹‰ä¸‹æ¥ä¹‹æ„ã€?span lang="EN-US">
  æ¢æ€æˆè‡?span lang="EN-US">1972òq´åŽ»ä¸–å‰çš„二å年里éžä½†ä¸æ˜¯ç¥žä»™è€Œæ˜¯ç‰›é¬¼è›‡ç¥žã€?span lang="EN-US">1978òq´å¼€å§‹ï¼ŒäºÞZ»¬å¼€å§‹é‡æ–°å®¡è§†å’Œè®¤è¯†ä»–çš„å¦æœ¯æˆæžœå’Œä¸€äº›å¦æœ¯è§‚点和ä¸Õd¼ åQŒå›½å†…多家电(sh¨´)视尾~–撰出有å…Ïx¢æ€æˆã€æž—å¾½å› çš„ç”µ(sh¨´)视片åQŒå¦‚æžœæ¢æ€æˆåœ¨æŸäº›ähçœég¸æˆäº†¼œžï¼Œåº”该å‘生在这一ŒD‰|—¶æœŸã€?span lang="EN-US">
  æ¢æ€æˆçš„一些å¦æœ¯è§‚点与ä¸Õd¼ åQŒä»Žæ出开始一直有ä¸åŒçš„看法甚è‡Ïx˜¯å对æ„è§ã€‚å®£ä¼ çš„æœ€å¤šçš„å…³äºŽä¿æŠ¤åŒ—京å¤åŸŽçš„“æ¢ã€é™ˆæ–ÒŽ(gu¨©)¡ˆâ€ï¼Œå½“æ—¶ž®±æœ‰å¦è€…ä¸èµžæˆåQŒæˆ‘曾请教过两ä½åŒ—京城市规划委员ä¼?x¨¬)çš„è€ä¸“å®Óž¼Œä»–们都说“æ¢é™ˆæ–¹æ¡ˆâ€ä¸ä»…在当时æ–îC¸å›½æˆç«‹åˆæœŸæ²¡æœ‰æ¡ä»¶å®žæ–½ï¼Œè€Œä¸”å¤åŸŽä¿æŠ¤ä¸‹æ¥ä¸€æ ·ä¼š(x¨¬)é‡åˆ°åŸŽå¸‚å‘展ä¸çš„¿Uç§çŸ›ç›¾ã€?span lang="EN-US">
  æ¢æ€æˆå…³äºŽæ–‡ç‰©å»ºç‘ä¿æŠ¤çš„ç†å¿µä¸Žä¸Õd¼ 对国内å¤å»ºç‘ä¿æŠ¤äº‹ä¸šæ˜¯é¢‡æœ‰åª„(ji¨£ng)å“的。但¾lè¿‡å‡ åòq´æ–‡ç‰©å¾½{‘çš„ä¿æŠ¤å®žè·µåQŒå¯¹æ¢çš„æŸäº›ä¸Õd¼ 也æå‡ÞZº†è´¨ç–‘å’Œä¸åŒæ„è§ã€‚本世纪之åˆåQŒæ•…宫ç‚÷¼›åŸŽè¦å®žæ–½å¤§ä¿®ï¼Œ˜q™æ˜¯ä¸€‹Æ¡åŒ…括åˆé—¨ã€å¤ªå’Œæ®¿åœ¨å†…的,æ–îC¸å›½æˆç«‹ä»¥æ¥æœ€å¤§è§„模的一‹Æ¡ä¿®¾~®ï¼Œæœ‰ähæ出应该éµåó@æ¢æ€æˆæ出的“修旧如旧â€çš„原则åQŒè®¨è®ÞZ¸åQŒä¸€ä½æ›¾åœ¨æ¢íw«è¾¹å·¥ä½œ˜q‡çš„å¦ç”Ÿæ出å对åQŒä»–è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)我éµå‘Ö¸ˆåQŒä½†æˆ‘æ›´éµå®žè·üc(di¨£n)€‚结果故宫采用了å¯ÒŽ(gu¨©)Ña(b¨³)æ¼†å½©ç” Z€œæ•´æ—§äØ“(f¨´)æ–°â€çš„æ–ÒŽ(gu¨©)³•ã€?span lang="EN-US">
  æ¢æ€æˆå¯¹è‡ªå·Þqš„å¦æœ¯è§‚念ã€æ²»å¦æ–¹æ³•çš„å½¢æˆòq¶ä¸å¿Œè¨€å®ƒä»¬çš„æºå¤´å’Œå¦è‡ªä»–äh或他处;对自å·Þqš„å¦æœ¯æˆæžœä»Žæœªè€ƒè™‘˜q‡æ˜¯å¦åŽŸåˆ›æˆ–首创åQŒä»–从没有自认äØ“(f¨´)“神â€ã€‚在我们˜q™äº›å¦ç”Ÿçœég¸åQŒæ¢æ€æˆä»Žæ¥ž®±æ˜¯æˆ‘们的一ä½å¯æ•¬å¯çˆÞqš„良师益å‹ã€‚我始终认äØ“(f¨´)å¯ÒŽ(gu¨©)¢æ€æˆå…¶ähåQŒå¯¹ä»–çš„å¦æœ¯è§‚点与戞®±ï¼Œæ²Õd¦æ–ÒŽ(gu¨©)³•çš„ç ”½I¶å°†ä¼?x¨¬)是多方é¢çš„åQŒè¿™äº›ç ”½I¶åªæ˜¯è§’度ä¸åŒï¼Œæ–ÒŽ(gu¨©)³•ä¸åŒåQŒç”šè‡Œ™§‚点相异,得出的结è®ÞZ¹Ÿä¼?x¨¬)丞®½ç›¸åŒï¼Œä½†ä»–们之间åÆˆæ— é‡è¦ä¸Žä¸é‡è¦å’Œå°æ·±åˆÕd°‹¹®æµ…之别åQŒå¦‚果硬è¦åŠ 以区分,ž®†ä¼š(x¨¬)ä¸åˆ©äºŽå¦æœ¯ä¸Šçš„百家争鸣,也ä¸åˆ©äºŽå¯ÒŽ(gu¨©)¢æ€æˆçš„真实认识,˜q™ä¹Ÿæ˜¯åšå¦é—®ä¹‹å¤§å¿Œã€?span lang="EN-US">
  
作者楼庆西为清åŽå¤§å¦æ•™æŽˆï¼Œ1952òq´æ¯•ä¸šäºŽæ¸…åŽå¤§å¦å»ºç‘¾p»ï¼Œå¸ˆä»Žæ¢æ€æˆåQŒä¸»è¦ä»Žäº‹å¾½{‘历å²ä¸Žç†è®ºçš„ç ”½I¶ã€?span lang="EN-US">
注:(x¨¬)朱涛观点å¯è§ã€Šæ–°äº¬æŠ¥ã€?span lang="EN-US">1æœ?span lang="EN-US">25日《书评周刊ã€?span lang="EN-US">C03ç‰?span lang="EN-US">
转自《新京报ã€?span lang="EN-US">2014òq?span lang="EN-US">4æœ?span lang="EN-US">12æ—?span lang="EN-US">