人物档案
　　å¦åŽ†åQ?span lang="EN-US">1967òq´æ¯•ä¸šäºŽæ¸…åŽå¤§å¦å·¥ç¨‹ç‰©ç†¾pÕd‰‚é‡ä¸Žé˜²æŠ¤ä¸“业ã€?span lang="EN-US">
　　曾ä“QåQšç§‘技部预‹¹‹å±€å‰¯å¤„é•Ñ€å·¥ä¸šæŠ€æœ¯å±€å‰¯å±€é•Ñ€å·¥ä¸šç§‘技å¸å¸é•Ñ€é«˜æ–°æŠ€æœ¯å‘展åŠäº§ä¸šåŒ–å¸å‰¯å¸é•?span lang="EN-US">(æ£å±€¾U?span lang="EN-US">)ã€ç§‘技部秘书长ã€ç§‘技部党¾l„æˆå‘˜ã€å›½å®¶ä¸é•¿æœŸ¿U‘å¦å’ŒæŠ€æœ¯å‘展规划领导尾l„办公室æˆå‘˜ã€æˆ˜ç•¥ç ”½I¶ç»„¾l„é•¿ã€?span lang="EN-US">
　　çŽîC“QåQšå›½åŠ¡é™¢å‚事åQŒå…¼ä»ÖM¸å›½å¯å†ç”Ÿèƒ½æºå¦ä¼šç†äº‹é•Ñ€ä¸å›½ç”Ÿäº§åŠ›ä¿ƒè¿›ä¸å¿ƒå会ç†äº‹é•Ñ€ä¸å›½ç§‘技咨询å会ç†äº‹é•Ñ€ä¸å›½äñ”å¦ç ”促进会常务副会长ã€?span lang="EN-US">
　　国务院å‚事石定寰日å‰åœ¨æŽ¥å—记者采访时表示åQŒæ£åœ¨å…¨çƒè”“延的金èžå±æœºæ˜¯ä¸å›½è°ƒæ•´ç»‹¹Žç»“æž„ã€è{å˜ç»‹¹Žå¢žé•¿æ–¹å¼çš„契机ã€?span lang="EN-US">
　　他说åQšâ€?span lang="EN-US">4万亿扩大内需政ç–å¼ø™°ƒåŠ 强生æ€çŽ¯å¢ƒå¾è®¾ï¼Œæ”¯æŒèŠ‚能å‡æŽ’工程å»ø™®¾åQŒåŠ 快自ä¸Õdˆ›æ–°å’Œ¾l“构调整åQŒåˆšåˆšç»“æŸçš„ä¸å¤®¾l济工作会议为应对å±æœºçš„4万亿元振兴绋¹Žæ–¹æ¡ˆå†‹Æ¡æ˜Ž¼‹®äº†æ–¹å‘åQŒå³æŠŠä¿å¢žé•¿ã€æ‰©å†…需和调整结构有机结åˆè“væ¥ï¼Œ˜q™ä¸ä»…助力ä¸å›½åó@环绋¹Žçš„å‘展åQŒæ›´ä¼šè®©å¾ªçŽ¯¾l济æˆäؓ未æ¥ä¸å›½¾l济å‘展的新的增长点。â€?span lang="EN-US">
　　他å¾è®®ï¼Œè¦å°†å¾ªçŽ¯¾l济作äؓ产业æ¥å‘展，¾l™åó@环绋¹Žä¸å¯æˆ–¾~ºçš„一环——废旧物资与攉™›†è€…一定的åœîC½å’ŒåŠ³åŠ¨å·¥å…øP¼Œä»¥åŠç›¸å…³ä¸“业培è®å’Œå¿…è¦çš„行业规范åQŒè¿™ä¸ä»…å¯ä»¥è§£å†³å¾ˆå¤šä½Žæ”¶å…¥è€…çš„ž®×ƒ¸šé—®é¢˜åQŒä¹Ÿæœ‰åˆ©äºŽåó@环绋¹Žäñ”业链的åÅžæˆå’ŒåŸŽå¸‚的美化ã€?span lang="EN-US">
　　一ã€ç§‘技½‹?/strong>
　　1ã€ä¾é 科技创新åQŒå¡‘é€ å¤§å›½åÅžè±?span lang="EN-US">
　　在科技界，矛_®šå¯°æ˜¯ä¸å›½æ”šw©å¼€æ”?span lang="EN-US">30òq´ç§‘技工作的è§è¯è€…ã€å‚与者，他长期从事科技å‘展战略与政½{–以åŠèƒ½æºäº¤é€šç‰äº§ä¸šæ”¿ç–çš„ç ”½I¶åˆ¶å®šå·¥ä½œã€?span lang="EN-US">1980òq´è¿›å…¥åŽŸå›½å®¶¿U‘委以æ¥(现科技éƒ?span lang="EN-US">)åQŒåŽ†ä»»é¢„‹¹‹å±€å‰¯å¤„é•Ñ€å·¥ä¸šæŠ€æœ¯å±€å‰¯å±€é•Ñ€å·¥ä¸šç§‘技å¸å¸é•Ñ€é«˜æ–°æŠ€æœ¯å‘展åŠäº§ä¸šåŒ–å¸å‰¯å¸é•?span lang="EN-US">(æ£å±€¾U?span lang="EN-US">)åQŒå›½å®¶ç§‘委ç«ç‚¬è®¡åˆ’办公室ä¸ÖM“Qã€?span lang="EN-US">2001òq?span lang="EN-US">8月他ž®×ƒ“Q¿U‘技部秘书长åQ?span lang="EN-US">2003òq´åˆå…ég“Q国家ä¸é•¿æœŸç§‘å¦å’ŒæŠ€æœ¯å‘展规划领导尾l„办公室æˆå‘˜ã€æˆ˜ç•¥ç ”½I¶ç»„¾l„é•¿ã€?span lang="EN-US">
　　他先åŽå‚åŠ äº†å›½å®¶â€œä¸ƒäº”â€åŠ2000òq´ç§‘技å‘展规划åQŒä»¥åŠâ€œå…«äº”â€ã€â€œä¹(ji¨¦)五â€ã€â€œå五â€ç§‘技规划的制定与工业和高新技术领域é‡å¤§ç§‘技™å¹ç›®çš„组¾l‡å®žæ–½å·¥ä½œã€‚å‚与组¾l‡å®žæ–½äº†æˆ‘国高新区ã€ä¼ä¸šåµåŒ–器ã€ç”Ÿäº§åŠ›ä¿ƒè¿›ä¸å¿ƒå’ŒæŠ€æœ¯åˆ›æ–°å·¥½E‹ç‰é«˜æ–°æŠ€æœ¯äñ”业化工作åQ?span lang="EN-US">2004òq?span lang="EN-US">3月åˆè˜ä“Q为国务院å‚事ã€?span lang="EN-US">
　　对于攚w©å¼€æ”?span lang="EN-US">30òq´å–å¾—çš„æˆå°±åQŒçŸ³å®šå¯°æ„Ÿæ…¨åQšâ€œè¿™åœ¨å¼€æ”¾ä¹‹åˆæ˜¯¾l对惌™±¡ä¸åˆ°çš„。â€åŒæ—¶ä»–更对äº?span lang="EN-US">30òq´é—´åQŒä¸å›½åœ¨å›½é™…½C¾ä¼šçš„地ä½ã€å¤–国äh对于ä¸å›½çš„看法有了æžå¤§çš„转å˜æ„Ÿåˆ°è‡ªè±ªå’Œéª„å‚ÔŒ¼Œè®¤äؓ“ä¸å›½å·²¾læˆä¸ø™§£å†³ä¸–界绋¹Žå‘展ä¸å¯ç¼ºž®‘的一个国家。ä“Q何é‡å¤§å›½é™…事务的解决都离ä¸å¼€ä¸å›½â€ã€?span lang="EN-US">
ã€€ã€€åœ¨è¿™æ ·ä¸€ä¸ªå‘展的˜q›ç¨‹ä¸ï¼Œä»–表½Cºï¼Œâ€œä¸å›½æ‰¿æ‹…äº†æ›´åŠ é‡è¦çš„国际责任，我们是一个大国，更是一个负责ä“Q的大国。我们ä¸ä»…è¦è€ƒè™‘自己的å‘展，而且è¦è€ƒè™‘我们ä¸ÞZ¸–ç•Œåšå‡ºçš„贡献。那么，如何让ä¸å›½æˆä¸ÞZ¸€ä¸ªçœŸæ£çš„大国åQŒå¦‚何更好地改善我们在世界上的åŞ象，转嘾_—放型的¾l济å‘展模å¼åQŒå˜˜q‡åŽ»ä»¥ç‰ºç‰²çŽ¯å¢ƒå’Œå»‰äh(hu¨¢n)力_Š¨åŠ›æ¢æ¥çš„å‘展åQŒè{å‘以¿U‘技创新为动力，走资æºèŠ‚¾U¦åž‹ã€çŽ¯å¢ƒå‹å¥½åž‹çš„å¯æŒç®‹å‘展的é“路，æˆäؓ与其他国家共赢ã€äº’èµ¢ã€å’Œè°å‘展的国家åQŒç§‘技的é‡è¦æ€§å°±æ˜‘Ö¾—æ›´åŠ é‡è¦ã€‚â€?span lang="EN-US">
　　“科技ä¸ä»…对一个国家未æ¥çš„¾l济å‘展èµïL€åŸºç¡€æ€§ã€å…³é”®æ€§çš„作用åQŒåŒæ—Óž¼Œåœ¨åŸ¹è‚²æ–°å…´äñ”业，促进高新技术äñ”业化斚w¢åQŒç§‘技å‘挥ç€å…ˆå¯¼æ€§ä½œç”¨ã€‚大到神七上天，ž®åˆ°æˆ‘们生活的方斚w¢é¢ï¼Œæ¯”如垃圾处ç†åQŒéƒ½¼›ÖM¸å¼€¿U‘技的å‘展。â€?span lang="EN-US">
　　“我惻I¼Œä¸å›½åœ¨æœªæ¥çš„å‘展ä¸ï¼Œå»ø™®¾å’Œè°½C¾ä¼šåQŒå¡‘é€ è‰¯å¥½çš„å›½é™…å½¢è±¡åQŒä“Qé‡é“˜qœã€‚在¿U‘技创新大的政ç–上ã€ähæ‰çš„培养上ã€å…¨½C¾ä¼šå¯¹äºŽåˆ›æ–°çš„é‡è§†ç¨‹åº¦ä¸Š˜q˜éœ€è¦è¥é€ 更好的氛围。我们还是很有信心的åQŒå› 为我们åªç”¨äº†30òq´å°±å–得了今天的æˆå°±åQŒé‚£ä¹ˆå†˜q?span lang="EN-US">30òq´æˆ‘们一定会å–得更大的戞®±ã€‚â€?span lang="EN-US">
　　2ã€åŠ 强技能教è‚ÔŒ¼Œè§£å†³åŸŽå¸‚ž®×ƒ¸š
　　他认为，攚w©å¼€æ”¾è®©ä¸å›½çš„社会é¢è²Œæœ‰äº†æžå¤§åœ°æ”¹å–„åQŒé€æ¥ä¸Žä¸–ç•ŒæŽ¥è½¨ï¼Œä½†æˆ‘å›½å›½æ°‘çš„ç´ è´¨äºŸå¾…æ高åQŒèÊYå®žåŠ›äºŸéœ€åŠ å¼ºã€?span lang="EN-US">
　　从åå…大开始，我国ž®±æŠŠæ³¨é‡ä¾é ¿U‘技˜q›æ¥å’Œæé«˜åŠ³åŠ¨è€…ç´ è´¨ï¼Œä½œäؓ改善¾l济增长质é‡å’Œæ•ˆç›Šçš„é‡è¦å› ç´ ã€‚åœ¨å…¨é¢ç«žäº‰çš„环境下åQŒä¾é 科技˜q›æ¥å’Œæé«˜åŠ³åŠ¨è€…ç´ è´¨ï¼Œæ— ç–‘æ˜¯ä¸¤å¤§é‡è¦å› ç´ ã€‚çŸ³å®šå¯°è¯ß_¼ŒçŽ°åœ¨çœ‹æ¥åQŒåŠ³åŠ¨è€…çš„ç´ è´¨å’Œæœªæ¥éœ€è¦å®Œæˆçš„¾l济ä»ÕdŠ¡ã€ç§‘技ä»ÕdŠ¡ä»¥åŠ½C¾ä¼šå‘展ä»ÕdŠ¡ç›¸æ¯”åQŒè¿˜æœ‰å¾ˆå¤§çš„å·®è·ã€‚æ²¡æœ‰åŠ³åŠ¨è€…ç´ è´¨çš„æ高åQŒæ²¡æœ‰ähæ‰ä½œç”¨çš„å‘挥åQŒå„™å¹ç»‹¹Žä“Q务ã€ç§‘技ä»ÕdŠ¡ä»¥åŠ½C¾ä¼šå‘展ä»ÕdŠ¡ž®×ƒ¸å¯èƒ½å®Œæˆã€‚åŒæ—¶ç§‘技的å‘展对人æ‰çš„培å…ÕdŠåŠ›_Š¨è€…ç´ è´¨çš„æ高åQŒä¼šèµ·åˆ°å‚¬åŒ–ã€ä¿ƒ˜q›çš„作用åQŒè¿™æ˜¯éžå¸¸æ˜Žæ˜„¡š„ã€?
　　ž®±å½“å‰é‡‘èžå±æœºé€ æˆå¤§é‡å†œæ°‘å·¥æˆä¸ºå¤±ä¸šçš„ä¸ÕdŠ›å†›ï¼Œä»–分æžï¼Œ˜q™ä¸»è¦æ˜¯å› äØ“ç›®å‰æˆ‘国的教育比较å•ä¸€åQŒé‡è§†ä¸¤å¤ß_¼Œä¸€ä¸ªæ˜¯ä¹‰åŠ¡æ•™è‚²åQŒä¸€ä¸ªæ˜¯é«˜æ ¡æ•™è‚²åQŒä½†æŠ€èƒ½æ•™è‚²è¿˜æ˜¯æ¯”较忽视的。他å»ø™®®åQŒæ”¿åºœæ›´åº”该利用˜q™æ¬¡é‡‘èžå±æœºåQŒå°†æŠ€èƒ½æ•™è‚²ä½œä¸ºé‡è¦å·¥ä½œåŽ»åšï¼Œ‘Šæ˜¯åœ¨è¿™¿U时候，政府‘Šè¦æŠ•å…¥æ›´å¤šçš„èµ„é‡‘åŠ å¤§ä¸åŒå±‚‹Æ¡çš„èŒä¸šæ•™è‚²å’Œähæ‰åŸ¹å…»ï¼Œå®žé™…ä¸Šè¿™æ ·åšä¹Ÿæ˜¯å‘è¾¾åœ°åŒºæ”¯æ´‹Æ å‘辑֜°åŒºçš„一个é‡è¦çš„手段ã€?span lang="EN-US">
　　对东莞ã€å¸¸å·žç‰åŸŽå¸‚éƒ½æ ¹æ®åŸŽå¸‚自íw«äñ”业å‘展的特点建立了ä¸åŒå±‚‹Æ¡çš„èŒä¸šæ•™è‚²å¦æ ¡åQŒçŸ³å®šå¯°è¡¨ç¤ºèµžèµåQŒè®¤ä¸ø™¿™å¯¹äºŽå‘展力_Š¨è€…çš„èŒä¸šæŠ€èƒ½ï¼Œæ高力_Š¨è€…çš„ç´ è´¨åQŒç¨³å®šä»–们的ž®×ƒ¸šéƒ½ä¼šèµ·åˆ°ä¿éšœä½œç”¨ã€?span lang="EN-US">
　　对于如何解决目å‰ä¸¥å³»çš„就业问题，矛_®šå¯°ç»“åˆå¤šòq´ä»Žäº‹èƒ½æºçŽ¯ä¿ã€ç§‘技å‘展战略斚w¢çš„ç»éªŒï¼Œå½“å‰æˆ‘国大力倡导资æºèŠ‚约型ã€çŽ¯å¢ƒå‹å¥½åž‹½C¾ä¼šçš„å¾è®¾ï¼Œä»¥åŠç›®å‰åŸŽå¸‚在å‘展ä¸é‡åˆ°çš„问题，认äØ“å¯ä»¥ž®†åó@环绋¹Žçš„å‘展作äؓ一个äñ”业楘q作ã€?span lang="EN-US">
　　“比如，在垃圑֤„ç†ä¸ŠåQŒè¦æœ‰è§„划ã€æœ‰å‡†å…¥ã€æœ‰½Ž¡ç†åQŒè¦¾l™ä»Žä¸šäh员统一å‘放工作æœã€åŠ³åŠ¨å·¥å…øP¼Œè¦æ”¹å˜ç¤¾ä¼šä¸Šž®†åžƒåœ‘Ö¤„ç†ä»Žä¸šäh员仅仅作为æ¡ç ´çƒ‚çš„ä¼ ¾lŸè§‚念，¾l™ä»–们一定的½C¾ä¼šåœîC½åQŒå› ä¸ÞZ»–们是城市æœåŠ¡ä¸šçš„一个很é‡è¦çš„组æˆéƒ¨åˆ†ï¼Œæ˜¯åó@环绋¹Žäñ”业链上ä¸å¯ç¼ºž®‘的环节åQŒæ˜¯ä¸€ä¸ªäñ”ä¸šå¤§å†›ï¼Œä¹Ÿæ˜¯åˆ›é€ ç¤¾ä¼šäh(hu¨¢n)值很é‡è¦çš„一个方é¢ã€‚â€?span lang="EN-US">
　　“åŒæ øP¼ŒåŸŽå¸‚水的问题ã€åžƒåœ„¡‰é—®é¢˜éƒ½éœ€è¦é€šè¿‡¾pÈ»Ÿç ”究åQŒåˆ¶æˆè§„范，从而åÅžæˆå›´¾l•åŸŽå¸‚å‘展的一些业æ€ã€‚é€šè¿‡åŠ å¼ºä»Žä¸šäººå‘˜çš„æŠ€èƒ½åŸ¹è®å’ŒåŸŽå¸‚½Ž¡ç†åQŒè¿™æ—¢å¯ä»¥è§£å†›_¾ˆå¤šä½Žæ”¶å…¥è€…çš„ž®×ƒ¸šé—®é¢˜åQŒä¹Ÿè§£å†³äº†çŽ¯å¢ƒæ±¡æŸ“ã€åŸŽå¸‚美容的问题。â€?span lang="EN-US">
　　二ã€è§„划篇
　　1ã€åŸŽå¸‚规划è¦ä¸Žæ—¶ä¿Þp¿›
　　矛_®šå¯°è¯´åQŒåŸŽå¸‚规划是个百òq´å¤§è®¡ï¼Œä½†å¯¹äºŽä¸å›½åŸŽå¸‚化的高速å‘展，城市规划工作˜q˜å¾ˆæ»žåŽåQŒæœ‰çš„城市è¦ä¹ˆæ²¡æœ‰è§„划，æ‚äØ•æ— ç« åQŒç¼ºž®‘规范，è¦ä¹ˆå¤§æ‹†å¤§å¾åQŒä¸€å‘›_œ°å¦ä¹ 西方的ç»éªŒï¼Œä¸¢å¼ƒä¸å›½çš„ä¼ ¾lŸæ–‡åŒ–，使城市失åŽÖMº†æœ¬èínç‰ÒŽ(gu¨©)œ‰çš„文化ã€ä¼ ¾lŸã€ç‰¹è‰ÔŒ¼Œæ‰¾ä¸åˆ°åŸŽå¸‚之™ì‚，他感到“痛心疾首â€ã€?span lang="EN-US">
　　“我们既¾~ºå°‘城市规划ž®¤å…¶æ˜¯é€‚åˆä¸å›½˜q™æ ·ä¸€ä¸ªå¤§å›½å›½æƒ…çš„ç†è®ºä½“系的å¾è®¾ï¼Œä¹Ÿç¼ºä¹å¦¿U‘çš„å»ø™®¾ã€é«˜æ°´åã^的规划ähæ‰ã€‚â€ä»–分æžåQŒè¿™ä¸»è¦æ˜¯è¿‡åŽÖM¸å›½çš„城市主è¦æ˜¯ç”Ÿäº§åž‹åŸŽå¸‚åQŒåŠŸèƒ½ç›¸å¯¹å•ä¸€åQŒåŸŽå¸‚规划更多的从城市空间ç€æ‰‹ï¼Œå…¶ä»–å› ç´ è€ƒè™‘ä¸å¤šã€‚而éšç€åŸŽå¸‚çš„å‘展边界效应越æ¥è¶Šå¤§ï¼ŒåŸŽå¸‚生æ€å¾è®¾ã€åŸŽå¸‚功能ã€ç”Ÿäº§åŠ›å¸ƒå±€ã€äº¤é€šè§„划ã€ä¼‘闲娱ä¹ç‰½{‰ç›¸å…›_› ç´ è¶Šæ¥è¶Šå¤šï¼Œ˜q™å¯¹åŸŽå¸‚规划æ出了更高的挑战ã€?span lang="EN-US">
　　他认为，城市规划需è¦ä¸æ–地调整åQŒä¸€æ–šw¢åQŒå›½å®¶è¿‘òq´æ¥åœ¨ç”Ÿæ€çŽ¯ä¿ç‰æ–šw¢çš„政½{–å˜åŠ¨æ¯”较大。è¦é‡è§†å’ŒåŠ 强城市规划工作，按照¿U‘å¦å‘展观的è¦æ±‚ã€å¯æŒç®‹å‘展的ç†å¿üc€ç”Ÿæ€çŽ¯ä¿çš„ç›®æ ‡åšå¥½åŸŽå¸‚è§„åˆ’å·¥ä½œã€‚æ— è®ºæ˜¯åŸŽå¸‚å‘展的æ€ÖM½“规划åQŒè¿˜æ˜¯åŸŽå¸‚规划的指导æ€æƒ³ã€åŸŽå¸‚规划的基本原则åQŒåœ¨ä»Šå¤©˜q™æ ·ä¸€ä¸ªä»¥èµ„æºèŠ‚约型ã€çŽ¯å¢ƒå‹å¥½åž‹½C¾ä¼šå‘展的新的ç†å¿µä¸‹å¦‚何调整åQŒéƒ½ž®†å¯¹ä¸€ä¸ªåŸŽå¸‚çš„å‘展产生很é‡è¦çš„å½±å“。å¦ä¸€æ–šw¢åQŒäh们的æ€æƒ³è®¤è¯†åœ¨ä¸æ–深化，城市规划è¦åÅžæˆä¸€ä¸ªç»Ÿä¸€çš„æ€æƒ³åŸºç¡€ã€ç»Ÿä¸€çš„共识，å¦åˆ™æœ‰å¯èƒ½æˆä¸ºâ€œè§„划规划墙上一挂â€ã€?span lang="EN-US">
　　他表½Cºï¼ŒåŸŽå¸‚çš„å‘展给城市½Ž¡ç†è€…æå‡ÞZº†å¾ˆå¤§çš„挑战，城市½Ž¡ç†å·¥ä½œäºŸéœ€åŠ 强。“我认äØ“åQŒè¿™æ—¢éœ€è¦æ”¿åºœåœ¨åŸŽå¸‚规划斚w¢é€šç›˜è€ƒè™‘åQŒä¹Ÿéœ€è¦åŸŽå¸‚管ç†è€…çš„è´£ä“Q心，法制的完善，æœç»ä¸€ä»Õd¸‚长一个规划的现象。作为城市管ç†è€…，ä¸ä»…è¦å…·å¤‡å¾ˆé«˜çš„ç´ è´¨åQŒè€Œä¸”è¦æœ‰å¾ˆå¼ºçš„è´£ä»ÀL„Ÿã€å…¨å±€æ„Ÿã€‚城市管ç†è€…ä¸èƒ½å¤´ç–¼åŒ»å¤ß_¼Œè„šç–¼åŒ»è„šåQŒéœ€è¦å¯¹æ‰€½Ž¡ç†çš„城市有¾l¼åˆçš„ã€ç³»¾lŸçš„了解åQŒå–„于å‘挥与城市½Ž¡ç†ç›¸å…³çš„å„个部门的作用åQŒå¾ç«‹è´£ä»Õdˆ¶åQŒæ›´è¦æŠŠ˜q动å¼çš„措施和ç»å¸¸æ€§çš„措施¾l“åˆå¥½ã€‚æ¤å¤–，对于奥è¿å‰åŽåŒ—京城市é¢è²Œå‡ºçŽ°çš„å差，矛_®šå¯°ç›´a€åQŒå½’æ ¹ç»“åº•è¿˜æ˜¯åŸŽå¸‚ç®¡ç†è€…首先在æ€æƒ³ä¸Šæ”¾æ¾äº†åQŒæ²¡æœ‰æŠŠå¥¥è¿æœŸé—´çš„城市状æ€åšg¾l下厅R€‚å¦å¤–，城市½Ž¡ç†å…‰é 城市èŒèƒ½éƒ¨é—¨æ˜¯ä¸è¡Œçš„åQŒè¿˜è¦åŠ¨å‘˜ç¤¾ä¼šçš„力é‡åQŒè®©òq¿å¤§çš„志愿者å‚与其ä¸ï¼ŒåŒæ—¶ä»Žå„个层é¢åŠ 强教肌Ӏ?span lang="EN-US">
　　2ã€ç»Ÿ½{¹åŸŽå¸‚群规划åQŒå¢žå¼ºæ•´ä½“竞争力
　　矛_®šå¯°è®¤ä¸ºï¼Œåœ¨æˆ‘国城市从å•ä¸€çš„城市å‘展走å‘城市群的å‘展趋势下åQŒåŸŽå¸‚规划æ£é¢äÍ挑战。如我国æ£åœ¨å´›è“v的一批城市群åQšç 三角ã€é•¿ä¸‰è§’ã€äº¬‹z¥å†€ã€æ¦æ±‰â€?span lang="EN-US">1+8â€ã€é•¿æ ªæ½ã€å·æ¸ã€å±±ä¸œåŠå²›ã€è¾½ä¸ã€ä¸åŽŸã€å…³ä¸åŸŽå¸‚群和æ“v峡西岸城市群½{‰ï¼Œå‘展˜q…猛åQŒå¯¹æˆ‘国国民¾l济的å‘展è“våˆîCº†å¼ºæœ‰åŠ›çš„支撑作用åQŒæœªæ¥å‘展潜力ä¸å¯ä¼°é‡ã€?span lang="EN-US">
　　所谓城市群ž®±æ˜¯ç”׃¸€ä¸¤ä¸ªå¤§åŸŽå¸‚或特大城市作äØ“æ ¸å¿ƒåQŒè¾ž®„åƈ带动周边范围内的一批丞®åŸŽå¸‚，˜qžæŽ¥æˆäؓ区域城市¾Ÿ¤æˆ–城市带ã€?span lang="EN-US">20世纪90òq´ä»£åQŒä¸å›½ç»‹¹Žçš„显著特å¾æ˜¯é•¿ä¸‰è§’ã€ç 三角和京‹z¥å†€ä¸‰å¤§åŸŽå¸‚¾Ÿ¤ï¼Œä¸ä»…å‘展速度快，而且¾l济规模å 全国的比金Šæ¥‘Šé«˜åQŒæˆä¸ÞZ¸å›½ç»‹¹Žå‘展的引擎。进å…?span lang="EN-US">21世纪åQŒä¸å›½åŒºåŸŸç»‹¹Žå‘展的é‡è¦ç‰¹ç‚¹æ˜¯æ›´å¤šåŸŽå¸‚群的出现。在˜q™ä¸€å‘展‘‹åŠ¿ä¸‹ï¼Œä»–认为，一斚w¢åŸŽå¸‚规划如何从城市的层题qˆå‘更高ã€æ›´òq¿çš„层é¢åQŒä»ŽåŸŽå¸‚¾Ÿ¤çš„è§’åº¦åŠ å¼º¾lŸç¹è§„划åQŒåè°ƒå„个城市之间的关系åQŒä»¥åŠå°åŸŽé•‡ã€ä¸å¿ƒåŸŽå¸‚ã€åŸŽå¸‚群之间的关¾p»ï¼Œ¾l™åŸŽå¸‚规划æå‡ÞZº†æ–°çš„è¯ùN¢˜ã€?span lang="EN-US">
　　å¦ä¸€æ–šw¢åQŒåœ¨åŸŽå¸‚¾Ÿ¤çš„å‘展ä¸ï¼Œå“ªäº›åŸŽå¸‚是生产力城市ã€å“ªäº›åŸŽå¸‚是ä¸å¿ƒåŸŽå¸‚ã€å“ªäº›åŸŽå¸‚是¾l济ä¸å¿ƒã€å“ªäº›åŸŽå¸‚是金èžä¸å¿ƒ??å„个城市如何˜q›è¡ŒåŠŸèƒ½å®šä½åQŒå¦‚ä½•æ ¹æ®åŸŽå¸‚功能定ä½ç¡®å®šäñ”业å‘展方å‘，从而实现分工å作ã€ä¼˜åŠ¿äº’补，增强城市¾Ÿ¤çš„整体竞争力，也æˆä¸ºç›®å‰æ‘†åœ¨åŸŽå¸‚规划工作者é¢å‰äºŸéœ€è§£å†³çš„问题ã€?span lang="EN-US">
　　3ã€æ³¨é‡æˆ˜ç•¥ç ”½IÓž¼ŒåŸ¹å…»¾l¼åˆäººæ‰
　　矛_®šå¯°ç›´a€åQŒç›®å‰åŸŽå¸‚è§„åˆ’åœ¨æˆ˜ç•¥ç ”ç©¶ã€åŸº¼‹€ç†è®ºçš„妿U‘å¾è®¾ã€ähæ‰åŸ¹å…ÖM¸Šéƒ½æ˜¯æ¯”较‹Æ ç¼ºçš„ã€‚é«˜æ ¡å¦¿U‘的讄¡½®åœ¨åŸŽå¸‚综åˆç³»¾lŸçš„ç ”ç©¶ä¸Šä¹Ÿæ˜¯ä¸å¤Ÿçš„。在¿U‘技的应用上åQŒæ¯”较注é‡å•ä¸€æŠ€æœ¯ï¼Œä»…ä»…é™äºŽçŽ¯ä¿ã€èŠ‚能ã€åžƒåœ‘Ö¤„ç†æŠ€æœ¯ç‰åQŒç¼ºž®‘对城市æ€ÖM½“规划先进ç†è®ºçš„ç ”½I¶ã€‚“在我们åšä¸é•¿æœŸè§„划æ—Óž¼Œå¾ˆå¤šä¸“家æ出åQŒåŸŽå¸‚规划è¦æŒ‰ç…§å¯æŒ¾lå‘展的è¦æ±‚有新的å‘展ç†å¿µï¼Œ¿U‘技è¦æ”¯æŒåŸŽå¸‚çš„å‘展åQŒè€Œè¿™æ–šw¢ä¹Ÿæ˜¯æ¯”较‹Æ 缺的。â€å¯¹äºŽåŸŽå¸‚规划é¢ä¸´çš„问题和挑战，他å¾è®®ï¼Œåœ¨åšåŸŽå¸‚规划æ—Óž¼Œé¦–å…ˆè¦å°†æˆ˜ç•¥ç ”究攑֜¨é¦–è¦ä½ç½®åQŒå¼„清城市å‘展长˜qœæ€§çš„ã€ç»¼åˆæ€§çš„ã€å…¨å±€æ€§çš„问题åQŒé˜²æ¢åŸŽå¸‚æˆä¸ºâ€œå¤§æ‹¼ç›˜â€ã€‚城市规划部门è¦å‘挥好èŒèƒ½ä½œç”¨ï¼Œåšå¥½æ”¿åºœçš„å‚谋，让城市有一个稳定的å‘展战略ã€?span lang="EN-US">
ã€€ã€€é™¤äº†åŸŽå¸‚è§„åˆ’æˆ˜ç•¥ç ”ç©¶ä¸Šè¦å¤šä¸‹åŠŸå¤«åQŒä»–认äØ“åQŒåŸŽå¸‚规划教肌Ӏ妿U‘å¾è®¾ã€ähæ‰åŸ¹å…ÖM¹Ÿä»»é‡é“è¿œã€‚å› ä¸ºåŸŽå¸‚è§„åˆ’æ˜¯ä¸ªå¤æ‚çš„¾l¼åˆçš„妿U‘，需è¦ç»¼åˆçš„å‘展。而我们培å…Èš„人æ‰ã€å¦¿U‘çš„å»ø™®¾å¾€å¾€æ˜¯å•ä¸€çš„，¾~ÞZ¹¾l¼åˆçš„教肌Ӏ‚å¦å¤–，城市在å‘展ä¸å¾€å¾€è¢«éƒ¨é—¨åˆ†å‰ÔŒ¼Œå„自å‘展åQŒåœ¨è§„划里也¾~ºå°‘å„个è¦ç´ 的整体的布局åQŒè¿™è®©æˆ‘们在城市的å‘展ä¸ä¸æ–地å‘现新的问题ã€?span lang="EN-US">
　　æ®ä»–介ç»åQ?span lang="EN-US">2008òq´ç§‘技部与å‘改委ã€äº¤é€šè¿è¾“部½{‰éƒ¨é—¨æœ‰å…›_¸å±€çš„支æŒä¸‹åQŒåœ¨åŒ—京交通大å¦å¾ç«‹äº†ä¸å›½¾l¼åˆäº¤é€šç ”½I¶ä¸å¿ƒï¼Œå¸Œæœ›èƒ½å¤Ÿåœ¨ç»¼åˆäº¤é€šåŸºæœ¬ç†è®ÞZ½“¾pÕd¾è®¾ä¸Šå–得一定的˜q›å±•åQŒå¦ä¸€æ–šw¢ä¹Ÿå¸Œæœ›èƒ½å¤Ÿè§£å†³ç»¼åˆäº¤é€šähæ‰çš„çŸç¼ºã€?span lang="EN-US">
　　åŒæ—¶åœ¨å†…容设¾|®ä¸ŠåQŒåŸŽå¸‚交通å 了很大的比é‡åQŒå› 为城市是¾l¼åˆäº¤é€šä½“¾pÈš„节点åQŒåŒ—京ã€ä¸Š‹¹ïL‰ç‰¹å¤§åž‹åŸŽå¸‚更是大的交通枢¾U½ã€‚éšç€åŸŽå¸‚çš„å‘展，城市规划与交通的布局一定è¦æœ‰æœº¾l“åˆåœ¨ä¸€èµøP¼Œæ›´è¦ž®†å…¬å…׃º¤é€šæ‘†åœ¨ä¼˜å…ˆå‘展的ä½ç½®ä¸Šã€‚“城市交通是城市化ä¸å分é‡è¦çš„一个问题，æ¯ä¸ªå›½å®¶éƒ½åœ¨è‡´åŠ›è§£å†³åQŒä½†ä¹Ÿéƒ½å‡ºçŽ°äº†å„¿Uå„æ ïLš„问题。在˜q™æ–¹é¢ï¼Œä¸å›½è¦åŠ å¼ºæˆ˜ç•¥ç ”½IÓž¼Œåšå¥½æ€ÖM½“规划以åŠåŸºç¡€è®¾æ–½å»ø™®¾åQŒæŽ¢ç´¢è§£å†›_ŸŽå¸‚交通的有效模å¼ã€‚â€?span lang="EN-US">
　　三ã€èƒ½æºç¯‡
　　1ã€ä¸å›½å·²˜q›å…¥å¯å†ç”Ÿèƒ½æºå¿«é€Ÿå‘展期
　　˜q‘å¹´æ¥ï¼Œä¸å›½èƒ½æºéœ€æ±‚呈现强劲的增长势头åQŒçŸ³å®šå¯°åˆ†æžåQŒè¿™ä¸»è¦ä¾èµ–于ä¸å›½ç»‹¹Žçš„高速增长，ä¾èµ–于ä¸å›½ähå£ä¼—多且生活水åã^æ£æ—¥ç›Šæ高，也ä¾èµ–于ä¸å›½æ£åœ¨˜q›è¡Œçš„城市化˜q›ç¨‹ã€‚æ•°æ®æ˜¾½Cºï¼ŒåŸŽé•‡äººå£òq´å‡æ¶ˆè€—的能æºæ˜¯å†œæ‘ähå£çš„3.5å€ï¼Œä¸å›½æ¯å¹´¾U¦æœ‰1200万ähå£ä»Žå†œæ‘涌入城市åQŒåŸŽå¸‚ähå£æ‰€å 比例到2050òq´å°†è¾‘Öˆ°75%å·¦å³åQ?span lang="EN-US">3亿多人å£ä»Žå†œæ‘è¿å…¥åŸŽå¸‚，˜q™å¿…ž®†äñ”生大é‡çš„新增能æºéœ€æ±‚。与æ¤åŒæ—Óž¼Œå·¥ä¸šåŒ–è¿›½E‹ä¸æ–åŠ å¿«ï¼Œž®¤å…¶æ˜¯é‡å·¥ä¸šå¯¹èƒ½æºéœ€æ±‚ä¸æ–æ出新挑战。包括电(sh¨´)力ã€é’¢é“ã€æœ‰è‰²é‡‘属ã€å¾æã€ç‚¼æ²¹å’ŒåŒ–工在内çš?span lang="EN-US">6大行业约å 能æºæ¶ˆè€—çš„70%。这直接å¯ÆD‡´ä¸å›½èƒ½æºæ¶ˆè€—çš„˜q…速增é•Ñ€?作äØ“ä¸å›½å¯å†ç”Ÿèƒ½æºå¦ä¼šç†äº‹é•¿åQŒçŸ³å®šå¯°è¡¨ç¤ºåQŒåœ¨èŠ‚约能æºã€æ高能æºåˆ©ç”¨æ•ˆçŽ‡å’Œå¼€å‘利用å¯å†ç”Ÿèƒ½æºæ£åœ¨æˆäؓ世界能æºå‘展的主旋律åQŒèƒ½æºå®‰å…¨å’Œæ°”候å˜åŒ–是推动å¯å†ç”Ÿèƒ½æºæŠ€æœ¯å’Œäº§ä¸šå‘展的基本动力下åQŒä¸å›½çš„å¯å†ç”Ÿèƒ½æºä¹Ÿ˜q›å…¥äº†å¿«é€Ÿå‘展期åQŒå¯å†ç”Ÿèƒ½æºçš„战略地ä½æ—¥ç›Šçªå‡ºã€?span lang="EN-US">
　　“我们国家在上个世纪70òq´ä»£æœ«å°±å¼€å§‹é‡è§†å¯å†ç”Ÿèƒ½æºçš„å¼€å‘，特别是太阌™ƒ½çš„å¼€å‘，òq¶åœ¨åŒ—京建立了我国第一个太阌™ƒ½ç ”究所åQŒä¸Žå¾·å›½æ”¿åºœ½{¾è®¢äº†èƒ½æºé¢†åŸŸçš„¿U‘技åˆä½œ™å¹ç›®åQŒåœ¨å¤§å…´å»ºç«‹äº†ä¸€ä¸ªæ–°èƒ½æºæ‘。æ¤åŽï¼Œæˆ‘国一直在˜q™æ–¹é¢è¿›è¡Œäº†ä¸æ‡ˆçš„努力ã€?st1:chsdate w:st="on" isrocdate="False" islunardate="False" day="1" month="1" year="2006">2006òq?span lang="EN-US">1æœ?span lang="EN-US">1æ—?/st1:chsdate>《å¯å†ç”Ÿèƒ½æºæ³•ã€‹çš„实施åQŒæ ‡å¿—ç€æˆ‘国˜q›å…¥äº†å¯å†ç”Ÿèƒ½æºå¿«é€Ÿå‘展时期。â€?span lang="EN-US">
　　他介¾l说åQŒæŒ‰ç…§æˆ‘国《å¯å†ç”Ÿèƒ½æºä¸é•¿æœŸå‘展规划》，åˆ?span lang="EN-US">2020òqß_¼Œæˆ‘国å¯å†ç”Ÿèƒ½æºå°†ä¼šå 到能æºæ€ÀL¶ˆè´¹çš„15%。其ä¸ï¼Œæ°´è£…机容é‡è¦è¾‘Öˆ°3亿åƒç“?span lang="EN-US">(其丞®æ°´ç”?span lang="EN-US">7500万åƒç“?span lang="EN-US">)åQŒé£Žç”‰|€»è£…机容é‡è¾¾åˆ?span lang="EN-US">3000万åƒç“¦ï¼Œç”Ÿç‰©è´¨èƒ½æ€»è£…机容é‡è¾¾åˆ?span lang="EN-US">3000万åƒç“¦ï¼Œæ²¼æ°”òq´åˆ©ç”¨é‡è¾‘Öˆ°440亿立方米åQŒç”Ÿç‰©ç‡ƒæ–™ä¹™é†‡å’Œç”Ÿç‰©æŸ´æÑaòq´åˆ©ç”¨é‡è¾‘Öˆ°1200万å¨åQŒå¤ªé˜Œ™ƒ½å‘电(sh¨´)æ€Õd®¹é‡è¦è¾‘Öˆ°180万åƒç“¦ï¼Œå¤ªé˜³èƒ½çƒæ°´å™¨æ€»é›†çƒé¢¿U¯è¾¾åˆ?st1:chmetcnv w:st="on" tcsc="1" numbertype="1" negative="False" hasspace="False" sourcevalue="300000000" unitname="òqÏx–¹¾c?>3亿åã^方米åQŒå†åŠ 上‹¹äh´‹èƒ½ã€åœ°çƒèƒ½½{‰ï¼Œå±Šæ—¶å…¨å›½å¯å†ç”Ÿèƒ½æºåˆ©ç”¨é‡ž®†ç›¸å½“于6亿å¨æ ‡å‡†ç…¤ã€‚æŒ‰ç…§è¿‘å‡ å¹´å‘展速度与规模，上述å„é¡¹ç›®æ ‡éƒ½å°†ä¼šå¤§å¤§è¶…˜q‡ã€?span lang="EN-US">
　　“未æ?span lang="EN-US">30åˆ?span lang="EN-US">50òqß_¼Œéšç€èƒ½æºéœ€æ±‚çš„å¢žåŠ åQŒä»¥åŠå…¨çƒæ°”候å˜åŒ–的压力‘Šæ¥‘Šå¤§åQŒå¯å†ç”Ÿèƒ½æºåœ¨æˆ‘国能æºæ¶ˆè´¹ä¸çš„比é‡å°†æŒç®‹æ‰©å¤§ã€‚这也ä¿éšœäº†æˆ‘国的能æºéœ€æ±‚将主è¦ä¾é 国内供给。â€?
　　ž®±å½“å‰å›½å®¶å³ž®†æŽ¨å‡ºç‡ƒæ²¹ç¨Ž˜q™ä¸€æŽªæ–½åQŒçŸ³å®šå¯°è¯ß_¼Œâ€œå¤šòq´å‰åQŒç§‘技部与原环ä¿å±€ä¼šåŒæœ‰å…³éƒ¨é—¨å’Œåœ°æ–ÒŽ(gu¨©)”¿åºœå°±é€šè¿‡å®žæ–½åŸŽå¸‚½Iºæ°”净化工½E‹ï¼ŒæŽ¨è¿›åŸŽå¸‚清æ´èƒ½æºæ±½èžRçš„å‘展，当时ž®±æ出将å¾æ”¶ç‡ƒæÑa½EŽä½œä¸ÞZ¸€™åšw‡è¦çš„政ç–措施åQŒä½†ç”׃ºŽå„ç§å› ç´ çš„åˆ¶¾U¦ï¼Œä¸€ç›´æ‹–åˆ°çŽ°åœ¨ã€‚åŠ å¤§å‘展清‹z能æºæ±½è½¦ã€æØœåˆåŠ¨åŠ›æ±½è½¦ï¼Œç‰¹åˆ«æ˜¯åœ¨åŸŽå¸‚公交¾pÈ»Ÿä¸æŽ¨òq¿åº”用。â€å¯¹äºŽç‡ƒæ²¹ç¨Žæ˜¯å¦ä¼šå¯¹¿U家车的å‘展产生制约作用åQŒçŸ³å®šå¯°è¯ß_¼Œç‡ƒæÑa½EŽçš„出å°ä¸æ˜¯é™åˆ¶äºÞZ»¬ä¹°èžRåQŒè€Œæ˜¯é™åˆ¶äºÞZ»¬å¯¹ç§å®¶èžRçš„ä‹É用，鼓励äºÞZ»¬ä¸Šä¸‹ç选择公共交通工å…øP¼Œ¿U家车作ä¸ÞZh们物质胦富的象å¾åQŒå¯ä»¥ä¾›äºÞZ»¬èŠ‚å‡æ—¥æ—…æ¸æ€¼‘é—²ä‹É用ã€?span lang="EN-US">
　　2ã€é‡‘èžå±æœºæ˜¯¾l“构调整的契æœ?span lang="EN-US">
　　在日å‰ä»¥ä¸å¤®æŠ•èµ„拉动国内高达4万亿元的投资规模以进一æ¥æ‰©å¤§å†…需的措施ä¸åQŒåŠ 强生æ€çŽ¯å¢ƒå¾è®¾ã€æ”¯æŒé‡ç‚¹èŠ‚能å‡æŽ’å·¥½E‹å¾è®¾ï¼ŒåŠ 快自主创新和结构调æ•ß_¼Œæ”¯æŒé«˜æŠ€æœ¯äñ”业化å»ø™®¾å’Œäñ”业技术进æ?span lang="EN-US">,支æŒæœåŠ¡ä¸šå‘展，以åŠå¢žå€¼ç¨Žè½¬åž‹½{‰æŽªæ–½é¢‡ä¸ºå¼•äººæ³¨ç›®ã€?
　　2008òq?span lang="EN-US">11æœ?span lang="EN-US">13æ—?/st1:chsdate>åQŒåœ¨ä¸å›½çŽ¯å¢ƒä¸Žå‘展国际åˆä½œå§”员会2008òq´å¹´ä¼šä¸ŠåQŒçŽ¯ä¿éƒ¨éƒ¨é•¿å‘¨ç”Ÿè´¤å®£å¸ƒï¼Œä»ŠåŽ3òqß_¼Œä¸å›½ž®†ä»Žå„æ–¹½{šw›†1万亿元资金用于环境ä¿æŠ¤ã€‚环ä¿äñ”业将æˆäؓ拉动内需的主力军。æ®ä»‹ç»åQŒæ–°½{šw›†çš?span lang="EN-US">1万亿资金ž®†ä¸»è¦ç”¨äºŽæ–°èƒ½æºå’Œå¯å†ç”Ÿèƒ½æºå¼€å‘ã€èŠ‚能节水节æã€æ±¡æŸ“æ²»ç†ç‰æ–°å…´äº§ä¸šåQŒå°¤å…¶æ ¸ç”üc€é£Žç”?sh¨´)以åŠå¤ªé˜Œ™ƒ½çš„å¼€å‘将是é‡ä¸ä¹‹é‡ï¼Œå›½å®¶ž®†æŠŠ˜q™äº›äº§ä¸šåŸ¹è‚²æˆä¸å›½æ–°çš„绋¹Žå¢žé•¿ç‚¹ã€‚石定寰认äؓ“这些措施很有必è¦â€ã€‚ä»–è¯ß_¼Œ˜q™æ¬¡é‡‘èžå±æœºå‘生åŽï¼Œå›½å®¶æŠ•å…¥å¾ˆå¤§çš„资金æ¥æ‰©å¤§å†…需åQŒå¯¹äºŽè§£æ•‘ä¼ä¸šçš„å›°éš¾ã€ä¿è¯ç»‹¹Žçš„½E›_®šå‘展åQŒå°†èµ·åˆ°¿U¯æžçš„作用，包括环ä¿ã€èŠ‚能å‡æŽ’ã€æ–°èƒ½æº½{‰æ–¹é¢çš„措施æ£æ˜¯æˆ‘们多年æ¥èƒ½æºç»“构调整ä¸éœ€è¦å¤§åŠ›åŠ 强的åQŒè¿™‹Æ¡é‡‘èžå±æœºæ°æ°æ˜¯è½¬å˜å‘展方å¼ã€è°ƒæ•´ç»‹¹Žç»“构的最好时机ã€?span lang="EN-US">
　　对于国家ž®†é‡ç‚¹åŸ¹å…Õd’Œæ‰¶æŒéª¨å¹²çš„环ä¿ä¼ä¸šï¼Œä»¥åŠä¸å°åž‹çŽ¯ä¿ä¼ä¸šï¼Œå¼•å¯¼˜q™äº›ä¼ä¸šå‘专业ã€ç‰¹è‰ŒÓ€é«˜¾_„¡‰æ–¹å‘å‘展åQŒçŸ³å®šå¯°¾l™äºˆäº†è‚¯å®šã€‚ä»–è¯ß_¼šâ€œè¦¾l™äºˆæ–°åž‹çš„äñ”业，特别是创新所能焕å‘的对世界能够äñ”生媄å“的产业åQŒæ¯”如清‹z能æºã€èŠ‚能环ä¿ï¼Œ¾l™äºˆæ”¯æŒå’Œæ›´é«˜çš„å…Ïx³¨åQŒæ›´å¤šçš„å‘展æœÞZ¼šã€‚对于民生ã€åŸŽå¸‚å¾è®„¡‰å¤šå¹´‹Æ èÌŽçš„æ–¹é¢ä¹Ÿè¦ç»™äºˆæ›´å¤šçš„考虑。对于从事节能环ä¿äñ”业的民è¥ä¼ä¸šåQŒè¦å……分调动他们的积æžæ€§ï¼Œž®†æ°‘è¥ä¼ä¸šçš„¿U‘技æˆæžœåº”用到更òq¿çš„层é¢ä¸Šã€‚â€?span lang="EN-US">
　　他å¾è®®ï¼Œåœ¨èµ„金ç‰æ–šw¢ä¹Ÿåº”¾l™äºˆæ°‘è¥ä¼ä¸šä¸€å®šçš„ä¼˜æƒ æŽªæ–½ã€‚å› ä¸ºâ€œä¼ä¸šå¼€å±•è‡ªä¸Õdˆ›æ–ŽÍ¼Œ˜q½æ±‚技术进æ¥ï¼Œæ高产å“è´¨é‡ã€æ¡£‹Æ¡å’ŒæŠ€æœ¯æ°´òq³çš„自å‘行动åQŒè‹¥æ˜¯å¾—到国家胦æ”р税收ã€ä¿¡è´—÷€ç§‘ç ”ç‰ç›¸å…³æ”¿ç–的大力支æŒï¼Œæ–°çš„一轮äñ”业凾U§å’Œè½¬ç§»åQŒä¸ä»…会ä¸ÞZ¸å›½ç»‹¹Žçš„å‘展æä¾›æŒç®‹åŠ¨åŠ›åQŒè€Œä¸”会推动ä¸å›½ç»‹¹Žå‘更高层次å‘展â€ã€?span lang="EN-US">
“我们è¦é€šè¿‡˜q™æ¬¡é‡‘èžå±æœºåQŒå°†¾l“构调整ã€ç§‘技创新¾l“åˆèµäh¥åQŒå®žçŽ°æˆ‘ä»¬é¢„æœŸçš„ç›®æ ‡åQŒäؓ下一æ¥ç»‹¹Žçš„å¥åº·ã€æŒ¾lçš„å‘å±•å¥ å®šä¸€ä¸ªæ–°çš„åŸº¼‹€ã€‚所以，很多措施˜q˜åº”该进一æ¥æ·±åŒ–ã€ç»†åŒ–，òq¶çœŸæ£è½åˆ°å®žå¤„。â€?/span>åQˆé¡¾æ™ß_¼‰
æ¥æºåQšåŸŽå¸‚化¾|?span lang="EN-US"> 2009òq?æœ?4æ—?/span>
清åŽæ ¡å‹æ€ÖM¼šæœåŠ¡å?/span>
清åŽæ ¡å‹æ€ÖM¼šè®¢é˜…å?/span>