早春的上‹¹øP¼Œæ™šé£Žæ¸…凉åQŒåŽç¯åˆä¸Šã€?
一个普通的ž®åŒºåQŒå½˜qé¹—å¦é•¿æœ´ç´ 的客厅里åQŒä¸‰ä»£æ ¡å‹æ¬¢èšä¸€å ‚ã€?
å½å¦é•¿æ¸©æ–‡å°”雅，ä¸æ°”å……æ²›åQŒæ€ç»´æ•æ·åQŒè°ˆ½W‘风生ã€?span lang="EN-US">
å½æ•™æŽˆåœ¨ä¸–界银行工作时的留媄
很难ç›æ€¿¡åQŒå¦é•¿å·²¾lå…«å三å²äº†ã€‚ä»–å·²ç»ä¸ºç¥–国å¥åº·å·¥ä½œäº†å…å多年åQŒæ›¾¾lè¿ç”¨ä¸–界银行媄å“力åQŒäØ“å¤å…´ä¸åŽåQŒäØ“å¼€å‘æà东ã€ç”³åŠžä¸–åšã€å¤å…´å¤§ä¸Šæ“våQŒåšå‡ÞZº†å“越贡献。就在当下，他还在匋¹Žå¤§å¦ç»™å›½å¤–å‡ æ‰€çŸ¥å大å¦åQŒå¦‚¾ŸŽå›½å¾·å·žå¤§å¦åQ?span lang="EN-US">UTAåQ‰ã€è‹±å›½åŽå¨å¤§å¦ï¼ˆWarwick Univ.åQ‰ã€æ³•å›½å·´é»?span lang="EN-US">ENPC大妽{‰çš„EMBA高管çå¦å‘˜ï¼Œä»¥åŠå›½é™…知识产æƒå±€ä»£è¡¨å›¢ä¸Šè¯¾ã€‚那些大å鼎鼎跨国公å?span lang="EN-US">CEOåQŒæŒ‡å邀请å½æ•™æŽˆåQŒè®²æŽˆæ–°æ½®å°–端的“克强绋¹Žå¦â€ã€?
˜q™å…«å三òqß_¼Œæ°é€¢ä¸åŽåƒòq´å·¨å˜ï¼Œä¹±æ²»å¾ªçŽ¯åQŒæ–‡æ˜Žå¤å›½çš„çŽîC»£åŒ–，æ¥åï–¾l´è‰°ã€‚战争与é©å‘½ã€æ”¹é©ä¸Žå¼€æ”¾ï¼Œå¤©ç¿»åœ°è¦†ä¹‹ä¸åQŒä¸€ä¸ªå¦è€…，æ²Õd¦ä¸ÞZhçš„äšg件往事，引äh入胜ã€?span lang="EN-US">
å½å¦é•¿äº²æ‰‹äؓ晚辈们æ²ä¸Šæ¸…èŒÓž¼Œç„¶åŽ¾˜Õd¼€ç›¸ç°¿åQŒå¨“娓é“æ¥ã€?
一
时光回到1931òq´ã€‚å¤éƒ½å—äº¬ï¼Œä¹¦é¦™ä¼ ä¸–çš„å½å®Óž¼Œè¯žç”Ÿäº†ä¸€ä½â€œè¿â€å—辈的男å©ã€‚在ä¸å¤®å¤§å¦æ•™è‹±æ–‡çš„父亲和毕业于上æ“v¾ŸŽä¸“çš„æ¯äºÔŒ¼Œè°¨éµæ—è°±åQŒäØ“å©åèµ·åå½è¿é¹—。å©æ?span lang="EN-US">3å²æ—¶åQŒå‚åŠ å„¿ç«¥å¥åºäh¯”赛，从上åƒåå‚èµ›ž®å©ä¸è£èŽ·å† 军“å—京儿童â€ç§°å—÷€?
ç”·å©å…å²è¯¥ä¸Šž®å¦çš„时候，日寇æŒç®‹æ‰©å¤§å¯¹åŽä¾ëŠ•¥åQŒç½ªæ¶çš„炸弹è½åˆ°å½å®…附近åQŒç²‰¼„Žäº†äºÞZ»¬æ£å¸¸çš„生‹z»ï¼Œå…¨é¢æŠ—日战争烽竘qžå¤©ã€‚é‚£æ—Óž¼Œçˆ¶äº²è¢«å›½å®¶æ´¾å¾€¾ŸŽå›½æ·±é€ ，òq¶ä¸”åŽæ¥¾l™é©»¾ŸŽå¤§ä½¿èƒ¡é€‚之先生作秘书，争å–国际æ´åŠ©åQŒè¿œåœ¨å¤§‹z‹å½¼å²¸ã€‚æ¯äº²è„¸ä¸Šè¦†ç›–ç€æ³¥åœŸçš„“ä¿æŠ¤è‰²â€ï¼Œç´§ç´§ç‰ëŠ€å©åçš„å°æ‰‹ã€‚æ¯å俩带ç€å¼Ÿå¦¹éšç€æ…Œäؕ的难民，江å—ã€æ±ŸåŒ—四处逃亡。渡江的ž®èˆ¹ä¸Šï¼Œå©å划水åšæˆåQŒé£Ž‹¹ªä¸çš„æ¯äºÔŒ¼Œæ‹…惊å—æ€•ï¼šâ€œä½ è¦æ˜¯æŽ‰åˆ°æ°´é‡ŒåQŒæ€Žä¹ˆåŠžå“ªåQâ€?
òq¸è¿çš„是åQŒæ¯å们¾lˆäºŽé€ƒåˆ°å®œå…´å¤–婆家。在那å˜qœçš„乡æ‘åQŒåªè¦èƒ½æš‚时安放下åã^é™çš„书桌åQŒæ¯äº²å°±åƒå…¨¿U‘教师，教他念书ã€ç®—术。é‡åˆ°æ—¥å¯‡æ¥è¢ï¼Œž®±é€ƒäº¡åˆ°æ‰¬å·žç¥–父æ¯è€å®¶ã€‚在生嘞®šä¸”éš¾ä¿çš„战争年代，˜q™ä¸ªæ—¶æ–时箋的“抗战æ¯å乡æ‘å°å¦â€ï¼Œåšå“刚毅åQŒä¼ 承文脉。男å©å¦ä¸šç«Ÿæˆï¼Œè€ƒä¸Šäº†åˆä¸ï¼›æŠ—战胜利那年åQŒåˆè€ƒå…¥è‹å·žé«˜ä¸ã€‚é‚£å¯æ˜¯å…¨å›½ä¸€‹¹çš„高ä¸åQ?
å¬åˆ°˜q™å„¿åQŒå¤§å®¶æ„Ÿæ…¨ä¸å·ÔŒ¼Œä¸ç”±æƒŒ™“v国难ä¸ä¿å˜ä¸åŽæ–‡è„‰çš„è”大长å¾åQŒä»¥åŠé‚£äº›åšå®ˆå¦ä¸šçš„å¦è€…们åQŒåˆ›é€ 了西å—è”大å¦æœ¯å¥‡è¿¹ã€‚而å½å¦é•¿å´æÙE淡地è¯ß_¼šâ€œé‚£æ˜¯å…七åòq´å‰çš„事了。那时没惛_‡å®˜å‘财或ä¸ÞZhæ°‘æœåŠ¡ä»€ä¹ˆçš„åQŒå°±æ˜¯æƒ³åQšä¸€ä¸ªähž®±åº”该读书。â€?
1948òqß_¼Œä»–以优异æˆç‡W考å–了燕京大å¦å’Œåœ£çº¦¾˜°å¤§å¦ã€‚他最惛_Ž»ç‡•äº¬åQŒå¯å†…战的烽ç«ï¼Œæ¯ç了é’òq´åŒ—上求å¦çš„梦想åQŒæœ€¾lˆåªå¥½åœ¨ä¸Šæ“v圣约¾˜°å¤§å¦ç»‹¹Žç³»å¼€å§‹äº†å¤§å¦å¦ä¸šã€?span lang="EN-US">
ä¸ä¹…åQŒéšç€ç™¾ä¸‡é›„师˜q‡å¤§æ±Ÿã€ä¸Š‹¹¯‚§£æ”¾ï¼Œåœ£çº¦¾˜°å¤§å¦ä½œä¸ºæ•™ä¼šå¦æ ¡ï¼Œå±€é¢ä¸½E»I¼Œå‰é€”éš¾åœã€‚åŒä¸ºæ•™ä¼šå¤§å¦çš„燕京大å¦ä¹Ÿæ˜¯å¦‚æ¤ã€‚幸而清åŽå¤§å¦åªæ˜¯é¢†å¯¼å˜äº†ï¼Œæ•™å¦å¤§ä½“如常。考虑到圣¾U¦ç¿°çš„å¦åˆ†æ¸…åŽæ‰¿è®¤ï¼Œè€Œæ¸…åŽçš„å¦åˆ†ã€å¦åŽ†åˆå¯ä»¥å¾—到哈佛(j¨©ng)大å¦æ‰¿è®¤åQŒä»–选择转å¦åˆ°æ¸…åŽå¤§å¦ç»‹¹Žç³»åQŒå‡†å¤‡æ¯•ä¸šåŽåˆ°å“ˆä½?j¨©ng)大å¦æ·±é€ 。就˜q™æ ·åQŒç»åŽ†äº†æŠ—战内战åQŒåŠ¨è¡æ— 常的ä¹×ƒ¸–åQŒåšå®ˆå¦ä¸šçš„é’å¹´å¦ååQŒæ¥åˆ°æ¸…åŽå¤§å¦ç»‹¹Žç³»ã€?
�
时光æ¥åˆ°1950òq´ã€‚陈å²Þpªå…ˆç”Ÿæ˜¯æ¸…åŽç»‹¹Žç³»ä¸ÖM“QåQŒå°ž®çš„办公室放满了书，å¦ç”Ÿéšæ—¶å¯ä»¥æ‰¾ä»–è¯äh•™ã€‚“陈先生真是大师啊，我很òq¸è¿åQŒè·Ÿä»–å¦äº†ä¸€òq´å…¬å…Þpƒ¦æ”¿å¦ã€‚â€å½å¦é•¿òq›_’Œè€Œæ¬¢å¿«åœ°è¯´ç€åQŒâ€œä»–教会我如何治å¦ã€‚åŽæ¥ä¸Š‹¹ïLš„汪é“涵先生教会我如何åšäh。他们两ä½è€å¸ˆå¯ÒŽ(gu¨©)ˆ‘˜q™ä¸€ç”Ÿåª„å“最大。å¬é™ˆå…ˆç”Ÿè®²è¯¾æ˜¯ä¸€¿Uäínå—，他教评¡š„½W”è®°åQŒå…å多òq´äº†åQŒæˆ‘˜q˜ä¿å˜ç€ã€‚â€?
上课的时候，íw«æ颀长äÈAè¡¨å ‚å ‚çš„å…ˆç”ŸåQŒç«™åœ¨è®²åîC¸Šæœ—声问é“åQšâ€œä»€ä¹ˆæ˜¯å›½å®¶åQŸâ€å¦ç”Ÿä»¬å®‰é™åœ°æœ›ç€å…ˆç”Ÿã€‚陈先生把目光移到窗外，¼œžæƒ…å‡é‡åQŒæ€çÈA仿佛(j¨©ng)åœ¨æ— åž çš„å®‡å®™½I¿æ¢åQŒåœ¨å¥‡è¯¡çš„äh¾cÕdŽ†å²ä¸å¾€˜q”ï¼Œæ•™å®¤é‡Œé¸¦é›€æ— å£°ã€‚å‡æ€è‰¯ä¹…，也许˜q‡äº†å¥½å‡ 分钟åQŒå…ˆç”Ÿæ”¶å›žç›®å…‰ï¼Œå®‰è¯¦åœ°æœ›ç€å¦ç”Ÿè¯ß_¼šâ€œé©¬å…‹æ€ä¸»ä¹‰è®¤ä¸ºï¼Œå›½å®¶æ˜¯ä¸€ä¸ªé˜¶¾U§åŽ‹˜q«å¦ä¸€ä¸ªé˜¶¾U§çš„工具。如果我们判æ–这个定义棼‹®çš„è¯ï¼Œé‚£ä¹ˆå…¬å…±è´¢æ”¿â€¦â€¦â€â€”—å¬åˆ°è¿™å„¿ï¼Œå½å¦é•¿æ·±æ„Ÿéœ‡æ’û|¼šæ ¡æ–¹å·²ç»å®£ä¼ åQŒè¦ä»¥é©¬å…‹æ€ä¸»ä¹‰äؓ指导åQŒéš¾é“马克æ€ä¸»ä¹‰è¿˜æœ‰â€œå¦‚果棼‹®â€ï¼ŸåQ?
在这门课上，陈先生èžä¼šä¸è¥Ñ€è¯½I¿å¤ä»Šã€ä¼šé€šæ–‡ç†ï¼Œä»Žäºšå½“斯密到凯æ©æ–¯ï¼Œä»Žå…ˆ¿U¦è¯¸å到马克æ€ï¼ŒæŠŠå„个妋z‘Ö¯¹å›½å®¶å’Œå…¬å…Þpƒ¦æ”¿çš„ç†è®ºåQŒæ·±å…¥æµ…出地介绾l™å¦ç”Ÿï¼Œå¸®å¦ç”Ÿåˆ†æžé‰´åˆ«ã€‚å…¶åšå¦å¤šè¯†è‡ªç„¶ä»¤å¦ç”Ÿå€‘Ö€’，而独立之¾_„¡¥žã€è‡ªç”׃¹‹æ€æƒ³å’Œæ‰¹åˆ¤æ€ç»´åQŒåˆ™è®©å¦ç”Ÿä»¬å—用¾lˆèínã€?
陈先生åƈä¸æŽ’斥马克æ€ä¸»ä¹‰ï¼Œä»–还邀诗÷€Šèµ„本论》的¾˜»è¯‘安™ƒå¤§åŠ›å…ˆç”ŸåQŒæ¥æ¸…åŽè®²é©¬å…‹æ€ä¸»ä¹‰æ”¿æ²È»‹¹Žå¦ã€‚ä»–åªæ˜¯åšå®ˆæ¸…åŽå¦é£ŽåQŒæŠŠé©¬å…‹æ€ä¸»ä¹‰çœ‹ä½œä¸€ä¸ªå¦‹z¾ï¼Œòq³ç‰åœ°å‚åŠ å¦æœ¯äº‰é¸£ï¼Œåªæ˜¯ä¸ºå¦å们˜q½æ±‚真ç†åQŒæ‰“下治å¦æ ¹åŸºã€?
å¦ç”Ÿä»¬éœ‡æƒŠä¹‹ä½™ï¼Œå¯¹â€œè‡ªå¼ÞZ¸æ¯ã€åŽšå¾¯‚²ç‰©â€çš„å›å¾_„¡¥žåQŒå½“有切íw«çš„æ„Ÿæ?zh¨¨n)Ÿå§ã€‚现在看æ¥ï¼Œé‚£æ—¶çš„清åŽå¦åæ— ç–‘æ˜¯òq¸è¿çš„ï¼Œå› äؓ很快清åŽå¤§å¦ž®Þp¢«è°ƒæ•´æ”šw€ æˆâ€œç†å·¥å¦é™¢â€ã€?
时光å†åˆ°1952òqß_¼Œ˜q™ä½æ¸…åŽå¤§å¦¾l济¾pÈš„高æ‰ç”Ÿï¼Œæ²¡èƒ½æŒ‰ç…§è‡ªæˆ‘设计到哈ä½?j¨©ng)大å¦æ·±é€ ，而是被国家分é…到ä¸å›½äººæ°‘大å¦ç ”究生院跟è‹è”专家å¦ä¹ 绋¹Žåœ°ç†ï¼ŒåŽåˆåˆ†é…到北京é“é“å¦é™¢ï¼Œå¼€å§‹æ•™ä¹¦è‚²äººçš„å¦è€…生涯。å‡å€Ÿæ•™è‚²ä¸–å®¶çš„æ ¹åŸºåQŒæ¸…åŽçš„¾_¾è‹±æ•™è‚²åQŒå½å¦é•¿å‹¤å¥‹æ•¬ä¸šåQŒå¾ˆå¿«æˆä¸ÞZ¼˜¿U€çš„äh民讲师。大å¦é‡Œæ”¿æ²»˜q动ä¸æ–åQŒéƒ½æ²¡èƒ½å½±å“å½è€å¸ˆè®²è¯¾è‘—è¿°ã€?span lang="EN-US">
å‡ä»¥æ—¶æ—¥åQŒæˆä¸ø™‘—作ç‰íw«çš„人民å¦è€…，桃æŽæ»¡å¤©ä¸‹çš„人民教授åQŒä¼¼ä¹Žæ˜¯™åºç†æˆç« 的事。然而è¿åŠ¨ä¸æ–凾U§ï¼Œè°ä¹Ÿæ²¡èƒ½é¢„æ–™åQŒé‚£æ—¶çš„高ç‰å¦åºœç«Ÿç„¶ä¼šå˜æˆä¸€˜qžä¸²æ”¿æ²»˜q动的ä¸å¿ƒä¹‹ä¸€ã€‚讲师ã€æ•™æŽˆã€ä¸“家å¦è€…，本应是文明国家的骨干åQŒçŽ°ä»£åŒ–å»ø™®¾çš„ä¸åšï¼Œç«Ÿç„¶ä¼šæˆä¸ø™¢«æ”šw€ 甚臌™¢«ä¸“政的对象，惨é野蛮˜q«å®³å’Œæ§è§†ã€‚å³ä½¿åˆ°ä»Šå¤©åQŒå¾ˆå¤šå±€å¤–äh˜q˜æ— 法相信：˜q™ä¸€åˆ‡ä¸æ˜¯å™©æ¢¦ï¼Œ¼‹®ç¡®å®žå®žçœŸçš„å‘生˜q‡ã€?
1957òq´çš„一天，北京é“é“å¦é™¢æœ‰å…³æ–šw¢é€šçŸ¥å„系的é’òq´æ•™å¸ˆï¼Œå‡†å¤‡å‚åŠ ‹Æ¡æ—¥ä¸‹åˆä¸€ç‚¹çš„整风会议。å½è€å¸ˆä¸€å‘专注于教å¦è‘—è¿°åQŒæœ¬æ¥ä¸é—®æ”¿æ²»ï¼Œä½†è¿™‹Æ¡ä¸ä¸€æ øP¼ŒäºÞZh必须得到会，必须è¦å‘è¡¨å¯¹æ ¡å…šå§”çš„æ„è§ã€‚于是一å‘敬业的å½è€å¸ˆåQŒè®¤çœŸå‡†å¤‡äº†å‘言æ纲ã€?
开会那天上åˆï¼Œå½å…ˆç”ŸæŽ¥åˆîC¸Š‹¹·ä¸€ä½è€åŒå¦çš„信，è¯äh±‚去西直门ç«èžR站接他。这下äؓ难了åQšåŽ»æŽ¥ç«™å§ï¼Œæ—‰™—´å¤ªç´§åQŒä»Žé“é“å¦é™¢åˆ°ç«è½¦ç«™äº¤é€šä¸ä¾¿ï¼Œå¦‚æžœç«èžR晚点åQŒå¼€ä¼šå°±˜qŸåˆ°äº†ï¼Œè€Œå½å…ˆç”Ÿå分看é‡å®ˆæ—¶çš„美å¾øP¼›ä¸åŽ»æŽ¥ç«™å§ï¼ŒåŒå¦æƒ…ä¹‰æ— äh(hu¨¢n)åQŒå†µä¸”他人生地ç–åQŒå…¨é è€åŒå¦äº†ã€‚æ€æ¥æƒ›_Ž»åQŒè¿˜æ˜¯å…ˆåŽÀLŽ¥åŒå¦åQŒå¸Œæœ›ç«è½¦æ£ç‚¹ï¼Œèƒ½å¤Ÿå‡†æ—¶å›žæ¥å¼€ä¼šã€‚结果，ç«èžR真晚点了。接到åŒå¦åŽåQŒä»–拼命往回赶åQŒç»“果还是在下åˆä¸¤ç‚¹å¤šæ‰èµ¶åˆ°å¼€ä¼šçš„教室ã€?
教室里，é’年教师们æ£åœ¨ç§¯æžå‘a€åQŒå¤§é¸£å¤§æ”¾æ‰¹è¯„æ ¡å…šå§”ã€‚ä»Žé—¨ç¼çœ‹åŽ»åQŒå…šå§”书记就å在å‰æŽ’åQŒè€å¿ƒåœ°å¬ç€ã€è®°ç€ã€‚å½è€å¸ˆåœ¨èµ°å»Šè{äº†å‡ ä¸ªæ¥å›žã€‚最守时的ähåQŒå¼€ä¼šè¿ŸåˆŽÍ¼Œå¤ªæƒæ„§äº†åQŒå®žåœ¨æ˜¯æ²¡æœ‰å‹‡æ°”走进厅R€‚算了，ä¸è¿›åŽÕd¼€ä¼šäº†åQŒå›žåŠžå…¬å®¤å†™ä»½æ£€æŸ¥äº¤ä¸ŠåŽ»å§ã€‚å½è€å¸ˆå¿ƒæƒ…沉é‡åQŒæ?zh¨¨n)„æ?zh¨¨n)„地¼›Õd¼€äº†æ•™å¦æ¥¼ã€?
万万没想刎ͼŒ˜q™ä¸€æ•™å®¤çš„å¹´è½ÀL•™å¸ˆï¼Œéƒ½æ˜¯æœ€æœ‰æ€æƒ³æœ€ä¼˜ç§€çš„æ•™å¦éª¨òqÔŒ¼Œä¹‹åŽå¤§éƒ¨è¢«æ‰“æˆå³‹z¾ï¼å…¶ä¸ä¸€ä½å·²¾lå‡ä»Õd‰¯æ•™æŽˆäº†ï¼Œ¾l“果被å‘é…到内蒙åQŒæœ€¾lˆå®¶ç ´äh亡ï¼
å½è€å¸ˆé€ƒè¿‡ä¸€åŠ«ã€‚仿ä½?j¨©ng)上天眷™å¾ï¼Œ‹z¾è€åŒå¦æ¥æ‹¯æ•‘他。åˆå¥½åƒåQŒé‡å®ˆæ—¶ã€é‡æƒ…义ã€é‡ä¸“业的家风ähå“，关键时刻救了他。大家ä¸ç”±æ„Ÿå¹ï¼šäºø™‡ªåŠ©ï¼Œå¤©å¿…助之啊ã€?
å†åŽæ¥çš„1960òq´ä»£åˆæœŸåQŒå½è€å¸ˆä»ŽåŒ—京é“é“å¦é™¢è°ƒåˆîC¸Š‹¹·é“é“å¦é™¢ï¼Œ¼›Õd¼€äº†æ”¿æ²ÖM¸å¿ƒã€‚然而，“拔白旗æ’红旗â€ã€ç¤¾æ•™ã€å››æ¸…ã€æ–‡åŒ–大é©å‘½åQŒä¸€ä¸ªä¸ª˜q动ä»æ˜¯æŽ¥è¸µè€Œæ¥åQŒå¸å·å…¨å›½æ¯ä¸ªè§’è½ã€‚å½è€å¸ˆè°¨æ…Žæœºæ™ºåœ°è¿œ¼›ÖM¸€ä¸ªåˆä¸€ä¸ªæ”¿æ²ÀL¾ƒæ¶¡ï¼Œè°¨å®ˆæ•™ä¹¦è‚²äh的本分。西方绋¹Žå¦å¦æ ¡ä¸è®©æ•™äº†åQŒå°±æ”ÒŽ(gu¨©)•™è‹Þp¯åQ?span lang="EN-US">LONG LIVE CHAIRMAN MAO之类的英è¯ã€?
那是个ä¸æ£å¸¸çš„时代，病æ€çš„时代。æ£å¸¸çš„äºÞZ¸€ä¸ªä¸ž®å¿ƒåQŒå°±ä¼šæ»‘è½åˆ°æ”¿æ²»˜q动的å¯æ€•æ—‹æ¶¡ã€‚æ›´ä¸è¦è¯´é‚£äº›é£Ž‹z¾äh物ã€å¸®‹z¾äh物，攑ּƒæ‰€å¦ï¼Œ¾Ÿ¤é”ä¹ÞpˆžåQŒåŠ©¾U£äØ“è™ï¼Œä¸‹åœºå¯æ€œã€‚局外äh很难惌™±¡ä¸€ä¸ªåšå®ˆä¿¡å¿ëŠš„å¦è€…，è¦éå—多ž®‘煎熬，巨大压力和诱惑é¢å‰ï¼Œéœ€è¦å¤šå¤§çš„定力ã€?
“天行å¥åQŒå›å以自强ä¸æ¯ã€‚â€å½˜qé¹—å¦é•¿åšå®šåœîC¸å‚åŠ ä»ÖM½•é€ å¾l„织åQŒç»ˆäºŽç†¬˜q‡æ¥äº†ï¼Œè€Œä¸”始终如一åšå®ˆå¦è€…本艌Ӏ‚诚如他说的åQšä¸€ä¸ªähæ€ÀL˜¯è¦æ•¬ä¸šçš„ã€?
�
时光æ¥åˆ°1979òqß_¼Œè‘—åçš„å一届三ä¸å…¨ä¼šæ‹¨ä¹±åæ£ï¼Œå¼€å¯äº†æ”šw©å¼€æ”„¡š„伟大时代。国家社会开始走å‘æ£è½¨ï¼Œä¸ªäh开始æ£å¸¸å·¥ä½œç”Ÿ‹z…R€‚打开国门一看，å‘çŽ°è‡ªå·±æŠ˜è…¾è‡ªå·±å‡ åòqß_¼Œå¾ˆå¤šé¢†åŸŸè½åŽäº†ä½•æ¢å‡ åå¹´åQ教育界更是é‡ç¾åŒºã€‚改é©å¼€æ”„¡™¾ä¸šå¾…举，å´å‘现é¢å¯¹å›½é™…化çŽîC»£åŒ–çš„æ½®æµåQŒä¸¤çœég¸€æŠšw»‘åQä¸æ‡‚国际“è¯a€â€ï¼Œä¸æ‡‚国际通用规则åQŒéš¾è§…现代化专家å¦è€…ã€?
1980òq?span lang="EN-US">8月，ä¸å›½æ¢å¤äº†ä¸–界银行åˆæ³•å¸ä½ã€‚那时我国外汇储备æ‰å‡ 亿¾ŸŽå…ƒã€‚绘q‡å¤šæ–¹åŠªåŠ›ï¼Œä¸–界银行愿æ„å‘ä¸å›½å‘放低æ¯è´·‹Æ¾ï¼Œå¯ä‹D国上下找ä¸ç€å¯¹å£äººæ‰ã€‚于是，国家计委ã€èƒ¦æ”‰Kƒ¨ä¸Žä¸–界银行åˆä½œï¼Œåœ¨ä¸Š‹¹·å®å±±åŠžäº†ç¬¬ä¸€æœŸä¸å›½é«˜¾U§å¹²éƒ¨å¾è®ùN¡¹ç›®ç®¡ç†åŸ¹è®ç。有兛_‚è®å¸å±€¾U§å¹²éƒ¨ä¸æ‡‚英è¯ï¼Œåªå¥½æ‰¾ä¸Š‹¹·å¤–è¯å¦é™¢çš„è‹Þp¯æ–‡å¦æ•™æŽˆåšç¿»è¯‘。结果å‘玎ͼŒ˜q™äº›ç ”究莎士比亚专家åQŒè‹±è¯å¾ˆå¥½ï¼Œå¯æ˜¯ä¸æ‡‚¾l济。最基本的概念，比如Marginal Utility(辚w™…效用)åQŒè¢«¾˜»è¯‘æˆè¾¹è§’余料的用途。å¦å‘˜ä»¬èŽ«å其妙åQŒä¸–行官员哽W‘ä¸å¾—ã€?
有趣也幸˜q的是，有äh惛_ˆ°äº†ä¸Š‹¹·é“é“å¦é™¢çš„å½æ•™æŽˆï¼Œè¯´ä»–清厾l济¾pÀL¯•ä¸šçš„åQŒè€å¤§å¦ç”ŸåQŒåº•å深厚，把他è¯äh¥å½“翻译准行。ä¸æœŸè€Œè‡³åQŒæ”¿æ²»é£Ž‹¹ªä¸åšå®ˆä¸“业的å¦è€…，˜qŽæ¥å‘挥专长的机é‡ã€?
å½æ•™æŽ?span lang="EN-US">1986òq´åœ¨åŽç››™å¿ä¸–界银行绋¹Žå‘展å¦é™¢è®²è¯?span lang="EN-US">
培è®ç上åQŒå½æ•™æŽˆåˆç¿»è¯‘åˆè®²è§£åQŒåŸ¹è®æ•ˆæžœå¾ˆå¥½ã€‚å¸å±€é•¿ä»¬å¤§äؓ惊讶åQŒè¯´åQšâ€œå½æ•™æŽˆåQŒæ²¡æƒ›_ˆ°æ–‡é©æœŸé—´åQŒæ?zh¨¨n)¨æŠŠè¥¿æ–¹å…ˆ˜q›çš„¾l济ç†è®ºå¦å¾—˜q™ä¹ˆå¥½ï¼Œå¤ªä½©æœäº†åQâ€å½æ•™æŽˆèµ¶å¿™½W‘é“åQšâ€œè¥¿æ–¹çš„东西我åšå†³ä¸¼„ŽÍ¼æˆ‘å¦çš„是马克æ€ä¸»ä¹‰æ¯›æ³½ä¸œæ€æƒ³åQŒæ‹¿æ¥åˆ†æžèµ„产阶¾U§ç»‹¹Žå¦åQŒæ˜“如å掌。â€è¿™äº›ç»åŽ†æ–‡é©ç£¨éš„¡š„òq¸å˜è€…，都会心地½W‘了。åŽæ¥ï¼Œè´¢æ”¿éƒ¨ä“Q命å½æ•™æŽˆä¸ºåŸ¹è®çä¸æ–¹ç主仅R€?
世行官员也喜出望外说åQšâ€œå½æ•™æŽˆåQŒæ?zh¨¨n)¨è‹Þp¯å¥½ï¼Œåˆæ˜¯å†…è¡ŒåQŒåˆæ‡‚æ•™å¦ï¼Œž®Þp¯·æ‚(zh¨¨n)¨ä»£è¡¨ä¸–行绋¹Žå‘展å¦é™¢æ¥è®²è¯¾å§ã€‚â€äºŽæ˜¯ï¼Œç›”Rš”å‡ åòqß_¼Œå½æ•™æŽˆåˆé‡æ–°æ•™è“v了绋¹Žå¦åQ?
一个å¶ç„¶çš„æœÞZ¼šåQŒæ—¶ä»ÖM¸Š‹¹·å¸‚市长的汪é“涵先生åQŒæ¥åˆ°åŸ¹è®ç作报告，å‘现上æ“v竟有˜q™ä¹ˆä¼˜ç§€çš„ähæ‰ï¼Œè¯šæ³åœ°è¯´â€œè€å½å•Šï¼Œå¸Œæœ›ä½ 到我办公室æ¥ååâ€ã€‚å½æ•™æŽˆè§‰å¾—汪市长的讲è¯å’ŒäÈAæ€ï¼Œå®Œå…¨ä¸åƒä¸€èˆ¬çš„大干部，而åƒæ»¡è…¹¾l纶的大教授åQŒä×o人钦佩ï¼å¾ˆå¿«åQŒæ±ªè€çš„¿U˜ä¹¦çœŸçš„打æ¥äº†é‚€è¯ïL”µ(sh¨´)è¯ã€‚在汪è€åŠžå…¬å®¤åQŒä»Ž¾l济å¦èŠåˆîCh生ç»åŽ†ï¼Œä»Žåœ£¾U¦ç¿°èŠåˆ°æ¸…åŽåQŒä»Žäº‹ä¸šèŠåˆ°å®¶åºåQŒä¸€ä¸ªé›„æ‰å¤§ç•¥æ€è´¤è‹¥æÍ(f¨´)åQŒä¸€ä¸ªå¦è€…本色å¯dæ‰å…¼å¤‡ï¼Œòq´é¾„相差å五å²çš„ä¿©äh相è§æ¨æ™šåQŒæˆäº†èŽ«é€†ä¹‹äº¤ã€?
åŒæ ·æ…§çœ¼è¯†æ‰çš„还有世界银行。世行领导看刎ͼŒæ— 论讲ç†è®ø™¿˜æ˜¯å•†åŠ¡è°ˆåˆ¤è¿ä½œï¼Œå½æ•™æŽˆéƒ½èƒœä“Q有余åQŒäºŽæ˜¯åŠ›é‚€å½æ•™æŽˆåšä¸–界银行特约™åùN—®ã€‚而那时候，òq²éƒ¨æ˜¯â€œéƒ¨é—¨ç»ˆíw«æ‰€æœ‰åˆ¶â€ï¼Œæ²¡æœ‰ä»ÖM½•ä¸ªäh自主选择的自由，国内调动都æžä¸ºå›°éš¾ï¼Œæ›´ä½•å†µâ€œå›½é™…调动â€ã€‚世行动用媄å“力åQŒé€šè¿‡è´¢æ”¿éƒ¨åšé“é“部的工作åQŒé“é“部å†åšä¸Šæ“vé“é“å¦é™¢çš„工作，三番五次åQŒç»ˆäºŽçŽ‰æˆæ¤äº‹ã€?
汪è€é—»ä¹‹å分支æŒï¼›â€œä¸€å®šè¦å¦å¥½ä¸–界银行½Ž¡ç†å·¨é¢èµ„金的ç†è®ºå’Œæ–ÒŽ(gu¨©)³•åQŒè¿™æ˜¯æˆ‘们最¾~ÞZ¹çš„。钱åQŒçŽ°åœ¨æˆ‘们è¦å‘他们借，但éšç€¾l济å‘展åQŒæˆ‘们会有的。但是有了钱åQŒå¦‚何管ç†å¥½é’±ï¼Œž®†æ˜¯æˆ‘们必然é‡åˆ°çš„å¤§é—®é¢˜ã€‚ä½ åˆîC¸–è¡Œè¦å¦ä¼šæ€Žä¹ˆ½Ž¡é’±åQŒå›½é™…金èžå¯æ˜¯é—¨å¤§å¦é—®ã€‚â€å°±æ˜¯åˆ°ä»Šå¤©åQŒè¿™å¸è¯ä¹Ÿæœ‰æ·±åˆ»çš„现实æ„义ï¼å›½é™…金èžäººæ‰çš„匮ä¹ï¼Œä»ç„¶ä¸¥é‡åˆ¶çº¦ä¸Šæ“væ¢å¤å›½é™…金èžä¸å¿ƒçš„æ¥ä¼ï¼Œä¸¥é‡å½±å“国民财富的安全和盈利。汪è€è¿œè§å“识，胸怀宽广åQŒå°Šé‡ähæ‰ï¼Œçˆ±æƒœäººæ‰åQŒäºŽæ¤å¯è§ä¸€æ–‘ï¼
ž®Þp¿™æ øP¼Œå½æ•™æŽˆåˆ°åŽç››™å¿åšä¸–行特约™åùN—®åQŒå…«å年代ä¸æœŸï¼Œè¢«è˜ä¸ÞZ¸–界银行绋¹Žå‘展å¦é™¢ç»‹¹Žå¦å®Óž¼Œå¸®æˆ‘国争å–åˆ°æ•°ç¬”ä¼˜æƒ è´äh¬¾åQŒäؓ世行在åŽå¼€æ‹“了业务åQŒèµ¢å¾—了国际声誉åQŒåƈ建立了广泛的国际äºø™„‰ã€?
å½æ•™æŽˆé™ªåŒæ±ªè€ä¼šè§ä¸–界银行行长沃?y¨u)®”芬ç?span lang="EN-US">
一有机会回上æ“våQŒæ±ªè€å°±¾U¦å½æ•™æŽˆè§é¢åQŒå¦ä¹ 新知，切磋å„ç§å¦é—®ã€‚å½æ•™æŽˆä»‹ç»å¤šä½ä¸–è¡ŒåŒäº‹ä¸Žæ±ªè€è§é¢ã€‚毋ơè§é¢ï¼Œæ±ªè€éƒ½è™šå¿ƒè¯äh•™åQŒåš½W”è®°å¡ç‰‡ã€‚汪è€å¦è¯†å分渊åšï¼Œå¯ä»ç„¶è™šæ€€è‹¥è°·åQŒå‹¤å¥‹å¥½å¦ï¼Œå¯¹å„è¡Œå„业的朋å‹éƒ½ä¸è€ÖM¸‹é—®ã€‚å½æ•™æŽˆ¼„°åˆ°ç«™é˜Ÿè¡¨æ€ä¹‹¾cÈš„“时代难题â€ï¼Œä¹Ÿåˆ°æ±ªè€å®¶é‡Œè¯·æ•™ã€‚汪è€è¯´åQšâ€œå¯ä»¥ä¸è¯´è¯åQŒä½†ä¸è¦è¯´å‡è¯ï¼Œä¸è¦è¯´è¿å¿ƒä¹‹a€ã€‚â€?
å½æ•™æŽˆæ·±æƒ…地回忆é“ï¼šâ€œæˆ‘åœ¨é«˜æ ¡æ•™äº†ä¸€è¾ˆå书，能够认识é“涵åQŒåƈ且一è§å¦‚故，相è§æ¨æ™šåQŒç›¸éšå·¦å»I¼Œäº¦å¸ˆäº¦å‹ã€‚汪è€ä»¥æ¶¦ç‰©¾l†æ— 声的方å¼åQŒæ•™äº†æˆ‘观察½C¾ä¼šå’Œäؓ人处事的æ€åº¦åQŒä‹É我二å多òq´æ¥çš„工作ã€å¦ä¹ ã€ç ”½IÓž¼Œç‰¹åˆ«æ˜¯äØ“äºÞZ¹‹é“å’Œæ²Õd¦ä¹‹é“åQŒè¿›å…¥äº†ä¸€ä¸ªå…¨æ–°çš„境界。由于他的领导和教导åQŒæˆ‘有幸å‚åŠ äº†å¯¹ä¸Šæ“vå»ø™®¾æžäØ“é‡è¦çš„å¾è®ùN¡¹ç›®ï¼š‹¹¦ä¸œæ–°åŒºçš„å¼€å‘和开攄¡ ”½IÓž¼Œä»¥åŠ2010òq´ä¸Š‹¹·ä¸–åšä¼šçš„申办的工作。两件我能倾情投入而刾lˆèín难以忘怀的历å²äº‹ä»¶ã€‚â€?
å›?
时光æ¥åˆ°1987òqß_¼Œæ—¶ä“Q国务院上‹¹ïL»‹¹ŽåŒºè§„划办公室主ä»Èš„汪è€ï¼Œ¾l™åœ¨åŽç››™å¿çš„å½æ•™æŽˆæ‰“ç”?sh¨´)è¯åQšâ€œæˆ‘们è¦æžæà东开å‘ï¼Œä½ èƒ½ä¸èƒ½å›žæ¥å¸®æˆ‘啊？â€?
å½æ•™æŽˆé¢ä¸´äh生é‡å¤§æŠ‰æ‹©ã€‚世行领导已¾l决定留下å½æ•™æŽˆåQŒæ‰€ä»˜è–ªæ°´æ¯”我国é©È¾Žå¤§ä‹É˜q˜é«˜å‡ºæ•°å€ã€‚而且åQŒå¯¹äººæ‰çš„å°Šé‡ï¼Œå¯¹ähçš„äh(hu¨¢n)值的全é¢å®žçŽ°åQŒç”Ÿ‹zÈŽ¯å¢ƒå·¥ä½œçŽ¯å¢ƒï¼ŒåŒ…括åŽä»£çš„å‘展，æ äh ·éƒ½æ‘†åœ¨é‚£é‡Œã€‚绘q‡å¤šž®‘年担惊å—怕，íy‰è·Žå²æœˆåQŒä¼¤ç—•ç¯ç´¯ï¼Œå¤šå°‘人对世行的工作ç±Mæ…•ä¸å·ÔŒ¼Œæ±‚之ä¸å¾—。留在åŽç››é¡¿˜q˜æ˜¯å›žä¸Š‹¹øP¼Œé‚£è¿˜ç”¨è¯´å—？
å½æ•™æŽˆå›žå¿†é“åQšå½“时许多äh对开å‘开放æà东有很多™å¾è™‘åQŒå…¶ä¸ä¸€ä¸ªé¡¾è™‘是‹¹¦ä¸œ‹¹¦è¥¿éš”ç€ä¸€æ¡é»„‹¹¦æ±ŸåQŒæµä¼ çš„å£å¤´¼›…是“å®è¦æàè¥¿ä¸€å¼ åºŠåQŒä¸è¦æà东一间房â€ï¼Œæ²¡æœ‰äººæ„¿æ„æ¬åˆ°æàä¸œåŽ»ã€‚å› æ¤æˆ‘å‘ä»–æ出ä¸ÞZ»€ä¹ˆè¦å¼€æ”‘Ö¼€å‘æà东，而ä¸æ˜¯å¸‚区？¾l“æžœä»–é—®æˆ‘ï¼Œâ€œä½ åŽ»è¿‡ä¼¦æ•¦å—？我ç”去过。问我去˜q‡å·´é»Žå—åQŒç”去过。去˜q‡çº½¾U¦å—åQŸåŽ»˜q‡ã€‚接ç€ä»–æˆ‘é—®ï¼Œä½ çœ‹ä¸–ç•Œä¸Šå“ªä¸€åº§å¤§éƒ½å¸‚ä¸é—´æ²¡æœ‰ä¸€æ¡å沌™¯½I¿å…¶ä¸ï¼Œä¼¦æ•¦çš„泰晤士治I¼Œå·´é»Žçš„å¡ž¾UÏx²³åQŒåˆæœ‰å“ªä¸€åº§å¤§éƒ½å¸‚ä¸ç´§ä¸´æ“v‹z‹ï¼Œè€Œæà东æ£å…·å¤‡æ‰€æœ‰è¿™äº›æ¡ä»¶ã€‚åŒæ—¶å½“时国际游资æ£åœ¨æ‰¾å‡ø™µ\ã€æ‰¾å¸‚场。所以是åƒè²éšùN€¢çš„大好机é‡ã€‚我å¬äº†ä»–的高屋建瓴ã€é«˜çž»è¿œçž©çš„议论åQŒæ„Ÿåˆ°æ—¢å…´å¥‹åˆå¿ƒå˜ç–‘虑，甚至惻I¼Œâ€œæˆ‘˜q™è¾ˆå能看到˜q™å¹…¾ŸŽä¸½çš„ç”»å·å—åQŸâ€?
我也曾想åQŒé“涵åŒå¿—现在已¾lä¸æ˜¯ä¸Š‹¹ïLš„市长了，他干å—还è¦å¦‚æ¤ç§¯æžåœ°ä»Žäº‹˜q™ä¹ˆè‰°å·¨çš„ç ”½I¶å‘¢åQŸåœ¨æœ‰ä¸€‹Æ¡çš„èŠå¤©ä¸æˆ‘感动地懂得了一ä½ä¼Ÿå¤§çš„政治家的胸怀。他è¯ß_¼Œâ€œåœ¨æˆ‘当上æ“v市长的期é—ß_¼Œæˆ‘上对得起“æœå»·â€ï¼ˆå–ÖM¸å¤®æ”¿åºœï¼‰åQŒæ¯òq´ä¸Š‹¹·ä¸Š¾~´å›½å®¶èƒ¦æ”¿å 当时国家财政收入的å…分之一åQŒä½†ä¸‹å¯¹ä¸è“v“黎民百姓â€ï¼ˆå–ÖM¸Š‹¹·å¸‚民）。æ¯å¤©æ—©æ™¨æˆ‘看到马èµ\上有那么多的煤çƒç‚‰åœ¨ç”Ÿç«åQŒåˆ°å¤„在烟雾腾腾åQŒé‚£ä¹ˆå¤šçš„马桶在马èµ\上刷‹z—，我真感到心痛åQŒä¸Š‹¹·å®žåœ¨æ²¡æœ‰å¤šä½™çš„资金æ¥æ”¹å–„å’Œå‘展市民的生‹zÖMº†ã€‚现在我退下æ¥äº†ï¼Œå¯ä»¥æœ‰æ—¶é—´æ¥æ€è€ƒå’Œç ”究上æ“vçš„å‘展了åQŒè¿™¿Uå‘展ä¸èƒ½æ˜¯ž®æ‰“ž®é—¹åQŒè€Œå¿…™åÀL˜¯å¤§æ€èµ\ã€å¤§æ‰‹ç¬”åQŒç”¨å¤§æŠ“手。综观世界，æ€å‰™å‘ÖŽåQŒåªæœ‰å¼€å‘å¼€å‘æà东最有æ¡ä»¶ã€‚世界上现在国际¾l济òq³ç¨³å‘展åQŒæ¸¸èµ„在扑ևºè·¯ï¼Œä¸å›½çš„开放æ供了巨大的市场，‹¹¦ä¸œçš„地ç†ä½å€ä¸œäÍ(f¨´)太åã^‹z‹ï¼ŒèƒŒé 长三角，是ä¸å›½ç»‹¹Žæœ€å…äh´»åŠ›çš„地区。我们应该抓ä½è¿™ä¹ˆå¥½çš„机é‡æ¥ä¸ÞZ¸Š‹¹·ähæ°‘åšäº›å®žäº‹ã€‚“机ä¸å¯å¤±ï¼Œæ—¶ä¸å†æ¥ã€‚â€?
å½æ•™æŽˆä¿¡ä»»è¿™ä½çŸ¥å·Þqš„˜qœè§å’Œäؓ人，知é“汪è€å¤šä¹ˆéœ€è¦ä»–åQŒä¸Š‹¹·å¤šä¹ˆéœ€è¦ä»–。于是，他毅焉™€‰æ‹©˜q”回上æ“våQè¿™ž®±æ˜¯çœŸæ£çš„å¦è€…本è‰ÔŒ¼Œå›å之风å§ï¼Ÿ
å½å¦é•¿å›žåˆîC¸Š‹¹øP¼Œæ‹…ä“Q汪è€é¢†å¯¼çš„上æ“v市政府æà东开å‘开攄¡ ”½I¶å°¾l„顾问，充分å‘挥长期¿U¯ç¯çš„å¦è¯†å’Œòq¿æ³›çš„ähè„‰ï¼Œè°ƒæŸ¥ç ”ç©¶åQŒå‚与制订æà东开å‘方案ã€?span lang="EN-US">
那时å¯è°““一½I·äºŒç™½â€ï¼Œè‰°è‹¦åˆ›ä¸šåQŒä¸€æ³¢ä¸‰æŠ˜ã€?span lang="EN-US">
ä¸ÞZº†å¦ä¹ 借鉴国际先进¾l验åQŒéœ€è¦åŽ»‹Æ§ç¾Žä¸œå—亚考察åQŒå¯â€œå¤§ä¸Šæ“vâ€æ‹¿ä¸å‡ºå¤–汇。汪è€æƒ³æ–¹è®¾æ³•è¯·è€åŒäº‹å¸®å¿™ï¼Œ½{ÒŽ(gu¨©)Žªäº†å°‘é‡ç¾Žå…ƒã€‚大家手头很紧，忙完工作ž®Þpµ¶ç´§å›žå›½ã€?span lang="EN-US">
å½æ•™æŽˆå›žå¿†é“åQ?span lang="EN-US">
在汪è€é¢†å¯ég¸‹åQŒç ”½I¶å°¾l„写了大é‡çš„论文åQŒè¿›è¡Œäº†åå¤çš„讨论和è®ø™¯åQŒé€æ¥åœ°å–得了å…Þp¯†ã€‚那时对上æ“v的地域å‘展有ä¸åŒçš„看法，有äh认äØ“‹¹¦ä¸œä¸Žä¸Š‹¹·å¸‚区有黄æà江相隔，交通ä¸ä¾¿ï¼Œä¸å¦‚北上开å‘å®å±±åœ°åŒºï¼Œä¸å¦‚å—下开å‘金山湾地区。所以当时有北上ã€å—下和东进之争。事实è¯æ˜Žï¼Œé“涵的远è§è¯æ˜Žæ˜¯¾l得起历å²çš„考验的ã€?span lang="EN-US">
1988òq´é“涉|Š“ä½å„æ–šw¢çš„有利时机，¾l市委ã€å¸‚府åŒæ„，åœ?span lang="EN-US">1988òq?span lang="EN-US">5月åˆäºŽä¸Š‹¹¯‚¥¿éƒŠå®¾é¦†ä‹D办了½W¬ä¸€å±Šæà东开å‘开攑֛½é™…ç ”è®¨ä¼šã€‚æ—¶ä»ÖM¸Š‹¹·å¸‚委书记的江泽民ã€ä¸Š‹¹·å¸‚长朱镕基ã€ä¸å›½é©»ä¸–界银行执行董事è®æ€¹ƒçƒ±ã€ä¸–界著åå¾½{‘家林åŒç‚ŽåŠè®¸å¤šå›½é™…ä¼ä¸šå®¶å‡æ¥å‚åŠ ã€‚å½æ•™æŽˆè´Ÿè´£é‚€è¯·äº†ä¸–界银行的高¾U§å®˜å‘˜å’Œå…¶ä»–国际¾l„织ã€è·¨å›½å¤§ä¼ä¸šä»£è¡¨åŠå›½é™…å‹äººæ¥å‚åŠ åQŒåƈ请他们到‹¹¦ä¸œåŽÕd®žåœ°è€ƒå¯Ÿã€?span lang="EN-US">
当时在æà东我们能扑ֈ°çš„最高的刉™«˜ç‚ÒŽ(gu¨©)˜¯ä¸€æ ?span lang="EN-US">12 层的居民楼房åQŒç«™åœ¨å±‹™å¶æ”¾çœ¼æœ›åŽÖM¸€ç‰‡å†œç”°å’Œä¸€æ ‹æ ‹çœ‹æ¥éš¾ä»¥æ¬è¿çš„工厂ã€?世界银行的代表也隑օ表示“ä“Q务艰巨啊åQâ€?
å› äؓ时机ä¸æˆç†Ÿï¼Œ¾_‘Ö¿ƒå‡†å¤‡çš„方案，˜qŸè¿Ÿä¸èƒ½æŠ¥åˆ°ä¸å¤®ã€‚汪è€ä¸€é¢è€å¿ƒ½{‰å¾…åQŒä¸€é¢ç‘ô¾lå’Œå½æ•™æŽˆç‰ä¸“家完善æ–ÒŽ(gu¨©)¡ˆã€‚è‹å¤©ä¸è´Ÿæœ‰å¿ƒähåQŒç»ˆäºŽç‰æ¥äº†ä¸€ä¸ªæ°å½“的时机。市委关于æà东开å‘方案，¾lˆäºŽäº¤åˆ°äº†å°òq›_Œå¿—手ä¸ã€‚很快，ä¸å¤®ž®±åŽŸåˆ™æ‰¹å‡†äº†åQ?
汪è€ç«‹åˆÈŽ‡é¢†å½æ•™æŽˆ½{‰ä¸“å®Óž¼Œåˆ›é€ ä¸€åˆ‡æœºä¼šï¼ŒæŽ¨ä»‹å®£ä¼ ‹¹¦ä¸œå¼€å‘，招商引资ã€?span lang="EN-US">1989òq´çš„风æ‡LåQŒå·®ç‚ÒŽ(gu¨©)‰“æ–改é©å¼€æ”¾ã€å¼€å‘æà东的˜q›ç¨‹ã€‚西方国家对我国¾l济制è£åQŒå›½é™…绋¹Žäº¤å¾€å‡ 乎大部åœé¡¿ã€‚访¾ŸŽæœŸé—´é€šè¿‡ä¸–行的朋å‹å¸®å¿™ï¼Œå½æ•™æŽˆå’Œä¸Šæ“v代表团团长两人呾ŸŽå›½å›½ä¼šè®®å‘˜è¯´æ˜Žä¸å›½çš„改é©å¼€æ”¾æ”¿½{–，òq¶ä¸“½E‹æ‹œè®¿äº†¾ŸŽå›½å›½ä¼šä¼—议院议é•Ñ€‚议长电(sh¨´)è¯é‡Œè¯´â€œæ¬¢˜qŽä½ 们æ¥è®¿ï¼Œä½†å¯¹ä¸è“våQŒä»Šå¤©ä½ 们得从国会山åŽé—¨˜q›æ¥åQŒå› 为å‰é—¨æœ‰å¥½å¤šè®°è€…。â€å®¾ä¸»è§é¢ï¼Œå½æ•™æŽˆç‰å‘议长表½Cºï¼šâ€œè™½ç„¶ç»˜q‡é‚£ä¹ˆå¤§é£Žæ‡LåQŒä½†ä¸å›½æ”¿åºœæ—¢å®šçš„改é©å¼€æ”„¡š„政ç–决ä¸ä¼šæ”¹å˜ã€‚â€è®®é•¿è¯´åQšâ€œæˆ‘去过ä¸å›½åQŒæˆ‘很åŒæƒ…ä½ ä»¬ï¼Œä½†çŽ°åœ¨æ”¿æ²ÀL°”候ä¸å¯V€‚æš‚æ—¶æ²¡æ³•å¸®ä½ ä»¬å¼€å‘æà东。â€?
虽然¼„îCº†ä¸å°‘软钉å，然而å½æ•™æŽˆ½{‰æ‘¸æ¸…了¾ŸŽå›½æ”¿ç•Œè™½ç„¶è¡¨é¢å…¬å¼€å对ä¸å›½åQŒä½†¾l济界ä»ç„¶å¸Œæœ›å’Œä¸å›½˜q›è¡Œ¾l济交往åQŒå› æ¤ä»–们利用儿U民间外交场åˆï¼Œ¿U¯æžæŽ¨ä»‹‹¹¦ä¸œå¼€å‘开放方案ã€?span lang="EN-US">
å½æ•™æŽˆå›žå¿†é“åQ?span lang="EN-US">
1989òq´ä¸‹åŠå¹´æ˜¯æˆ‘国处于å分困隄¡š„时刻åQŒåœ¨ä¸€äº›è¥¿æ–¹å›½å®¶å¯¹æˆ‘国˜q›è¡Œ¾l济ž®çš„严峻时刻åQŒå¦‚何å‘世界说明ä¸å›½çš„真实情况，如何表明ä¸å›½çš„改é©å¼€å‘政½{–是ä¸å˜çš„，˜q™æ˜¯å·¦å³ä¸å›½å‘展å‰é€”çš„é‡å¤§é—®é¢˜åQŒä½†åˆæ˜¯å分艰巨的ä“Q务ã€?span lang="EN-US">
在ä¸å¤®çš„决ç–下，上æ“v市委ã€å¸‚府决定ä‹D办两个会议：一是与世界银行åˆä½œä¸‘ÖŠžâ€œä¸Š‹¹ïL»‹¹Žæ”¹é©è¡ŒåŠ¨ç ”讨会â€ï¼Œå¦ä¸€æ˜¯â€œå›½é™…ä¼ä¸šå®¶ä¸Šæ“v市长咨询会议â€ï¼Œä»¥å‘世界说明ä¸å›½ã€‚我都在é“涵åŒå¿—的具体领å¯ég¸‹å‚åŠ äº†ä¸¤ä¸ªä¼šè®®çš„½{–划ã€ç¹å¤‡å’Œä¸‘ÖŠžå·¥ä½œã€‚å‰ä¸€ä¸ªä¼šè®®ä»–è¦æˆ‘先以我个人的æƒÏx³•å‘世界银行的领导å£å¤´å¹å¹é£Žï¼Œè¯•æŽ¢ä»–们的å应，¾l“果效果很好åQŒå¯¹æ–šwƒ½¿U¯æžå“应。我ž®×ƒ»¥é“涵的å义è‰æ‹Ÿäº†ä¸€ž®ä¿¡åQŒå‘世界银行的副行长åšåŸºå…ˆç”Ÿä¹¦é¢æ出åŒæ–¹è”åˆå¬å¼€â€œä¸Š‹¹ïL»‹¹Žæ”¹é©è¡ŒåŠ¨ç ”讨会â€çš„åˆ›è®®ã€‚å› ä¸ÞZ»–å’Œé“æ¶ëŠš„¿U交也很好，åšåŸºå…ˆç”Ÿæ…¨ç„¶åŒæ„。绘q‡å¤š‹Æ¡äh员交往商讨åQŒæœŸé—´æˆ‘¾l常æ¥å¾€äºŽä¸Š‹¹·åŒ—京（世界银行é©ÖMº¬ä»£è¡¨å¤„）两地åQŒè¿›è¡Œæ²Ÿé€šï¼Œå调观点åQŒç¡®å®šé¢˜ç›®ï¼Œå‘言人ã€å‚åŠ äh员，其ä¸æœ‰æ•æ„Ÿçš„观点和题目我都在上æ“v当é¢æˆ–在北京通过镉K€”电(sh¨´)è¯å‘é“涵åŒå¿—è¯ïL¤ºåQŒä»–都ä¸æƒœæ—¶é—ß_¼Œå’Œæˆ‘详细讨论åQŒæ–Ÿè¯é…Œå¥ï¼Œæ—¢è¦åšæŒæˆ‘们的立场，åˆè¦è€ƒè™‘国外的想法，有时我在北京用长途电(sh¨´)è¯æ™šä¸Šæ‰“åˆîC»–安™‡ŒåQŒä¸€è°ˆè¦è°ˆä¸Šä¸€ã€äºŒä¸ªå°æ—¶ã€‚在当时的情况下我们的观点è¦å¤–方接å—åQŒç¡®ä¸å®¹æ˜“。åŒæ–¹åŒæ„åŽåQŒå†ç”±æœ±é••åŸºå¸‚é•¿æ£å¼æ出。åšåŸºå…ˆç”Ÿä»¥ä¸–界银行副行长的å义æ£å¼åŒæ„。会上，é“涵åŒå¿—通过上æ“v市的攚w©å¼€æ”¾ï¼Œç‰¹åˆ«æ˜¯æà东的开å‘和开放，é˜æ˜Žäº†ä¸å›½çš„攚w©å¼€æ”„¡š„åšå®šæ€§ï¼Œä½¿ä¸–界银行和西方国家的æ¥å®„¡›¸ä¿¡æ”¹é©å¼€æ”¾æ˜¯ä¸å›½çš„既定国½{–，是ä¸ä¼šæ”¹å˜çš„ã€?span lang="EN-US">
åšåŸºåœ¨å‚观ã€è€ƒå¯Ÿã€è®¿é—®ä¸å›½åŽåQŒä»¥ä¸–界银行的å义义åQŒå†™äº†æœ‰å…›_¯¹ä¸å›½çš„政治评估报告，认äØ“åQšâ€œä¸å›½çš„攚w©å¼€æ”¾æ˜¯ä¸ä¼šæ”¹å˜çš„。如果ä¸å›½è¢«˜q«ï¼ˆè¢«è¥¿æ–¹å›½å®¶åˆ¶è£ï¼‰èµ°å›žå¤´èµ\(to take a U turn)åQŒè¿™å¯¹è¥¿æ–¹å°†æ˜¯å¯æ€•çš„çùNš¾ã€‚â€ä¸–界银行的˜q™å¥æ–论对当旉™åˆ¶è¥¿æ–¹å›½å®¶å¯¹æˆ‘国的制è£è“v了ä¸å¯ä¼°é‡çš„é‡è¦ä½œç”¨ã€‚这件事使我深刻体会到é“涉|‰€è¯´çš„è¦åˆ©ç”¨ä¸–界银行的影å“力äؓ我们æœåŠ¡çš„æ·±åˆÕd«ä¹‰ã€?span lang="EN-US">
ä»Žæ— äººçŸ¥æ™“ï¼ŒåˆîC¼—人疑虑ã€å对，å†åˆ°‹¹¦ä¸œæˆäؓ投资开å‘çƒåœŸï¼Œè‰°éš¾æ›²æŠ˜åQŒä¸€a€éš‘Ö°½å•Šã€‚å°±˜q™æ ·åQŒç»˜q‡åå‡ å¹´è‰°è‹¦åŠªåŠ›åQŒåˆ›ä¸šè€…们¾lˆäºŽæŠŠä¸€ä¸ªæ™ºæ…§è€ähçš„è¿œè§ï¼Œå˜æˆå®ä¼Ÿè“图åQŒä¸Šå‡äؓ国家战略åQŒå¾æˆäº†å…¨çƒçž©ç›®çš„æà东新区，æ¢å¤äº†ä¸Š‹¹·å›½é™…大都市的地ä½ï¼Œæ”¹å˜äº†ä¸å›½ä¹ƒè‡³ä¸–界的¾l济版图ã€?span lang="EN-US">
å½æ•™æŽˆè¯´åˆ°è¿™ŒDµå¾€äº‹ï¼Œòq›_’Œçš„声音里åQŒæµéœ²å‡ºä¸€ä»½å–œæ‚(zh¨¨n)¦å’Œè‡ªè±ªã€‚是啊，一个å¦è€…能够和汪è€ä»–们一起åšæˆè¿™ä»¶å¤§äº‹ï¼Œæ¤ç”Ÿ‘³çŸ£ã€‚而å½å¦é•¿åQŒåˆ˜q用世界银行专家的媄å“力åQŒå‚ä¸Žåˆ›é€ äº†å¦ä¸€ä¸ªæ°ä½œï¼šç”›_Šžä¸–åšã€?span lang="EN-US">
在申办世åšçš„˜q‡ç¨‹ä¸ï¼Œå½å¦é•¿ä»Ž¾ŸŽå›½ä¼‘å‡ä¸èµ¶åˆ°å¯d国汉诺å¨ä»‹ç»ä¸Šæ“v¾l济åQŒä»–以åã^时积累的¾l济资料以西方国家喜é—ÖM¹è§çš„æ–¹å¼ä»‹ç»ä¸Šæ“våQŒå³Shanghai is a city of Service, High-tech, Art, Nature, Globalization, Health, Aspiration, Information, å„è¯é¦–å—æ¯ç»„æˆ?span lang="EN-US">shanghai, æ¤åˆ›æ„得到时ä»ÖM¸Š‹¹·å¸‚é•¿å¾åŒ¡èé_çš„å¤§åŠ èµžèµï¼šâ€œè€å½åQŒä½ å¯ç”³è¯·ä¸“利â€ã€‚å½å¦é•¿½W‘云åQŒâ€œä¾›ä¸Šæ“v人民å…费使用。â€?span lang="EN-US">2001òq´å½˜q鹗更以陈述人的íw«ä†¾å‘世åšå±€é™ˆè¿°äº†ä¸Š‹¹ïLš„¾l济和社会和甛_šçš„预½Ž—计划，代表团未æ问题一致鼓掌通过。在他的书桌上还攄¡€çŽ‹å²å±±å’Œä¿žæ£å£°é¢å‘çš„ç”›_š¾Uªå¿µå¥–状ã€?span lang="EN-US">
�
作äؓ汪è€çš„民间外交大ä‹ÉåQŒå½æ•™æŽˆ˜q˜åšäº†å¾ˆå¤šå¤§äº‹ã€‚相册ä¸ä¸€å¼ å¼ ç…§ç‰‡èƒŒåŽåQŒéƒ½æœ‰åŠ¨äººåœ°æ•…事。在“汪辜会谈â€ä¸åQŒæ±ªè€åˆ›é€ 性地æ出“一个ä¸å›½ï¼Œå„自表述â€ï¼Œä½¿ä¸¤å²¸å…³¾p»è¿ˆå‡ºçªç ´æ€§çš„一æ¥ã€‚美国对æ¤å分疑惑，‹z¾ä¸Š‹¹·å‰¯æ€»é¢†äº‹æ‰¾åˆ°å½æ•™æŽˆåQŒå¸Œæœ›å®‰æŽ’驻沪总领事ã€ç¾Žå›½å‰¯å›½åŠ¡å¿å’Œå‰¯å¤§ä½¿ä¸Žæ±ªé“涵先生会é¢ã€‚å½æ•™æŽˆè¯ïL¤ºæ±ªè€åŽåQŒå®‰æŽ’好外æ‡W¾ŸŽå›½ä¿×ƒ¹éƒ¨ä¸€ä¸ªåŒ…é—´è§é¢ã€?span lang="EN-US">
副总领事带æ¥ä¸‰ä½å®¢äººï¼Œå¯¹å½æ•™æŽˆè¯ß_¼šâ€œä¸‰ä½éƒ½äº¤ç»™ä½ 了åQŒç¿»è¯‘ä¹Ÿè¯·ä½ æ¥ã€‚â€å®¾ä¸»è½åº§ä»¥åŽï¼Œå®¢äh毫ä¸å®¢æ°”åQšâ€œä¸€ä¸ªä¸å›½å„自表˜qŽÍ¼Œæ˜¯ä¸æ˜¯è¯´ä¸åŽäººæ°‘共和国承认ä¸åŽæ°‘国？â€å½æ•™æŽˆå¿ƒè¯´åQšè¿™ä¹ˆæ•æ„Ÿçš„问题åQŒè¿™æ ·å•åˆ€ç›´å…¥åQŒæ€Žä¹ˆ¾˜»è¯‘好呢åQŸè¿˜æ˜¯ç›´è¯‘äؓ好，一å—ä¸å˜ï¼æ±ªè€æ˜Žç™½äº†å®¢äh的问题，也是开门è§å±±ï¼ŒæŽ·åœ°æœ‰å£°åQšâ€œä¸€ä¸ªä¸å›½æ˜¯ä¸»è¦çš„，æ ÒŽ(gu¨©)œ¬çš„，两岸å‡å±žä¸€ä¸ªä¸å›½ï¼›å„è‡ªè¡¨è¿°ä½ ä»¬˜q˜ä¸æ‡‚å—åQŸå°±æ˜¯ä»–说他的，我说我的啊。ä¸æ¶‰åŠæ‰¿è®¤ä¸æ‰¿è®¤çš„问题。â€æŽ¥ç€æ±ªè€å‘他们解释了“一个ä¸å›½â€çš„深刻æ„义åQŒæžå¤§çš„帮助¾ŸŽå›½æ”¿åºœå’Œç¤¾ä¼šå¯¹ä¸å›½æ”¿ç–的了解ã€?span lang="EN-US">
今天å¯ä»¥çœ‹åˆ°åQŒæ£æ˜¯â€œä¸€ä¸ªä¸å›½â€çš„å‰æåQŒæŒ‡å¯¼ç€ä¸¤å²¸å…³ç³»çš„å’Œòq›_‘展。这对ä¸åŽæ°‘æ—的伟大å¤å…´åQŒå¯¹ä¸–界的和òq³ä¸Žå‘展åQŒæœ‰ç€ä¸å¯ä¼°é‡çš„æ„义ã€?span lang="EN-US">
国际å‹äh¾l常慕åå‰æ¥è¯äh•™ã€‚时至今日，世界银行æ¯å¹´éƒ½ä¼šå‡ÞZ¸€æœ¬å¹´é‰ß_¼Œä¸å›½éƒ¨åˆ†æ—¶å¸¸è¦è¯·å½æ•™æŽˆè¿‡ç›®ã€‚å‰ä¸ä¹…åQŒç¾Žå›½å•†ä¼šæ¥äººï¼Œè¯·å½æ•™æŽˆè¯„论他们的一本新书ã€?span lang="EN-US">2020òq´ä¸Š‹¹·å°†å»ø™®¾æˆäؓ世界金èžä¸å¿ƒã€‹ã€‚â€œä½ çš„ä¹¦å就错了åQŒâ€å„’雅斯文的å½æ•™æŽˆåã^和地è¯ß_¼šâ€œæ—©åœ¨ä¸Šä¸ªä¸–¾Uªä¸‰å››åòq´ä»£åQŒä¸Š‹¹·å°±å·²ç»æ˜¯è¿œä¸œå”¯ä¸€çš„金èžä¸å¿ƒï¼Œ˜qœè¿œ‘…过东京åQŒæ›´ä¸è¦è¯´é¦™æ¸¯äº†ã€‚改为ã€?span lang="EN-US">2020òq´ä¸Š‹¹·å°†ä¼šæ¢å¤ä¸–界金èžä¸å¿ƒçš„åœîC½ã€‹ï¼Œæ¯”较åˆé€‚。â€å°–é”而ä¸è‚¯çš„评论åQŒè¡¨æ˜Žä¸€ä½çœŸæ£çš„å¦è€…，对历å²äº‹å®žå’Œæœªæ¥å‘展‘‹åŠ¿çš„准¼‹®æŠŠæ¡ï¼Œå¯¹ä¸åŽæ°‘æ—å¤å…´çš„å…›_ˆ‡å’Œä¿¡å¿ƒã€‚对比åªæ˜¯è´©å–西方观点的所谓专å®Óž¼Œå¯è°“云惔之别。æ¥å®¢éœ‡æƒŠä¹‹ä½™ï¼Œæ²‰åŸåŠæ™ŒåQŒé¢†æ‚(zh¨¨n)Ÿäº†˜q™æ®µè¯çš„丰富底蕴åQŒå分佩æœå½æ•™æŽˆçš„äؓ人ã€æ²»å¦å’Œç‹¬åˆ°çš„è§è§£ï¼Œé‚邀请他在美国商会年会上作主旨å‘a€ã€?span lang="EN-US">
å½æ•™æŽ?span lang="EN-US">2012òq´åœ¨¾ŸŽå›½å•†ä¼šòq´ä¼šä¸Šè®²æ¼?span lang="EN-US">
å…?span lang="EN-US">
夜æ¸æ¸æ·±äº†ã€‚望ç€å†…心光明¾_„¡¥žå¥æ—ºçš„å½å¦é•¿åQŒä¸ç”±æƒ³åˆ°â€œå…¨ä¸å›½æœ€å¥åº·çš„ähâ€ã€‚于是请教å¥åºïL§˜è¯€ã€‚ä»–½W‘说åQšâ€œå…³é”®åœ¨ä¸€ä¸ªåã^å—：心æ€åã^和，待ähòq³ç‰åQŒç”Ÿ‹zÕdã^衡。â€ç»åŽ†æÕQä¸–æ— æ•°æÀ桑的人，æ‰æœ€æ‡‚å¾—òq³çš„境界åQŒåã^è¡¡çš„å¯è´µã€?span lang="EN-US">
谈到ä¿å¥åQŒå½å¦é•¿ç«‹åˆ»æƒ›_ˆ°äº†ä¸–界闻å的清åŽä½“育界泰斗教授马¾U¦ç¿°åQ?span lang="EN-US">1882-1966åQ‰ã€‚马è€å¸ˆæ¯å¹´è¦ç»™å…¨æ ¡å„ç³»å„å¹´¾U§åˆ†åˆ«è®²ä¸€‹Æ¡è¯¾ã€?span lang="EN-US">1950òq´é©¬¾U¦ç¿°¾l™å½å¦é•¿é‚£ç讲课的情景，˜q˜åŽ†åŽ†åœ¨ç›®ã€‚马è€å¸ˆ½I¿ä¸€å¥—篽WÆD£¤çš„西æœï¼Œæˆ´ä¸€ä»˜è´è‰™¢†¾l“，在å°ä¸Šè¾¹è®²è¾¹è·»I¼Œæ•™å¹´è½Õd¦å如何锻ç‚û|¼Œå¦‚何ä¿å¥ã€‚马è€å¸ˆè¯ß_¼šâ€œæˆ‘时常到洗澡房åŽÈœ‹ä½ 们‹z—æ±MåQŒå†¬å¤©è®¸å¤šåŒå¦è¦ç”¨çƒæ°´å†²å‘€å†ÔŒ¼Œç„¶åŽž®Þq›´æŽ¥è·‘出洗澡房åQŒè¿™æ ähœ€å®ÒŽ(gu¨©)˜“感冒åQŒå› ä¸ÞZ¸€çƒæ¯›å”å…¨å¼ å¼€åQŒå®¹æ˜“å—冻，应该çƒæ°´å†²å¥½ä»¥åŽåQŒè¦ç”¨å†·æ°´çªç„¶å†²‹z—，˜q™æ ·é•¿æœŸé”È‚¼åQŒæ¯›å”收¾~©åŠ›ž®±å¼ºåQŒä»ŠåŽä¸æ˜“感冒â€ã€?span lang="EN-US">
å¦é•¿é¥±å«æ·±æƒ…地说åQšâ€œæ¤è¯å·²æ—‰™š”64òqß_¼ŒçŠ¹è‹¥æ˜¨æ—¥åQŒæˆ‘至今ä»èín体力行，åªæ˜¯çƒæ°´æ¢å‡‰æ°´è¿‡½E‹æ”¹ä¸ºæ¸˜q›äº†ã€‚â€?
“å¦å¤–，一个ähè¦æœ‰å…´è¶£çˆ±å¥½åQŒç‰¹åˆ«æ˜¯é€€ä¼‘åŽè¦æœ‰çˆ±å¥½ã€‚è¿™æ øP¼Œæ™šå¹´ç”Ÿæ´»ž®×ƒ¸ä¼šå¤ç‹¬ã€å¿§æ„，ž®×ƒ¼šå¾ˆå¹¸¼›ã€‚â€ä»–½W‘言åQŒæ•™ä¹¦æ˜¯ä»–长寿的¿U˜è¯€åQšâ€œæˆ‘的爱好就是教书，一èµîC¸Šè®²å°æˆ‘å°±¾_„¡¥žç„•å‘。讲课è¦å¤‡è¯¾ã€è¦é’È ”åQŒä¸ªäººçš„烦æ¼ã€ä¸æ„‰å¿«ž®×ƒ¼šå¿˜åœ¨è„‘åŽã€‚对我而言åQŒæ•™ä¹¦æ˜¯ä¸€ä»¶ä¹äº‹ï¼Œæˆ‘å…«å二å²çš„生日ž®±æ˜¯åœ¨è¯¾å ‚上度过的。â€?
他下周，ž®Þp¦åˆ°åŒ‹¹Žå¤§å¦ç»™å·´é»ŽENPC大å¦EMBAç教“克强绋¹Žå¦â€ã€‚“这些跨国公å¸çš„CEOåQŒä¸å¤ªæ‡‚å¾—ä¸å›½ç‰¹è‰²çš„æ€ç»´ã€‚比如说åQŒâ€˜ç¨³å¥â€™çš„è´§å¸æ”¿ç–åQŒç´§¾~©å«½E›_¥å®½æ¾ä¹Ÿå«½E›_¥åQŒç¨³å¥åˆ°åº•å•¥æ„æ€å•ŠåQŸâ€å½æ•™æŽˆ½W‘说åQšâ€œæˆ‘ž®Þq»™ä»–们è®ÔŒ¼Œ½E›_¥æ²¡æœ‰å¯¹åº”的英文å•è¯ã€?span lang="EN-US">CHINADAILY上，官方¾˜»è¯‘ä¸?span lang="EN-US">PrudentialåQŒå®¡æ…Žï¼Œ¾_¾æ˜Žçš„æ„æ€ï¼Œòq¶ä¸ä¸€å®šå…¨é¢åæ˜ ä¸æ–‡ç¨³å¥çš„内容。稳å¥çš„è´§å¸æ”¿ç–是说åQŒç´§¾~©è¦é€‚度但丘q‡åº¦åQŒå®½æ¾è¦åˆîC½ä¹Ÿä¸èƒ½è¿‡åº¦ï¼Œä¸èƒ½å½±å“¾l济的æ£å¸¸å‘展。需è¦å®¡æ—¶åº¦åŠ¿çš„åŠæ—¶å¾®è°ƒå•Šã€‚â€?
å½å¦é•¿å–œ‹Æ¢å’Œå„ç§äºÞZº¤æœ‹å‹åQŒå–œ‹Æ¢æ ¡å‹èšä¼šã€‚一‹Æ¡å‚åŠ æà东开å‘å›½é™…ç ”è®¨ä¼šåQŒå’Œæœ±é••åŸºå¸‚镉K»„èŠå‰¯å¸‚长在一èµøP¼Œå½å¦é•¿ç¬‘è¯ß_¼šâ€œä½ 们是我的父æ¯å®˜ï¼Œä¸è¿‡æ ¡å‹åœ¨ä¸€èµøP¼Œä¸åˆ†å®˜æ°‘åQŒä½ 们得ž®Šæˆ‘一声å¦é•Ñ€‚â€é»„èŠè¯´é‚£æ˜¯é‚£æ˜¯ã€‚朱镕基ž®±é—®åQšâ€œè€å½åQŒä½ 是那届的åQŸäº”äºŒå±Šçš„ï¼Ÿé‚£ä½ å¾—å°Šæˆ‘ä¸€å£°å¦é•Ñ€‚â€å¤§å®¶å“ˆå“ˆå¤§½W‘ã€?span lang="EN-US">
è†å¬å¦é•¿è®²è¿°å¾€äº‹ï¼Œ‹Æ£æ¬£ç„¶ä¸çŸ¥æ—¶å…‰é£žé€ã€?span lang="EN-US">
ä¾ä¾è¯åˆ«åQŒèµ°å‡ºæ™®æ™®é€šé€šçš„å±…æ°‘ž®åŒºåQŒæÕQíw的国际大都市已¾l安é™ä¸‹æ¥ï¼Œå¤œä¸Š‹¹·äÈAæ€ä¸‡æ–V€‚而我的脑‹¹·é‡ŒåQŒå½å¦é•¿è®²è¿°çš„å…«å三òq´äh生ç»åŽ†ï¼Œä¾ç„¶ä¸æ–闪现。那å›å之风和å¦è€…ç¿æ™ºï¼Œä»¤ähå›žå‘³æ— ç©·ã€?
åQˆæ–‡ä¸éƒ¨åˆ†å¼•ç”¨äº†å½å¦é•¿çš„æ–‡ç« å’Œã€Šå¥åºähŠ¥ã€‹é‡‡è®¿å½å¦é•¿çš„报é“。特æ¤è¯´æ˜Žåƈ致谢。å½å¦é•¿æ•°æ¬¡æŒ‡å¯¼ä¿®æ”¹æ¤æ–‡åQŒå‹¤å¥‹ä¸¥è°¨çš„æ²Õd¦ä½œé£ŽåQŒä×o人å分感佩。）
供稿åQšæ¸…åŽå¤§å¦ä¸Š‹¹äh ¡å‹ä¼š 作者：王飚ã€è¢å¸?span lang="EN-US">
清åŽæ ¡å‹æ€ÖM¼šæœåŠ¡å?/span>
清åŽæ ¡å‹æ€ÖM¼šè®¢é˜…å?/span>