朱d熙（1920q?span lang="EN-US">10?span lang="EN-US">24?span lang="EN-US">-1992q?span lang="EN-US">7?span lang="EN-US">19日）(j)
我是?span lang="EN-US">1960q底分配到北京大学中文系工作的。在此之前，我读q朱先生发表在《历史研I》和北大中文pR语a学论丛》上的两研I战国文字的论文。作者分析问题的深入l密、论证的有力和文章的z流畅我深为折服。这两篇论文Ȁ起了(jin)我对战国文字的浓厚兴，q我对作者生了(jin)景Ԓ之情。在50q代Q吕叔湘先生和朱先生合著的《语法修辞讲话》风行全国，影响很大。我当然是首先通过《讲话》知道朱先生的。不q由于我的兴在古文字方面，那两论文对我的影响要比《讲话》大得多?/span>
《语法修辞讲话》书?开明书店，1951q?/span>
到北大中文系以后Q由于跟朱先生不在一个教研室Qƈ且到pM久就被下攑ֈ十三陵公C泰陵大队去力_Q所以在长达一q多的时间里Q跟先生仍然没有M往来，只是偶尔在系里的?x)议上看见先生?/span>
我在泰陵力_?jin)半q多Q到1961q底才回校。我记得我是?span lang="EN-US">1962q的一个晚上，W一ơ去拜访先生的。那时候我住在校园内的教工集体宿舍里。那天晚上我没有请h带领Q独自走到北大三公寓Q怀着多少有些紧张的心(j)情，敲开?jin)先生家的门。我先作?jin)简短的自我介绍Qƈ表示?jin)对先生的景从ͼ接着陈qC先准备好的关于战国文字的一些意见向先生h。先生饶有兴呛_听我哓哓不休地谈自己的见解，q且Ҏ(gu)的大部分意见立刻加以肯定。一位在学术上已l有很高成就的学者，竟能q样坦率热情地对待我q样一个初ơ跟他接触的青年。这使我十分感动。我?jin)幸自己扑ֈ了(jin)一位最好的老师和知韻I觉得自己在感情上跟先生一下子变得毫无距M(jin)?/span>
与清华大学中文系教师和毕业班同学合媄(jing)Q后排右三ؓ(f)朱d熙）(j)Q?span lang="EN-US">1949q?/span>
此后Q我常常L先生谈古文字。尤其是在自以ؓ(f)有了(jin)比较重要的发现的时候，往往q不?qing)待地往先生安跑，惌先生早些知道Q甚臛_在下雨也不管。先生也常常把他未发表的考释古文字的意见和其他学术见解讲l我听。有时候我们发现彼此的见解可以互补Q那格外高兴。例如，先生认ؓ(f)六国印文中很多从?img src="/__local/1/90/B0/70D5CAB66F2088CD46A466C1118_4975A2EC_1AB2.png" width="20" vsbhref="vurl" vurl="/_vsl/190B070D5CAB66F2088CD46A466C1118/4975A2EC/1AB2" vheight="" vwidth="20" orisrc="/__local/1/90/B0/70D5CAB66F2088CD46A466C1118_4975A2EC_1AB2.png" class="img_vsb_content">”的形声字，实际上是从“官”声的，?img src="/__local/1/90/B0/70D5CAB66F2088CD46A466C1118_4975A2EC_1AB2.png" width="20" vsbhref="vurl" vurl="/_vsl/190B070D5CAB66F2088CD46A466C1118/4975A2EC/1AB2" vheight="" vwidth="20" orisrc="/__local/1/90/B0/70D5CAB66F2088CD46A466C1118_4975A2EC_1AB2.png" class="img_vsb_content">”是“官”的写。我认ؓ(f)战国铜器铭文中“私
”“左”等?img src="/__local/1/90/B0/70D5CAB66F2088CD46A466C1118_4975A2EC_1AB2.png" width="20" vsbhref="vurl" vurl="/_vsl/190B070D5CAB66F2088CD46A466C1118/4975A2EC/1AB2" vheight="" vwidth="20" orisrc="/__local/1/90/B0/70D5CAB66F2088CD46A466C1118_4975A2EC_1AB2.png" class="img_vsb_content">”字应该释读为“官”。但是彼此都没有注意到对Ҏ(gu)注意到的现象。发表在《文物?span lang="EN-US">1973q?span lang="EN-US">12期上的、先生和我合写的《战国铜器铭文中的食官》，是把我们的q些意见l合在一起写成的。在60?span lang="EN-US">70q代Q我国一般知识分子的生活比较苦，做学问的条g比较差。有一ơ我跟先生说Q像我们q样搞学问谈学问?span lang="EN-US">?/span>I开?span lang="EN-US">?/span>。先生很ƣ赏Q后来多ơ在我们的谈话中重复q句话?/span>
在杭州讲学时的留?/span>
自从认识我以后，先生在跟一些好友闲谈的时候，屡次提到我称赞我。大U在1963q_(d)先生Z文系学生开q一ơ古文字学课Q在译֠上曾引述q我q个当时q只是一个名不见l传的青q助教的意见加以肯定。此外，先生q在别的一些场合称赞过我，q里不一一叙述?jin)。当?dng)q方面的情况我都是听的。有的情况，如先生曾Ҏ(gu)曄先生热情地称赞过我，直到d开q思会(x)的时候，听了(jin)汪曾先生的发言才知道。我认ؓ(f)先生q样做，q不是从个h好恶出发的。先生称赞过的年Mh不止我一个。他看到在学术上有希望的q轻人，Lp地感到高_(d)L?/span>不解藏h善”，在各U场合热情称赞他们。这鲜明地反映了(jin)先生对学术和教育事业所抱有的真挚的热烈的感情。遗憄是自׃争气Q远q不能满_生的期望。另一斚wQ自己年U大h以后Q对q轻的后q却~Z先生那种真挚的热情。真是愧对先生?/span>
李荣、汪曄和朱L(fng)在西南联大的合媄(jing)
先生Ҏ(gu)的帮助是多方面的。他d推荐我出国讲学；d跟商务印书馆的郭良夫先生联系Q让商务出我的《文字学概要》；q做?jin)很多扶植我帮助我的事。在q里我着重讲一下先生帮助我修改文章的情c(din)?/span>
先生不惜耗费宝贵的时间和_֊Q多ơ帮助我修改文章。例如我发表在《中国语文?span lang="EN-US">1978q第3期上的《汉字Ş成问题的初步探烦(ch)》，是在先生的指导和帮助下Q经q几ơ修Ҏ(gu)写成的。先生看?jin)我的初E后Q坦率地跟我_(d)q简直不像一论文，q且提了(jin)很具体的意见让我修改。看?jin)第一ơ修改稿后，先生仍然不满意，又提?jin)一些意见让我进一步修攏V大概反复了(jin)三次或四ơ，才写成发表出来的那个样子。对q篇文章Q先生最后仍然是不满意的Q但是他觉得以我的水q_概只能写成这个样子，也就只好了(jin)。我的《考古发现的秦汉文字资料对于校dc的重要性》《关于殷墟卜辞的命辞是否问句的考察》和《卜辞“异”字和诗、书里的“式”字》等文章Q先生都亲自动手作过修改?/span>
在中x寓所书房中的留媄(jing)
在写《文字学概要》的q程里，我几乎一到难以处理的问题，p跑到先生安去请教。有时候ؓ(f)?jin)一个问题可以讨Z三个时。我把文字符号分成两个层ơ，卌a的符号和构成文字的符受后一U符L(fng)名称——“字W”，是先生l取的。前q?span lang="EN-US">12?span lang="EN-US">13日先生从国写来一信Q一开头说Q?/span>
q来阅《文字学概要》，随手C一些意见，本来想通读全书之后Q一q寄上，又怕时间拖得太久，不如看到多少多，随时奉告的好。此书佳处不必在q里提，要说~点Q主要是行文不够明白晓畅Q有些地方真可以说是诘屈qQo(h)人难以卒读，q就把全书的好处都掩盖住?jin)。我觉得最好现在就开始修改，发现一处改一处，作好再版修订时的准备?/span>
下面是三大张具体的修Ҏ(gu)见。先生写q封信的时候，d世已l只有半q多一点了(jin)Qn体已l不大好?jin)。在q种情况下，他还如此兛_(j)我，为《文字学概要》的修改而操?j)。每ơ想刎ͼ都既感激又心(j)酸。今后再也听不到先生Ҏ(gu)的教g(jin)?/span>
《文字学概要Q修订本Q》书?商务C馆，2013q?/span>
先生对自q文章Q要求非怸根{先生的著作Q大C本专著，到一短序或回忆性的短文Q在形式上都是很讲究的，在内容上都是a之有物的。先生以?x)写文章著称。但是他几次跟我_(d)写文章对他ƈ不是一件轻杄事，他写一文章L要反反复复修改很多次Q有时改得非常“苦”。先生最讨厌讲话写文章矫揉造作Q堆砌辞藅R他的文风是很自然的。但是先生的文章q不是自自然然、轻L村֜写出来的Q每一文章里都凝l着先生的心(j)血。先生跟我合写的文章Q几乎都׃亲自定稿q誊清。他对这些文章也是一丝不苟的。先生的q种w教跟言教一样重要。我惛_生的其他学生也会(x)有同感?/span>
朱d熙在保加利亚q行汉语教学的讲义《华语教材》手E?/span>
d保加利亚前朱L(fng)与学生的合媄(jing)Q?span lang="EN-US">1955q?/span>
先生不但在业务上l我莫大的帮助，在生zM也很兛_(j)我照我。先生ؓ(f)我联pd国，联系出版著作Q既是ؓ(f)我的业务考虑Q也是ؓ(f)我的生活考虑。有些看h很小的事情，很能说明先生Ҏ(gu)的照儡无微不至。在70q代Q我曾跟先生?gu)三次差。一ơ到南׃省博物馆核对临沂汉简。一ơ到武汉湖北省博物馆核对望山楚简。一ơ到矛_庄河北省博物馆参观^׃q墓出土文物。我比先生年?span lang="EN-US">15岁，领取、报销旅差费用{琐事按理当然应该由我来做。但是先生知道我当时q缺乏出差和钱的经验，又不善待人接物，一C吭，自己把这些琐事管?jin)v来?/span>
在法国巴黎第七大学接受名誉博士学位时的留影（左ؓ(f)夫h何孔敬）(j)Q?span lang="EN-US">1986q?/span>
先生为我做的事太多了(jin)Q我却没有ؓ(f)先生做过什么像L(fng)事，甚至q先生要我做的事也没有认真去做。先生曾屡次跟我和李家浩_(d)应该把我们三个h考释战国文字的成果编成一本书。他的设xq样的：(x)打散已发表的有关论文的内容，按资料门c（如简、帛、金文、玺印、陶文、货币等Q来~；书末加烦(ch)引，逐字注明哪个字的考释主要是我们之中哪个h的意见；卷首加两文章，分别讨论战国时代各国文字的特点和考释战国文字的方法。由于我没有按照先生的意思积极去做，直到先生MQ书q没有编出来。这是我最内疚的一件事。先生逝世以后Q再按照原来的设x~这本书昄是不合适了(jin)。我和家准备把先生关于古文字的论文Q包括跟我或家浩合写的）(j)~一个集子，争取在不太长的时间里印出来。但是即使编印出来，先生也看不到?jin)。我对不起先生?/span>
1993q?span lang="EN-US">2?span lang="EN-US">5日夜写毕
本文选自《朱L(fng)先生U念文集》，语文出版C，1993q?/span>
清华校友M(x)服务?/span>
清华校友M(x)订阅?/span>