我校1926届校友、抗战英烈李忍涛军的清华学校毕业证书,由其ơ子李定国先生捐赠给清华大学??0日,案馆科技案部主Lq峰、校史馆研究人员冯茵{专E前往德国杜塞?dng)多夫接受捐赠,在住宿的N举行了简朴的捐赠仪式Q向李定国先生颁发了捐赠证书?/span>

朴的捐赠仪式
李定国和夫h埃莉卡热情接待了李运C行,q携带家庭老相册,介绍李忍涛将军的生^历史。李忍涛Q?904q生Q?926q毕业于清华学校Q入弗吉g军校学习(fn)Q毕业后先至国本宁堡步兵学校受训,l而到芝加哥大学进修历史学Q?930q毕业时因名列前茅,被保送d国参谋军校专ȝ化科学和军事化学?932q李忍涛学成回国Q翌qQ新组建的国民政府军政部防化学兵队上校队长Q是中国防化늧的创始h?937q?月,日军大Dq攻上vQ李忍涛率学兵队重创江湾日v军陆战队o部?943q?月,李忍涛又奉命率学光|队炮兵W一、二团参加中国远征军Q以化学光|队将总队长兼军事委员?x)外事局高参谋w䆾Qʎ印度视察出国参战部队Q配合史q威打通中印公路,协调中美关系Q共同打?yn)L西斯?0?8日乘国复命,遭遇日寇伏击Q壮烈殉国,时年39岁?946q_(d)被追认ؓ(f)中将?/span>

李忍涛将?/span>

1930q代李忍涛检阅学兵队
此次捐赠的是珍藏90余年的李忍涛清华学校中英文毕业证书各一份。虽然两份证书已历经q一个世U,但仍字迹清晰Q保存完好?/span>



李忍涛的清华学校中英文毕业证书(中图Z文毕业证书背面截图)
中文证书为繁体竖行,内容如下Q?/span>
畢業證書
學生李忍Ȥ現q二十一歲系雲南省鶴慶縣人已在本校依照規定學E肄完畢考試亦均及格合行准予畢業此證
曚w?/span>
中華民國十五q六月二十五?/span>
曹云校长签名后Q盖有阳文名章,颁证日期上盖有清华学校关阌Ӏ证书背面右侧脓(chung)?枚面?角的中华民国印花E票Q盖有艜y清华学校注册部”的椭圆章?/span>
英文毕业证书文字横排Q译文如下:(x)
中国北京清华学校
贺李忍涛圆满符合毕业要求,被授予本文凭及所有相关的权益。特此证明,学院印章及校长签字如下,公元1926q??5日?/span>
英文证书左下斚w圆Ş清华学校印章Q右下方为曹云祥校长英文{?/span>
再下方另有一行注释:(x)证书的翻译本供不能阅d件的人士参考?/span>
q两份珍贵证书的捐赠Q源于两q前的一ơ展览?017q?月,清华大学校史馆D办了“自Z?振我中华──清华学校时期留美军事学h历史展”,展览介绍了包括清华学?926q毕业生李忍涛?927q毕业生曑ֺ集等在内?4位学子。李忍涛、曾庆集二位军是世交,因展览的机缘Q校史馆先是l识了曾庆集军的外孙女唐萝娜女士,在她的热心帮助下Q又与李忍涛军的次子李定国先生建立联系?/span>
李忍涛获得毕业证书后Q曾带着它们q涉国、d国,回国后又历经多年战争、辗转各地。两份证书饱l战火、动荡,仍完好无损,可以惌李忍涛将军及家h对其有多么珍׃呉|。李定国先生产生这件宝贝捐赠给父亲母校清华大学的念头之后,专门召开了家庭会(x)议,他表C:(x)“家爉留的物g寥寥无几Q我们都很珍惜。父亲的毕业证书Q几l九(ji)十多q风雨,q移半个世界Qv北京Q度z美国、d国,复度z返国,先南京、汉口、湖南、重庆、纳溪,后南京、昆明、北京,而陆路至东d、西PQ蕴藏着父母大半生历,我们更是依依不舍。但我们一致认为,Z长久的保存,清华大学档案馆是最佳之处,且是归源母校Q所以我们决定将其捐赠。”ؓ(f)便于镉K携带,李定国先生ؓ(f)两䆾证书q专门购C圆桶型装兗?/span>

1930q代李忍涛与家h在南京留影(左vQ妹李晓书、弟李忍益、堂弟李忍源、父李实、李忍涛、夫人李佩秀Q?/span>
李运峰对李定国先生的h捐赠表示衷心感谢Qƈ介绍了清华大学案馆保存条gQ表CZ定会(x)保存好、利用好qg珍贵文物。李定国先生对能父亲的毕业证书回归母校表示ƣ慰?/span>
校庆期间Q这件珍贉|物在案馆、校史馆联合d的“清华史料和名h档案捐赠_֓展”中展出Q很多观众在李忍涛将军文物展柜前驻、沉思、拍照?/span>
此外Q李定国先生q将其所藏的李忍涛同U同学黄恭寿的清华学校毕业证书{交清华大学保存。黄恭寿Q?926q毕业于清华学校毕业Q到l吉g军校学习(fn)军事学?