¾|—常培先生（1899òq?æœ?æ—?1958òq?2æœ?3日）是我国著名语­a€å­¦å®¶ã€æ•™è‚²å®¶åQŒå¼€åˆ›æ–°ä¸­å›½è¯­è¨€å­¦äº‹ä¸šçš„学术领袖åQŒä¸­å›½ç§‘学院语言研究所首ä“Q所é•Ñ€ä¸­å›½ç§‘学院哲学½C¾ä¼š¿U‘学学部委员。罗先生的主要学术领域是音韵学，òq¶åœ¨å®žéªŒè¯­éŸ³å­¦ã€æ±‰è¯­æ–¹­a€å­¦ã€æ°‘族语­a€è°ƒæŸ¥ã€ç¤¾ä¼šè¯­­a€å­¦ç­‰ä¼—多领域都做å‡ÞZº†å¼€åˆ›æ€§çš„贡献åQŒå…¶å­¦æœ¯æˆå°±å¯¹ä¸­å›½è¯­­a€å­¦çš„影响极äØ“æ·Þp¿œã€?/span>

会议现场

2019òq?æœ?日，¾Uªå¿µ¾|—常培先生诞è¾?20周年学术座谈会暨¾|—常培先生铜像揭òq•äÈA式在中国½C¾ä¼š¿U‘学院语­a€ç ”究所召开。中国社会科学院副院é•Ñ€å…š¾l„成员高¾˜”出席会议åƈ讲话åQŒäØ“¾|—常培先生铜像揭òq•ã€‚会议由语言研究所党委书记陈文学主持。中国社会科学院民族学与人类学研½I¶æ‰€å‰¯æ‰€é•¿åóa虎å{、北京语­a€å¤§å­¦åŽŸå…šå§”书记李宇明、中国社会科学院语言研究所所长刘业w’分别致辞。来自中国社会科学院语言研究所、中国社会科学院民族学与人类学研½I¶æ‰€ã€å›½å®¶è¯­­a€æ–‡å­—工作委员会、北京大学、中央民族大学、北京语­a€å¤§å­¦½{‰ç§‘研机构、高校共60余位学者参加了本次会议ã€?/span>

高翔副院长深情回™å¾äº†¾|—常培先生在语言学事业和教育事业的卓­‘ŠèµA献。罗先生一生著作宏富，《罗常培文集》有10卷之巨，ä¸ÞZ¸­å›½è¯­­a€å­¦äº‹ä¸šç•™ä¸‹äº†ä¸°åŽšçš„宝贵遗产。在担ä“Q语言研究所首ä“Q所长期é—ß_¼Œä»–高瞻远瞩，全面布局åQŒå¾ç«‹äº†ä¸­å›½è¯­è¨€å­¦å‘展的基本格局和学¿U‘框æžÓž¼Œä¸ºæ–°ä¸­å›½è¯­è¨€å­¦äº‹ä¸šçš„发展奠定了坚实的基础。同æ—Óž¼Œ¾|—先生也是一位杰出的教育å®Óž¼Œæ¡ƒæŽæ»¡å¤©ä¸‹ï¼Œä¸ø™¯­­a€å­¦äº‹ä¸šåŸ¹å…ÖMº†å¤§æ‰¹ä¼˜ç§€çš„äh才，其中许多人早已成为我国语­a€å­¦å­¦ç•Œçš„领头人和中坚力量。罗先生不仅学问¾_¾æ·±åQŒè€Œä¸”人格高尚åQŒèín上集中体çŽîCº†ä¸­å›½ä¼˜ç§€çŸ¥è¯†åˆ†å­çš„奉献精¼œžä¸Žå®¶å›½æƒ…怀。高¾˜”副院长指出åQŒç½—常培先生很早ž®±åšå‡ÞZº†æ°å‡ºçš„学术成果，是因ä¸ÞZ»–有“古ä¸ÞZ»Šç”¨ã€æ´‹ä¸ÞZ¸­ç”¨â€çš„眼光åQŒå¾ˆæ—©å°±å¼€å§‹è·¨è¯­è¨€ã€è·¨å­¦ç§‘地研½I¶æ±‰è¯­ï¼Œ˜q™å¯¹æˆ‘们今天的语­a€å­¦ä¹ƒè‡³ç¤¾¿U‘äh文的研究仍然有着巨大的启发意义。我们今天纪å¿ëŠ½—常培先生åQŒå°±æ˜¯è¦ž®†ä»–开启的语言学学术事业发扬光大，以他的崇高ähæ égØ“æ¥äh¨¡åQŒç‘ô承老先生留¾l™åŽäººçš„˜q™ä†¾ä¸°åŽšé—äñ”åQŒåšæŒäؓ人民做学问，坚持做äh、做事、做学问相统一åQŒäؓ实现中华民族伟大复兴的中国梦åQŒèµA献智慧和力量ã€?/span>

ž®¹è™Žå½¬ç ”½I¶å‘˜ä»£è¡¨ä¸­å›½½C¾ä¼š¿U‘学院民族学与äh¾cÕd­¦ç ”究所和中国民族语­a€å­¦ä¼šåQŒå¯¹æœ¬æ¬¡‹zÕdŠ¨çš„ä‹D办表½Cºç¥è´ºã€‚他指出åQŒç½—先生高度重视ž®‘数民族语言研究åQŒå€¡è®®òq¶ç§¯æžå‚与了中央民族学院民族语言文学¾pȝš„½{¹å¾åQŒæ›¾å®žåœ°è°ƒæŸ¥äº†çº³è¥¿è¯­ã€æ€’语、景颇语、傈僌™¯­½{‰å¤šä¸ªå°‘数民族语­a€åQŒå‘表了一¾pÕdˆ—重要著作åQŒå¼€åˆ›äº†ä¸­å›½ž®‘数民族语言研究的先沟뀂罗先生对少数民族语­a€æ–‡å­—研究的èµA献是全方位的åQŒæ¶‰åŠå°‘数民族语­a€è°ƒæŸ¥åQŒä¸­å›½è¯­­a€è°Þq³»åˆ†ç±»åQŒå°‘数民族文字的创制、ä‹É用和发展åQŒæ°‘族识别和语言识别工作åQŒæ±‰è—è¯­¾p»è¯­­a€æ¯”较研究åQŒè·¨å¢ƒæ°‘族语­a€ç ”究åQŒæ±‰è¯­å’Œž®‘数民族语言的结合研½IÓž¼Œ½C¾ä¼šè¯­è¨€å­¦å’Œæ–‡åŒ–语言学研½I¶ç­‰ã€‚在今天新的历史时期åQŒæ°‘族地区的语言状况正在发生深刻变化åQŒæ•´ä¸ªæ°‘族语­a€ç ”究事业˜q›å…¥äº†æ–°æ—¶ä»£åQŒç½—先生的治学精¼œžå’Œé“å¯d风范是我们取之不ž®½çš„¾_„¡¥žè´¢å¯ŒåQŒå…¶è‰¯å¥½çš„学术传¾lŸæœ‰å¾…我们进一步ç‘ô承和发展ã€?/span>

李宇明教授着重谈了重温罗常培先生与吕叔湘先生《现代汉语规范问题》的启发åQšç¬¬ä¸€åQŒâ€œè§„范问题”解决了普通话规范的一些重要的理论和现实问题；½W¬äºŒåQŒâ€œè§„范问题”是一部实跉|€§å¾ˆå¼ºçš„文献åQŒå¥ å®šäº†æ–îC¸­å›½è¯­­a€ç ”究的基¼‹€åQŒä¹Ÿ˜q›ä¸€æ­¥å¬må›ÞZº†è¯­è¨€ç ”究支持国家语言事业的传¾lŸï¼›½W¬ä¸‰åQŒâ€œè§„范问题”对解决今天语言生活的现实问题，仍然å…ähœ‰é‡è¦çš„借鉴意义。李教授˜q˜ç»“合当前äh工智能发展的­‘‹åŠ¿åQŒæŒ‡å‡ÞZ¸­å›½è¯­­a€å­¦çš„发展面äÍ前所未有的机遇与挑战åQŒæˆ‘们要å…Ïx³¨ä¸–界语言学的发展åQŒä¹Ÿè¦å…³æ³¨è‡ªå·Þqš„学术åÔŒ¼Œå…Ïx³¨æˆ‘们“生于斯åQŒé•¿äºŽæ–¯â€çš„˜q™å—土地上的语言问题åQŒå‘¾|—常培先生学习，向我们的¼œ–辈、师辈学习，ä¸ÞZh民做学问åQŒåšâ€œäh民的语言学家”ã€?/span>

刘丹青研½I¶å‘˜æ€È»“了罗常培先生的成ž®±ï¼ŒæŒ‡å‡º¾|—先生一斚w¢åˆ›é€ æ€§åœ°¾l§æ‰¿äº†æˆ‘国数千年语言文字学术严è°}务实的优良传¾lŸï¼Œå¦ä¸€æ–šw¢åˆèƒ½æ•é”æŠŠæ¡çŽîC»£ä¸–界学术大势åQŒä»¥å¼€æ”„¡š„胸怀及时˜q›å…¥ä»¥åŽ†å²æ¯”较语­a€å­¦ã€å®žéªŒè¯­éŸ›_­¦½{‰äؓ代表的现代语­a€¿U‘学研究领域。罗先生是一位学贯中è¥Ñ€ç†é€šå¤ä»Šçš„语言学大师。他是中国的语言文字之学从传¾lŸèµ°å‘现代的主要推动者之一和里½E‹ç¢‘式的学者。语­a€ç ”究所昨日的辉煌、今天的成ç‡WåQŒéƒ½¼›ÖM¸å¼€˜q™ä½åˆ›æ‰€æ‰€é•¿å½“òq´å¥ å®šçš„扎实基础。罗先生深厚的学术底蕴、高˜qœçš„学术目光、广阔的研究领域、严谨的æ²Õd­¦é£Žæ ¼ã€ä¸¥æ ¼çš„育äh风范åQŒå°¤å…¶æ˜¯è´¯ç©¿ä¸€ç”Ÿçš„爱国情怀åQŒäؓ人民做学问、äؓ国家做奉献的高尚¾_„¡¥žåQŒæ°¸˜qœæ˜¯è¯­è¨€ç ”究所宝贵的学术胦富和¾_„¡¥žé—äñ”åQŒä¹Ÿæ˜¯ä¸­å›½è¯­­a€å­¦çè´ëŠš„学术资源。语­a€ç ”究所ž®†åœ¨é™¢å…š¾l„的直接领导下，在民族所½{‰å…„弟所的支持合作下åQŒå’Œå…¨å›½åŒè¡Œä¸€é“，在这些宝è´ëŠ²¾¼œžçš„‹È€åŠ×ƒ¸‹åQŒä»¥ä¸æ‡ˆçš„努力提升中国语­a€å­¦çš„境界和高度，做出与中华民族伟大复兴事业相¿U°çš„语言学成ž®±ã€?/span>

æœÞp‡ªæ¸…、罗庸、罗常培、闻一多、王力在西南联大的合å½?/span>

会上播放了罗常培先生的纪念媄集，与会学者一起回™å¾äº†æœ‰å…³¾|—先生生òq³çš„珍贵资料ã€?/span>

高翔副院é•Ñ€åˆ˜ä¸šw’所长äØ“¾|—常培先生铜像揭òq•ã€?/span>

¾|—常培先生铜像揭òq•äÈAå¼?/span>

会上˜q˜ä‹D行了¾|—常培语­a€å­¦å¥–颁奖典礼。陈文学书记首先介绍了罗常培语言学奖åQŒè‡ªæœ¬å±Šå¼€å§‹å¥–™å¹ä¸»åŠžæ–¹ç”׃¸­å›½è¯­­a€å­¦ä¼šå˜æ›´ä¸ÞZ¸­å›½ç¤¾ä¼šç§‘学院语言研究所åQŒå¥–™å¹å…¨¿U°çŽ°ä¸ºâ€œä¸­å›½ç¤¾ä¼šç§‘学院语言研究所¾|—常培语­a€å­¦å¥–”，由双数年变更为单数年评审、颁发，奖项条例也做了相应修订。本届罗常培奖的获奖者是åQšäºŒ½{‰å¥–获奖者黄治I¼ˆä¸Šæ“v大学åQ‰ã€ç™½é¸½ï¼ˆä¸­å›½äººæ°‘大学åQ‰ï¼›ä¸‰ç­‰å¥–获奖者曾南逸（中央财经大学åQ‰ã€ä¸¥è¡æ‡LåQˆä¸Š‹¹·å¤–国语大学åQ‰ã€åŽæ¯›åŠ åQˆé’‹¹äh°‘族大学）ã€?/span>

¾|—常培语­a€å­¦å¥–颁奖典礼

¾|—常培先生追思åñ”谈会由刘业w’研究员主持。陈章太、唐作藩、郭锡良、胡增益、戴庆厦、王‹zªå›ã€ä¾¯¾_¾ä¸€ã€ç†Šæ­£è¾‰ã€é»„行、林茂灿、鲍怀¾˜˜ã€å¼ æŒ¯å…´ã€ç½—¾ŸŽçã€èƒ¡æŒ¯åŽã€ä¼å‡ä»½{‰å…ˆç”Ÿåšäº†å‘­a€ã€‚åñ”谈会最后还播放了罗先生之女¾|—慎仪教授录制的视频发言ã€?/span>

陈章太教授（国家语言文字工作委员会）谈到åQŒç½—先生ä¸ÞZh正直、品格高ž®šï¼›ä»–创办了语言研究所、普通话语音研究班、语­a€òq²éƒ¨åŸ¹è®­ç­ã€ã€Šä¸­å›½è¯­æ–‡ã€‹æ‚å¿—ç­‰åQŒåŸ¹å…ÖMº†ä¸€å¤§æ‰¹ä¼˜ç§€äººæ‰åQŒå¯¹å›½å®¶ã€ç¤¾ä¼šã€å­¦¿U‘、单位做å‡ÞZº†é‡å¤§è´¡çŒ®ã€?/span>

唐作藩教授（北京大学åQ‰è°ˆåˆ°è‡ªå·±æœ‰òq怸¤‹Æ¡ä¸Ž¾|—先生相见，指出¾|—先生是我国çŽîC»£è¯­è¨€å­¦çš„奠基äºÞZ¹‹ä¸€åQŒäؓ我国语言学的发展做出了卓­‘Šçš„贡献ã€?/span>

郭锡良教授（北京大学åQ‰åˆ†äº«äº†è¯È½—先生《中国音韵学å¯ÆD®ºã€‹çš„认识和感受，认äؓ书中的内容博大精深，自己很受启发åQŒå…¶ä¸­çš„一些观ç‚ÒŽ(gu¨©)ˆä¸ÞZ»–六十多年来学术研½I¶çš„指导思想ã€?/span>

胡增益研½I¶å‘˜åQˆä¸­å›½ç¤¾ä¼šç§‘学院民族学与人类学研½I¶æ‰€åQ‰è®²˜qîCº†¾|—先生对自己的巨大媄响，鼓励òq´è½»å­¦è€…向¾|—先生学习，热爱语言学，ä¸ø™¯­­a€å­¦äº‹ä¸šå¥‹æ–—一生ã€?/span>

戴庆厦教授（中央民族大学åQ‰è¡¨½Cºï¼Œ¾|—先生治学严谨，视野高阔åQŒå…¶è‘—作《èµAå±×ƒ¿…语初探》《国内少数民族语­a€æ–‡å­—概况》《语­a€ä¸Žæ–‡åŒ–》《普通语韛_­¦¾U²è¦ã€‹ç­‰å…ähœ‰ååˆ†é‡è¦çš„学术ä­h(hu¨¢n)倹{€?/span>

王洪君教授（北京大学åQ‰æ€È»“了自己阅è¯È½—先生著作受益最大的两点。第一åQŒç½—先生的很多著作摆è„׃º†å¤éŸ³å­¦ã€ä»ŠéŸ›_­¦ã€ç­‰éŸµå­¦çš„ä¼ ¾lŸæ¡†æžÓž¼Œä»Žæ—¶é—´å’Œ½Iºé—´ä¸¤ä¸ª¾l´åº¦ä¸Šç ”½I‰™Ÿ³éŸµå²çš„发展，为音韵学研究开创了一个新的框架。第二，¾|—先生《厦门音¾p…R€‹ä¸­å¯ÒŽ(gu¨©)–‡ç™½å¼‚è¯Èš„处理更能昄¡¤ºå‡ÞZ¸åŒçš„韛_¦‚何叠¾|®åœ¨ä¸€ä¸ªå…±æ—¶å±‚面，是重要的理论和方法创新ã€?/span>

侯精一研究员（中国½C¾ä¼š¿U‘学院语­a€ç ”究所åQ‰æŒ‡å‡ºï¼Œ¾|—先生是一位开启中国现代语­a€å­¦ç ”½I¶çš„大师åQŒè¯­­a€å­¦è‘—˜qîC¸°åŽšï¼Œå…¶ä¸­å¤šç¯‡æ˜¯åŽå­¦å¿…è¯Èš„名著、名½‹‡ã€?/span>

熊正辉研½I¶å‘˜åQˆä¸­å›½ç¤¾ä¼šç§‘学院语言研究所åQ‰å›žå¿†äº†è®°å½•ã€åˆ†æžå—昌方­a€çš„经˜q‡ï¼Œ˜q™ä¸ª˜q‡ç¨‹éƒ½æ˜¯ä»¥ç½—先生的《äÍ川音¾p…R€‹äؓ范本åQŒå¯ä»¥è¯´æ˜¯ã€ŠäÍ川音¾p…R€‹é¢†ä»–进入了方言调查之门ã€?/span>

黄行研究员（中国½C¾ä¼š¿U‘学院民族学与äh¾cÕd­¦ç ”究所åQ‰æŒ‡å‡ºï¼Œ¾|—先生早åœ?0世纪50òq´ä»£ž®±å¯¹ä¸­å›½ž®‘数民族语言提出了一个宏大而准¼‹®çš„分类åQŒå…¶å‚与构徏的汉藏语¾pÖM½“¾pÖM¸€ç›´æ²¿ç”¨è‡³ä»Šï¼Œ˜q™ç§å¼€åˆ›æ€§çš„贡献å¯ÒŽ(gu¨©)•´ä¸ªå­¦¿U‘的发展都有重大的意义ã€?/span>

林茂灿研½I¶å‘˜åQˆä¸­å›½ç¤¾ä¼šç§‘学院语言研究所åQ‰å›žå¿†äº†¾|—先生对自己汉语声调、语调研½I¶æ–¹é¢çš„指导åQŒè®¤ä¸ºç½—先生是我国发展语音科学的倡导者和推动者，å¯ÒŽ(gu¨©)ˆ‘国语音科学发展做å‡ÞZº†å·¨å¤§çš„èµA献ã€?/span>

鲍怀¾˜˜ç ”½I¶å‘˜åQˆä¸­å›½ç¤¾ä¼šç§‘学院民族学与人类学研½I¶æ‰€åQ‰æŒ‡å‡ºï¼Œ¾|—先生一生的学术实践‹zÕdŠ¨å‚与了中国传¾lŸè¯­­a€æ–‡å­—研究的革新和创新åQŒæŽ¨åŠ¨äº†ä¸­å›½éŸ³éŸµå­¦ç”±å¤ä»£éŸ³éŸµå­¦å‘çŽîC»£éŸ³éŸµå­¦è{变；推动汉语方言研究ç”׃¹¦é¢ä¸Šçš„文字考证转向çŽîC»£æ–¹è¨€å­¦ï¼Œòq¶ç§¯æžå¼€å±•äº†æ°‘族语言的调查研½IÓž¼›æŽ¨åŠ¨å›½è¯­å‘音学向çŽîC»£è¯­éŸ³å­¦è{变ã€?/span>

张振兴研½I¶å‘˜åQˆä¸­å›½ç¤¾ä¼šç§‘学院语言研究所åQ‰å¼ºè°ƒç½—先生的《厦门音¾p…R€‹æ˜¯æ±‰è¯­æ–¹è¨€ç ”究斚w¢çš„经典著作，该书首次用现代汉语方­a€å­¦ç ”½I¶æ–¹æ³•ç ”½I¶ä¸€ä¸ªå…·ä½“地点的方言åQŒä¹Ÿæ˜¯é¦–‹Æ¡ç”¨çŽîC»£æ±‰è¯­æ–¹è¨€å­¦ç ”½I¶æ–¹æ³•ç ”½I‰™—½å—æ–¹­a€ã€?/span>

¾|—美珍研½I¶å‘˜åQˆä¸­å›½ç¤¾ä¼šç§‘学院民族学与人类学研½I¶æ‰€åQ‰è¡¨½Cºç½—先生的高ž®šäh格和大家风范让äh记忆深刻。她鼓励òq´è½»å­¦è€…进一步推˜q›ç½—先生开创的事业åQŒå¼˜æ‰¬ç½—先生开拓进取、ç‘ô往开来的¾_„¡¥žåQ›æè®®ç ”½I¶å°‘数民族语­a€åŠæ±‰è¯­æ–¹­a€åœ¨æ±‰è¯­æ™®é€šè¯å‘展中所èµïLš„作用åQŒç§¯æžå¼€å±•æ”¿æ²»è¯­­a€å­¦æ–¹é¢çš„研究ã€?/span>

胡振华教授（中央民族大学åQ‰æŒ‡å‡ºç½—先生对语­a€å­¦çš„贡献丰硕åQŒè¯­­a€ç ”究所召开本次座谈会暨¾|—常培先生铜像揭òq•äÈA式，是对¾|—常培先生所做èµA献的最好纪å¿üc€?/span>

伍均仁先生（中国½C¾ä¼š¿U‘学院世界经‹¹Žä¸Žæ”¿æ²»ç ”究所åQ‰å›žå¿†äº†¾|—先生的几段往事，指出¾|—先生不但对¿U‘研十分重视åQŒè€Œä¸”对基层服务äh员也非常兛_¿ƒã€?/span>

¾|—常培先生之女罗慎äÈA教授通过视频发言表达了对语言所½{¹å¤‡˜q™æ¬¡ä¼šè®®çš„感谢，òq¶ç¥å„位学术研究蒸蒸日上åQŒé•¿æ±ŸåŽ‹¹ªæŽ¨å‰æµªåQ?/span>

¾|—常培语­a€å­¦å¥–获奖者学术报告会于当天下午ä‹D行。五位获奖者报告了获奖成果的主要内å®ÒŽ(gu¨©)ˆ–研究领域的最新进展ã€?/span>

与会人员集体合媄

   â€”——————————————————â€?/span>

人物òq´è¡¨

1899òq?æœ?日罗常培先生出生于北京一个没落的满族家庭åQŒå®¶å¢ƒçš„贫寒促ä‹É他从ž®å‘愤图强，刻苦学习ã€?/span>

1916òq´è€ƒå…¥åŒ—京大学ã€?/span>

1919òq´ä»–从北京大学中文系毕业åQŒåˆåˆ°å“²å­¦ç³»å­¦ä¹ äº†ä¸¤òqß_¼ŒæŽ¥å—了西方的学术思想和治学方法。曾历ä“Q北京½W¬ä¸€ä¸­å­¦æ ¡é•¿ã€è¥¿å®‰è¥¿åŒ—大学教授、中央研½I‰™™¢åŽ†å²è¯­è¨€ç ”究所研究员、北京大学教授、西南联合大学中文系ä¸ÖM“Q½{‰ã€?/span>

1921òq´æ¯•ä¸šåŽäºŽåŒ—京及天æÓ|的中学ä“Qæ•™ã€?/span>

1926òq´è‡³1928òq´é—´æ›‘Ö…ˆåŽèʎ西安的西北大学、厦门大学及òq¿å·žçš„中山大学ä“Qæ•™ã€?/span>

1929òqß_¼Œå‚…æ–¯òq´æˆç«‹ä¸­å¤®ç ”½I‰™™¢åŽ†å²è¯­è¨€ç ”究所åQŒç½—常培与è™nå…ƒä“Q、李æ–ÒŽ(gu¨©)¡‚ä¸ø™¯¥æ‰€è¯­è¨€¾l„第一批聘用的研究员ã€?/span>

1934òq´ç½—常培于北京大学中国文学系å‡ÞZ“Q教授ã€?/span>

1937òq´å› æˆ˜äº‰çˆ†å‘åQŒéšåŒ—大转至由北大、清华、南开共同¾l„成的长沙äÍ时大学ã€?/span>

1938òq´è¯¥æ ¡è¿å¾€äº‘南åQŒæ˜“名西南联合大学，¾|—常培也随校åˆîCº‘南ã€?/span>

1944òq´ä»–到美国讲学ã€?/span>

1948òq´åœ¨å¾—知é—ÖM¸€å¤šå…ˆç”Ÿè¢«åˆºçš„消息后，毅然回国。ç‘ô¾l­äºŽåŒ—大ä»ÀL•™ã€?/span>

1949òq´ä¸­åŽäh民共和国成立åQŒäºŽ1950òqß_¼Œ¾|—常培获ä»Õd‘½è´Ÿè´£½{¹å¾ä¸­å›½¿U‘学院语­a€ç ”究所åQˆä»Šä¸­å›½½C¾ä¼š¿U‘学院语­a€ç ”究所åQ‰ï¼Œòq¶ä“Q½W¬ä¸€ä»ÀL‰€é•Ñ€‚ä»–˜q˜æ›¾¾læ‹…ä»È¬¬ä¸€å±Šä¸­å›½äh民政æ²Õdå•†ä¼šè®®ä»£è¡¨ã€ä¸­å›½æ–‡å­—改革委员会委员、全国äh民代表大会代表等公职ã€?/span>

1958òq?2æœ?3日逝世åQŒäínòq?9岁ã€?/span>