æŒ?/span>åQšæ ¹æ®é›¨æžœå¥–官网消æ¯åQ?016òq´é›¨æžœå¥–å„项æååå•äºŽå½“地时é—?æœ?6日公布。ä¸å›½ç§‘òqÖM½œå®‰™ƒæ™¯èŠ³å‡å€Ÿã€ŠæŠ˜å 北京ã€?Folding Beijing)入围最佳ä¸çŸç¯‡ž®è¯´å¥–ã€?/span>
2012òqß_¼Œéƒæ™¯èŠ›_œ¨æ¸…åŽå¤§å¦â€œæ°´æœ¨ç¤¾åŒºâ€ç§‘òqȉˆä¸Šå‘布了该作å“çš„åˆç¨¿ã€?014òqß_¼Œã€ŠåŒ—京折å 》在《文艺风èµã€‹ä¸Šæ£å¼å‘表åQ›åŒòq´èŽ·å¾—第五届“全çƒåŽè¯ç§‘òqÀL˜Ÿäº‘奖â€æœ€ä½³ç§‘òqÈŸ½‹‡å°è¯´é“¶å¥–。曾有书评写é“,《北京折å 》既éšå–»äº†å½“å‰ç¤¾ä¼šçš„ä¸åŒé˜¶å±‚åQŒåˆæ绘了未æ¥äh¾cȤ¾ä¼šå‘展的¾l„织架构ã€?/span>
éƒæ™¯èŠ?006òq´æ¯•ä¸šäºŽæ¸…åŽå¤§å¦ç‰©ç†¾p»ï¼ŒçŽîCØ“¾l管å¦é™¢åœ¨è¯»åšå£«åQŒåœ¨ä¸å›½å‘å±•ç ”ç©¶åŸºé‡‘ä¼šä»Žäº‹å®è§‚绋¹Žç ”½I¶å·¥ä½œï¼Œä»Žäº‹¾l济å¦ç ”½I¶ã€‚业余时间写作äØ“ä¹ï¼Œæ›‘Ö‡ºç‰ˆè¿‡¿U‘å‰òž®è¯´ã€Šæµ‹¹ªçŽ›åŽ„斯》《星旅äh》《回到å¡æˆŽã€‹ï¼Œä»¥åŠæ•£æ–‡é›†ã€Šæ—¶å…‰é‡Œçš„欧‹zŒÓ€‹ç‰ã€?/span>
“雨果奖â€æ˜¯â€œä¸–界科òqÕd会â€ï¼ˆWorld Science Fiction SocietyåQŒç®€¿U°WSFSåQ‰æ‰€é¢å‘的奖™å¹ï¼Œè‡?953òq´è“væ¯å¹´åœ¨ä¸–界科òqÕd¤§ä¼šï¼ˆWorld SF ConventionåQ‰ä¸Šé¢å‘ã€?/span>
本文转è²è‡ªTHU2002åQŒå¾®ä¿¡å·åQšTsinghua2002ã€?/span>
˜q˜è®°å¾—以å‰åœ¨çŸ¥ä¹Žä¸Šçœ‹˜q‡ä¸€ä¸ªå¾ˆç«çš„è´´ååQŒå«â€œåœ¨æ¸…åŽåŒ—大åšå¦æ¸£æ˜¯ä¸€¿U什么感å—â€ï¼Œå½“æ—¶ž®±å¾ˆæƒ›_†™å†™ã€?/span>
˜q™ä¸ªè¯é¢˜½Ž€ç›´æœ‰å¤ªå¤šæƒŒ™¯´çš„了åQŒå¯æ˜¯æƒ³æ¥æƒ³åŽÕdˆæ²¡æœ‰å†™ã€‚å¯èƒ½å¦æ¸£å¾—久了åQŒå¯¹äºŽç”题都已ç»ä¹ 惯性拖延了ã€?/span>
˜q™æ¬¡æŽ¥åˆ°å…¬ä¼—åïLº¦½E¿ï¼Œåˆšå¥½æœ‰æœºä¼šè¯´è¯´ã€?/span>
2004òq´äºŽæ¸…åŽ
我ä¸çŸ¥é“有多ž®‘äh在清åŽè§‰å¾—自己是å¦æ¸£åQŒè‡³ž®‘我自己一直觉得。戾l©å¯èƒ½ä¸æ˜¯æœ€å·®çš„åQŒä½†æ˜¯æ„Ÿè§‰å°±æ˜¯å¾ˆæ¸£ã€?/span>
˜q˜è®°å¾—大一刚æ¥çš„时候,½W¬ä¸€å¦æœŸåŠ›å¦è€ƒå®Œè¯•ï¼Œæ•´ä¸ªäººéƒ½ä¸å¥½äº†ï¼Œè§‰å¾—大å¦ç”Ÿæ´»æ€Žä¹ˆæ˜¯è¿™æ ïLš„ã€?/span>
åŽæ¥æŒç®‹˜q½èµ¶ã€å¥‹å‘å‘上ã€åŠªåŠ›è‡ªä¹ ,˜q½åˆ°äº†å¤§äºŒè€ƒæ•°å¦ç‰©ç†æ–¹æ³•ï¼Œè€ƒå®Œž®±å“了。我去,˜q™è¿˜ä¸å¦‚大一呢å¯è‚¿ä¹ˆç ´ã€?/span>
我当时考完试跑åŽÀLŠ±åŠ©æ•™å¤§è…¿åQŒæƒ³è£…å¯æ€œè¹åˆ†ï¼ŒåŠ©æ•™¾l™æˆ‘ä¸€å¼ åŒçåŒå¦çš„满分å·ååQŒé‚£æ•´å¼ å·å那么òq²å‡€æ•´æ´åQŒå†™æ»¡äº†äº‘æÙE风轻的潇‹z’ã€?/span>
é‚£ç§äº‘æÙE风轻的干净整æ´åQŒç»™äº†æˆ‘æžå¤§éœ‡æ’¼ã€?/span>
那就是自我感觉最渣的时刻�/span>
大å¦é‡Œï¼Œ˜q™ç§¼„‘ÖŽ‹çš„次数太多了。本¿U‘的时候,˜qžè¡¥ä¹ 都是ä¸å®ÒŽ(gu¨©)˜“的,å¶å°”鼓è“v勇气扄¡é‡Œå¤§ç‰›é—®ä¸€é“怎么都åšä¸å‡ºçš„题åQŒå¤§ç‰›å®žäº‹æ±‚是地è¯ß_¼š˜q™é“题我觉得比较½Ž€å•ï¼Œž®±æ²¡åšï¼Œä½ 看看讲义å§ã€?/span>
问题在于åQŒäh家ä¸æ˜¯è£…é€û|¼Œä¹Ÿä¸æ˜¯è—ç€æŽ–ç€åQŒæ˜¯çœŸçš„觉得太简å•äº†ã€?/span>
清åŽè®©äh产生å¦æ¸£æ„Ÿï¼Œä¸€ä¸ªåŽŸå› 是牛äh太多åQŒä¸€ä¸ªåŽŸå› 是考上清åŽçš„从ž®åˆ°å¤§éƒ½æ˜¯å¦ä¹ 还ä¸é”™çš„,一般没é‡åˆ°˜q‡è¿™¿Uå¾…é‡ã€?/span>
˜q˜æœ‰ä¸€ä¸ªé‡è¦åŽŸå› 是åQŒå¾ˆå¤šäh心里˜q˜æ˜¯æœ‰ç€ä¸€äº›ç†æƒ³çš„。我˜q˜è®°å¾—自å·?å²æ—¶çœ‹ã€Šå万个ä¸ÞZ»€ä¹ˆã€‹è€Œç«‹å¿—æˆä¸ÞZ¸€å科å¦å®¶çš„心情ã€?/span>
ä»?å²åˆ°19å²é‚£äº›å¹´åQŒä¹Ÿä¸æ˜¯ä¸çŸ¥é“自己智力有é™ï¼Œä½†æ€ÀL˜¯è§‰å¾—åˆîCº†å…³é”®çš„时候,会有¾ŸŽå°‘å¥Ïxˆ˜å£«çš„é»„é‡‘åœ£è¡£è®©æˆ‘â€œç °â€ä¸€ä¸‹å˜íw«è¶…人ã€?/span>
å¯æ˜¯å¤§å¦è®©è¿™¿U梦醒æ¥äº†ã€?/span>
å¦æ¸£è¯´åˆ°åº•æ˜¯ä¸€¿U心情。放在今天,用时髦一点的è¯ï¼Œç”šè‡³å¯ä»¥è¯´æ˜¯æƒ…怀了ã€?/span>
ž®±æ˜¯é‚£ç§åQŒè§‰å¾—自己怎么努力都没有效果的感觉åQŒè€Œåˆ«äººé£˜åœ¨å¤©ä¸Šçš„感觉ã€?/span>
一般情况下åQŒähé‡åˆ°˜q™ç§æ—¶å€™å°±å¼€å§‹æ€è€ƒäh生了。当æ£å¸¸çš„åŠªåŠ›æ— æ³•æ”¶åˆ°æ£å¸¸çš„效果åQŒähž®±å¼€å§‹æ€è€ƒæ„义了。这个过½E‹æœ‰çš„ähæ¥å¾—早,有的人æ¥å¾—晚。其实也ä¸æ˜¯äººå®¶å¤§ç‰›ä¸æ‡‚å¾—æ€è€ƒï¼Œè€Œæ˜¯äººå®¶˜q˜ä¸ç”¨æ€è€ƒã€?/span>
æ€è€ƒçš„¾l“æžœž®±æ˜¯å†…心å„ç§å´©æºƒã€?/span>
人æ€ÀL˜¯éœ€è¦æœ‰ä¸€äº›ä¸œè¥¿ä½œä¸ºæ”¯æŸÞqš„。äh¾l™è‡ªå·±æ¾l˜å‡ºçš„自我图åƒéœ€è¦ä¸æ–有è¯æ®æ”¯æ’‘åQŒæ„¿æ™¯ä¹Ÿéœ€è¦è®ºè¯å…¶å¯è¡Œæ€§å†å®žæ–½ã€?/span>
‘Šæ˜¯å¯ÀL±‚支柱åQŒå°±‘Šå¸Œæœ›è¯æ˜Žè‡ªå·±ã€‚这个方å‘ä¸è¡Œï¼Œž®±æ¢å¦ä¸€ä¸ªæ–¹å‘。æ€ÀL˜¯å¾—有æŸä¸€ä¸ªæ–¹å‘让自己觉得åQšOKåQŒå¾€˜q™è¾¹èµ°æˆ‘ž®×ƒ¸æ¸£äº†åQŒå°±ç‰›è“væ¥äº†ã€‚于是æ¯ä¸€ä¸ªå°è¯•ã€æ¯ä¸€ä»¶å°äº‹éƒ½æˆäº†ä¸€¿U自我审视ã€?/span>
ä¸å‡ºæ‰€æ–™ï¼Œ˜q™ç§å®¡è§†æ³¨å®šæ˜¯ä¼šå¤±æœ›çš„ã€?/span>
äºÞZ¸€æ—¦åšæ¯äšgž®äº‹éƒ½æ˜¯ä¸ÞZº†è¯æ˜Žè‡ªå·±åQŒé‚£ž®×ƒ»€ä¹ˆéƒ½æ— 法åšæˆäº†ã€‚于是更崩溃ã€?/span>
大å¦å››å¹´æˆ‘éƒ½å¾ˆçº ¾l“ã€‚çº ¾l“于˜q™äº›æ‹§å·´çš„事åQŒæœ‰å…³äºŽæ¢¦æƒ³å’Œè‡ªæˆ‘评ä»ïLš„事ã€?/span>
当ç†æƒŒ™¿‡é«˜ï¼Œ¾~ÞZ¹åˆ‡å®žå¯è¡Œçš„行动èµ\径,人的æ€ç»´æ–¹å¼ä¼šå¼€å§‹å‡ºçŽ°å差。我的æ€ç»´åå·®æ˜¯æ— æ³•è¸å®žåŠªåŠ›ï¼Œè€Œçº ¾l“于自己是ä¸æ˜¯æœ‰å¤©èµ‹åQŒæ˜¯ä¸æ˜¯æ³¨å®šä¸€äº‹æ— æˆã€?/span>
对于处于˜q™ç§è‡ªæˆ‘困境ä¸çš„äººï¼Œå¯¹ä»–è¯´â€œä½ å¾ˆæ£’â€æ— ‹¹ŽäºŽäº‹ï¼Œå› äØ“ä»–ä¸ç›æ€¿¡å»‰äh(hu¨¢n)æç»´åQ›å¯¹ä»–说“放弃也好,惛_¼€ç‚¹â€æ›´æ— 济于事åQŒå› ä¸ºé‚£æ ·ä»–ä¼šåŠ é‡è‡ªæˆ‘贬低ã€?/span>
那段旉™—´åˆèµ¶ä¸Šèín体ä¸å¥½ï¼Œæ±‚医问è¯åQŒåŽ»äº†å¤š‹Æ¡åŒ»é™¢ã€‚医院åŒæ äh˜¯ä¸€ä¸ªåŠ é‡è´Ÿé¢æƒ…¾lªçš„地方åQŒè®©æˆ‘越å‘沮丧到底,˜qžèín体都ä¼ég¹Žåœ¨æŒ‡è´£æˆ‘ã€?/span>
实际上,当äh˜q›å…¥å†…外交困的气é¦çŠ¶æ€ï¼Œå”¯ä¸€çš„拯救èµ\径ä¸æ˜¯æ— é™åˆ¶æ€çƒ¦åQŒè€Œæ˜¯è¡ŒåŠ¨åQŒæ˜¯æŸç§ä¸€ž®æ¥ä¸€ž®æ¥è®©è‡ªå·±å¯ä»¥åŠ¨èµäh¥çš„事。丽Ž¡æ–¹å‘是ä¸æ˜¯æœ€ä½³çš„åQŒä¸½Ž¡ç»“局如何åQŒåªè¦æœ‰ä¸€ç‚¹ä¸€ç‚¹çš„改善åQŒå°±æ˜¯å¿ƒé‡Œé‡è¦çš„能é‡æ¥æºã€?/span>
那个时候,我ä¸æ˜Žç™½˜q™äº›é“ç†ã€‚æˆ‘æ¯«æ— å¤´çÈA地挣扎,一直挾läº†å‡ å¹´ã€?/span>
2013òq´åœ¨åœ°å›
ä»?006òq´å¼€å§‹ï¼Œæˆ‘åšäº†ä¸€ä»¶èƒ½å¸®åˆ°æˆ‘的事情åQŒé‚£ž®±æ˜¯å†™ä½œã€‚写作è“våˆîCº†˜q™æ ·çš„作用,ž®½ç®¡æœ€åˆæˆ‘òq¶æ²¡æœ‰æ„识到˜q™ä¸€ç‚V€?/span>
2006òq´å¼€å§‹æ½W”,到现在已¾l刚å¥?0òq´äº†ã€?/span>
˜q?0òq´ä¸æˆ‘写得æ–æ–箋¾l,å‘表和出版的作å“òq¶ä¸½Ž—多åQŒä¹Ÿæ²¡æœ‰ä»€ä¹ˆå¤§æˆå°±å¯è¨€ã€?/span>
ä¸æ¢ä¸€‹Æ¡æœ‰äººé—®æˆ‘ï¼Œä½ äؓ什么ä¸å…¨èŒå†™ä½œå‘¢ï¼Ÿ
我的½{”案是:我åƈä¸æ˜¯ä¸ÞZº†èŒä¸šå‘展æ‰å†™ä½œã€?/span>
大四¿U‹å¤©æŽ¨äº†ç›´åšä¹‹åŽåQŒæˆ‘ž®è¯•ç€å†™ä¸€äº›çŸæ•…事。投½E¿æœ‰æ—¶å€™è¢«æŽ¥å—åQŒæœ‰æ—¶å€™è¢«æ‹’ç»ã€‚被拒ç»äº†ä¹Ÿä¼šæ°”é¦ï¼Œä½†å› 为没有å¦ä¸šä¸Šé‚£ç§å¿«é€ŸèŠ‚å¥ï¼Œž®±æ²¡æœ‰é‚£ä¹ˆæ— 望,æ€ÀL˜¯å¯ä»¥½{‰ä¸€½{‰ï¼Œæ…¢æ…¢è°ƒæ•´ã€?/span>
è¯Õdšä¹‹åŽåQŒæˆ‘动手写了½W¬ä¸€ä¸ªé•¿½‹‡ã€‚读åšå£«æ˜¯ä¸€ä¸ªå†™ä½œçš„好时机,è°å¦‚果想开始写作,真的ä¸å¦¨æ‰¾ä¸ªåšå£«è¯ÖM¸€ä¸‹ã€‚大é‡çš„自由旉™—´ã€å¤ç‹¬çš„状æ€ã€å›¾ä¹¦é¦†çš„资æºã€?/span>
è¯Õdšé‚£å‡ òq´å¿ƒç†çŠ¶æ€ä¹Ÿä¸ç®—好。写作是ž®‘æ•°å‡ äšgå¯ä»¥åšçš„事,¾l™æˆ‘一个å¯ä»¥å®‰é™è¿›å…¥çš„½Iºé—´ã€?/span>
写作让我暂时¼›Õd¼€çŽ°å®žä¸–ç•ŒåQŒç»™æˆ‘å¯èƒ½æ€§ï¼Œä½åœ¨å¦ä¸€ä¸ªä¸–界里ã€?/span>
我写˜q‡ä¸€½‹‡ã€Šé—˜q¹å®ˆæŠ¤è€…》,å‡æƒ³äº†ä¸€ä¸ªäh¾cÀL¯ç之åŽä»…å˜çš„人,在å¤ç‹¬çš„土地上照看历å²é—˜qV€‚那是一个让我自己很有代入感的æ„象ã€?/span>
我把自己日常ä¸çœ‹åˆ°çš„ã€æƒ³åˆ°çš„ã€æƒ³åˆîC½†æƒ³ä¸å¼€çš„,å˜äØ“å„ç§æ„象写进书里ã€?/span>
所以,写作å¯ÒŽ(gu¨©)ˆ‘æ¥è¯´åQŒä»Žæ¥ä¸æ˜¯ä¸€ä¸ªå¯ä»¥è°‹ç”Ÿçš„èŒä¸šæŠ€èƒ½ã€‚我是那¿U很看é‡â€œèŒä¸šç²¾¼œžâ€çš„人,如果以æŸäº‹ä½œä¸ø™Œä¸šï¼Œž®±éœ€è¦èŒä¸šåŒ–åQŒæ ¹æ®èŒä½éœ€è¦åšäº‹ï¼Œéœ€è¦æ ¹æ®å®¢æˆ·å’Œé›‡ä¸»éœ€è¦åšäº‹ã€‚但写作于我åQŒä»Žå§‹è‡³¾lˆä¸æ˜¯è¿™æ ïLš„事ã€?/span>
我åªæ˜¯æŠŠç”Ÿæ´»¾l历ä¸çš„惌™±¡ç”¨æ–‡å—记录下æ¥ï¼Œå®ƒæ˜¯æˆ‘的饮食ã€æˆ‘的空气,我离ä¸å¼€å®ƒï¼Œä½†æˆ‘æ— æ³•æŠŠåƒé¥å‘¼å怽œä¸ø™Œä¸šã€?/span>
所以我至今ä»ç„¶ä¸æ˜¯ä¸€ä¸ªä½œå®Óž¼Œä»¥åŽä¹Ÿä¸ä¼šæ˜¯ã€‚没有能力,也ä¸æƒ³äº‰å–ã€?/span>
我åªæ˜¯ä¼šä¸€ç›´è®°å¾—写作对我的æ„义。它是我在困隄¡š„æ—¥å里养æˆçš„ã€ç”Ÿ‹zÖM¸‹åŽÈš„ä¹ æƒ¯ã€‚æˆ‘ä¼šä¸€ç›´å†™ä¸‹åŽ»åQŒåœ¨ž®˜ä¸–间大åœîC¸Šçš„辛苦劳作ä¸åQŒå†™é‚£äº›æ˜“é€çš„å‰å…‰ç‰‡ç¾½ã€?/span>
作å“ä»?/span>
½Ž€å•ä»‹¾l一下我的情况:从物ç†ç³»æœ¬ç§‘毕业之åŽåQŒè¯»äº†ä¸¤òq´ç ”½I¶ç”ŸåQŒç„¶åŽåˆ°¾l管å¦é™¢è¯Õdšå£«ã€‚这主è¦æºäºŽè‡ªæˆ‘兴趣æœç¤¾ä¼šç§‘å¦æ–¹å‘è{å˜ã€?/span>
从绽Ž¡å¦é™¢åšå£«æ¯•ä¸šåŽåQŒæˆ‘在ä¸å›½å‘å±•ç ”½I¶åŸºé‡‘会åšç»‹¹Žç ”½IÓž¼Œå‚与ä¸åŒè¯ùN¢˜å’Œé¡¹ç›®ï¼Œä¹Ÿä¼šå‚åŠ åœ°æ–¹è°ƒç ”ã€‚åˆ°ä¸–ç•Œå„地走走是我最喜欢的事情ã€?/span>
åšå£«æœŸé—´æˆ‘出版了两本长篇ž®è¯´ã€ä¸€æœ¬çŸ½‹‡å°è¯´é›†åQˆå…¥é€‰æ¸…åŽå¤§å¦ç™¾òq´æ ¡åº†åŽŸåˆ›æ–‡é›†ï¼Œè¦æ„Ÿè°¢ç»„委会åQ‰ã€ä»¥åŠä¸€æœ¬æ–‡åŒ–散文《时光里的欧‹zŒÓ€‹ã€‚很感谢å¯ÒŽ(gu¨©)ˆ‘一直很包容的åšå£«å¯¼å¸ˆï¼Œæ•¬çˆ±çš„æŽå奈è€å¸ˆã€?/span>
对于写作的近况,我写了一个新长篇åQŒåå«ã€Šç”ŸäºŽä¸€ä¹?ji¨¦)八四》,˜q‘期会出版。ä¸æ˜¯ç§‘òq»ï¼Œåªæ˜¯ä¸€èˆ¬çš„æˆé•¿æ•…事ã€?/span>
˜q™æœ¬ä¹¦ä¹Ÿæœ‰ç‚¹æ›²æŠ˜åQ?014òq´å°±å·²å†™å¥½ï¼Œ2015òq´ä¿®æ”¹å®Œæ¯•åƈ且ç¾äº†å‡ºç‰ˆåˆåŒï¼Œä½†æ˜¯ä»Šå¹´è¢«åˆ—入审查,一直ç‰òq¿ç”µ(sh¨´)æ€Õd±€å®¡æ‰¹ä¹¦å·åQŒç‰äº†å·®ä¸å¤šå››ä¸ªæœˆï¼Œå‰ä¸¤å¤©æ‰åˆšåˆšæ‹¿åˆ°ã€?/span>
下åŠòq´ä¼šå‡ºç‰ˆä¸€ä¸ªæ–°çš„科òqÈŸ½‹‡é›†åQŒã€Šä½ çˆÞp¿™ä¸ªä¸–ç•Œå—》,是最˜q‘å‡ òq´çš„一些矽‹‡å’Œä¸ªåˆ«æ–°ç¨¿ã€?/span>
2015òq´åœ¨äº¬éƒ½
回忆慢慢å‘过去蔓å»Óž¼Œæƒ›_ˆ°äº†åšå£«ï¼Œåˆæƒ³åˆ°æœ¬¿U‘ã€?/span>
惌™“v很多怀å¿ëŠš„人和事。想起那òq´ç‰©ç†ç³»¾pÕdº†ä¸€èµïL¹å¤‡è¿‡çš„ç³»å‹ï¼ŒæƒŒ™“vå‚åŠ ˜q‡çš„马æ¯åQŒæƒ³èµäh°‘ä¹é˜Ÿä¸€èµähŽ’¾lƒçš„æ—¥å。我惊讶地å‘现那些记忆竟焉™‚£ä¹ˆæ¸…楚。很多äh都是很多òq´æ²¡è§äº†ã€‚æˆ‘å¥½æƒ³ä½ ä»¬ã€?/span>
现在已ç»èµ°å‡ºäº†å½“åˆçš„困扰åQŒç»˜q‡æ¸…åŽé‡Œçš„历¾lƒï¼ŒçŽ°åœ¨å†é‡åˆîC»€ä¹ˆäº‹åQŒéƒ½ä»¿ä½›(j¨©ng)云æÙE风轻ã€?/span>
现在æƒÏxƒ³åQŒæœ‰æ—¶äh在困境里之所以走ä¸å‡ºæ¥ï¼Œä¸æ˜¯¾~ºå°‘毅力或勇气,而是¾~ºå°‘æ–¹å‘感。ä¸æ¸…楚在很˜qœå¾ˆ˜qœçš„未楽{‰å¾…自己的是什么,于是ä¸çŸ¥é“è¯¥æ€Žæ ·˜qˆæ¥åã€?/span>
如果我能对åòq´å‰çš„自å·Þp¯´è¯ï¼Œæˆ‘会告诉她:
å¯æ€œçš„å©ååQŒåˆ«æ€•ï¼Œä¸ç®¡æœ‰å¤šéš¾ï¼Œä½ 还是能½I¿è¿‡é‚£ä¸€åˆ‡ï¼Œèµ°åˆ°æˆ‘这里ã€?/span>
当我˜q™ä¹ˆè¯´äº†åQŒæˆ‘也仿ä½?j¨©ng)å¬åˆ°åòq´åŽçš„自己对我这么说ã€?/span>