ï»?html> ¾ŸŽç™¾å²åŽè£”作安™»Žé”¦æ‰¬åŽÖM¸– 用英文写作打入西æ–ÒŽ(gu¨©)–‡å?清åŽæ ¡å‹æ€ÖM¼š

麻花影视免费观看电视剧琅琊榜,天美麻花星空视频,麻花星空MV,麻花影视在线看电视剧软件,麻花传媒MD034苏蜜清歌,2023麻花产精国品免费入口,麻花传MD034苏蜜清歌,麻花视频V3.2.2纯净版

新闻中心

¾ŸŽç™¾å²åŽè£”作安™»Žé”¦æ‰¬åŽÖM¸– 用英文写作打入西æ–ÒŽ(gu¨©)–‡å?/h2>
2019-01-03 | æ¥æº 中国侨网2018òq?1æœ?9日　 |

黎锦扬（¾ŸŽå›½ã€ŠäöL报ã€?邱晨 摄）

被誉ä¸ÞZºŒæˆ˜åŽæœ€æ—©ä»¥ä¸­å›½äººé¢˜æ撰写英语å°è¯´çš„åŽè£”作家黎锦扬，当地旉™—´11æœ?日在其洛æ‰çŸ¶çš„家中去世。æ®å…¶ç”Ÿå‰å‹äººé€éœ²åQ?04å²é«˜å¯¿çš„黎锦扬是在ç¡æ¢¦ä¸­åŽÖM¸–çš„ã€?2月刞®†åœ¨‹z›æ‰çŸ¶ä‹D办追æ€ä¼šã€?/span>

æ®ç¾Žå›½ã€ŠäöL报》报é“，百余òq´å‰åQŒé»Žé”¦æ‰¬å‡ºç”Ÿåœ¨æ¹–å—湘潭县中èµ\铺镇èÞp§’æ‘的黎æ°å¤§å®¶æ—，其父是晚清èµA(ch¨³)生，是乡间闻åçš„æ–‡äh学士åQŒå›½ç”Õd¤§å¸ˆé½ç™½çŸ³çš„挚å‹ã€‚å—到良好家教媄å“，黎锦扬与å…?个兄弟都å…ähœ‰åšå¿ä¸æ‹”的毅力与高度的专注力åQŒä»–们在学术ã€éŸ³ä¹ã€ç§‘å­¦ã€æ•™è‚²ç­‰é¢†åŸŸå‘挥了深˜qœçš„å½±å“。äؓ此，黎锦扬与7兄弟有湘潭“黎æ°å…«éªâ€ä¹‹¿U°ã€?/span>

黎锦扬是以英文写作打入西æ–ÒŽ(gu¨©)–‡å›çš„åŽè£”作家åQŒå¹´è½ÀL—¶ä»£ä»–曑օˆåŽæ±‚学于å±×ƒ¸œå¤§å­¦å’Œè¥¿å—è”åˆå¤§å­¦ã€?940òq´é»Žé”¦æ‰¬æ¯•ä¸šäºŽè¥¿å—è”åˆå¤§å­?/span>åQˆå¤–文系åQ?/span>åQ?944òq´èÊŽ¾ŸŽç•™å­¦ï¼Œæ¯•ä¸šäºŽè€‰™²å¤§å­¦ã€?/span>

1957òq´é»Žé”¦æ‰¬å‡ºç‰ˆäº†ã€ŠèŠ±é¼“歌》，讲述了中国文化与¾ŸŽå›½ä¸–俗的冲½H与传奇åQŒæ–°æ—§ä¸¤ä»£äh¾ŸŽå›½æ¢¦çš„生命æ‚(zh¨¨n)²æ­Œã€‚å°è¯´ä¸€å‡ºç‰ˆå›_¼•èµ¯‚˜ªåŠ¨ï¼Œè£ç™»ã€Šçº½¾U¦æ—¶æŠ¥ã€‹ç•…销书榜。一ä½å¥½èŽ±åžåˆ¶ç‰‡å•†ï¼Œå‡?万美元购买所有的版æƒåQŒå¦ä¸€ä½ç™¾è€æ±‡åˆ¶ç‰‡äººå‡º3000¾ŸŽå…ƒè´­ä¹°èˆžå°å‰§ç‰ˆæƒã€‚《花鼓歌》最åŽè¢«Joseph Field, Rodgerså’ŒHemmerstein三大å家¾~–æˆæ­Œå‰§åQŒåœ¨¾U½çº¦ä¸Šæ¼”两年åQŒåœ¨è‹±å›½ä¸Šæ¼”ž®†è¿‘一òqß_¼ŒåŽæ¥åˆæ‹æˆç”µ(sh¨´)影。曾获得5™å¹å¥¥æ–¯å¡æåã€?/span>

在美40余年åQŒä»–曑ֈ›ä½œè¿‡ã€Šå¤©ä¹‹ä¸€è§’》等å余部英文å°è¯ß_¼ŒåŠã€Šæ——è¢å§‘娘》等中文著作ã€?/span>

¾ŸŽå›½ã€Šä¸–界日报》报é“称åQŒé»Žé”¦æ‰¬æœ€å¤§é—憾是文艺åŽäh太少。“我时常惻I¼Œå¦‚果我当òq´åœ¨è€‰™²è¯ÖM¹¦çš„时候真因äؓ英文ä¸å¤Ÿçµå…‰è½¬å­¦äº†ï¼Œæ”¹è¡Œäº†ï¼Œç™¾è€æ±‡çš„舞å°å‰§ã€å¥½èŽ±åžçš„电(sh¨´)影都ä¸ä¼šæœ‰æˆ‘的分了â€ï¼Œè€å…ˆç”Ÿæ›¾è¡¨ç¤ºåQŒå‡¡æ˜¯æœ‰ä¸­å›½äººçš„故事åQŒè‡ªå·±å°±å–œæ¬¢å¤šçœ‹ä¸€ç‚¹ï¼Œå¯æƒœçš„是从å‰æƒŒ™¦å¾ˆé•¿æ—‰™—´é‡Œï¼Œä¸­å›½äººå¸¸å¸¸è¢«æ写æˆå¼±ž®çŒ¥ç龅牙怀里è—ç€æ–§å­åQŒæˆ‘们应该将中国人堂堂正正å¥åºïL(f¨¥ng)§¯æžçš„形象展现¾l™å¤§å®Óž¼Œä¸è¿‡ä»–认为é—憄¡š„是，现在学文艺åšæ–‡è‰ºçš„åŽäºø™¿˜æ˜¯å¤ªž®‘，“比如我的舞惌™¦æ‰‘֎人演出，都ä¸å®ÒŽ(gu¨©)˜“åQŒå› ä¸ºå¤§å®‰™ƒ½å­¦åŒ»å­¦æ³•å¾‹åŽ»äº†ï¼Œæœ€åŽåªèƒ½ç”¨è²å¾‹å®¾ähã€å°åº¦ähåQŒæœ‰ç‚šw—æ†ä€ã€?/span>

在亲å‹ä»¬çœég¸­åQŒé»Žè€å…ˆç”Ÿçš„一生éžå¸¸ç²¾é‡‡ï¼Œž®±åƒä»–自å·Þq”Ÿå‰æ‰€è¯ß_¼šä¸€è¾ˆå­òq¸è¿ã€?/span>

一生从事写作的黎锦扬，晚年接å—采访时说åQŒä»–一直åšæŒç”¨½W”写作，写作的时间最长时往往会达到六七个ž®æ—¶åQŒè€Œä¸”ä¸å†™å®Œä¼šæ„Ÿåˆ°ä¸èˆ’æœã€‚写作能让他的生‹zÕd¿™¼„Œã€å……实，˜q™æ˜¯ä»–长寿的¿U˜è¯€ä¹‹ä¸€ã€?/span>


相关新闻