邬旸 ¾˜æ“vå?span lang="EN-US">
　　˜q™ä¸€‹Æ¡æ¼”è®ÔŒ¼ŒæŽå±±æ˜„¡„¶æ„犹未尽åQŒç”±äºŽæœ‰æœ¬æŠ¥è®°è€…在场，他的å‘言æ€ÀL˜¯ç‚¹åˆ°ä¸ºæ¢ã€?/font>
　　6æœ?span lang="EN-US">4日下å?/st1:chsdate>åQŒåœ¨½W?span lang="EN-US">8期下Ƨ陆家嘴金èžå®¶æ²™é¾™ä¸ŠåQŒæŽå±Þq»™è‡ªå·±çš„演讲å–了一个诱人的题目åQšåœ¨ä¸å›½å‘展世界水åã^çš?span lang="EN-US">PEå…¬å¸ã€?/font>
　　æŽæ˜¯ä¸‰å±±åŸºé‡‘创始åˆä¼™äººã€?/font>
　　æ®é€éœ²åQŒä¸‰å±±åŸºé‡‘棿U¯æžäº‰å–å‚与ä¸å›½å›½å®¶¾U§çš„产业基金的组建工作，希望在主è¦çš„产业基金ä¸æ‰®æ¼”é‡è¦è§’艌Ӏ?/font>
　　但他òq¶æ²¡é€éœ²å…·ä½“çš„äñ”业基金。åŒæ ·åœ¨è¢«é—®åŠä¸‰å±±åŸºé‡‘的投资™å¹ç›®æ—Óž¼ŒæŽå±±ä¹Ÿæ˜¯æœ‰æ„回é¿ã€?/font>
　　æŽå±±è®¤äØ“,ä¸å›½ä¼šäñ”生世界最大的金èžå¸‚场åQ?span lang="EN-US">â€?/span>å½“ä½ åœ¨è¿™ä¸ªå¸‚åœºçš„PE行业å 有™å¶å°–çš„ä½¾|®ï¼Œé‚£ä¹ˆä½ 就一定是世界一‹¹?span lang="EN-US">PEå…¬å¸â€?/span>ã€?/font>
　　事实上，一直å‘å¾€ä¸?span lang="EN-US">KKR一æ ähˆåŠŸçš„æŽå±±åQŒå¸Œæœ›ä¸‰å±±å…¬å¸å°†èƒ½å¤ŸæˆäØ“â€?/span>产生于ä¸å›½æœ¬åœŸçš„世界一‹¹?span lang="EN-US">PEå…¬å¸ä¹‹ä¸€â€?/span>ã€?/font>
　　½W¬ä¸€òq´æœªæŠ•ä¸€åˆ†é’±
ã€€ã€€â€œå¦‚æžœä½ æƒÏxˆä¸ÞZ¸–界上最有钱的ähåQŒä½ ž®×ƒ¸åº”该选择åšé‡‘èžã€‚å·´è²ç‰¹ä¹‹æ‰€ä»¥æˆä¸ÞZ¾‹å¤–ï¼Œæ˜¯å› ä¸ÞZ»–çš„å…¬å¸æœ‰æ¯”别人更好的资本¾l“构。â€åœ¨æ¤æ¬¡é‡‘èžå®¶æ²™é¾™ä¸ŠåQŒæŽå±±å¦‚是说ã€?/font>
　　æŽå±±åQŒæ¸…åŽå¤§å¦ç»‹¹Žç®¡ç†å¦é™¢å¦å£«ï¼ˆ1986òq´æ¯•ä¸šï¼‰ã€åŠ 利禞®égºšå¤§å¦æˆ´ç»´æ–¯åˆ†æ ¡ç»‹¹Žå¦¼‹•å£«ã€éº»çœç†å·¥å¦é™¢ç»‹¹Žå¦åšå£«åQ?span lang="EN-US">1993òq´æ¯•ä¸šåŽ˜q›å…¥¾U½çº¦åŽå°”街从事投资银行工作。他曑օˆåŽæ‹…ä»ÖM¿¡ç”¨ç‘žå£«ç¬¬ä¸€æ³¢å£«™å‰K“¶è¡?span lang="EN-US">(CS First Boston)外汇è¡ç”Ÿè¯åˆ¸äº¤æ˜“¾lç†åQŒç¾Žå›½é«˜ç››æŠ•èµ„银è¡?span lang="EN-US">(Goldman Sachs)¾U½çº¦æ€»éƒ¨å›½é™…¾l济å¦å®¶ã€äºš‹z²ç ”½I‰™ƒ¨å’ŒæŠ•èµ„银行部执行董事ã€æ¬§‹z²åƈè´éƒ¨æ‰§è¡Œè‘£äº‹ã€?/font>
　　1998òq?span lang="EN-US">4月，ä¸ÞZº†å½“年和朱镕基æ€È†çš„一个承诺，æŽå±±æ¯…然辞èŒå›žå›½åQŒå‚与ç¹å¤‡å›½å®¶å¼€å‘银行投资银行。这一工作ææµ…åŽä»–åˆä¸ŽèŽ«å¤©å…¨å…±åŒåˆ›å»?span lang="EN-US">â€?/span>æœæˆ¿¾|?span lang="EN-US">â€?/span>ã€?span lang="EN-US">2001òq?span lang="EN-US">4月，æŽå±±åŠ å…¥ä¸é“¶å›½é™…òq¶äºŽ6个月åŽå‡ºä»?span lang="EN-US">CEOã€?/font>
　　2005òq?span lang="EN-US">10月，ä¸ÞZº†¾l§ç®‹˜q½æ±‚建立ä¸å›½è‡ªå·±çš„世界一‹¹é‡‘èžæœºæž„的梦想åQŒæŽå±Þq¦»å¼€ä¸é“¶å›½é™…åQŒå’Œå‰é«˜ç››å…¨çƒæ€»è£¾U¦ç¿°?æ¡‘é¡¿åQ?span lang="EN-US">John ThorntonåQ‰åŠå¦ä¸€ä½æ›¾åœ¨é«˜ç››ä“QèŒçš„¾ŸŽå›½PE专家郑凯文（Kevin CzingeråQ‰å…±åŒåˆ›å»ÞZ¸‰å±±å…¬å¸ã€?/font>
　　åå—å«æœ‰â€œä¸‰å±×ƒº”å²³â€çš„æ„æ€ï¼ŒæŽå±±¿U°ã€?/font>
　　æŽå±±çš„创业之路æ£æ˜¯ä¸€æ¡é‡‘èžä¹‹è·¯ã€‚èín为金èžä¸šäººå£«åQŒå´è®¤äؓ金èžòq‰™žæœ€ä½Œ™µšé’׃¹‹é“çš„åŽŸå› ä½•åœ¨åQŸæŽå±Þq»™å‡ÞZº†˜q™æ ·çš„ç”案：
　　“金èžæœºæž„çš„æˆåŠŸ¼›ÖM¸å¼€ä¼˜ç§€äººæ‰çš„å›¢é˜Ÿå·¥ä½œï¼Œå› è€Œæ— è®ºå¤šä¹ˆèµ„æ·Þqš„æˆå‘˜çš„èµA(ch¨³)献和回报都是有é™çš„。这份回报跟一些éžé‡‘èžä¼ä¸šçš„创始ähæ˜¯æ²¡æœ‰åŠžæ³•æ¯”çš„ã€‚æ‰€ä»¥ä½ çœ‹ä¸å›½çš„¼›å¸ƒæ–¯æŽ’行榜上，åšæˆ¿åœîCñ”çš„ã€åšé¥²æ–™çš„都比åšé‡‘èžçš„äh有钱。但是äؓ什么那么多äºø™¦åšé‡‘èžå‘¢åQŸå› 为金èžæ˜¯çŽîC»£¾læµŽçš„æ ¸å¿ƒï¼Œå½±å“巨大。金èžæœºæž„的作用是帮助优化资æºé…¾|®ï¼Œæ高¾l济å‘展的效率。虽然说J.P.æ‘©æ ¹çš„ä¸ªäºø™ƒ¦å¯Œè¿œæ¯”ä¸ä¸Šæ´›å…‹è²å‹’，但他¾l对和洛克è²å‹’有ç€åŒæ ·çš„媄å“力。金èžå®¶è‡ªå·±ä¹Ÿè®¸æ²¡æœ‰å¾ˆå¤šé’±ï¼Œä½†æ˜¯ä»–å¯ä»¥æŽ§åˆ¶å¾ˆå¤šé’±åQŒè°ƒåŠ¨å¾ˆå¤šé’±ã€‚金èžæ˜¯æ— 所ä¸åœ¨çš„ï¼Œæ— è®ºå¤šå¤§çš„ä¼ä¸šéƒ½éœ€è¦é’±åQŒéœ€è¦é‡‘èžæœåŠ¡ã€‚金èžä¸šæ˜¯ä¸€ä¸ªå¾ˆæœ‰æ„义的行业åQŒä½†ä¸ä¸€å®šæ˜¯æˆäؓ富äh的最佳途径。对我个人æ¥è¯ß_¼Œæˆ‘éžå¸¸çƒçˆ±é‡‘èžä¸šåQŒè®¤ä¸ÞZ»Žäº‹é‡‘èžå·¥ä½œå¾ˆæœ‰æ„义。â€?/font>
　　认äØ“åšé‡‘èžä¸ä»…è¦èµšâ€œå¤§åˆ©â€ï¼Œè€Œä¸”è¦è¡Œâ€œå¤§ä¹‰â€å’Œåšâ€œå¤§äº‹â€çš„æŽå±±é€‰æ‹©é€šè¿‡å?span lang="EN-US">PEæ¥å®žçŽ?span lang="EN-US">â€?/span>金èžå®¶çš„人生æ„义â€?/span>åQŒå› ä¸?span lang="EN-US">“PEå¯ä»¥ç›´æŽ¥å¸®åŠ©ä¼ä¸šåˆ›é€ äh(hu¨¢n)å€û|¼Œæ˜¯é‡‘èžå®¶å¯¹ç¤¾ä¼šåšè´¡çŒ®çš„最好方å¼ä¹‹ä¸€â€?/span>。在三山的投资过½E‹ä¸åQ?span lang="EN-US">â€?/span>å¦‚æžœä¸Žç›®æ ‡å…¬å¸æŽ¥è§¦ä»¥åŽå‘现我们ä¸èƒ½åˆ›é€ 什么äh(hu¨¢n)å€û|¼Œé‚£æˆ‘们就ä¸æŠ•èµ?span lang="EN-US">â€?/span>ã€?/font>
　　针对˜q™ä¸€ç‚¹ï¼ŒæŽå±±æˆç§°æœ‰äº›PE在ä¸å›?span lang="EN-US">â€?/span>½Iºæ‰‹å¥—白ç‹?span lang="EN-US">â€?/span>ã€?/font>
　　“目å‰å¤§å¤šæ•°çš?span lang="EN-US">PE在ä¸å›½éƒ½æ˜¯åšå¢žé•¿åž‹æŠ•èµ„，喜欢投资å‘展很快ã€æœ€å¥½æ˜¯é©¬ä¸Šè¦ä¸Šå¸‚çš„ä¼ä¸šã€‚å°‘æ•?span lang="EN-US">PEé å…³¾p»ï¼Œæˆ–é 被投资公å¸çš„æ— çŸ¥åQŒä»¥å¾ˆä¾¿å®œçš„ä»äh ¼ä¹°åˆ°äº†é©¬ä¸Šè¦ä¸Šå¸‚å…¬å¸çš„è‚¡æƒï¼Œä¸Šå¸‚åŽè¿…速抛售，获得很高的收益。如果我们全都以˜q™æ ·çš„æ–¹å¼æ¥åšæŠ•èµ„çš„è¯ï¼Œä¹Ÿå°±éš¾æ€ªæœ‰äºÞZ¼šè®¤äؓ金èžæ˜¯ä¸€ä¸ªä¸åˆ›é€ äh(hu¨¢n)值的财富å†åˆ†é…过½E‹ï¼Œæ˜¯ç©ºæ‰‹å¥—白狼ã€?span lang="EN-US">â€?/span>
　　æŽå±±è¡¨ç¤ºåQŒâ€œè¿™¿U投资方å¼æ˜¯éš¾ä»¥ä¸ºç‘ôçš?span lang="EN-US">,å› äؓ被投资公å¸è¶Šæ¥è¶Š¾_¾æ˜ŽåQŒåœ¨PE的追æ§ä¸‹è¦äh(hu¨¢n)‘Šæ¥‘Šé«˜åQŒå¾ˆå¿«å°±ä¼šæ— 利å¯å›¾äº†ã€?span lang="EN-US">â€?/span>
　　æŽå±±è®¤äØ“ä¸å›½æœ¬åœŸPE应该â€?/span>æ ÒŽ(gu¨©)®ä¸å›½¾l济å‘展的具体情况和具体阶段åQŒé‡‡å–最适宜的投资ç–略，ž®¤å…¶æ³¨æ„通过改善公å¸æ²È†æœºåˆ¶½{‰æ‰‹ŒDµäؓ被投资ä¼ä¸šåˆ›é€ äh(hu¨¢n)å€?span lang="EN-US">â€?/span>åQŒåƈ且è¦æ‰‘Ö‡†è‡ªå·±çš„定ä½ï¼Œâ€œPEå…¬å¸åªåº”该åšè‡ªå·±æœ€æ“…长的事åQŒä¸è¦è¿‡åº¦å¹²é¢„å…¬å¸ç®¡ç†å±‚的工作ã€?span lang="EN-US">â€?/span>
　　æŽå±±å¦è¨€åQŒæœ€åˆåšæŠ•èµ„的时候，自己也曾走过ä¸å°‘弯èµ\åQŒâ€œå½“æ—¶å› ä¸ºæˆ‘æœ‰æ”¹é€ ä¸é“¶å›½é™…çš„¾l验åQŒæˆ‘çš„åˆä¼™ähåˆæ˜¯å…¨çƒ™å¶å°–的金èžå®¶åQŒæ‰€ä»¥æˆ‘们自己采å–了集ä¸æŠ•èµ„金èžè¡Œä¸šçš„ç–略。我们立å³ç€æ‰‹æ”¶è´ä¸€å®¶å•†ä¸šé“¶è¡Œã€ä¸€å®¶ä¿é™©å…¬å¸å’Œä¸€å®¶è¯åˆ¸å…¬å¸ã€‚åŽæ¥å›½å®¶çš„政ç–有了é‡å¤§å˜åŒ–åQŒä¸¥æ ¼é™åˆ¶å¤–资在ä¸å›½é‡‘èžæœºæž„çš„æŒè‚¡ä†¾é¢ï¼Œæˆ‘们的投资桋ƾ书都ä¸åˆè§„定了åQŒæ‰€ä»¥ç¬¬ä¸€òq´æˆ‘们一分钱也没能投出去åQŒè¿™¾l™äº†æˆ‘很大的教è®ã€‚â€?/font>
　　æ€È»“自己的教è®ï¼ŒæŽå±±è®¤äؓ在ä¸å›½åšæŠ•èµ„应该ç‰|´»æœºåŠ¨ã€é‡ä½“è£è¡£ï¼Œè€Œä¸åº”墨守æˆè§„ã€ç”»åœîCØ“ç‰¢ï¼Œâ€œå› ä¸ÞZ¸å›½æ˜¯ä¸€ä¸ªæ–°å…´å¸‚场，行业状况和政½{–法规å˜åŒ–都éžå¸¸å¿«ï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘们去òq´å¼€å§‹æ”¹å˜æŠ•èµ„战略，ä¸å†å±€é™äºŽæŸä¸€ä¸ªè¡Œä¸šæˆ–æŸä¸€¿U投资方å¼â€ã€?/font>
　　2007òq´åº•åQŒä¸‰å±±åŸºé‡‘å‘PPG投了‘…过3000万美元的资金ã€?/font>
　　ä¸å›½PE的三大机ä¼?span lang="EN-US">
　　æŽå±±è®¤äؓ“ä¸å›?span lang="EN-US">PEç›®å‰å˜åœ¨ä¸‰ä¸ªå¤§çš„æœÞZ¼šâ€?/span>ã€?/font>
　　½W¬ä¸€ä¸ªæœºä¼šå°±æ˜¯å¤§å®‰™ƒ½å…Ïx³¨çš„æ°‘è¥ä¼ä¸šé«˜é€Ÿå¢žé•Ñ€‚è¿™¼‹®å®žä¸?span lang="EN-US">PEæ供了好的投资机会，ä½?span lang="EN-US">PEè¦æ¸…楚自å·×ƒ½œä¸ºæŠ•èµ„äh到底å¯ä»¥ä¸ÞZ¼ä¸šå¸¦æ¥ä»€ä¹ˆäh(hu¨¢n)倹{€‚å°½½Ž¡é€šå¸¸æ²¡æœ‰å¯¹ä¼ä¸šçš„控制æƒï¼Œä½?span lang="EN-US">PE往往å¯ä»¥é€šè¿‡‹z¾è‘£äº‹ï¼Œ‹z¾èƒ¦åŠ¡æ€È›‘åQŒæˆ–者通过一些å°è‚¡ä¸œä¿æŠ¤æ€§æ¡‹Æ¾ï¼Œå¸®åŠ©ä¼ä¸šè‰¯å¥½˜q作åšå¤§åšå¼ºã€?span lang="EN-US">PE˜q˜å¯ä»¥æ ¹æ®è‡ªíw«çš„资æºå’Œä¸“业优势，帮助ä¼ä¸šå¾ˆå¥½åœ°åˆ©ç”¨èµ„本市场，或者寻求国内外的战略åˆä½œä¼™ä¼´ã€?/font>
　　½W¬äºŒä¸ªæœºä¼šæ˜¯å¤§å®¶éƒ½å…³æ³¨çš„国有ä¼ä¸šæ”šw©ã€‚这个过½E‹å½“ä¸æœ‰å¾ˆå¤šåˆ›é€ äh(hu¨¢n)值的æœÞZ¼šåQŒä»Žå¸®åŠ©åˆ¶å®šä¼ä¸šå‘展战略ã€æ”¹˜q›å…¬å¸æ²»ç†ç»“构到优化‹È€åŠ±æœºåˆ¶ã€‚当ç„Óž¼Œ˜q™éœ€è¦?span lang="EN-US">PE对ä¸å›½å›½æœ‰ä¼ä¸šå®žé™…情冉|œ‰ç›¸å½“的了解ã€?/font>
　　½W¬ä¸‰ä¸ªæœºä¼šè·Ÿ¾l济全çƒåŒ–有兟뀂ä¸å›½å¾ˆå¤šä¼ä¸šéƒ½åˆ¶å®šäº†â€œèµ°å‡ºåŽ»â€æˆ˜ç•¥ï¼Œ˜q™äº›ä¼ä¸šåœ¨ä¸å›½å¸‚场åšå¾—很æˆåŠŸåQŒè€Œå¯¹å¤–é¢çš„情况ä¸ä¸€å®šç†Ÿæ‚(zh¨¨n)‰ï¼Œå¯¹ä¸å¤–ä¼ä¸šæ–‡åŒ–的差异也丞®½äº†ç„¶ã€?span lang="EN-US">PEå…¬å¸å¦‚æžœå…ähœ‰å›½é™…¾|‘络ã€æœ‰å›½é™…¾l验åQŒå°±å¯ä»¥å¸®åŠ©ä¸å›½ä¼ä¸šå‘外走得更好。比如è”æƒÏx”¶è´?span lang="EN-US">IBM的时候，ž®±æœ‰å‡ 家PEå…¬å¸è·Ÿç€è”想一èµäh”¶è´ï¼Œæ供的ä¸ä»…是钱，˜q˜æœ‰åœ¨å›½å¤–实çŽ?span lang="EN-US">â€?/span>本地åŒ?span lang="EN-US">â€?/span>的帮助。è¦çœŸæ£åšå¥½˜q™é¡¹å·¥ä½œä¸å®¹æ˜“，å¯?span lang="EN-US">PEä¼ä¸šçš„è¦æ±‚很高，ä¸ä»…è¦äº†è§£ä¸å›½çš„ä¼ä¸š˜q˜è¦äº†è§£è¥¿æ–¹çš„ä¼ä¸šã€?/font>
　　与国内很多其å®?span lang="EN-US">PE¾lè¥è€…相比，æŽå±±è®¤äؓ三山基金的优劉Kžå¸¸æ˜Žæ˜¾ï¼Œä¸‰å±±çš„åˆä¼™äh在国外的¾|‘络ã€èµ„æºã€ç»éªŒéƒ½˜qœè¿œå¼ÞZºŽæœ¬åœ°å…¶å®ƒç«žäº‰å¯ÒŽ(gu¨©)‰‹ã€?span lang="EN-US">â€?/span>三山å¯ä»¥æ›´å¥½åœ°å¸®åŠ©ä¸å›½çš„ä¼ä¸šèµ°å‘国外ã€?span lang="EN-US">â€?/span>
　　“如果抓ä½ä¸Š˜qîC¸‰ä¸ªæœºä¼šï¼ŒPEä¸ä»…å¯ä»¥åœ¨ä¸å›½å¸‚åœø™Ž·å¾—巨大的商业利益åQŒè€Œä¸”å¯ä»¥ä¿ƒè¿›ä¸å›½æ°‘è¥ä¼ä¸šçš„å‘展，促进ä¸å›½å›½æœ‰ä¼ä¸šçš„改é©ï¼Œä¿ƒè¿›ä¸å›½ä¼ä¸šçš„å…¨çƒåŒ–åQŒå¯¹ä¸å›½¾l济è…ùN£žåšå‡ºå·¨å¤§çš„èµA(ch¨³)献ã€?span lang="EN-US">â€?/span>
　　ä¸ÞZº†æŠ“ä½æœÞZ¼šåQŒæŽå±×ƒØ“三山公å¸åˆ¶å®šäº†ä¸‰ä¸ªæ–¹é¢çš„å‘展战略ã€?/font>
　　首先是覿U¯æžå‚与ä¸å›½å»ºç«‹è‡ªå·±PEçš„è¿›½E‹ã€?/font>
　　“è¦æˆäØ“ä¸å›½æœ€ä¼˜ç§€çš?span lang="EN-US">PE机构åQŒä½ 一定è¦ç«‹èƒö于ä¸å›½å¸‚场，一定覽Ž¡ç†äººæ°‘å¸åŸºé‡‘。去òq´å›½å®¶å‘改委批了五家人民å¸äñ”业基金，开始鼓åŠÞq”¨å›½å†…机构的资金æˆç«?span lang="EN-US">PEåQŒæŠ•èµ„高¿U‘技½{‰è¡Œä¸šã€‚三å±×ƒ¸€å®šè¦¿U¯æžäº‰å–å‚与到这一å‘展˜q‡ç¨‹å½“ä¸åŽ…R€?span lang="EN-US">â€?/span>
　　æ®æŽå±±é€éœ²åQŒä¸‰å±±å…¬å¸æ£åœ¨ç§¯æžäº‰å–å‚与ä¸å›½å›½å®¶çñ”çš„äñ”业基金的¾l„å¾å·¥ä½œåQŒåƈ且“希望能在主è¦çš„产业基金ä¸æ‰®æ¼”é‡è¦è§’艜y€ã€?/font>
　　其次是è¦å¦ä¹ 国际PEçš„å…ˆ˜q›ç»éªŒã€‚三山æ£å‡†å¤‡è·Ÿä¸€å®?span lang="EN-US">â€?/span>‹Æ§ç¾Žè‘—åPEå…¬å¸â€?/span>åˆä½œåQ?span lang="EN-US">â€?/span>å…±åŒå¸®åŠ©ä¸å›½ä¼ä¸šå®žæ–½â€?/span>走出åŽ?span lang="EN-US">â€?/span>战略â€?/span>。æŽå±Þp®¤ä¸ºï¼Œâ€?/span>在全çƒåŒ–时代åQŒä¸€æ–šw¢æˆ‘们è¦æœ‰æ°‘æ—自尊心和自信心，我们è¦ç«‹‘³ä¸å›½ï¼Œè¦åšä¸å›½äºø™‡ªå·Þqš„世界一‹¹?span lang="EN-US">PEåQŒä½†æ˜¯å¦ä¸€æ–šw¢æˆ‘们一定è¦æœ‰å…¨çƒçš„眼光åQŒè¦å¦ä¹ å…¨çƒçš„ç»éªŒï¼Œè¦å¸æ”¶å…¨çƒçš„资æºã€?span lang="EN-US">â€?/span>
　　æ¤å¤–åQŒä¸‰å±Þp¿˜è·Ÿä¸€å®¶å…¨å›½æ€§è‚¡ä»½åˆ¶é“¶è¡Œå½¢æˆäº†æˆ˜ç•¥åˆä½œçš„å…³ç³»ã€‚å› ä¸ºâ€œä½ ä¸å¯èƒ½è‡ªå·±å¼€é“¶è¡Œæä¾›è´äh¬¾åQŒè¿™ä¸ªæ—¶å€™ä½ ž®Þp¦æƒ›_ˆ°æˆ˜ç•¥åˆä½œã€‚一斚w¢ä¸Žæˆ‘们åˆä½œçš„银行å¯ä»¥å¸®åŠ©æŽ¨è投资™å¹ç›®åQŒå› 为它了解自己的ä¼ä¸šå®¢æˆøP¼›å¦ä¸€æ–šw¢åQŒä¸€äº›æ°‘è¥ä¼ä¸šå‘银行借钱ä¸å®¹æ˜“，而由于我们的战略åˆä½œå…³ç³»åQŒæœ‰æˆ‘们基金的资金和信誉åšä¿è¯ï¼Œé“¶è¡Œä¼šæ›´å……分地考虑我们所投资ä¼ä¸šçš„è´·‹Æ„¡”³è¯·â€ã€?/font>
　　æŽå±±è¯´è‡ªå·±æ›¾¾lå‚与创建民è¥ä¼ä¸šæœæˆ¿å…¬å¸ï¼Œæ›„¡»¾l历˜q‡â€œä¸¤ä¸ªähå在一èµïL(f¨¥ng)”»å…¬å¸å•†æ ‡åQŒç„¶åŽæ‰¾VCè¦é’±â€?/span>çš„è‰°è¾›ï¼Œå› æ¤å¯ÒŽ(gu¨©)°‘è¥ä¼ä¸šçš„需求有很深的体会，˜q™ä¹Ÿæ˜¯ä¸‰å±Þqš„â€?/span>æ ¸å¿ƒç«žäº‰åŠ›ä¹‹ä¸€â€?/span>ã€?/font>
　　æ¤å¤–åQŒå¯¹äºŽæµ™æ±Ÿæ°‘间资本æˆç«‹è‡ªå·Þqš„ž®è§„模基金的现象åQŒæŽå±Þp®¤ä¸ºï¼Œ˜q™æ˜¯ä¸€ä¸ªä¸“业化的时代，PE是专业性很强的工作åQ?span lang="EN-US">â€?/span>一个ähåšå·¥åŽ‚åšå¾—很好åƈä¸ç‰äºŽä»–是最好的投资è€?span lang="EN-US">â€?/span>åQŒè€Œå¾ˆæœ‰å¯èƒ½ä¸€äº›ä¼ä¸šå®¶åœ¨è‡ªå·±æŠ•èµ„走了弯路之åŽä¼šåŽÀL‰¾PEèŒä¸š¾lç†äººï¼Œâ€?/span>所以这是好事情â€?/span>ã€?/font>
　　在香港注册公å¸çš„用心
　　对于ä¸å›½PE市场的未æ¥ï¼ŒæŽå±±æ˜‘Ö¾—很有信心åQ?span lang="EN-US">â€?/span>ä¸å›½æ˜¯ä¸–界上增长最快的¾l济大国åQŒåŒæ—Óž¼Œæˆ‘们ä¸å›½äººéžå¸¸åœ°èŠ‚ä„P??ä¸å›½çš„储蓄率是世界最高的åQŒè¿™ž®±æ„味ç€éšç€ä¸å›½¾l济的高速增长，有一天ä¸å›½ä¼šæ‹¥æœ‰ä¸–ç•Œå„国ä¸æœ€å¤šçš„储蓄åQŒå¤§é‡çš„é’׃¸€å®šä¼šé€šè¿‡å„ç§é‡‘èžæ¸ é“转化为投资，其ä¸æœ€æ–°çš„ä¸€ä¸ªæ¸ é“å°±æ˜?span lang="EN-US">PE。ä¸å›½ç»‹¹Žçš„¾ŸŽå¥½å‰æ™¯ä¸?span lang="EN-US">PE在ä¸å›½çš„å‘展æ供了åƒè½½éš¾é€¢çš„æœÞZ¼šâ€?/span>ã€‚å› æ?span lang="EN-US">“PE会æˆä¸ºåœ¨ä¸å›½å¢žé•¿æœ€å¿«çš„行业之一â€?/span>ã€?/font>
　　ç”׃ºŽâ€œä¸å›½ä¼šäº§ç”Ÿä¸–界最大的金èžå¸‚场â€ï¼Œæ‰€ä»¥â€œä½ 如果在这个市场的PE行业ä¸å 有顶ž®–çš„ä½ç½®åQŒé‚£ä¹ˆä½ ž®×ƒ¸€å®šæ˜¯ä¸–界一‹¹?span lang="EN-US">PEå…¬å¸â€?/span>ã€?/font>
　　æŽå±±òq¶æœªä½Žä¼°å»ºç«‹ä¸€ä¸ªä¸–ç•Œçñ”PEå…¬å¸çš„挑战：“PE是一个新兴的行业åQŒä¸Žå•†ä¸šé“¶è¡Œã€æŠ•èµ„银行相比历å²å¾ˆçŸï¼Œç›´åˆ°åŽÕd¹´æ‰æœ‰½W¬ä¸€å®?span lang="EN-US">PEå…¬å¸ä¸Šå¸‚。这个行业的很多国外创始人，开始时åªæ˜¯æƒ›_ˆ°PE的利润很高，能赚大钱åQŒè€Œæ²¡æœ‰è®¤çœŸè€ƒè™‘å…¬å¸è‡ªèín的机构化åQ?span lang="EN-US">institutionalizeåQ‰ç‰é•¿æœŸå‘展问题åQŒæ‰€ä»¥ç›´åˆîC»Šå¤©äh们ä»ç„¶æ€€ç–‘许å¤?span lang="EN-US">PEå…¬å¸èƒ½å¦åœ¨åˆ›å§‹äh¼›Õd¼€ä¹‹åŽ¾l§ç®‹¾Jè£å‘展下去ã€?span lang="EN-US">â€?/span>
　　æŽå±±è¡¨ç¤ºåQŒå¸Œæœ›ä¸å›½çš„PE创始äºÞZ»Žåˆ›ç«‹å…¬å¸çš„第一天就è¦æœ‰˜qœå¤§çš„眼光和æŠÞp´ŸåQŒæŠ“ä½ä¸å›½å¸‚åœÞZØ“PEæ供的历å²æœºé‡ï¼Œåœ¨å€Ÿé‰´å›½å¤–¾l验教è®çš„åŒæ—¶å‹‡äºŽä¼ä¸šåˆ¶åº¦åˆ›æ–ŽÍ¼Œäº‰å–å‘展出有强大生命力的世界¾U?span lang="EN-US">PEå…¬å¸ã€?/font>
　　“在ä¸å›½æœ‰æ²¡æœ‰å¯èƒ½äñ”生世界一‹¹çš„金èžæœºæž„åQŸå®žé™…上早已¾läñ”生了åQŒå°±åœ¨ä¸å›½ä¸Š‹¹¯‚¿™ä¸ªåœ°æ–¹ï¼Œè€Œä¸”是两家最™å¶çñ”的金èžæœºæž„：一个是AIGåQŒä¸€ä¸ªæ˜¯æ±‡ä¸°é“¶è¡Œã€‚丘q‡ï¼Œå®ƒä»¬éƒ½æ˜¯åœ¨å½“时的¿UŸç•Œé‡Œäñ”生的ã€?span lang="EN-US">â€?/span>
　　之所以把三山公å¸æ€»éƒ¨æ³¨å†Œåœ¨å®žè¡Œâ€œä¸€å›½ä¸¤åˆ¶â€çš„香港åQŒæŽå±±å°±æ˜¯å¸Œæœ›åˆ©ç”¨ä¸€å›½çš„市场æœÞZ¼šåQŒåˆ©ç”¨ä¸¤åˆ¶çš„法律支æŒåQŒåˆ©ç”¨ähæ°‘å¸çš„先机，利用全çƒçš„网¾lœï¼Œž®†ä¸‰å±±æ‰“é€ æˆâ€œä¸å›½è‡ªå·Þqš„世界一‹¹?span lang="EN-US">PEâ€?/span>åQŒæˆä¸ø™¡Œä¸šä¸çš„ä½¼ä½ÆD€…ã€?/font>
åQˆè{自：21世纪¾læµŽæŠ¥é“ 2008òq?6æœ?3æ—?/span>åQ?/span>
清åŽæ ¡å‹æ€ÖM¼šæœåŠ¡å?/span>
清åŽæ ¡å‹æ€ÖM¼šè®¢é˜…å?/span>