赉|?/span>Q西南联大地质系Q?font face="Times New Roman">1942U?/font>.著名地质学家Q撞d质岩Q?/font>impact metamorphismQ学U创始h
国《华盛顿邮报?font face="Times New Roman">2008q?/font>2?/font>9日发表的讣告全文如下Q?/font>
赉|P88岁,在美国地质调查所工作?/font>45q的地质学家。他识别自然界存在的两种高密度Ş态的矿物QؓU学家了解地q的构造,铺^了道路。他于二月三日在Fairfax郡因充血性心力衰竭逝世?/font>
赵博士研I了各种物质Q包括亚利桑那陨矛_中的矿物Qd国西南部里斯坑(Ries CraterQ的岩石Q内蒙古的矿床,以及宇航员于六十q代后期从月球上取回来的岩石?/font>
他是W一位识别自然界存在高压形态的:柯石英(coesiteQ和石英(stishoviteQ。(后者最早在苏联实验室里合成Q。ؓ此,赵博士于1965q获得富兰克林研I所Q?/font>Franklin InstituteQ的色里尔奖章Q?/font>Wetherill MedalQ?/font>
华盛卡内基研究所的地球物理实验室MQ Russell J. Hemley_识别和描q这两种矿物是“高压矿物学领域里真正伟大的发现Qƈ且对地球物理学具有十分重要的含义。?/font>
那些矿物的发玎ͼ是在地表下面扑ֈ的,q去从来没有在地面上见到q。这发现帮助科学家们了解陨矛_地球形成斚wL作用?/span>
德国贝洛哀特大学宇宙化学教?font face="Times New Roman">Ahmed El Goresy_“他创立了撞d质学U。这是他自己孩子。已l成为科学界极大的事业。?/font>
赵博士与其说是理论家Q不如说是实늧学家。他以野外工作和_ֿ攉证据与提供文献著U?/span>
在一枚小行星以他命名后,赵博?font face="Times New Roman">1992q对《瑞斯登时报》说Q“在我的一生事业中Q我一直在q行有争议的研究。”“h们不怿。但是你努力工作。逐步说服他们需要时间。你L必须扑ֈ新的更好的证据。?/font>
在n博士做报告里斯陨矛_的演讲时Q?font face="Times New Roman">Goresy在。n_管里斯坑是火山性质Q却是在一千五百万q前Q一块陨xd球而Ş成的?/font>Goresy_“事实上使我们大安感到震惊。我q记?/font>?/span>一位d国科学家站v来说Q‘我职业的一生在研究里斯Q翻q每一块石头。现在一个美国h到这里才两天?/span>?/span>。(赵博士)_‘证据在q里’?/span>
赵博士出生在中国苏州Q?font face="Times New Roman">1945q移居到国Q教军中文。第二次世界大战l束后,他毕业于芝加哥大学?/font>1948q获得地质学博士学位?/font>
他移居到亚历山大里亚Q到地质调查所工作Q直?font face="Times New Roman">1994q退休。他开始从事军事地质,后来转到该所地化和岩矛_部。他的工作集中在识别l河地层Q?/font>Green River FormationQ的矿物Q以及在火成岩中大量存在的锆。岩矛_是地质学的一个分支,研究的是岩石的分c,分布地点Q成分,l构和v源?/font>
他还发表了全面的地质野外工作手册Q说明里斯坑的岩层露头?/span>
?font face="Times New Roman">1960q到1977q_赵博士研I矛_月球。他被借调到国家航I和航天局去设计月球取栯划。n博士是初步检验组成员Q阿波罗研究计划的主要研I员。ؓ了研I波罗12使命Q他跟宇航员隔离hQ一道研I从月球取回来的岩石?/font>
他在地面和月面撞击领域里的研I于1992q由陨石学会授予拜林杰奖章(Barringer MedalQ。表彰文赞扬他ؓ“变质岩矛_研究新领域和天然岩石撞击变质学的典型创始人。?/font>
赵博士又转而研I煤炭岩矛_。他发现的证据帮助科学家们比较世界各地煤炭成分与质地的差异。他最后的研究是内蒙古白云鄂博矿床Q世界最大的E土,铁和铌矿床。他的研I导致对矿床形成的新解释?/span>
除小行星外,他在里斯坑发现的矿物chaoite,也以他命名?/font>
1972q_赵博士领g中美政府间第一个科学交,促进了两国恢复外交关pR八十年代中Q他在地质调查所的一pd午餐会上Q开了非正式的中国普通话对话课?/font>
退休后Qn博士q求他的许多其它兴趣Q包括跟?jng)教有关的头脑和意识研究Q中国书法和音乐。他_斚w的探索驱使他ȝIӞ背诵q且提供一个老子《道L》的新英文译本?/span>
译者:赉|伦,西南联大1944U学?/font>A2336