记�樊兰
2008òq?SPAN lang="EN-US">2æœ?SPAN lang="EN-US">22日。æœç‹ç½‘¾lœå¤§åŽ?SPAN lang="EN-US">15层清åŽä¼š(x¨¬)è®®å®¤ã€‚å¼ æœé˜³½I¿ç€é›…ç—žå‘›_‘³çš„黑色西装露é¢äº†ï¼Œ˜q™ä¸ªåå¹´æ¥ä¸€ç›´èµ°åœ¨é£Žå£æµªž®–上的明æ˜?SPAN lang="EN-US">CEOåQŒè¿‘æ¥å´å¼€å§‹å¯¹ä¸å›½é©å‘½å²ç€˜qøP¼Œè¯•å›¾ç”¨åŽ†å²çš„逻辑æ€È»“自己和æœç‹èµ°˜q‡çš„åå¹´ã€?SPAN lang="EN-US">
åå¹´é•¿å¾
1996òq?SPAN lang="EN-US">10月,刚刚拿到éºÈœç†å·¥å¤§å¦ç‰©ç†å¦åšå£«å¦ä½çš„å¼ æœé˜³ç»˜q‡å‡ 个月的奔波,¾lˆäºŽèŽ·å¾—了æ¥è‡ªã€Šæ•°å—化生å˜ã€‹ä½œè€…尼葛罗庞蒂½{‰äh22万美元的天ä‹É投资åQŒæˆç«‹äº†çˆÞq‰¹ä¿¡å…¬å¸ã€‚与当时ä¸å›½ä¸ºæ•°ä¸å¤šçš„å‡ å®¶äº’è”网公å¸ä¸åŒåQŒå¼ æœé˜³òq¶æ²¡æœ‰åŽ»åšç³»¾lŸé›†æˆç‰ä¼ä¸šæœåŠ¡åQŒè€Œæ˜¯å¼€é€šäº†ä¸€ä¸ªç½‘ç«?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>一个真æ£çš„消费者åã^å°ã€?SPAN lang="EN-US">
ä»–éžå¸¸èªæ˜Žåœ°ä¸Žå½“时在ä¸å›½éžå¸¸¾U¢ç«çš„《精å“è´ç‰©æŒ‡å—》ã€ã€Šå°è¯´æœˆæŠ¥ã€‹ç‰åª’体åˆä½œåQŒæŠŠå®ƒä»¬çš„内å®ÒŽ(gu¨©)”¾åœ¨è‡ªå·Þqš„¾|‘站上é¢åQŒä»Žè€Œé¿å…了自己˜q‡äºŽâ€œåŠ³å‘½ä¼¤è´¢â€ã€‚而一òq´ä¹‹åŽï¼Œå½“网上的¾|‘站日益增多åQŒå¼ æœé˜³æ„识刎ͼŒâ€œä¸Žå…¶è·Ÿåˆ«çš„内容åˆä½œåQŒè¿˜ä¸å¦‚把一些网站列到那里â€ã€?SPAN lang="EN-US">1997òq?SPAN lang="EN-US">11月,链接开始æˆä¸ºçˆ±ç‰¹ä¿¡¾|‘站的首™åµï¼Œè€Œå½“1998òq?SPAN lang="EN-US">2月æœç‹æ£å¼æŽ¨å‡ºçš„时候,它已¾l是一个完全的分类æœçƒ¦¾|‘站了ã€?SPAN lang="EN-US">
“æœç‹ä¸€å‡ºæ¥ž®Þq«™åœ¨äº†ä¸å›½äº’蔾|‘é©å‘½çš„æ ¸å¿ƒåœ°å¸¦åQŒè§¦å?qi¨¢ng)到了互è”网的本质。â€å¼ æœé˜³äº‹åŽ˜q™æ ·è¯„äh(hu¨¢n)当时自己å‘æœç´¢çš„转型ã€?SPAN lang="EN-US">
ç„¶è€Œï¼Œå¼ æœé˜³çš„良好感觉也到æ¤äØ“(f¨´)æ¢ã€?SPAN lang="EN-US">
ä»?SPAN lang="EN-US">1999òq´å¼€å§‹ï¼ŒæŽ¥è¸µè€Œè‡³çš„风险èžèµ„ã€åœ¨¾UÏx–¯è¾‘Ö…‹ä¸Šå¸‚åQŒè¡¨é¢ä¸Šé£Žå…‰æ— é™çš„æœç‹ï¼Œå¸¦ç»™å¼ æœé˜³çš„å´æ˜¯å¦å¤–一¿U感觉,â€?/SPAN>是被投资人和董事ä¼?x¨¬)æ‹¿éžå抽的感觉åQŒå¤„于被¾|®ç–‘ã€éšæ—‰™ƒ½æ‹…心的状æ€?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>ã€?SPAN lang="EN-US">â€?999òq´æ˜¯å¤ªè‰°éš„¡š„一òq´äº†ã€?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>å¼ æœé˜Œ™¯´ã€‚在æœé˜³å¤§å‰§é™¢ä¸€ä¸ªå°åŠžå…¬å®¤é‡ŒåQŒå¼ æœé˜³æ¯å¤©éƒ½æ”¶åˆ°æ— æ•°æ¥è‡ªæŠ•èµ„äh的电(sh¨´)åé‚®ä»Óž¼Œå¯¹ä»–çš„å‡ ä¹Žä“Qä½•å†³å®šéƒ½æ¨ªåŠ è´¨ç–‘å’ŒæŒ‡è´£ã€‚å¼ æœé˜³å°è±¡æœ€æ·Þqš„一‹Æ¡ï¼Œæ˜¯ä»–兴冲冲去ä¸å¤®ç”?sh¨´)视å°çš„大专辩论赛担任评委,出å‘之å‰æ”¶åˆ°äº†ä¸€ä¸ªè‘£äº‹æŽªè¾žéžå¸æ€¸¥åŽ‰çš„é‚®äšgåQŒä»–的心情一下å跌到谷底。注é‡å…¬ä¼—åŞ象的他现在还对自己当时的表现耿耿于怀åQŒä»–å‘Šè¯‰è®°è€…ï¼Œâ€œä½ è¦æŠŠé‚£ä¸€ŒDµå½•åƒè°ƒå‡ºæ¥çœ‹ï¼Œä¼?x¨¬)å‘现我å在那里的脸色é“é’,点评完全是机械的点评。â€?SPAN lang="EN-US">
å¼ æœé˜›_ƈä¸è¿·ä¿¡åŽž®?d¨¡ng)街。“互è”ç½‘æ˜¯ä¸€ä¸ªé¢ è¦†æ€§çš„ä¸œè¥¿åQŒè€ŒåŽž®?d¨¡ng)街是被ä¸ÀLµå•†ä¸šç†è®ºè®ç»ƒå‡ºæ¥çš„一些äh。他们的脑å都是é 美国的MBA教育出æ¥çš„ï¼Œæ¡ˆä¾‹ç ”ç©¶å…¨éƒ¨éƒ½æ˜¯å½“æ—¶æ–¯éš†æ€Žä¹ˆåšçš„åQ?SPAN lang="EN-US">GE怎么åšçš„åQŒæ‰€ä»¥é‚£äº›ähç†è§£ä¸äº†äº’蔾|‘。äØ“(f¨´)什ä¹?SPAN lang="EN-US">GoogleŒD‹é…·æ— 情的超˜q‡äº†é›…虎åQŸå°±æ˜¯å› ä¸ºé›…è™Žæ˜¯æŒ‰ç…§ä¼ ç»Ÿæ€èµ\æ¥ç®¡ç†çš„å…¬å¸ã€?SPAN lang="EN-US">â€?o:p>
然而,ž®½ç®¡˜q™äº›æ¥è‡ªåŽå°”街的投资人对ä¸å›½å’Œäº’è”网一知åŠè§£ï¼Œä½†å½“æ—¶çš„å¼ æœé˜³ä¸å¾—ä¸åœ¨ä»–们强势的è¯è¯æƒä¸‹æ˜Žå“²ä¿èínã€‚â€œå› ä¸ÞZ»–们掌æ¡ç€æƒåŠ›åQŒå¦‚果我ä¸æŠŠä»–们当回事,最åŽå¯èƒ½å°±ä¸è®©æˆ‘干了。â€?SPAN lang="EN-US">
ä»?SPAN lang="EN-US">1999òq´åˆ°2001òqß_(d¨¢)¼Œ˜q™ä¸‰òq´é—´çš„æœç‹åŽ†¾l磨难,é¢å¯¹ä¸èƒ½ç›ˆåˆ©çš„è´¨ç–‘ï¼Œå¼ æœé˜³äØ“(f¨´)了收入进行了诸多ž®è¯•ã€?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>æˆ‘ä»¬çœŸçš„è·Ÿæ— å¤´è‹è‡ä¼¼çš„,什么赚钱åšä»€ä¹ˆï¼Œç”šè‡³æƒ›_›žå¤´åš¾pÈ»Ÿé›†æˆã€?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>òq¸è€Œå€Ÿç€2002òq´çŸä¿¡çš„å´›è“våQŒæœç‹çŽ‡å…ˆç›ˆåˆ©äº†ã€‚但é—憾的是åQŒè‘£äº‹ä¼š(x¨¬)的高压也使æœç‹ä¸“注于赚钱åQŒè€Œä“áå¤×ƒº†å¯¹äñ”å“和用户的关注和由æ¤å¸¦æ¥çš„更为长˜qœçš„æœÞZ¼š(x¨¬)ã€?SPAN lang="EN-US">
èŠå¤©å·¥å…·ã€æœç´¢éƒ½æˆäØ“(f¨´)å¼ æœé˜›_¿ƒä¸çš„痛。“如果我们当时能够åšæŒå¯¹æŠ€æœ¯å’Œäº§å“的长期追求,早期也ä¸ä¼?x¨¬)放弃èŠå¤©å¸‚场。如果é‡æ–°é€‰æ‹©åQŒæˆ‘们肯定会(x¨¬)储备强大的技术实力,很早ž®±æŠ“ä½ä¸€äº›çªç ´æ€§çš„市场。â€?SPAN lang="EN-US">
2003òqß_(d¨¢)¼Œä»Žç”Ÿå˜çº¿ä¸Šç¼“˜q‡åŠ²æ¥çš„å¼ æœé˜›_¼€å§‹åæ€ã€‚åƈ把æœç‹é‡æ–°å¸¦åˆ?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>技术驱动ã€äñ”å“导å?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>ã€?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>把用æˆäh”¾åœ¨ç¬¬ä¸€ä½?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>的轨é“上ã€?SPAN lang="EN-US">2004òqß_(d¨¢)¼Œæœç‹æŽ¨å‡ºç‹¬ç«‹åŸŸåæœçƒ¦å¼•æ“Žæœç‹—åQ?SPAN lang="EN-US">2006òqß_(d¨¢)¼Œæœç‹æŽ¨å‡ºä¸–界首款互蔾|‘输入法æœç‹—拼音输入法,ž®†ä¸æ–‡è¾“入速度æ高了两å€ï¼Œòq¶å¼•èµ·äº†åŒ…括国际巨头在内的竞争对手的模仿甚至â€?/SPAN>抄è¢â€?/SPAN>åQ?SPAN lang="EN-US">2008òq?SPAN lang="EN-US">1æœ?SPAN lang="EN-US">1日,æœç‹å®£å¸ƒæŽ¨å‡ºæ‹¥æœ‰å¼€æ”‘Öã^å°çš„æœç‹åšå®¢åQŒç½‘æ°‘å¯ä»¥å¾ç«‹ä¸€ä¸ªå°†æ‰€æœ‰ç½‘¾lœæœåŠ¡é›†ä¸åˆ°ä¸€èµïL(f¨¥ng)š„个äh½Iºé—´åQŒäínå—到由å„个æœåŠ¡å•†æ供的网¾lœæœåŠ¡ï¼›è€Œä½œä¸ºæœç‹ç¬¬ä¸€‹Æ¾è‡ªä¸È ”å‘的大型角色扮演¾|‘络游æˆåQ?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>天龙八部â€?/SPAN>在è¿è¥åŠòq´åŽåQŒå°±æœ‰è¶…˜q?SPAN lang="EN-US">50万用户åŒæ—¶åœ¨¾U¿ï¼ŒæˆäØ“(f¨´)æœç‹æ–°çš„收入æ¥æºã€?
˜q™ä¸ªç”Þpµ„讯ã€æœç´¢ã€åšå®¢ã€å³æ—‰™€šè®¯ã€æ¸¸æˆæž„æˆçš„矩阵åQŒæ‰è®©å¼ æœé˜³çš„野心真æ£æ˜¾éœ²å‡ºæ¥ã€‚ä»–è¯ß_(d¨¢)¼Œâ€œçŽ°åœ¨èƒ½å¤Ÿèµ°å‘未æ¥çš„互蔾|‘å…¬å¸å…³æ³¨çš„都是一件事åQŒå°±æ˜¯å¦‚何把¾|‘民最大é™åº¦ã€æœ€é•¿æ—¶é—´çš„å¸å¼•åœ¨ä½ 控制的地盘上。â€ä¸åŒçš„å…¬å¸æœ‰ä¸åŒçš„æ ÒŽ(gu¨©)®åœŽÍ¼ŒäºÞZ»¬ä¸Šæœç‹æ˜¯ä¸ÞZº†èŽ·å–新闻和娱ä¹ï¼Œåˆ?SPAN lang="EN-US">QQ上是ä¸ÞZº†èŠå¤©åQŒåˆ°ç™‘Öº¦ä¸Šæ˜¯ä¸ÞZº†æœçƒ¦ã€‚ä½†å¼ æœé˜Ïx˜Žç™½ï¼Œå¦‚æžœåªåšä¸€ä¸ªæ ¹æ®åœ°åQŒåƈä¸èƒ½ä¿è¯æœªæ¥åQŒå› 为网å‹çš„éœ€æ±‚æ˜¯å¤šæ ·åŒ–çš„åQŒå› æ¤ï¼Œä»–率领ç€æœç‹å‘自己没有å¾ç«‹åª„å“力çš?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>区域â€?/SPAN>å‘è“v˜q›æ”»ã€?SPAN lang="EN-US">
2008òq´çš„æœÞZ¼š(x¨¬)
2008òq´æ˜¯å¼ æœé˜›_…¨åŠ›ä»¥èµ´åŠ›å›¾æŠ“ä½çš„æœÞZ¼š(x¨¬)。他òq¶ä¸è®Œ™¨€åQŒä½œä¸?SPAN lang="EN-US">2008òq´åŒ—京奥˜q会(x¨¬)的网¾lœèµžåŠ©å•†åQ?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>æœç‹èƒ½å€Ÿå¥¥˜q会(x¨¬)把更多的人å¸å¼•è¿‡æ¥ï¼Œç„¶åŽå†ç•™ä½ä»–ä»?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>。而酷爱户外è¿åŠ¨çš„å¼ æœé˜³ä¼š(x¨¬)亲自带队åQŒç™»ä¸Šç 峰大本è¥åQŒå®žçŽ?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>奥è¿ç«ç‚¬ä¸Šç å³?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>ã€?SPAN lang="EN-US">
ä»Žå¼ æœé˜³çŽ°åœ¨çš„阅è¯Õd…´‘£ï¼Œä¹Ÿèƒ½çœ‹å‡ºä»–的军_¿ƒã€‚他说他˜q‘æ¥åœ¨ç ”è¯ÖM¸å›½é©å‘½å²åQŒâ€œç ”½I?SPAN lang="EN-US">1949òq´å¦‚何绘q‡ä¸‰å¤§æˆ˜å½¹ï¼Œ˜q…速的把国民党打到江å—厅R€?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>他认ä¸ø™¯»ä¸å›½é©å‘½å²å’Œå†›äº‹çš„书对公å怼š(x¨¬)有帮助。互è”网战争的激烈程度ä¸äºšäºŽåˆ€æžªç«‹¹ïL(f¨¥ng)š„战役åQŒè™½ç„¶æ˜¯æ— 声的战争,但是他似乎æ¯å¤©éƒ½å¯ä»¥å¬åˆ°¾|‘å‹â€?/SPAN>忽忽â€?/SPAN>的上¾|‘的声音ã€?SPAN lang="EN-US">
å¼ æœé˜»I¼š(x¨¬)退休是自己定义çš?SPAN lang="EN-US">
互蔾|‘周刊:(x¨¬)如果用简å•çš„å‡ å¥è¯æ¥æ€È»“ä¸å›½äº’蔾|‘在˜q‡åŽ»åå¹´çš„å‘å±•ï¼Œä½ ä¼š(x¨¬)怎么æ€È»“åQŸæœ‰äºø™¯´åQŒç›®å‰æ¥çœ‹äº’è”网在ä¸å›½è¿˜æ˜¯ä»¥å¨×ƒ¹å·¥å…·ä¸ÞZ¸»åQŒä½†æ˜¯åœ¨‹Æ§ç¾Žå›½å®¶å®ƒä¹Ÿæ˜¯ä¸€ä¸ªç”Ÿäº§å·¥å…øP¼Œä½ 觉得今åŽåœ¨ä¸å›½æ˜¯æ€Žæ ·çš„一¿U趋势?
å¼ æœé˜»I¼š(x¨¬)互蔾|‘çš„å‘展åQŒæˆ‘觉得首先是一个消费者媒体åã^å°çš„é©å‘½ã€‚互è”网在ä¸å›½é¦–先表现出æ¥çš„åQŒåƈä¸æ˜¯å…³äºŽä¼ä¸šå¦‚何改善它的内容½Ž¡ç†¾pÈ»Ÿã€?SPAN lang="EN-US">ERPã€ç³»¾lŸé›†æˆï¼Œæˆ–者是äºÞZ»¬çš„生产力得到多大的改善,它是一个全民消费者的é©å‘½ã€‚è¿™å年把æ¡ä½è¿™ä¸€ç‚¹çš„å…¬å¸åQŒå°±æœ‰ç”Ÿå˜ä¸‹æ¥çš„æœÞZ¼š(x¨¬)åQŒæ²¡æœ‰æŠŠæ¡è¿™ä¸€ç‚¹çš„å…¬å¸åQŒæœ€åŽéƒ½è¢«è¾¹¾~˜åŒ–了ã€?SPAN lang="EN-US">
在消费者媒体åã^å°çš„角度åQŒç¡®å®žæ˜¯ä»¥èŽ·å–资讯ã€å¨±ä¹ã€äº¤‹¹äØ“(f¨´)ä¸Èš„需求。这¿U娱ä¹äº¤‹¹åŒ…括表辑֒Œå‚与åQŒå°±æ˜¯ä»¥åšå®¢½Iºé—´ä¸ÞZ»£è¡¨çš„表达和å‚与。这跟美国也ä¸å¤ªä¸€æ —÷€‚当¾ŸŽå›½60%ã€?SPAN lang="EN-US">70%çš„äh都在上网的时候,互蔾|‘会(x¨¬)覆盖到社ä¼?x¨¬)çš„ä¸ÀLµäººç¾¤ã€‚美国有一个很庞大的ä¸äº§é˜¶¾U§ï¼Œ˜q™ä¸ªé˜¶çñ”需è¦ç”Ÿå˜ï¼Œæ‰€ä»¥ä»–们会(x¨¬)å…Ïx³¨äº’蔾|‘如何能够帮助他们改善生‹z…R€‚美国现在的æœçƒ¦å¼•æ“Žå¾ˆå‘è¾¾ï¼Œå› äØ“(f¨´)它å¯ä»¥å¸®åŠ©äh们工作和生活åQŒè€Œä¸å›½ä‹É用这一¾cÈš„人åªæœ‰ç™¾åˆ†ä¹‹åå‡ ã€‚ä¸å›½çš„¾|‘æ°‘ä¸ÖM½“是å¦ç”Ÿæˆ–者大å¦æ¯•ä¸šæ²¡æœ‰å‡ òq´çš„òq´è½»äººï¼Œå¦‚何玩得有æ„æ€æ˜¯ä»–们的主è¦è¯‰æ±‚。ä¸å›½äº’è”网和美国互è”网主è¦çš„ä¸åŒæ˜¯ä¸Šç½‘人群比例的ä¸åŒã€‚百分之åå‡ çš„ä¸Š¾|‘比例和癑ֈ†ä¹‹å…七å的比例,å¯ÆD‡´ä½¿ç”¨äº’蔾|‘çš„æ–¹å‘也ä¸ä¸€æ —÷€‚但是,ä¸å›½äº’蔾|‘的实用化和工具化是未æ¥ä¸Šç½‘的趋åŠÑ€?SPAN lang="EN-US">
互蔾|‘周刊:(x¨¬)æ‚(zh¨¨n)¨è§‰å¾—在˜q‡åŽ»å年里,æœç‹æœ€å¤§çš„æˆåŠŸå’Œé—憑֜¨ä»€ä¹ˆåœ°æ–¹ï¼Ÿ
å¼ æœé˜»I¼š(x¨¬)我们是大‹¹ªæ·˜æ²™æ´»ä¸‹æ¥çš„å…¬å¸ã€‚过åŽÕdòq´åœ¨æˆ‘èín边倒下æ¥çš„å…¬å¸ä¸è®¡å…¶æ•°åQŒæˆ‘们是òq¸å˜è€…,获得了进入决赛圈的门¼œ¨ã€‚我们曾¾l犯的错误,走的弯èµ\åQŒæˆ–者说我们的股东ã€æŠ•èµ„者和我本íw«ç¼ºä¹ç»éªŒå¯¼è‡´çš„错误åQŒå¯¼è‡´æˆ‘们那么早的进入(互蔾|‘)åQŒä½†çŽ°åœ¨åªèƒ½è¯´æ˜¯˜q›å…¥äº†å†³èµ›åœˆåQŒè€Œæ²¡æœ‰ç‹¬éœ¸æ±Ÿæ¹–。现在也很难说哪个公å¸ç‹¬éœæ€º†åQŒå¤„在å‡è¡¡å‰²æ®çš„状æ€ã€?SPAN lang="EN-US">
互蔾|‘周刊:(x¨¬)虽然æ‚(zh¨¨n)¨å—到投资者的¾|®ç–‘åQŒä½†å´ä¸€ç›´èƒ½å在CEOçš„ä½¾|®ä¸ŠåQŒè¿™å…¶ä¸æœ‰ä»€ä¹ˆè¯€½H?
å¼ æœé˜»I¼š(x¨¬)所谓的资本市场åQŒå¦‚æžœä½ æ²¡æœ‰ä¸Šå¸‚åQŒå°±æ˜¯å¾ˆå¤šæŠ•èµ„ähåQŒå¦‚果上市了ž®±æ˜¯ä¸€ä¸ªå…¬å¼€å¸‚场。他们怎么对管ç†å±‚产生影å“呢?通过董事ä¼?x¨¬)。比如说现在æ¨è‡´˜qœä¸æƒ›_–雅虎åQŒè‘£äº‹ä¼š(x¨¬)支æŒä»–,哪怕å†å¤šçš„ž®æŠ•èµ„者怎么说都没有用。投资者å¯ä»¥é€šè¿‡òq´åº¦è‚¡ä¸œå¤§ä¼š(x¨¬)把董事会(x¨¬)å¦å®šæŽ‰ã€‚但是那很难。一般情况下åQŒåªæœ‰é€šè¿‡è‘£äº‹ä¼?x¨¬)。所以如果这个董事会(x¨¬)是一个没有深度的董事ä¼?x¨¬),跟ç€åŽå°”街,投资äºø™¯´ä»€ä¹ˆï¼Œž®Þp·Ÿç€ä¸€è¾¹å€’çš„è¯ï¼Œé‚£å°±å¾ˆå±é™©ã€‚我当时é¢äÍ(f¨´)的情况就很å±é™©ã€‚å› ä¸ºæ‰€æœ‰çš„èµ„æœ¬å¸‚åœºå’ŒæŠ•èµ„äh都ä¸ç›æ€¿¡äº’蔾|‘,都认ä¸ÞZº’è”网是æˆö沫,更ä¸ç›æ€¿¡ä¸å›½äº’蔾|‘,当时‹¹è¡Œçš„说法就是ä¸å›½çš„互蔾|‘äh(hu¨¢n)å€égØ“(f¨´)零。如果董事会(x¨¬)ä¸å¤Ÿèªæ˜Žçš„è¯åQŒå°±ä¼?x¨¬)跟瀘q™äº›äººï¼Œå¾ˆå¤šå…¬å¸ž®±æ˜¯˜q™ä¹ˆå€’下åŽÈš„。我¾l历äº?SPAN lang="EN-US">1999òq´åˆ°2002òq´éžå¸¸è‰°éš„¡š„三ã€å››òq´çš„æ—‰™—´åQŒæ¯å¤©éƒ½æ˜¯æžªæž—弹雨,æ¯å¤©éƒ½æœ‰å¯èƒ½è¢«è§£é›‡çš„å±é™©ã€‚å› ä¸ºæˆ‘æ˜¯å¿µå®Œäº†ä¹¦ä»¥åŽå°±åšå…¬å怺†åQŒä»–认äØ“(f¨´)ä½ æ²¡æœ‰åšå…¬å¸çš„ç»éªŒï¼Œè‚¯å®šé©¬ä¸Šž®±æžä¸€ä¸ªç©ºé™å…µåQŒæ‰¾ä¸€ä¸ªæƒ 普的有ç»éªŒçš„人ã€?SPAN lang="EN-US">
互蔾|‘周刊:(x¨¬)ä¸ÞZ»€ä¹ˆæœ€åŽç•™ä¸‹æ¥äº†ï¼Ÿ
å¼ æœé˜»I¼š(x¨¬)当然是åšäº†å¾ˆå¤šå·¥ä½œäº†åQŒå°±è·Ÿå®«å»äh–—争一æ øP¼Œå¾ˆå¤æ‚ã€?SPAN lang="EN-US">
互蔾|‘周刊:(x¨¬)我感觉æœç‹ä¸€å‘是比较é‡è§†å“牌è¥é”€åQŒä½†æ˜¯ä½ å‰ä¸ä¹…åˆæ出了技术驱动的ç†å¿µã€‚我想知é“æ?zh¨¨n)¨æ˜¯ç»˜q‡ä¸€ä¸ªæ€Žæ ·çš„æ€çƒ¦å›žåˆ°˜q™æ ·ä¸€ä¸ªæ¦‚念上åQ?SPAN lang="EN-US">
å¼ æœé˜»I¼š(x¨¬)¾l过惨痛的教è®ã€‚我们公å¸æ—©òq´æœ‰å¾ˆå¼ºå¤§çš„产å“åQŒä½†å› äØ“(f¨´)没有技术,而没有åšèµäh¥ã€?SPAN lang="EN-US">
互蔾|‘周刊:(x¨¬)å¬æ?zh¨¨n)¨è¯´è¦åœ¨æœç‹å¹²åˆ°é€€ä¼‘,ä¼?x¨¬)å¹²åˆîC»€ä¹ˆæ—¶å€™ï¼Ÿæœç‹è¾‘Öˆ°ä»€ä¹ˆæ ·çš„状æ€ï¼Œæ‚(zh¨¨n)¨ä¼š(x¨¬)觉得自己å¯ä»¥é€€ä¼‘了åQ?SPAN lang="EN-US">
å¼ æœé˜»I¼š(x¨¬)äºÞZ»¬å‡å®šé€€ä¼‘有一个年龄。其实退休是ç”Þp‡ªå·±å®šä¹‰çš„åQŒæˆ‘没有一个明¼‹®çš„é€€ä¼‘çš„æ¦‚å¿µã€‚å› ä¸ºæœç‹çŽ°åœ¨è¶Šåšè¶Š™åÞZº†åQŒä»Žæˆ‘å¿…™åÕdŽ»åšå˜æˆæˆ‘喜欢åšã€æˆ‘惛_šã€‚如果å˜æˆäº†æ¯å¤©æˆ‘都惛_š˜q™äšg事,它å˜æˆäº†æˆ‘生‹zÈš„ä¹è¶£åQŒå°±ä¸å˜åœ¨é€€ä¼‘的问题。我希望以åŽæˆ‘对æœç‹çš„感觉是æ¯å¤©åšç€å¾ˆå¥½çŽ©ï¼ŒåŒæ—¶åŸ¹å…»æ¢¯é˜Ÿã€å›¢é˜Ÿã€‚很隑֮šä¹‰æˆ‘什么时候退休,它是一个缓慢的é€æ¸çš„过½E‹ã€?/FONT>
åQˆæ¥æºï¼š(x¨¬)互蔾|‘周åˆ?2008òq?SPAN lang="EN-US">3æœ?SPAN lang="EN-US">5日)