张肖虎先生的音乐贡献是多斚w¢çš„：作曲家、音乐理论家、音乐教育家åQŒä»¥åŠéŸ³ä¹æ´»åŠ¨çš„¾l„织者，对融合中襉KŸ³ä¹çš„探烦åQŒä»¥åŠæ™®åŠéŸ³ä¹ï¼Œéƒ½æœ‰å¼€åˆ›æ€§çš„成就ã€?æœ?2日，在清华大学图书馆举行了张肖虎先生音乐文献捐赠仪式。捐赠内容包括张肖虎先生留下的许多作品、手½E¿ï¼Œä»¥åŠæœªæ•´ç†çš„原始资料ã€?/span>

——资中筠

5æœ?2日，在清华大学图书馆举行了张肖虎先生音乐文献捐赠仪式。张先生的独子前几年已作古，唯一健在的后人儿åªÏxœ±ž®è‹—奛_£«ä½œäؓ捐赠方，清华图书馆馆镉K‚“景康出面接受捐赠ã€?/span>

清华斚w¢å‡ºå¸­çš„有åQ?/span>

邓景åºøP¼šå›¾ä¹¦é¦†é¦†é•¿ï¼Œæ•™å¸ˆåˆå”±å›¢å›¢é•?/span>

èµ? ‹zªï¼šè‰ºæœ¯æ•™è‚²ä¸­å¿ƒä¸ÖM“Q

å”? 李ͼšæ ¡å‹æ€ÖM¼š¿U˜ä¹¦é•?/span>

童庆钧：音乐图书馆负责ähåQŒæ•™å¸ˆåˆå”±å›¢å‰¯å›¢é•?/span>

è¢? ‹Æ£ï¼šå›¾ä¹¦é¦†ç‰¹è—éƒ¨ä¸ÖM“QåQˆäÈA式主持ähåQ?/span>

清华老乐友，张先生未入室弟子åQŒèŒ…沅和我应邀与会åQŒè§è¯äº†˜q™ä¸€æ—¶åˆ»ã€?/span>

捐赠仪式座谈会现�/span>

此事½{–划已有一ŒD‰|—¶å€™ï¼Œå› æœ±ž®è‹—是耉™²å¤§å­¦æ•™æŽˆåQŒå¸¸ä½ç¾Žå›½ï¼Œå§”托茅沅代管。双æ–ÒŽ(gu¨©)—¶é—´å‡‘在一起不å®ÒŽ(gu¨©)˜“åQŒçŽ°åœ¨çº¦å¥½æ—¶é—ß_¼Œå¥¹ä¸“½E‹å›žå›½ï¼Œå¾—以完成åQŒå¼ å…ˆç”Ÿçš„遗作终于有了安™å¿ä¹‹å¤„，以后˜q˜å¯ä»¥é™†¾l­å‘挥作用。我们都感到‹Æ£æ…°åQŒäº†å´ä¸€æ¡©å¿ƒäº‹ã€‚äÈA式后åQŒè‡ªç”±åñ”谈，我们回忆张先生的事迹åQŒæ ¡æ–¹ä»‹¾læ¸…华的艺术教育与图书馆的有兌™¿™æ–šw¢çš„工作和今后规划åQŒæˆ‘颇有收获ã€?/span>

张肖虎先生的音乐贡献是多斚w¢çš„：作曲家、音乐理论家、音乐教育家åQŒä»¥åŠéŸ³ä¹æ´»åŠ¨çš„¾l„织者，对融合中襉KŸ³ä¹çš„探烦åQŒä»¥åŠæ™®åŠéŸ³ä¹ï¼Œéƒ½æœ‰å¼€åˆ›æ€§çš„成就。他的èµA献åƈ不亚于现在经常见诸媒体或¾|‘络的老一代音乐家åQŒè€Œåå£îC¸å½ŽÍ¼Œæ–¹ä»Šå³ä‹É在音乐界åQŒå¹´è½Õd¸ˆç”Ÿä¸è§å¾—都知其名åQŒæˆ‘å¸æ€Ø“之感åˆîC¸òqŸë€‚也许这正与他涉及的斚w¢òq¿è€Œæ‚有关。而且他以育ähä¸ÞZ¸»åQŒç¼–写教材，˜q˜ç»„¾l‡å„¿Uæ´»åŠ¨ï¼Œ½{‰ç­‰åQŒè¦åšçš„事很多，对出版作品，推广演出½{‰ç­‰åQŒåƈ不在意ã€?/span>

我在天æÓ|æ—‰™€šè¿‡æˆ‘的钢琴老师刘金定先生得识张肖虎先生åQŒå…³äºŽå¼ å…ˆç”Ÿåœ¨å¤©‹z¥çš„音乐‹zÕdŠ¨åQŒä»¥åŠã€Šé˜³å…³ä¸‰å ã€‹é’¢ç´æ›²çš„来龙去脉，我已为文介绍åQŒæ­¤å¤„不赘。（见：张肖虎《阳关三叠》钢琴谱出版åQŒäº†å´åŠä¸ªå¤šä¸–纪的心愿）茅沅对他了解更多。他在天‹z¥çš„‹zÕdŠ¨åQŒæˆ‘原来只了解自å·Þq›´æŽ¥æŽ¥è§¦åˆ°çš„，后来才从茅沅处以及其他方面逐步知道更多。例如他曑֜¨è€€åŽå­¦æ ¡æ•™˜q‡éŸ³ä¹ï¼Œè€Œæˆ‘在校时却不知道ã€?/span>

¾l¼åˆèµäh¥åQŒå¼ å…ˆç”Ÿä¸ŽéŸ³ä¹æœ‰å…³çš„‹zÕdŠ¨å¦‚下åQšä»–自幼爱好音乐文艺åQŒæœ‰å¤©èµ‹åQŒå­¦˜q‡ä¸æ­¢ä¸€¿Uä¹å™¨ã€‚äؓ谋生考虑åQŒä¸Šäº†æ¸…华土木工½E‹ç³»åQŒä½†æ˜¯æ¯•ä¸šåŽå´ä¸€ç›´åšä¸ŽéŸ³ä¹æœ‰å…³çš„工作åQˆè¿™æ°åéy与后来的茅沅一æ øP¼‰åQŒå…ˆåœ¨æ¸…华ä“Q音乐助教åQŒåƈ参加¾l„徏军乐队、合唱团åQŒç­‰½{‰ã€‚抗战开始，他因需要奉å…ÀL¯äºÔŒ¼Œå›žåˆ°å¤©æÓ|åQŒåŒæ—¶æ?zh¨¨n)„æ?zh¨¨n)„把部分乐器˜qåˆ°å¤©æÓ|¿UŸç•Œä¸Šï¼Œå¾—免落入日寇之手。复员后又运回清华。日占时期那几年åQŒä»–依托天æÓ|¿UŸç•ŒåQŒå¼€å±•äº†å¤šæ–¹é¢çš„音乐‹zÕdŠ¨ã€‚除教钢琴外åQŒåœ¨å¤©æÓ|工商学院教音乐，¾l„徏了工商学院的½Ž¡åëu乐队åQŒåœ¨å¾ˆé•¿ä¸€ŒD‰|—¶é—´å†…åQŒè¿™æ”¯ä¹é˜Ÿä¸€ç›´æ˜¯å¤©æÓ|唯一的中国äh¾l„成的乐队（我在天æÓ|上中学时åQŒå°±çŸ¥é“有工商学院管弦乐队，却不知道是张先生所创徏。）抗战期间åQŒä»–˜q˜å†™äº†è‹æ­¦ç‰§¾ŸŠäº¤å“è¯—åQŒåƈ与äh合作写了《木å…îC»Žå†›ã€‹æ­Œå‰§ï¼Œå…¶ç”¨å¿ƒä¸­a€è€Œå–»ã€‚äؓ了木å…îC»Žå†›çš„歌词¾_„¡›Šæ±‚ç²¾åQŒæ›¾è¯·åœ¨åŒ—åã^çš„ä¿žòq³ä¼¯å…ˆç”Ÿä¿®æ”¹åQŒä¿žå…ˆç”Ÿä¹Ÿå°½å¿ƒå°½åŠ›ï¼Œåº”其要求一‹Æ¡æ¬¡ä¿®æ”¹ã€‚可惜当时的环境不允许，歌剧¾lˆäºŽæ²¡æœ‰ä¸Šæ¼”åQŒä½†æ˜¯ä»–¾l„织òq¶æŒ‡æŒ¥åˆå”±å›¢å”±æœ¨å…îC»Žå†›çš„歌，我还被召åŽÖM¼´å¥è¿‡ã€‚当时我只觉得非常好听，却不知道˜q™æ˜¯ä»Žæ­Œå‰§ä¸­æ¥çš„ã€?/span>

上世¾U?0òq´ä»£æœ«ï¼Œä»–重˜q”清华创建音乐室åQŒé‡¾l„军乐队åQŒåƈ¾l„徏了清华管弦乐队，˜q™æ”¯å…¨ç”±å¸ˆç”Ÿä¸šä½™çˆ±å¥½è€…组成的乐队åQŒæ°´òq›_‚差不齐，但也是当时北òq›_”¯ä¸€çš„一支管弦乐队。燕京大学有高水òq³çš„音乐¾p»ï¼Œå´æ²¡æœ‰ä¹é˜Ÿã€‚在他努力下åQŒè¯·äº†é’¢ç´ã€æç´ã€å£°ä¹çš„专业老师来音乐室ä»ÀL•™åQŒä¸­å¤–籍都有åQŒå­¦ç”Ÿéƒ½æ˜¯è¯¾ä½™è‡ªæ„¿æ¥å­¦ï¼Œæ²¡æœ‰å­¦åˆ†ã€‚但是非常踊跃，培养å‡ÞZ¸ž®‘äh才ã€?/span>

据茅沅说åQŒå¼ å…ˆç”Ÿä¸€ä¸ªå¿ƒæ„¿ï¼Œž®±æ˜¯ä»¥éŸ³ä¹å®¤ä¸ºåŸº¼‹€åQŒåœ¨æ¸…华创立正式的音乐系ã€?949òq´åŒ—òq›_’ŒòqÏx˜“手后åQŒæ¸…华重新开学，˜q˜æ²¡æœ‰æ ¡é•¿ï¼Œç”±å¶ä¼å­™å…ˆç”Ÿä»ÀL•™åŠ¡é•¿æš‚时负责。张先生ž®±æ‹‰ç€èŒ…æ²…åQˆä½œä¸ºå­¦ç”Ÿä»£è¡¨ï¼‰åŽÀL‰¾å¶ä¼å­™å…ˆç”Ÿæƒ…愿，要求他批准成立音乐系。叶先生苦笑è¯ß_¼šæˆ‘只是过渡时期äÍ时代½Ž¡ï¼Œæ²¡æœ‰˜q™ä¸ªæƒåŠ›åQŒå¦‚果我能决定，一天成立一个系都可以。此事遂作çÅžã€?/span>

后来张先生看清华事无可äØ“åQŒå°±¼›Õd¼€äº†ã€‚以后在北师大、中国音乐学院，寚wŸ³ä¹æ•™è‚²åšå‡ø™‡ªå·Þqš„贡献。同时还创作不断。中国少数几个大型舞剧之一《宝莲灯》是比较知名的，ž®½ç®¡˜q‘年来较?y¨­u)®‘演出。但是整个舞剧的作曲是张肖虎åQŒå¤§æ¦‚很ž®‘äh知道了，˜qžæˆ‘也是很后来才知道。其工作往往鲜äؓ认知大体如此。他作古以后留下许多作品、手½E¿ï¼Œä»¥åŠæœªæ•´ç†çš„原始资料。朱ž®è‹—也不是从事音乐专业的åQŒæ„Ÿåˆ°å°±æ­¤æïˆæ²¡ååˆ†å¯æƒœï¼Œæ‰€ä»¥æœ‰æèµ æ¸…华之ä‹Dã€?/span>

在图书馆座谈中得知今日之清华åQŒä¸šä½™çš„艺术‹zÕdŠ¨å·²æœ‰ç›¸å½“规模åQŒä¹é˜Ÿçš„æ°´åã^也今非昔比（有特长生åQ‰ã€‚校领导对äh文艺术教育日益重视。有了专门的“艺教部”。音乐、艺术方面开了正式的选修课，不像我们当年只能在音乐室作äؓ课余爱好来学。图书馆专设“特藏部”，“音乐图书馆”正在筹å»ÞZ¸­ã€?/span>

张先生的捐赠也引来其他著名音乐家的家属的捐赠。以清华雄厚的实力，只要有心åQŒåŠžæˆå…¨å›½æ•°ä¸€æ•îCºŒçš„音乐资料、图书、档案馆åQŒå½“是可以期望的。我提出的徏议是åQŒå¸Œæœ›è¿™äº›èµ å“ä¸ä»…是供äh参观的博物馆藏，而是利用方今先进的技术手ŒDµï¼Œž®½é‡æ•´ç†æˆäؓ可以供后人借阅、学习、研½I¶ã€æ¬£èµçš„资料åQŒä»¥ä¾‰KŸ³ä¹å®¶çš„创作和思想得以传承。以《阳关三叠》äؓ例，我之所以锲而不舍要争取此曲得以正式出版åQŒå°±æ˜¯ä¸è¦è®©å®ƒåœ¨è‡ªå·±˜q™æ ·ä¸€ä¸ªä¸šä½™çˆ±å¥½è€…的手里成äØ“¾lå“åQŒè€Œæ˜¯˜q›å…¥æ­£å¼æ•™å­¦ã€ä¸“家演奏的渠道åQŒå¾—以高水åã^的演奏版本推òqѝ€ä¼ æ’­ã€?/span>

朱小苗教授（左）和茅沅先生（叻I¼‰ã€èµ„中筠先生åQˆä¸­åQ‰åœ¨æ¸…华老图书馆前合å½?/span>

茅沅先生和资中筠先生在清华老图书馆合媄

座谈会后åQŒè¢‹Æ£å¥³å£«å–„解äh意，得知我对清华老图书馆的感情，陪茅沅和我到旧图书馆èµîC¸€åœˆã€‚我当年在校园每天除上课外，ž®±æ˜¯åœ¨ä¸‰ç‚¹ä¹‹é—´æ¥å›žå¥”赎ͼšé™æ–‹åQˆå®¿èˆï¼‰ã€å›¾ä¹¦é¦†ã€ç°æ¥û|¼ˆç´æˆ¿åQ‰ã€‚几十年后旧地重游，风物依旧。阅览室一排排桌椅完全是老样子，不过据说已经是完全按原样新造的。当òq´æˆ‘每天一下课ž®±å…ˆæ”¾ä¸€æœ¬ä¹¦åœ¨ä¸€ä¸ªå›ºå®šçš„位子åQŒç®—是占位，晚饭后再厅R€‚陪同ähå»ø™®®æˆ‘们再坐在桌旁留影，重温学生梦ã€?/span>

茅沅先生和资中筠先生在图书馆阅览室合�/span>

我印象最æ·Þqš„èµ°èµ\不出声的软木塞地板，早已¾lä¸èµ·å²æœˆçš„¼‚¨æŸåQŒæ¢äº†å¤§ç†çŸ³ç –了。不˜q‡è¿›å…¥ä¹¦åº“，那磨çŽÈ’ƒçš„地板还在，仰望二层æ¥ÆD¿˜æ˜¯çŽ»ç’ƒå¤©èŠ±æ¿åQŒåªæ˜¯é¢œè‰²å·²¾læš—淡，现在基本上是灰色åQŒæœ‰äº›åœ°æ–¹è¿˜å¯ä¾½E€çœ‹å‡ºä¸€ç‚¹å½“òq´çš„¾l¿è‰²ã€‚我在校æ—Óž¼Œå››å¹´¾U§æ¯•ä¸šç­ä»¥å†™æ¯•ä¸šè®ºæ–‡ä¸ºååQŒå°±æœ‰æƒ˜q›ä¹¦åº“，当年自己颇有¾lˆäºŽâ€œç™»å ‚入室”的自豪感。据说现在学生已不准˜q›ä¹¦åº“了åQŒåªæœ‰æ•™å¸ˆèƒ½å‡­è¯å…¥å†…。想想也是，我在校时全校只有弟子三千åQŒæ¯•ä¸šç­åªæœ‰å‡ ç™¾äººï¼Œç ”究生äh数可忽略不计。以现在的在校生包括研究生、博士生åQŒæ— è®ø™®¢å‡ºæ€Žæ ·ä¸¥æ ¼çš„规矩，˜q™å°ž®çš„书库是绝å¯ÒŽ(gu¨©)‹›æž¶ä¸ä½çš„。何å†ëŠŽ°åœ¨ä¸€åˆ‡æ‰‹ŒDµéƒ½ç”?sh¨´)子化了åQŒè¿›ä¹¦åº“查书的必要性也大大降低ã€?/span>

资中½{ å…ˆç”Ÿåœ¨ä¹¦åº“

书库靠窗的走廊还摆放着桌椅åQŒä¾›äººæŸ¥é˜…抄写。有一套桌椅编å?09是当òq´æ¨¾l›å…ˆç”Ÿå½“研究生时常用的，上面˜q˜æœ‰å¥¹çš„照片。（据解释，实际上当òq´æ¨¾l›çš„æ˜?02åøP¼Œä½†æ‰¾ä¸åˆ°äº†ï¼Œ˜q™æ˜¯æ‰‘Öˆ°çš„最接近202åïLš„åQ‰ã€‚出来时åQŒå›¾ä¹¦é¦†å·²ç»é¢„备好拿出馆藏的我的著作½{‘֐ã€‚发现有的还是我的朋友捐¾l™ä»–们的。我允诺他们˜q˜æ²¡æœ‰çš„åQŒå›žæ¥åŽè¡¥èµ é½å…¨ã€?/span>

资中½{ å…ˆç”Ÿäؓ馆藏的她的著作签å?/span>

感谢清华图书馆提供了˜q™æ ·ä¸€ä¸ªæ¸©é¦¨çš„下午。朱ž®è‹—、茅沅和我也都äؓ张先生的遗作有这样一个安排而感到安心。归来时正å€ég¸‹ç­é«˜å³ŽÍ¼Œ½I¿è¿‡å¤§åŠä¸ªåŒ—京城回家之èµ\照例奇堵åQŒåœ¨å¤•ç…§ä¸‹æ…¢æ…¢çˆ¬è¡Œçš„出租车里打了一个盹åQŒå¥½å¿ƒæƒ…丝毫未受影响ã€?/span>

———————————————————�/span>

å¼ è‚–è™?1914-1997)åQŒå‰ä¸­å›½éŸ³ä¹å­¦é™¢å‰¯é™¢é•¿ï¼Œæˆ‘国著名的音乐教育家、作曲家、音乐理论家和指挥家。祖¾cæ±Ÿè‹æ­¦˜q›ï¼Œ1926òq´å…¥è¯Õd—开中学åQ?931òq´è€ƒå…¥æ¸…华大学土木建筑¾p…R€?936òq´æ¯•ä¸šç•™æ ¡ä“Q清华音乐室助教ã€?937òq´æŠ—战爆发后他因家有老母未能随校南迁。抗战胜利后åQŒä»–回到清华任音乐室导师åQŒç»„å»ÞZº†æ°‘乐队、管弦乐队、军乐队。新中国成立后，历ä“Q北京师范大学音乐¾pȝ†è®ÞZ½œæ›²æ•™ç ”室ä¸ÖM“QåQŒåŒ—京艺术师范学院、北京艺术学院音乐系ä¸ÖM“QåQŒç‡•äº¬å¤§å­¦å’Œä¸­å¤®éŸ³ä¹å­¦é™¢å…ÆD¯¾æ•™å¸ˆã€?964òq´ä¸­å›½éŸ³ä¹å­¦é™¢å¾é™¢åŽä»ÖM½œæ›²ç³»å‰¯ä¸»ä»»ï¼Œä¸­å¤®äº”七艺术大学音乐学院作曲教授ã€?981òq´ä¸­å›½éŸ³ä¹å­¦é™¢æ¢å¤åŽåQŒä“Q副院长兼作曲¾pÖM¸»ä»»ï¼Œå…ég“Q北京师范大学艺术¾pÕd¤å»ºå·¥ä½œã€?987òq´ä»¥ä¸ƒåä¸‰å²é«˜é¾„¼›ÖM¼‘ã€?/span>

——编者注