在中国知识分子遭受重大挫折的q代Q昔日的法学界泰斗钱端生也“消失”了Q当他可以重新发己声xQ已l?span lang="EN-US">80岁高龄?span lang="EN-US">
“二十世U是老百姓的时代Q?span lang="EN-US">
1949q?span lang="EN-US">10?span lang="EN-US">1日，q?span lang="EN-US">30万h聚集在天安门q场Q庆新中国开国大典?span lang="EN-US">49岁的北京大学法学院院镉K端升Q以C会(x)U学界代表的w䆾M天安门城楹{当他看C星红旗伴着《义勇军q行曌Ӏ缓~升P不禁热血沸腾。“我意识刎ͼZ中华民族的富强昌盛和自立于世界民族之林，我将?x)不知疲倦地从事国需要我做的工作。?span lang="EN-US">
此后Q钱端升先后担Q了北京市各界人民代表?x)议代表、北京市政治协商?x)议副主席、中国h民外交学?x)副会(x)长、中国对外友协副?x)长{职务。特别是׃Q北京政法学院院长后，工作几乎毫无喘息。“白天要到政法学院去Q下午又要开什么会(x)Q晚上又要接待外宾，回到家后q要向中央写接待报告Q困了就喝咖啡，{到上床要睡觉时又睡不着Q只好再吃安眠药。?span lang="EN-US">
q升的Ȁ情，源于他体?x)到了新政权的民L围。在1949q?span lang="EN-US">9月的一份发a中，他说Q“h民民M政的国家Q对于h民内部，给予各U自׃权。在北^各界代表?x)议中，aq达C高度的发展，什么h都可以说话，什么话也都可以说。‘知无不aQ言无不’的做C。?span lang="EN-US">
1917q_(d)q升考入清华学校Q两q后获官费留学美国，24岁时已l拿C哈佛(jng)大学哲学博士学位。回国后Q他曑օ后于清华、北大、西南联大等校执教，讲授政治学、宪法学。一位曾听过他课的学生Ş容，钱先生“博学深思，授课也材料最多，因而参考书一大堆。期考的时候，要同学把参考书全抱到教室，随意阅。但如果q_不熟读，W下不快Q你也休惛_(qing)根{?span lang="EN-US">
׃Ƨ美求学的经历，q升对“民丠Z二字再熟?zhn)不过了。据_(d)1941q?span lang="EN-US">1月“皖南事变”发生时Q国民参政会(x)上有四个v立质询，蒋介x感头|q四个h是张奚若、钱端升、罗隆基和周炳琳Q因Z们都熟?zhn)西方民主政治那一套运作程序?span lang="EN-US">
1945q_(d)Z开始关注抗战结束后中国往何处厅R钱端升在一ơ演讲中Q引用了国副ȝ华莱士的一句话——“二十世U是老百姓的时代Q”，他说Q这句话“真正代表了时代_Q没有一个国家不是往q条路走的”，未来的中国，“应该是以^民利益ؓ(f)最高利益的国家”。但是，当时摇摇Ʋ坠的国民政府，昄难以帮他实现q个愿望了?span lang="EN-US">1949q_(d)q升没有丝毫犹豫，选择留在大陆。他l好友费正清的一信中，谈到了对׃党的印象Q“以一个欲适应变动时代的中国h来说Q我衯地赞许这新秩序的创造者，虽然我自己……被误解。?span lang="EN-US">
他热情地赞颂了新政权带来的“翻天覆地”的变化Q“同?yu)们Q北q_各界代表?x)议所表现的民L新的民主Q是真正的民主，是h民对自己不折不扣的民丅R”这U感觉，当时不光q升有Q其他代表也有。比如，在解攑ֈ的北京市区各界h民代表会(x)议中Q有的代表开始很拘束Q甚xQ“到了会(x)场里不晓得怎么站。”会(x)议后Q有Q“我参加了这个会(x)Q才知道代表?x)议是怎么一回事Q往后对政府领导办的事，再也不观望了。”也有h_(d)(x)“过L没有把区代表?x)看得怎么重要Q没有想到这ơ会(x)解决q么多问题，本来我不惌话，但我看到q样民主Q很高兴Q也p话了。?span lang="EN-US">
“我衷心地感谢毛d?span lang="EN-US">
1951q_(d)中央l织大批知识分子参观正在q行中的土地攚w。钱端升qʎ西南土改现场Q调研了两个月，回来之后写下了《我要丢掉旧知识的重包袱》，主题几乎全在自我否定?span lang="EN-US">
他说Q“我旧日所掌握的知识，客观上是妨害q步的一套。我用这一套知识来q行教育工作Q也自然只会(x)产生不利于革命的l果……我的老一套的知识对农民没有丝毫用处，对工人当然也同样没有用处。?span lang="EN-US">
“和农民同样Q我衷心地感谢毛dQ感谢共产党。我从此要尽速地除掉我思想中留存着的很多的非无产阶U的部分Q要加紧学习(fn)U学的国家法—苏联老大哥的国家法—ƈ要结合中国的实际来学?fn)，来思考问题，来进行教学，以期我的工作真正地能为工农服务。?span lang="EN-US">
q还没完?span lang="EN-US">1951q?span lang="EN-US">9月，京|地区的一些高校教师自发开展一Z攚w思想、改革教育ؓ(f)目的的政d?fn)运动，q升积极投w其中。这q?span lang="EN-US">11?span lang="EN-US">6日，他撰写的《ؓ(f)攚w自己更好地服务国而学?fn)》，发表在《h民日报》上?span lang="EN-US">
他反省道Q“解放以来，我教q‘新民主M论?span lang="EN-US">(政治?span lang="EN-US">)Q‘中国政府?span lang="EN-US">(应当正名为‘中华h民共和国国家法?span lang="EN-US">)和‘资本主义国家’等课。我没有我的能力以使教材充实，没有以大力帮助学生自学，也没有严格地执行预定的教学计划。我是不够对学生、对人民负责的。?span lang="EN-US">
q个l论未免苛刻。钱端升Z上好“新时代”的课，其实是狠下了一番功夫的。钱端升之子钱大都曾回忆道：(x)“在没有q行院系调整之前Q父亲是北大法学院的院长Q还在给学生们讲课，但是q去的东西是不能再讲了。我看过他当时的提纲Q知道他很快开了‘新民主M论’这门课Q但是这门课他自p没有完全弄明白。?span lang="EN-US">
由此也可见钱端升自我攚w心情之q切与虔诚?span lang="EN-US">
除了谴责自己Q钱端升q笔锋一转，矛头对准了开北大自由之风的蔡元培。“北京大学的自由散O蔡元培先生是要负一部分责Q……h民的思想和学术是应当自由的。但是，在蔡先生掌校的时候，思想自由的具体表现是‘兼容ƈ包’，更具体的表现则是资阶的思想占有l治的地位。?span lang="EN-US">
“我们除了宣布胡适的思想为敌人的思想外，q应该好好地批判蔡元培的思想和这思想所遗留在我们中间的影响。?span lang="EN-US">
q升的文章发表了三个星期后Q?span lang="EN-US">1951q?span lang="EN-US">11?span lang="EN-US">30日，中共中央发出《关于在学校中进行思想攚w和l织清理工作的指C》。那文章成为思想攚w学?fn)的材料?span lang="EN-US">
“有什么道理把门关得那么紧呢？?span lang="EN-US">
1952q夏天，全国高等学校q行院系调整Q钱端升负责{徏北京政法学院Qƈ担Q首Q院长Q各U领导干部，主要是从原华北行政委员会(x)和华北h民革命大学调来的Q这使得该校很大E度上秉承了“革大”的传统Q即Q党的干部管理学校；旧知识分子“靠边站”、上不了讲台Q对师生政治要求严格{等?span lang="EN-US">
著名法学家江q_时留苏归来，被分配到该校工作Q也观察Cq种不大正常的现象。后来，他在《沉与枯荣》一书中是这样回忆的Q“当时北京政法学院还是很的Q破破烂烂的。当旉端升院长也见了，说欢q我们。当然当时很明显Q大家心目中都知道党的领|q升只不过是名义上的院长，实权都在党委的手中。当时党委的一些hQ都是从华北革命大学来的一些老干部。所以回来以后，明显感觉到革大的老干部与北大来的q些知识分子之间关系比较紧张Q隔阂也比较……后?span lang="EN-US">1957q反右的时候，q种冲突表现的更为厉宻I明显变成革大来的一些掌权的人物来整q些知识分子。?span lang="EN-US">
q升的日子q得q不舒心。首先，院系调整后，政治U学作ؓ(f)一门学U却被取消了Q他的研I工作也只得此中断了，q是q升直到晚q都耿耿于怀的一件事。第二，正如江^所看到的，q升工作中遭遇的掣肘，是他之前所没有惛_的?span lang="EN-US">
比如Q一些“革大”过来的领导Q不让老教授教民法、刑法等专业课，评工资时Q按cL队。个别“革大”领|“我对他推心|腹Q而他却不以^{待我。?span lang="EN-US">
q升还发现Q“政法部门用知识分子方面有严重的宗z主义，大学毕业生得不到应有的重视；我校1954q毕业生dz的几乎全没搞政法工作……工农干部压知识分子Q老干部压新干部。?span lang="EN-US">
q个解放初的“虔诚者”，心态上已经产生了一些微妙的变化?span lang="EN-US">
1957q?span lang="EN-US">5?span lang="EN-US">20日，q升收到学生章文岳的来信，“正直的Z(x)得头破血，受到排挤Q甚臌q害xQ而阿谀奉承者却能得C仅R”两天后他复信，告诉章文岳“要做到富贵不能淫，贫贱不能U，威武不能屈”?span lang="EN-US">
当章文岳问他Q党的错误是否可以批评时Q他立刻{道Q“这什么话Q党中央错了Q也要反对！?span lang="EN-US">
此时中央正号召“百花齐放、百家争鸣”，?span lang="EN-US">5?span lang="EN-US">29日D行的北京政法学院教授座谈?x)上Q钱端升胸中种U愤懑，一股脑地倾诉了出来?span lang="EN-US">
“党员L数的，工作做好应该依靠大家Q政法部门有什么道理把门关得那么紧呢？部队中和外交部门中还有较负责的非党h士，N政法部门一定要q样紧？?span lang="EN-US">
“以q升在一?ji)四九(ji)年之后的}慎和心来看Q如果不是十二万分的委屈和掣肘，他是不会(x)在鼓励‘鸣䏀的教师座谈?x)上发表q些a论的。”著有《政法往事》的学者陈夏红认ؓ(f)?span lang="EN-US">
其实Q钱端升的这D表白，q不仅仅是他个h的感觉。在q场后来被毛泽东UCؓ(f)“引蛇出z”的q动中，很多人都站出来，痛陈政法界的不正常现象?span lang="EN-US">
例如Q中国国民党革命委员?x)领gh谭惕吾说Q“原说党是抓思想和政{的Q实际上已超这个范_(d)直接向h民发h令，政府部门却没有权。?span lang="EN-US">
政治学家楼邦彦指出，“在q去Q两个带Ҏ(gu)性的问题遭到d的否定：(x)(一)旧知识分子的历史完全被否定；(?span lang="EN-US">)全部旧的政法U学知识被否定。?span lang="EN-US">
新闻教育安执中认ؓ(f)Q“宪法所规定的条文，有些是有名无实，有些被破坏而没有受到制止。?span lang="EN-US">
他们q不知道Q灾隑־快便要降临了?span lang="EN-US">
“一个兴致盎然的夜晚却以(zhn)伤而告l”?span lang="EN-US">
1957q?span lang="EN-US">6月，党中央突然停止“百花齐䏀，l之以“反双动”，qo(h)很多知识分子措手不及(qing)?span lang="EN-US">
q升成了政法学院一pd反右大会(x)的靶子。一些h骂他“表面恭l_(d)背地骂娘”，q有一些h_(d)“党和h民不忉|嫌，对他非常信QQ但他ƈ未认真改造自己，仍同x分子章伯钧、罗隆基{勾勾搭搭，伺机q行反动zd。?span lang="EN-US">
“检讨不起作用，实事不能求是Q呼吁不获同情，d不能q免。”钱端升在晚q《我的自q》中描述当时的情形?span lang="EN-US">
q于巨大的压力，q?span lang="EN-US">1957q?span lang="EN-US">8?span lang="EN-US">4日做了检讨，q以《我的罪行》ؓ(f)题在《h民日报》上全文刊印?span lang="EN-US">
“我不但在解放以前有着长期的罪恶活动，而且1952q经q忠诚老实学习(fn)Q我又不d交代我的|行Q这更增加我的罪行的严重性。我现在谨再向h民低头认|。我甘愿受一切应得的处分和惩|。?他说?span lang="EN-US">
此后不久Q钱端升被撤销除政协委员外的一切职务，被派到社?x)主义学院学习(fn)。每天的工作Q就是“几个h没事在那里闲聊”?span lang="EN-US">
一位在政法领域举轻重的h物，自此“靠边站”了?span lang="EN-US">
不能当官不要紧，最令钱端升感到痛惜的是Q?span lang="EN-US">1962q_(d)他在北京政法学院奉命ȝ一部高{教育部拟定的教材，书名是《当代西Ҏ(gu)L想选读》。该书计划从五十六名西方著名学者的书籍中酌择其要旨Q由其他三h译成中文U一百五十万字，译后׃最后校阅，q对原著写简短的介绍Q这巨大的工程Q到1966q“文革”开始时Q已译一百二十万aQ其中约十分之六七已l经q他的最后校阅，q部分写Z者个Zl。结果，“文革”伊始，译稿抄走Q至今不知去向?span lang="EN-US">
直到70q代初，l周恩来指示Q钱端升才得以参与中徏交的一些幕后工作，不过Q此时的他早已学?x)了“}a慎行”?span lang="EN-US">1972q_(d)他的国好友Ҏ(gu)清来华访问，发现“钱端升被安排就座于桌的角落里Q尽可能地远M人。我几乎料想宴会(x)供给他的只是几根狗骨头Ş了。?span lang="EN-US">
当费正清向他讲述自己如何同麦卡锡M者争吉|Q钱端升却只是加气强调说Q“中国将在今?span lang="EN-US">5000q内遵@马克思主义。?span lang="EN-US">
无独有偶Q曾在哈?jng)大学担任过q升助教的|伯特？A?斯卡拉皮诺，1972q受中国政府邀(g)P以美中关pd国委员会(x)的成员访问中国时Q在Ƣ迎宴会(x)上突然发Cq升，他高兴极了，宴会(x)一l束Q他冲到q升的饭桌前，_(d)(x)“钱教授Q我期待在北京逗留期间到?zhn)家去拜访。”回应则是一阉|默。罗伯特才意识到Q钱端升是不宜接待美国来访者的Q“一个兴致盎然的夜晚却以(zhn)伤而告l”。直到粉“四人帮”后Q两人才有机?x)在家中促膝长谈Q钱端升l于可以向这位美国朋友诉说v“反右”与“文革”的往事：(x)?span lang="EN-US">23q啊Q我被当作一个不存在的hQ不能教书，不能写作Q甚至不能去看望北大的老朋友！?span lang="EN-US">
一句话Q道?zhn)愤与无奈?span lang="EN-US">
1980q_(d)北京召开了中国政d?x)成?span lang="EN-US">(重徏)大会(x)Q?span lang="EN-US">80高龄的钱端升被Q以名誉会(x)ѝ他在会(x)上发表演Ԍ“我们中国，自从解放以来的几十年中，在政d斚w没有多少成就可言Q旧的政d都不要学了，新的政治学更谈不上。这U情늡实是使h感到很不满意的。现在必dx它改q来。?span lang="EN-US">
1990q?span lang="EN-US">1?span lang="EN-US">21日，q升于北京病逝?span lang="EN-US">
“这是中国知识分子遭受重大挫折的q代。只有冲破艰N阻，他们才能坚持着既定的政Mh(hun)DQ滋ȝ一个革新国度的梦想。然而，即在最黑暗的年代，钱教授也从未攑ּq对中国的希望，在生命的最后一息，他依然寻求ؓ(f)他的人民和政府作A(ch)献。”罗伯特忆及(qing)q位好友Q感慨万千?span lang="EN-US">
《h民日报》的评h(hun)则有所不同Q?span lang="EN-US">1957q_(d)q升受C公正对待Q十q动׃Q又受到严重冲击。尽如此，他ƈ未动摇对党的信念。党的十一届三中全?x)以后，他?f)加强我国C会(x)M民主和法制徏设，L行改革开放政{，做出了新的A(ch)献，q在81岁高龄时Q光荣地加入了中国共产党。?span lang="EN-US">
转自《中国周刊?span lang="EN-US">2014q?span lang="EN-US">3?span lang="EN-US">26?span lang="EN-US">
清华校友M(x)服务?/span>
清华校友M(x)订阅?/span>