?html>
人如其文?014q_(d)许渊冲获得“北极光”杰出文学翻译奖Q这是国际翻译界的最高奖之一Q此前从无亚zh问鼎。国际译联对他评价道Q“我们所处的国际化环?...
2014q_(d)国际译联?014“北极光”杰出文学翻译奖授予?3岁的中国译家许渊冲。这个每三年评选一ơ的国际奖项Q旨在表彰那些推动文学翻译发展、ؓ(f)世界文化交流作出卓越贡献的翻译家们。自1999q设立以来,q是W一...
许渊冲一生热爱古典文学,潜心(j)译?jin)大量中国古典名著。在出版的一癑֤部中、英、法文著作中Q中国古典诗词的译本几乎占到一半。与此同Ӟ他所创的意美、音、Ş的“三论”,既体C(jin)西方文化的求真精,又观照了(jin)中国文化的求传l,?j)进了(jin)中西文化的交流互鉴?/p>
澎湃新闻记者从许渊冲先生友人处hQ中国翻译界泰斗、北京大学新M传播学院教授许渊冲先??7日上午在北京逝世Qnq?00岁。此前报道:(x)译家许渊冲Q一生“诗舟”播,癑ֲ仍是年来源Q新华网客户?4-18作者:(x)史竞男北大畅春园Q每x夜,L一盏灯亮v。那盏灯Q属于翻译家许渊册Ӏ它陪伴着他,在一个又一个黑夜,徜徉于唐诗宋词和莎士比亚的世界;它更陪伴着他,以笔为桨撑v生命之舟涉渡时光之v……许渊冲。(...
12?6日,国际计算机协?x)(ACMQ公布了(jin)2020q度杰出U学家名单,全球共有64名杰?gu)机U学家获此殊荣,我校1位教?位校友榜上有名。他们是Q我校计机pd教授崔鹏Q?005U博Q计机Q,研究兴趣包括大数据环境下的因果推理与E_预测、网l表征学?fn)等。加拿大圣弗朗西斯泽l尔大学教授杨天若(1987U计机Q,研究范围包括q行和分布式计算、嵌入式和普适性计。加拿大麦吉?dng)大学教授刘学?992U数学;1996U硕Q自动化Q,研究领域包括人工/机器学习(fn)理论?qing)其应用、大数据、互联网和云计算{。美国天普大学教授王昱(1993U本?998U硕Q计机Q,研究兴趣包括无线|络、智能感知、移动计与法设计{。通用汽R全球研发中心(j)高研究员白帆(1994U自动化Q,研究领域包括车蝲|络与移动徏模等。香港城?jng)大学教授陈名华Q?994U本?999U硕Q电(sh)子)(j)Q研I兴包括在U优化和法、能源系l(如智能电(sh)|和节能数据中心(j)Q、智能交通系l等。IBM Almaden研究中心(j)首席研究员李蕴瑶Q?995U自动化Q,主要从事自然语言处理、数据库、hZ互等相关的跨学科领域研究。美国伊利诺伊大学香槟分校副教授童行行(1998U本?002U硕Q自动化Q,研究领域包括大规模数据挖掘和机器学习(fn)Q尤其是囑Ş和多媒体数据Q等。澳大利亚纽卡斯?dng)大学副教授张洪宇?006?014教,软g学院Q,研究领域是通过利用从Y件数据中挖掘的知识来提高软g质量和生产率?/p>
11?日,国际计算机学?x)公布?jin) 2018 q度杰出U学家名单,全球共有 49 位科学家入选,其中有三位清华校友:(x)微Y亚洲研究院王井东校友因杰出工EA(ch)....
2014q?W?2期, 文稿W?9
一?014U年U基本情?014q??8日上午,清华大学2014U本U生新生开学典C在l合体育馆D行?500余名2014U本U新生及(qing)部分新生安参加?jin)开学典C{校领导陈吉宁、陈旭、程建^、史宗恺、邱勇、姜胜耀、薛其坤?..